In the morning. 早上。 Seven points. 七点不到。 Hotel, open parking garage. 酒店,露天停车场。 Before two traveling buses, stood the person, the investors boarded, oneself looked for the seat, the Zhenshui County person was taking care below. 两辆旅游大巴车前站满了人,投资商们一个个地上了车,自己找了座位,浈水县的人则在下面张罗着。 „Everyone please board.” “大家请上车吧。” „County Mayor Dong, the circuit board industry project do you really have?” “董县长,电路板产业项目你们真有？” „Has, anything has, please board please board.” “有有,什么都有,请上车请上车。” „But I heard that your Zhenshui County did not have this industry chain.” “可我听说你们浈水县还没有这个产业链啊。” „Can discuss that moreover our district will give everyone the biggest policy benefit and prop.” “都可以谈的,而且我们县会给大家最大的政策优惠和扶植。” More than 50 investors had boarded, two buses were almost filled up, but some investor slightly some worries, possibly also keep thinking about the projects of other district areas, possibly is feared that goes in vain a Zhenshui County anything not to inspect, therefore has not boarded temporarily, but communicated with the Zhenshui County person under, Chen Yunsong and Gong Na they must reply truthfully, may Dong Xuebin actually first snatch the words, what no matter the investor asked that Dong Xuebin did not say the issue, full mouth is complying- first deceived said in the past again. Some result weak investors discussed that boarded the third bus in abundance, after the moment , after having gets out of bed, hears the news, originally they also want to go to investment promotion meeting to have a look again, but one hear of entire city are living on remaining Zhenshui County inviting businessmen to open company departments, other Investment Promotion Bureau people all disappear after the trace , some person sparse ground Zhenshui County car(riage). 五十多个投资商已经上车了,两辆大巴几乎都被填满了,但还有一些投资商略有些顾虑,可能是还惦记其他县区的项目,也可能是怕白去浈水县一趟什么也考察不到,所以暂时没上车,而是在下面又跟浈水县的人交流了一下,陈云松和龚娜他们本来要如实回答,可董学斌却先把话抢过来了,不管投资商问什么,董学斌都说没问题,满口答应着-先骗过去再说。结果犹豫不定的一些投资商商量了一下,还是纷纷上了第三辆大巴,片刻后又有一些起床后听到消息的,本来他们还想去招商会现场再看看,但一听整个市里就剩下浈水县一个招商部门活着了,其他招商局的人全都消失无踪之后,又有一些人稀稀拉拉地上了浈水县的车。 More than 70 people! 七十多人！ More than 70 investors! 七十多个投资商！ Three buses were filled! 三辆大巴都坐满了！ Except that does not dare the interest and yesterday to Zhenshui County investor of getting down place inviting businessmen to open company inspection, Dong Xuebin almost the investors in entire hotel evacuating! 除了一些对浈水县不敢兴趣的和昨天已经下去地方招商考察的投资商,董学斌几乎把整个酒店内的投资商给搬空了！ Chen Yunsong is very excited! 陈云松十分兴奋！ Gong Na is also much more excited! 龚娜也激动得不得了！ This unexpected harvest was too big! 这个意外的收获实在太大了！ Thinks couple of days ago. Zhenshui County wears one's mouth out to hide the fee/spent dead the strength, are not related including an investor, even others looked continually is disinclined to look at Zhenshui County one, but now? The investor that not only Investment Promotion Bureau of other area counties, even city Investment Promotion Bureau contacts on their vehicle, meat pie falls from the sky, no one has thought at this moment also after County Mayor Dong gave full play of power and strength yesterday got drunk everyone, can have this grade of effect. However this time must be really all pulls out spatially, Zhenshui County may queer to offend in a big way, they as if saw Hua Li Lu Weiguo and other place Investment Promotion Bureau violent angers pictures. Chen Yunsong and Gong Na wipe away sweat, if traded Zheng Dayou to lead, it is estimated that Bureau Chief Zheng was does not dare is so ruthless absolutely. Also is County Mayor Dong having courage quantity time dares to play is so big. 想想前两天。浈水县磨破了嘴皮子费死了力气,连一个投资商都没有联系来,甚至人家连看都懒得看浈水县一眼,可现在呢？不但其他区县的招商局,连市招商局联络来的投资商此刻都在他们车上了,天上掉馅饼啊,谁也没想到董县长昨天大发神威灌醉了所有人后还能产生这等奇效。不过这次要是真把人全掏空,浈水县可就得罪人得罪大了,他们仿佛看到了华立吕卫国和其他地方招商局暴怒的画面了。陈云松和龚娜不禁又擦了擦汗,如果换了郑大友带队,估计郑局长是绝对不敢这么狠的。也就是董县长有这个胆量这次敢玩的这么大。 Skids the corner? 撬墙角？ Skids the corner in entire city? 撬整个市的墙角？ Dong Xuebin does not care, he does not have other merit, is brave, moreover had you also snatched our investor initially? What does that have to say? Skidded is you! Did not say that this time was the opportunity is placed in the front, does not have this opportunity, Dong Xuebin also to do everything possible to create the opportunity to skid their, had a grudge does not report the non- gentleman, beforehand account Dong Xuebin to them! 董学斌根本就不在乎,他没别的优点,就是胆儿大,而且你们丫当初也抢过我们的投资商吧？那还有什么好说的？撬的就是你们！不说这次是机会摆在面前了,就是没有这个机会,董学斌也会想方设法制造机会撬他们的,有仇不报非君子,之前的账董学斌都给他们记着呢！ Dong Xuebin asked loudly: „Also some people?” 董学斌大声问:“还有人吗？” „Probably did not have County Mayor Dong.” Gong Na runs from the hotel entrance. “好像没了董县长。”龚娜从酒店门口跑出来。 „Good, that walks, prepares to drive!” Dong Xuebin ordered. “好,那走吧,准备开车！”董学斌下令道。 „Wait. Wait, but also some people!” Vanished half-day Chang Juan to come out from the hotel finally, the side also leads two businesswomen, „left a position to Chief Ci and Chief Shen.” Good, gathered her also to skid the corner a moment ago. The courage is not smaller than Dong Xuebin, simply has not cared about city anything to respond. “等等。等等,还有人！”消失了半天的常娟终于从酒店出来了,身旁还带着两个女商人,“给慈总和沈总留个位置。”好嘛,合着她刚才也撬墙角去了。胆子一点儿也不比董学斌小,根本没在乎市里什么反应。 Dong Xuebin is very satisfied, set upright giving the thumbs-up to Chang Juan. 董学斌很满意,对常娟竖了竖大拇指。 Chang Juan shows a faint smile, escorts to board two businesswomen. 常娟微微一笑,将两个女商人护送上了车。 Dong Xuebin had not regretted that transfers Sister Chang, or said that before old colleague, the coordination is the tacit understanding. Chen Yunsong and Gong Na also in same place waits for the person to look for them, after Sister Chang directly has entered the enemy, went to the hotel room to snatch the person to dig the person, this, since this has opened that to play one ruthlessly, Dong Xuebin wished one could to pack to bring back the entire hotel. 董学斌没后悔把常姐调动过来,要不说还是以前的老同事啊,配合就是默契。陈云松和龚娜还在原地等着人找他们的时候,人家常姐已经直接杀入敌后去酒店房间里抢人挖人了,就得这样,既然这个头已经开了那就玩一个狠的,董学斌恨不得把整个酒店都打包带回去呢。 Chen Yunsong said: „Does County Mayor Dong, drive?” 陈云松道:“董县长,开车吗？” Dong Xuebin said the sound is good, then the injunction said: „Temporarily changes the task allocation basically, Little Gong, the investment promotion meeting here does not have the investor, the work load will also reduce much, you return to Zhenshui County with the car(riage) simply together, without our people follows I not to feel relieved, remember, goes back do not make the driver take Shuangjiang Road, although that side recently, but the municipal government and city inviting businessmen to open company in that head, I do not think that the bus was intercepted, go a long ways around also indifferently, avoids that road section in any case, then delivers with the quickest speed.” 董学斌说了声好,然后嘱咐道:“临时更改一下任务分配,小龚,招商会这边基本已经没投资商了,工作量也会减小不少,你干脆跟车一起回浈水县吧,没咱们的人跟着我不放心,记住,回去的时候不要让司机走双江路,那边虽然最近,不过市政府和市招商都在那头,我可不想大巴被人截住,绕远也无所谓,反正避开那条路段,然后用最快的速度把人送下去。” Gong Na, „I alone?” 龚娜呃了一声,“我一个人？” Dong Xuebin said: „Sister Chang and Little Chen must keep the investment promotion meeting, I also want and other foreign merchants to go back together, your, ended becomes the duty?” 董学斌道:“常姐和小陈还要留招商会,我也要等外商一起回去,就你一个,完的成任务吗？” Gong Na clenches teeth, „certainly completes.” 龚娜一咬牙,“一定完成。” Dong Xuebin racket her shoulder, „good, that gave you, encountered a difficulty flexibly, must deliver in brief.” Has a look at the table, Dong Xuebin to say immediately: „, In order to avoid a long delay usually means many problems, Little Gong, you, did not have the words of matter to contact with me early momentarily.” 董学斌拍拍她肩膀,“好,那就交给你了,遇事灵活一点,总之一定要把人送到。”看看表,董学斌立刻道:“不早了,以免夜长梦多,小龚,你们出发吧,有事儿的话随时和我联络。” „Yes.” “是。” „Attention security.” “注意安全。” On Gong Na the first bus. 龚娜上了第一辆大巴。 Afterward, three buses started in turn. 随后,三辆大巴车依次开了出去。 Dong Xuebin asked: „Seven points, when did city come the person generally?” 董学斌问道:“七点了,市里一般什么时候来人？” Chen Yunsong replied: „Generally is eight points, but city knows yesterday our eight o'clock made the foreign merchant, it is estimated that Deputy Mayor Hua will definitely come ahead of time.” 陈云松答道:“一般是八点,不过昨天市里知道咱们八点钟约好了外商的,估计华副市长肯定会提前来。” Dong Xuebin hesitates, „that had no time, did the bus of foreign merchant prepare?” 董学斌一沉吟,“那没什么时间了,外商的大巴车准备了？” „I just called to ask, within five minutes can.” Chen Yunsong said. “我刚打电话问了,五分钟之内就能到。”陈云松道。 líng líng líng, cell phone made a sound, Dong Xuebin puts out the telephone to look, is the Zhang Longjuan number, he meets immediately, "Hello, Chief Zhang, did you awake? ” 铃铃铃,手机响了,董学斌拿出电话一看,是张龙娟的号码,他顿时一接,“喂,张总,您醒了？” That hears the enchanting laughter, „awoke early, in the afternoon rests, this thinks that already more than ten hours, ha, for a long time has not rested is so comfortable.” 那头传来妖娆的笑声,“早醒了,下午睡的,这一觉已经十多个小时了,哈,好久没睡这么舒服了。” „That other foreign merchants?” “那其他外商呢？” „They also awoke early.” “他们也早醒了。” „Has had the breakfast?” “吃过早饭了？” „Six points went downstairs to eat, several friends are chatting with elder sister room now.” “六点不到就下楼吃了,几个朋友现在正跟姐屋里聊天呢。” „Yo, is so early?” “哟,这么早啊？” „Yes, feared that your brat does not have, six points time does not have to call to ask you you well to eat meal, how? Did you also get up early?” “是啊,怕你小子没起,六点的时候也没好给你打电话叫你下来吃饭,怎么着？你也早起了？” „Un, is busy at other matter, did Chief Zhang, discuss a matter with you?” “嗯,正忙别的事呢,张总,跟您商量个事儿？” „Said handsome little guy.” “说吧小帅哥。” „We, let us not wait for eight points now.” “咱们现在就出发吧,别等八点了。” „What's wrong? Such anxiously?” “怎么了？这么急？” „Temporarily has the matter, I fear the accident, therefore......” “临时有事,我怕出变故,所以……” „Ha, your Sister Zhang here naturally does not have the issue, our people also ate to the full to rest fully, that this, you and others I ask them.” “哈,你张姐这里自然是没问题,我们的人也都吃饱睡足了,那这样,你等我问问他们。” „Ok, that troubled you.” “行,那麻烦您了。” „Knows that you did not speak conveniently, first this.” “知道你说话不方便,先这样吧。” „Un, I in the hotel entrance, I am waiting for you.” “嗯,我就在酒店门口,那我等着您。” „Haha, just wait, at the latest 20 minutes.” “哈哈,等着吧,最晚二十分钟到。” The result used for ten minutes, the foreign merchants of Zhang Longjuan and more than ten men and women appears in the entrance, some people took some luggage and clothes, some people have not taken, clamped the handbag to appear directly. Dong Xuebin left saw far away, immediately calls just arrived at several minutes of bus to drive past. 结果用了十分钟,张龙娟和十几个男男女女的外商就出现在了门口,有人拿了些行李和换洗衣物,有人没拿,直接夹着皮包出现了。董学斌离得老远就看到了,立刻招呼刚到几分钟的大巴车开过去。 Dong Xuebin was needless saying that with Zhang Longjuan relational that mouth has kissed, the Sister Zhang company also had the Dong Xuebin 20 stocks, but these things cannot say to the outside, now Dong Xuebin is the person of inviting businessmen to open company, Zhang Longjuan is the investor, therefore on surface must certainly pay attention, Dong Xuebin in the past politely and Zhang Longjuan shakes hand, „embarrassed Chief Zhang, making you be ahead of time small one hour.” 董学斌跟张龙娟的关系那是不用说的,嘴儿都亲过了,张姐公司又有董学斌20的股份,不过这些东西都是不能对外说的,现在董学斌是招商的人,张龙娟是投资商,于是面儿上肯定要注意,董学斌过去就客气地和张龙娟握了握手,“不好意思啊张总,让你们提前了小一个小时。” Zhang Longjuan smiles, „did not fear early, not late on line.” 张龙娟笑笑,“早了不怕,不晚就行。” Dong Xuebin said with a smile: „That affirmation.” 董学斌笑道:“那肯定的。” Zhang Longjuan has a look at him, „is the hotel so pure today? Yesterday time also lively, moreover even haven't the people of inviting businessmen to open company department seen?” 张龙娟看看他,“怎么今天酒店这么清净？昨天来的时候还热热闹闹的呢,而且连招商部门的人都没看到？” Dong Xuebin one happy, „has an accident, later said.” 董学斌一乐,“出了点事,以后再说吧。” Zhang Longjuan estimated that saw he a little worried, access road/simply said: „Ok, does that walk?” 张龙娟估计看出他有点着急了,便道:“行,那走吧？” „Good.” A Dong Xuebin nod, said in English: „Fellow managers please board.” “好。”董学斌一点头,用英语道:“各位老总请上车。” Several foreign merchants seem like the sightseeing to be the same, chat boarded the bus one after another, Zhang Longjuan naturally must accompany the friends, came up. 十几个外商似乎观光一样,说说笑笑地陆续上了大巴车,张龙娟自然要陪着朋友们,也上去了。 Dong Xuebin comes up and bus driver greets, „master, seeing that Land Rover not to have, I open in front, you follow I.” 董学斌则上去和大巴司机打了个招呼,“师傅,看见那辆路虎没有,我在前面开,您跟着我。” The driver said: „Good.” 司机道:“好的。” Turns head, Dong Xuebin hit a sound to refer, said to Chang Juan Chen Yunsong: „This, we act separately, Sister Chang, you will assume personal command possibly to face some pressures here......” 一回头,董学斌打了个响指,对常娟陈云松道:“就这样,咱们分头行动,常姐,你在这边坐镇可能会面临一些压力……” Chang Juan smile, „mere trifle.” 常娟微笑,“小意思。” Dong Xuebin said: „Gave you, turn head I asked higher authorities to you!” 董学斌道:“交给你了,回头我给你们请功！” Dong Xuebin to her naturally is the trust, the Sister Chang working ability is not good, but the boldness has, after all is the miss who under imperial city root grows up, what world has basically seen, will unable to withstand city that pressure and threat, Sister Chang stayed behind is most appropriate. 董学斌对她自然是信任的,常姐工作能力不行,但魄力还是有的,毕竟是皇城根底下长大的姑娘,什么世面基本上都见过,不会承受不了市里那点压力和威胁,常姐留下最合适了。 Land Rover opened. 路虎开了。 The bus also followed to leave the hotel. 大巴车也跟上离开了酒店。 On the road, Dong Xuebin wants to hit telephone message county to Jiang Fangfang, but one hesitant, has not dared, he feared that Sister Jiang criticizes itself, then secretary Yao Cui hit to oneself. 路上,董学斌想给姜芳芳打一个电话通知县里一下,不过一犹豫,还是没敢,他怕姜姐批评自己,转而还是给自己秘书姚翠打了过去。 "Hello, Xuebin. ” “喂,学斌。” „Cui'er, unit?” “翠儿,单位呢？” „Un, your what time? The county prepare, the hotel decided that Secretary Meng and County Mayor Jiang will attend the reception foreign merchant personally.” “嗯,你们几点到？县里都布置好了,饭店都定了,蒙书记和姜县长会亲自出席接待外商。” „Perhaps hehe, you must add several tables.” “呵呵,那你们恐怕得加几张桌子了。” „Un? additional what table? Many people?” “嗯？加什么桌子？多人了？” „You go to Secretary Meng and County Mayor Jiang there now immediately, told leaders one, this time will have 100 people of investment groups to go to our district.” “你现在马上去蒙书记和姜县长那里,告诉领导们一声,这次会有一个一百人的投资团去咱们县。” „100 people? How can! Aren't the foreign merchants more than ten?” “一百人？怎么会！外商不是十几个吗？” „Inside has the foreign merchant, 70-80 domestic young investors, are I relate, the concrete process turn head said again, the person had passed in any case, our one -and-a-half hours, your hurrying contact people prepared at the latest, do not miss the table bad chair when the time comes.” “里面有外商,还有70-80个国内的小投资商,都是我联系的,具体过程回头再说,反正人已经过去了,我们最晚一个半小时到,你赶紧联系人都准备好了,别到时候差桌子差椅子啊。” „Real false?” “真的假的啊？” „Really, hurries to relate!” “真的,赶紧联系！”