On high-speed. 高速上。 The vehicle had/left the service area. 车子出了服务区。 Dong Xuebin traded the music, made a gentle campus song, was just right for his present mood, when recalled to go to school the matter, fondly remembered. 董学斌将音乐换了,弄了一首轻柔的校园歌曲,也正合了他现在的心情,回忆起了上学时的事儿,怀念极了。 „Teacher Jiang, meeting you are really good.” Dong Xuebin said. “蒋老师,遇见您真好。”董学斌道。 Jiang Min has a look at him, „teacher is also, little fellow who also remembers your graduations.” 蒋敏看看他,“老师也是,又想起你们那届毕业的小家伙了。” Dong Xuebin smiles, „our group of people were mischievous initially, annoys a lot troublesome to you.” 董学斌一笑,“我们那帮人当初淘气,没少给您惹麻烦。” Jiang Min sighs with emotion: „Yes, hehe, but you actually in quite honest.” 蒋敏感慨道:“是啊,呵呵,不过你倒是里面比较老实的一个。” Dong Xuebin said: „That is I fears you, therefore I court disaster annoy covertly.” 董学斌道:“那是我怕您啊,所以我惹祸都偷偷摸摸惹。” „Resulted , am I so fearful? How hadn't I felt?” Jiang Min smiled. “得了,我有那么可怕吗？我怎么没觉得？”蒋敏笑了一下。 „To be honest, you in one time face of advanced mathematics got up on the board, I look tremble, is far more than fearful, the words I do not dare to say.” Dong Xuebin makes a fearful and apprehensive expression, although the expression is exaggerating, but also is the truth, goes to school that little while Dong Xuebin really very to fear Teacher Jiang, no doubt the personality of Teacher Jiang is that comparison maternal love character, generally the time is very gentle, may really probably get angry to be black the face, that is also very scary, the university four years, Dong Xuebin always does not dare before Teacher Jiang hurriedly. “说实话啊,您一上高数的时候脸就板起来了,我看着都哆嗦,何止是可怕啊,话我都不敢说了。”董学斌做出一副胆战心惊的表情,虽然表情夸张,不过也是实话,上学那会儿董学斌真的挺怕蒋老师的,固然蒋老师的性格属于那种比较母爱的性格,一般时候都很柔和,可真要发起火来黑起脸,那也是非常吓人的,大学四年,董学斌从来都不敢在蒋老师面前造次。 „Smelly brat, the learned was loquacious.” Jiang Min rubbed the head of Dong Xuebin warmly with a smile, „your cheek has not changed, is that thin, but the character actually changed, you called my Teacher Jiang a moment ago, I possibly do not recognize you, good, grew up.” “臭小子,学会贫嘴了。”蒋敏暖笑着揉了揉董学斌的脑袋,“你脸蛋没变样,也还是那么瘦,不过性格倒是变了很多,你刚才要不是叫我蒋老师,我可能都认不出你呢,不错,长大了。” Dong Xuebin has a look at her, „you have not changed, is beautiful.” 董学斌看看她,“您也没变样,还是那么美。” Jiang Min casts off the eye with a smile, „old eye spent, but also beautiful anything.” 蒋敏笑着把眼睛摘掉,“老的眼睛都花了,还美什么。” „Resulted, who dares saying that you are unattractive I to be anxious with whom.” The Dong Xuebin sincerity praised: „Looked a moment ago your back time I also whispered, who this pretty eldest sister was, but also a little looked familiar, hey. Waited to look near discovered, originally was our Teacher Jiang.” “得了,谁敢说您不漂亮我都跟谁急的。”董学斌真心赞美道:“刚才看您背影的时候我心里还嘀咕呢,这漂亮大姐是谁啊,还有点眼熟,嘿。等近了一看才发现,原来是我们蒋老师。” „Hehe, drives your car(riage).” “呵呵,开你的车吧。” Teacher Jiang a appearance truly is very colorfully ripe moving, security bringing down that was pushed two halves chest, compared with the chest of Yu Meixia big enough two, Dong Xuebin has seen in woman, almost is not so big, hi. Not to mention. However Dong Xuebin also has no crooked thoughts, because of the heart deep place, he to Teacher Jiang is extremely respectable, but holds the beauty-loving heart look to look. 蒋老师一身打扮确实很熟艳动人,安全带下那被挤成两半儿的胸脯,更是比虞美霞的胸都大了足足两圈儿,董学斌见过的女人里,几乎都没有这么大的,嗨。别提了。不过董学斌也没什么歪心思,因为心底深处,他对蒋老师是极其尊敬的,只是抱着爱美之心的眼神看一看。 The car(riage) is starting. 车开着。 The music is putting. 音乐放着。 The atmosphere in car(riage) is very warm. 车内的气氛很温暖。 At this time, Jiang Min turned out an advanced mathematics textbook to open from the backpack, wrote to draw above. Prepared a lesson, „your hasn't advanced mathematics thrown down?” 这时,蒋敏从背包里翻出一个高等数学课本翻开,在上面写写画画。备课上了,“你高数没丢下吧？” „Sweat, forgot early.” “汗,早忘了。” „I guess that is also.” “我猜也是。” „Immediately can begin school?” “马上要开学了吧？” „Yes, without many days.” “是啊,没多少天了。” „Your present belt/bring which class?” “您现在带哪个班？” „Raises three computer one classes, but this student your children are not steadfast, can be more restless than you, hehe, having no way lanes, right. Also without asking you how here? Now what works? Which unit goes to work?” “带大三的计算机一班,不过这届的学生没有你们那届的孩子踏实,比你们还能闹腾呢,呵呵,一个个的没法弄,对了。还没问你怎么在这儿呢？现在什么工作？哪家单位上班？” „I? My present official.” “我啊？我现在公务员。” Jiang Min intent outlet: „Un? Good.” 蒋敏意外道:“嗯？不错啊。” Dong Xuebin one, „that.” 董学斌一嗨,“就那么着呗。” „What is your car(riage)? Land Rover? Very expensive/noble?” Jiang Min puts down the textbook to visit him saying: „Can your official be able to afford such expensive/noble car(riage)?” “你这车是什么？路虎？挺贵的吧？”蒋敏放下课本看着他道:“你一公务员能买得起这么贵的车？” Dong Xuebin embarrassed say/way: „My luck was good, buys in the lottery ticket the prime prize.” 董学斌不好意思道:“我运气好,买彩票中了头等奖。” Jiang Min also smiled, „also is very the legend, the present the office worker or the section member? No matter anything, your car(riage) may little start, in the system compares to abstain from this, the car(riage) that the young section member who runs about to drive to the leader leads well compared with you, that will have problems. Understood?” 蒋敏也笑了,“还挺传奇的,现在是办事员还是科员？不管是什么,你这车可少开,体制里比较忌讳这个,你一个给领导跑腿的小科员开的车比你领导都好,那会出问题的。明白吗？” „I understand.” “我懂。” „Was the present to recall Capital City?” “现在是调回京城了？” „Un. Asking somebody moves, here is really remote.” “嗯。托人活动回去的,这边实在偏远。” Jiang Min thinks that his student is an ordinary section member. Also not no wonder, Dong Xuebin just entered the system about three years, the average person will not be promoted to leading positions early, but Dong Xuebin has not explained anything, misunderstood misunderstood, this also had no need to show off anything. 蒋敏以为他学生还是一个普通科员。也不难怪,董学斌刚入体制才三年左右的时间,一般人不会这么早提干的,不过董学斌却没解释什么,误会了就误会了,这个也用不着炫耀什么。 Jiang Min sobbed slightly: „You have prospects now, the car is starting, the work of official is also quite stable, the teacher was also happy for you.” 蒋敏略微唏嘘道:“你现在是有出息了,小车开着,公务员的工作也比较稳定,老师也替你高兴。” „Is good that you educate.” “都是您教育的好。” „Resulted, what I have not added on your, hehe, other children? Do you have the relation? How everyone my not very clear, you, the supercilious look wolves, except for several children, others the teachers'day does not know that comes to see me.” Jiang Min shoots a look at him. “得了,我也没帮上你什么,呵呵,其他孩子呢？你们还有联系吗？大家都怎么样了我也不太清楚呢,你们啊,一个个的白眼狼,除了几个孩子,其他人连教师节都不知道来看看我。”蒋敏瞥瞥他。 Dong Xuebin ridicules one, „cough cough, I just apologized with you, later, I will definitely not guarantee that every year goes back, that what, we a class of person, I knew Yao Cui initially, Yao Cui do you remember? Now was also the official, I had also seen her yesterday, our local work some time, others too did not understand, listening to Cui'er saying that also had to be the official, had the state-owned enterprise.” 董学斌讪笑一声,“咳咳,我刚跟您赔罪了啊,以后肯定不会了,我保证每年都回去一趟,那什么,咱们当初一班的人,我就知道姚翠,姚翠您记得吧？现在也是公务员了,我昨儿还见过她呢,我俩一个地方工作了一段时间,其他人就不太了解了,听翠儿说也有当公务员的,有进国企的。” „Yao Cui? Naturally remembers, your children I like her, this child studies to progress, is diligent, eaten pain, now was also the secured job? Good, this is she earns, pays to would the harvest, hehe, you Dong Xuebin, you can also be accepted as the official actually, the teacher may very be really accidental, you learned/studied initially were not good, is not diligently, but is you are stupider than others, said that my advanced mathematics class, each class you hear more earnest than anyone, but the last test, whose you miss compared with result.” “姚翠？当然记得,你们那届的孩子我就喜欢她,这孩子学习上进,也勤奋,吃的了苦,现在也是铁饭碗了？不错,这是她应得的,付出总会有收获,呵呵,倒是你啊董学斌,你也能考上公务员,老师可真的挺意外的,你当初学习一直不行,不是不努力,而是你比别人都笨一点,就说我的高数课,每节课你听得比谁都认真,可最后一考试,你比谁成绩都差。” Dong Xuebin does not know whether to laugh or cry, „your saying I do not like listening, I acknowledged that my intelligence quotient is not high, may also be the general level, I am not silly.” 董学斌哭笑不得,“您这话我可不爱听啊,我承认我智商是不高,可也算是一般水平,我可不傻啊。” Jiang Min said with a smile: „It is not in any case intelligent, hehe.” 蒋敏笑道:“反正也不聪明,呵呵。” Dong Xuebin is helpless, „, you said that anything is anything, I do not lift with you shoulder.” 董学斌无奈,“得,您说什么就是什么,我不跟您抬扛。” „Your brat.” Looks at own student prospect, Jiang Min showed a gratified smile, „, grew up.” “你小子啊。”看着自己的学生都一个个的出息了,蒋敏露出了一个欣慰的笑容,“唉,都长大了。” „Yes, in front of the child with you, you criticized to scold us initially daily, I became the father in an instant.” “是呀,当初跟您面前还是小孩儿呢,您天天批评数落我们,一转眼我都当爸爸了。” „Yo, did you marry?” “哟,你都结婚了？” „Un, my spouse also gives birth, boy.” “嗯,我爱人也快生了,男孩儿。” „Has the picture to have a look to the teacher, what son's wife I also took a look at you to look.” Jiang Min is very curious. “有照片吗给老师看看,我也瞧瞧你找了个什么样儿的媳妇。”蒋敏很好奇。 Dong Xuebin one hear may be cocky, immediately turns out itself wallet to come and Huilan group photo hands over to her. 董学斌一听可得瑟了,立刻翻出钱包来把自己和慧兰的合照给她递过去。 Jiang Min takes a look, immediately stares, „, such a attractive girl?” 蒋敏一瞅,顿时一愣,“呵,这么漂亮的一个丫头？” „Haha, that is.” Dong Xuebin liked hearing the wife to be attractive. “哈哈,那是。”董学斌就爱听人说自己妻子漂亮。 Jiang Min pats the back of the head of Dong Xuebin, „your brat, but also really has the good fortune, makes you sweet talk to deceive? Un?” 蒋敏一拍董学斌的后脑勺,“你个小子啊,还真有福气,是不是让你花言巧语骗过来的？嗯？” Dong Xuebin blows the flamboyant say/way: „I also with deceiving? She scurries to pursue my.” 董学斌吹牛逼道:“我还用骗？她上赶着追我的。” „Blows.” Jiang Min was amused by him. “吹吧。”蒋敏被他逗乐了。