PAW :: Volume #16

#1537: Division Head Dong, what background are you?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Forenoon. 午前。 In own office. 自己办公室里。 Morning Dong Xuebin has not gone out, one step has not trod the front door, steeps tea to drink in, flips several reference materials of eight room of Second Division personnel cadres while convenient, but also played a fluttering music. Although does not prepare all achievement, but the personal name must know that otherwise made fun. Curls upwards one leg on the other to smoke to drink tea to listen to music, Dong Xuebin very moistened, is an official so many years, first time enjoys with ease, Dong Xuebin felt beforehand own day lived in vain, then spelled for what? Then struggles for what? Hasn't lived for later well? But Dong Xuebin lags behind now discovered, he far ultra contemporaries, have the right and position that many people could not have, he can definitely enjoy taking advantage of this rare free time immediately, worked to a frazzle so many years, should relax for several months, good . 一上午董学斌都没出去,一步都没有踏出屋门,就在里面自顾自地沏茶喝,顺便翻了翻几份第八室二处人员干部的档案资料,还放了一首飘扬的音乐。虽说不准备所有作为,但人名还是得知道的,否则就闹笑话了。翘着二郎腿抽抽烟喝喝茶听听歌,董学斌别提多滋润了,当官这么多年,头一次这么轻松享受呀,董学斌觉得以前自己的日子都白活了,那么拼为了什么？那么奋斗为了什么？还不是为了以后生活得更好么？而董学斌现在才后知后觉地发现,他已经远超同龄人了,已经拥有了很多人都没能拥有的权利和地位,他完全可以借着这次难得的空闲享受享受当下嘛,累死累活了这么多年,是该放松几个月了,挺好。. Five minutes...... 五分钟…… Ten minutes...... 十分钟…… Lunch break. 午休时间到了。 Dong Xuebin had a yawn to stretch oneself, finally knocked two melon seeds to spit the melon seed skin, stood on stretching oneself, pushed the door to go out. 董学斌打了个哈欠一伸懒腰,最后磕了两个瓜子吐掉瓜子皮,就伸着懒腰站了起来,推门出去了。 Outside. 外面。 The people also rested, prepares to eat meal. 众人也都休息了,准备吃饭。 Their Second Division altogether is counted all leaders also to only have 78 people, the person are not many, but everyone actually without exception is a cadre, except for Second Division Division Head Yin Cheng'an and Second Division Deputy Division Head Chen Dayou, highest-ranking was the Dong Xuebin this Division Head level supervisor, other subordinates highest-ranking even had the Deputy Division Head level supervisor, rank lowest one was also the cadre of Deputy Section level. 他们二处一共算上所有领导也才只有七八个人,人不多,不过大家却无一例外全都是干部,除了二处处长尹成安和二处副处长陈大友,级别最高的就是董学斌这个正处级的监察员了,其他手下人级别最高的甚至有副处级的监察员,级别最低的一个也是副科级的干部。 Short time Dong Xuebin already right number. 短短时间董学斌已经把人对了一遍号儿了。 Suddenly, appearance honest genial middle-aged man came from outside, said benignly: „Midday rest, laborious everyone, well, Division Head Dong came, looked that you have gone to work early, I also found the person to call a sick leave you.” This is Second Division Division Head, their department first-in-command Yin Cheng'an, reported time Dong Xuebin to see with him yesterday. Only listens to him to say with a laugh: „All right, a while I made people disappear the sick leave, came well, but also thinks that you got sick.” 忽然,一个面目敦厚和善的中年人从外面进来了,和颜悦色道:“午休了,辛苦大家了,咦,董处长来了,看你早上没上班,我还找人给你打了一个病假呢。”这就是二处处长,他们部门一把手尹成安,昨天报道的时候董学斌已经和他见过了。只听他笑呵呵道:“没事儿,一会儿我让人把病假消了,来了就好,还以为你病了。” Dong Xuebin also very sincere, „late, but also made you keep thinking. Excuse me Division Head Yin.” 董学斌也很实诚,“起晚了,还让你惦记了。不好意思啊尹处长。” Yin Cheng'an smiles very kindly. „Doesn't matter, right, you first day go to work today officially, hasn't eaten meal in the unit? Walking, me is accompanying you to recognize the road.” 尹成安笑得很和蔼。“没关系,对了,你今天第一天正式上班,还没在单位吃过饭？走着,我陪你认认路。” Dong Xuebin said with a smile: „That many thanks Division Head Yin.” 董学斌笑道:“那多谢尹处长了。” One over 20 years old crack into a chuckle suddenly with the Dong Xuebin almost big girl, „Division Head Yin, I do not recognize the road, you also lead me to recognize.” 一个二十多岁跟董学斌差不多大的女孩儿忽然嘻嘻一笑,“尹处长,我也不认路,你也带我认认呗。” Yin Cheng'an points at him to say with a smile: „Your small girl came for two years, I recognized the road not to have you entire. Don't you want to dine? I have not known you.” 尹成安指着他笑道:“你个小丫头都来两年了,我认路都没你全。你不就是想蹭饭吗？我还不知道你。” Dong Xuebin knows, this girl called Han Fei. 董学斌知道,这女孩儿叫韩菲。 Han Fei giggle smiles, „by you were discovered, my food card did not have money, was quite recently poor.” 韩菲咯咯一笑,“被您发现啦,我饭卡都没钱了,最近好穷啊。” „I feared you.” Yin Cheng'an is not angry, in greeting others. „Ok, I treat today, Little He, Little Sun, Little Zhang, goes together, old Chen travelled on official business. Today looked like does not have the good fortune, hehe, walked, but I may first reach an agreement with you. Everyone limits 20 dollars, was many I did not invite.” “我都怕了你了。”尹成安也不生气,招呼上了其他人。“行了,今天我请客,小贺,小孙,小张,一起去,老陈出差了。今儿看来是没福气了,呵呵,走,不过我可先跟你们说好啊。每人限二十块钱,多了的我可不请。” Han Fei called out immediately: „20! You dug out!” 韩菲顿时叫道:“才二十！您抠死了！” Yin Cheng'an laughs, „we must carry forward the hard work and plain living spirit, 20 dollars is a lot , do you want to eat to be poor I?” 尹成安哈哈一笑,“咱们要发扬艰苦朴素的精神嘛,二十块钱已经不少了,你们要吃穷我吗？” Following Sun Zhaobang and Zhang Dongliang and the others also show a faint smile. 后面的孙兆邦和张东亮等人也微微一笑。 Sun Zhaobang is 30 -year-old high and low Little Fatty, „that I take three chicken leg.” 孙兆邦是个三十岁上下的小胖子,“那我要仨鸡腿儿。” Yin Cheng'an shoots a look at him, „looks at your brat belly to be fat, you little eat.” 尹成安瞥瞥他,“瞧你小子肚子胖的,你就少吃。” Same 30 -year-old high and low He Zhou said with a smile: „Takes three chicken legs also to call one bowl of rice, our stuck 20 dollars eat, should not be polite with Division Head Yin.” 同样三十岁上下的贺周笑道:“要仨鸡腿还能叫一碗米饭,咱们都卡着二十块钱吃,不要跟尹处长客气。” Yin Cheng'an laughs in spite of trying not to refer to them, „your several.” 尹成安失笑地指指他们,“你们几个啊。” Sees this, Dong Xuebin is a little surprised, in his mind, in his contact, has thought the discipline inspection commission is a very old-fashioned department, for example initially he, when Fenzhou Discipline inspection commission is so, everyone is very serious, makes entire office atmosphere specially desolate as, but here Central Commission for Discipline Inspection, Dong Xuebin thinks that really it, who wants quite the same as is not that a matter, the Second Division internal atmosphere unexpectedly is this, does not have temperament cheerful first-in-command, the female cadre who what words dare saying that has the supervisor who several even leadership jokes dare to open., This interesting department, Dong Xuebin observed their several eyes actually. 看到这一幕,董学斌有点意外,在他的印象里,在他的接触里,一直以为纪委是个很古板的部门,比如当初他在汾州市纪委的时候就是如此,大家都很严肃,弄得整个办公室气氛都特别冷淡似的,这里可是中-纪委,董学斌以为会更甚之的,谁想浑然不是那么回事儿,二处内部的气氛竟然是这样的,一个没有脾气乐乐呵呵的一把手,一个什么话都敢说的女干部,还有几个连领导玩笑都敢开的监察员,这倒是个有意思的部门啊,董学斌观察了他们几眼。 Gathered, everyone goes downstairs. 集合好了,大家就都下了楼。 Chatted, hasn't Dong Xuebin interposed, but listened to them to chat, this boy decided low-key, the words were few. 一路说说笑笑,董学斌却没插什么话,只是听着他们聊,这厮是打定主意低调到底了,话都少了。 Front is the third cafeteria. 前面是第三食堂。 The people are many, about hundred people have arrived. 人不少,近百人已经到了。 Dong Xuebin they go in a meal, no one said that is helping Yin Cheng'an and Dong Xuebin brings something from the kitchen to the table, asked continually does not have, is various dozen of various food, Dong Xuebin also has no feeling, originally he worked before time is also brings something from the kitchen to the table, went to the window to want several simple green vegetables to add matching of meats, originally he wants to ask everyone to eat, but the food block him has not managed, Yin Cheng'an food card that finally swiped. 董学斌他们就进去点餐,也没有人说帮着尹成安和董学斌打饭,连问一句也没有,都是各打各的饭,董学斌也没什么感觉,本来他以前工作的时候也是自己打饭的,就去了窗口要了几份简单的青菜加肉类的搭配,本来他想请大家吃的,不过饭卡他还没办,最后还是刷的尹成安的饭卡。 After ten minutes . 十分钟后。 Second Division several people looked for a small table to sit down. 二处的几人找了个小桌坐下了。 „My movable chopsticks.” Yin Cheng'an first ate with a smile, but also said to Dong Xuebin: „How tries here dish, small of our third cafeteria fry well.” “我可动筷子了啊。”尹成安笑着先一个吃了,还对董学斌道:“尝尝这边菜怎么样,咱们第三食堂的小炒还是不错的。” Dong Xuebin ate one, slightly un, „delicious.” 董学斌吃了一口,微微一嗯,“好吃。” Everyone sees the Dong Xuebin words is not many, has not chatted anything with him, everyone is not ripe. 大家见董学斌话不多,也就没跟他聊什么,大家也都不熟呢。 Only the Han Fei small eye takes a look at him, suddenly asked suddenly one, „Division Head Dong, hee hee, what background you are?” 只有韩菲小眼睛一个劲儿地打量他,突然冷不丁问了一句,“董处长,嘻嘻,你是什么背景呀？” Dong Xuebin food almost spurts, "Ah?" 董学斌一口饭差点喷出来,“啊？” Yin Cheng'an was also amused, „Little Han, couldn't the food have shut your mouth?” 尹成安也被逗乐了,“小韩,饭还堵不住你的嘴啊？” Sun Zhaobang, Zhang Dongliang, the He Zhou three people are also a dumbness, this girl was anything dares to say. 孙兆邦,张东亮,贺周三人也是一阵无言,这丫头是什么都敢说。 „Isn't my curious?” Han Fei looks at Dong Xuebin greatly eagerly, „I am the same age with Division Head Dong, but I Section Head, this disparity also is too big now, too attacked my self-confidence.” “我这不是好奇吗？”韩菲大眼巴巴地看着董学斌,“我跟董处长可是同岁,可我如今才正科,这差距也太大了呀,太打击我自信心了。” Actually He Zhou Sun Zhaobang are they? Also is very curious, they still remember that heard after a 26-year-old Inspector Division Head level must take office astonished, this age, this rank, really a little speechless, but turns over to curiously curiously, the words may not have to ask. 其实贺周孙兆邦他们又何尝不是？也很好奇,他们还记得听说一个才26岁的正处级检查员要来上任后的惊愕呢,这个年纪,这个级别,实在有点让人无语,可是好奇归好奇,话可没有这么问的。 Dong Xuebin said with a smile pale: „My where has what background.” 董学斌淡笑道:“我哪儿有什么背景。” Sun Zhaobang says immediately: „Feifei, you hurry to eat meal you.” 孙兆邦立刻道:“菲菲,你赶紧吃饭你。” Han Fei whispered, „did not say that did not say.” 韩菲嘀咕一声,“不说就不说。” Dong Xuebin has not been angry, he is along with the person of nature, on the contrary also very likes Han Fei this small temper. 董学斌也没生气,他就是个随性的人,相反还挺喜欢韩菲这个小性子的。
To display comments and comment, click at the button