At noon. 中午。 Around 12 : 00. 十二点多。 In hotel 5th floor small banquet hall. 酒店五层的小宴会厅里。 Put down the chopsticks, Dong Xuebin has not eaten for a long time has supported, the expression was very comfortable, is smoking on the chair leisurely and carefree, eats to the full. 放下筷子,董学斌好久没吃这么撑过了,表情很舒坦,靠在椅子上悠闲地抽着烟,吃饱了。 líng líng líng. 铃铃铃。 cell phone sound. 手机响了。 "Hello, which? ” “喂,哪位？” „County Mayor Dong, my Chang Juan.” “董县长,我常娟啊。” „Sister Chang, how? Did luggage do well?” “常姐,怎么了？行李都弄好了？” „Tidies up was similar, but your luggage......” “都收拾的差不多了,但你的行李……” „My also leaps, all rooms leave the investor.” “我的也腾出去,所有房间都留给投资商。” „Good, clothes what, do I and Little Gong also help you with under?” “那好,衣服什么的,我和小龚也帮你拿下面去？” „This, my here also finished eating the food, I go upstairs to look for you, waits for me.” “这样吧,我这儿也吃完饭了,我上楼找你们,等我吧。” „Ok, main Little Gong cannot reach an agreement to bump your luggage, does not know how should put, I one want also to be, calls to ask your one.” “行,主要小龚说不好碰您的行李,也不知道该怎么放,我一想也是,就打电话问你一声儿。” „I come up the reorganization.” “我上去整理吧。” „We with presidential suite wait/etc. you.” “那我们跟总统套等你。” „Hasn't eaten meal? I have to come up.” “没吃饭呢？我带点儿上去。” „Does not use, hehe, we eat later casually become.” “不用,呵呵,我们待会随便吃点就成。” „That how line, noon also makes you two women be busy at work luggage, was laborious, ok, you, waited for my ten minutes leave alone.” “那怎么行,大中午的还让你们两个女人忙活行李,也辛苦了,行了,你们别管了,等我十分钟。” Made the telephone call, Dong Xuebin saw that side main table to submit a written statement has not arrived with the mayor, therefore then walked to come up side Hua Li, not to the Hua Li face, but to these foreign faces, do not let others think that oneself did not understand the respect person, the words that must walk at least greeted, „Mayor Hua, fellow investors, in the building a little matter I must first leave the table, really excuse me. That side the room a little issue I must process.” 挂了电话,董学斌见那边主桌上书记和市长还没有到,于是便走了上去到了华立身边,不是给华立面子,而是给这些外商面子,别让人家以为自己不懂尊重人啊,要走的话至少打个招呼,“华市长,各位投资商,楼上有点事我得先离席了,实在不好意思。房间那边有点问题我得处理一下。” Hua Li said: „Did presidential suite leap?” 华立道:“总统套腾出来了？” Dong Xuebin one, „was similar.” 董学斌一嗯,“差不多了。” Hua Li said: „Room enough?” 华立道:“房间够不够？” Dong Xuebin said: „The guest room in suite is definitely unusable, presidential suite can be occupied by two people, six words are 12 people, but the investor is 13 people, possibly also misses a person...... the hotel on six presidential suite? It is not a little good to arrange.” This group of foreign merchants have status shareholder Boss, is naturally impossible to live in the guest room. Can't rest the issue of person, is matter that the respect does not respect. Moreover before their words have let out, said that prepared presidential suite. The person who may have what to do? Can't make others live in downstairs? Even the commercial administration deluxe room, that cannot compare presidential suite to be luxurious, did not do well queers. 董学斌道:“套间的客房肯定不能用,一个总统套能住两个人,六间的话是十二人,但投资商是十三人,可能还差一个人……酒店就六个总统套？有点不好安排。”这帮外商都是有身份的股东老板,自然不可能让人家住客房。不是能不能睡人的问题,是尊重不尊重的事儿。而且之前他们话已经放出去了,说是准备了总统套房。可多出的这个人怎么办？不能让人家住楼下吧？就算是商务行政豪华间,那也比不上总统套豪华啊,弄不好就得罪人了。 Hua Li also hesitates. 华立也是一沉吟。 Zhang Longjuan heard. Wants not to think that smiled one, „this has anything is not good to arrange, making my friends live in presidential suite, I live among the commerce on the line.” 张龙娟听见了。想也没想地哈笑了一声,“这有什么不好安排的,让我朋友们住总统套吧,我住商务间就行。” Lu Weiguo busy say/way: „This how line.” 吕卫国忙道:“这怎么行啊。” Zhang Longjuan said with a smile: „It is not in the way, this.” 张龙娟笑道:“不碍事,就这样吧。” Hua Li has a look at her, has to nod to Dong Xuebin, making him arrange. The Chief Zhang words also make many people detect fierce of this woman more and more, no wonder young fought for such a big family property, can look from her team the attitude of leadership and behavior and conduct. 华立看看她,只好对董学斌点了头,让他去安排了。张总的话也让很多人越来越察觉到这个女人的厉害,怪不得年纪轻轻就打拼出了这么大的一份家产呢,从她的团队领导能力和为人处世的态度也能看得出来。 ...... …… Outside. 外面。 Dong Xuebin had/left the banquet hall. 董学斌出了宴会厅。 At this time, several service people are serving food. 这时,又有几个服务员端着菜过来了。 Dong Xuebin takes a look. Immediately blocked, „these dishes do not deliver toward, made one again or directly delivers the following vegetable/dish on the line, I took away.” 董学斌一瞅。立刻将人都拦下了,“这几道菜就别往里送了,再做一份或者直接送下面的菜就行,我拿走了。” „? Takes away?” Two waitresses visit him stunned. “啊？拿走？”两个女服务员错愕地看着他。 Dong Xuebin snatched hand several trays without delay, „this.” 董学斌二话不说地就把几个盘子抢到了手里,“就这样。” The waitresses were about to faint. The heart said that this what person, how to snatch the vegetable/dish? Inside may be the city leaders and investors, a while heard that the secretary and mayor must come, this...... 女服务员都快晕了。心说这什么人啊,怎么还有抢菜的？里面可都是市领导和投资商,一会儿听说书记和市长还要来,这…… „No!” “别啊！” „Does your do!” “你这干什么！” Two waitresses were anxious. 两个女服务员急了。 The banquet hall entrance is defending several city Investment Promotion Bureau people also wipe away sweat, rush to go forward saying: „After you let again , the kitchen does.” 宴会厅门口守着的几个市招商局的人也擦了擦汗,赶忙上前道:“你们再让后厨重新做吧。” „Embarrassed.” Dong Xuebin is serving food. “不好意思了啊。”董学斌端着菜走了。 The waitresses stamp the feet saying: „This...... where has such.” 女服务员跺脚道:“这……哪有这样的啊。” The staff who the city invites businessmen to open company said: „cough cough, that is County Mayor Dong.” 市招商的工作人员道:“咳咳,那是董县长。” . County Mayor? Two service people do not speak immediately. 呃。县长啊？两个服务员顿时就不吭声了。 Actually before if how many hours, Dong Xuebin dares to snatch the vegetable/dish, the person of city inviting businessmen to open company is absolutely impossible to comply, but differs from the past now, can have this dinner party, to put it bluntly is a merit of Dong Xuebin person, the foreign merchant may be he draws, what snatched two dishes they to have no way saying that thought that this Zhenshui County routine Deputy County Mayor was too speechless, worked does not speak the repertoire this, you 4 million Land Rover could afford, can the eye not wink presidential suite individual with own expense flower 500,000 packages, difference these 2-3 dishes? When called one unable to spend, but you may be booing, must, when the city leaders ate meal halfway truncation vegetable/dish! 其实要是几个小时之前董学斌敢这么抢菜,市招商的人绝对不可能答应,但现在不同以往了,能有这个饭局,说白了全都是董学斌一个人的功劳,外商可都是他拉过来的,抢两道菜他们也没法说什么,就是心里觉得这个浈水县的常务副县长太让人无语了,做事根本不讲套路呀这,您连四百万的路虎都买得起,连总统套都能眼睛也不眨地个人自费花五十万都包了,还差这2-3道菜吗？叫一份也花不了什么时间,但您可倒好,非得在市领导吃饭的时候半路截菜！ Had no way to say simply! 简直没法说了！ Has not really seen has been an official! 真没见过这么当官的！ ...... …… Top layer. 顶层。 That the elevator ding opened. 电梯叮的一声开了。 After Dong Xuebin goes out, saw several presidential suite gatekeepers who corridor diagonally opposite are opening greatly, has the hotel staff to clean in inside, that only then oneself yesterday lived is closing, Dong Xuebin both hands are then serving food, leapt does not act, has to kick the gate with the foot. 董学斌出去后就看到走廊斜对面的几个总统套房都门房大开着,有酒店工作人员在里面打扫,只有自己昨天住的那间关着门,董学斌便双手端着菜走上去,也腾不出手,只好用脚踢了踢门。 „Who?” “谁啊？” „I.” “我。” „Oh, came!” “嗳,来了来了！” The gate opened, revealed Gong Na small face. 门一开,露出了龚娜的小脸儿。 Dong Xuebin enters the room with a smile, „Bureau Chief Chang?” 董学斌笑着走进屋,“常局长呢？” Gong Na busy say/way: „Sister Chang in the kitchen heat yesterday's remaining rice, we prepared to stir fry two dishes to eat.” 龚娜忙道:“常姐在厨房热昨天的剩米饭呢,我们准备炒两道菜吃。” „Hi, did not say did not need to manage, I took the vegetable/dish to come, was hungry? Opens to eat to eat.” Dong Xuebin puts toward the small restaurant table on the vegetable/dish. “嗨,不是说了不用管了吗,我拿菜来了,都饿了吧？开吃开吃。”董学斌将菜往小餐厅桌子上一放。 Chang Juan also came out, „, how you served food, making the service person not take on the line.” 常娟也出来了,“哟,你怎么端菜上来了,让服务员拿不就行了。” The Dong Xuebin smile said: „Son's matter, eats Sister Chang while you are at it before it's too late.” 董学斌微笑道:“就手儿的事儿,趁热吃吧常姐。” Gong Na volunteers saying: „I fill a bowl with rice, County Mayor Dong, how many do you eat? One bowl of lines?” 龚娜自告奋勇道:“我去盛饭,董县长,您吃多少？一碗行吗？” „No matter I, I just finished eating with below, supports, you eat your.” Dong Xuebin also sat by the table. “甭管我,我刚跟下面吃完,撑得慌呢,你们吃你们的。”董学斌也一屁股坐到了餐桌旁。 Chang Juan asked: „In banquet hall?” 常娟问道:“都在宴会厅呢？” A Dong Xuebin nod, „, a while secretary and mayor must come, it is estimated that must eat to be very late, we do not worry to tidy up, you first ate to the full said again.” 董学斌一点头,“嗯,一会儿书记和市长还要来,估计得吃到挺晚的,咱们也不着急收拾,你们先吃饱再说。” „Softs-fry shelled fresh shrimp? The elder sister likes eating this.” “软炸虾仁儿？姐就喜欢吃这个。” „Squirrel mandarin fish should be also good, tastes.” “松鼠桂鱼应该也不错,都尝尝。” Gong Na fills a bowl with rice, opened with Chang Juan ate, they were busy at work one in the morning, reorganized the room to move the box, Zheng Dayou and Chen Yunsong their luggage should also be they packs move, obviously was awfully hungry, ate very fragrant. Although Dong Xuebin said does not eat, stemming from the politeness, Gong Na gave Dong Xuebin to take chopsticks and a spatial bowl, saw so, Dong Xuebin also ate two squirrel mandarin fish simply. 龚娜盛饭回来,也和常娟一起开吃了,她俩忙活了一上午,又整理屋子又搬箱子的,郑大友和陈云松他们的行李应该也是俩人打包挪走的,显然是饿坏了,吃得很香。虽然董学斌说了不吃,出于礼貌,龚娜还是给董学斌拿了一双筷子和一个空碗,见得如此,董学斌干脆也吃了两口松鼠桂鱼。 „Our room where?” Dong Xuebin asked. “咱们房间在哪儿？”董学斌问道。 Chang Juan raised the head, „4th floor, originally these.” 常娟一抬头,“还是四层,原来那些房。” Dong Xuebin said: „Did luggage put?” 董学斌道:“行李都放过去了？” Chang Juan said: „Reorganized, just made the service person take, missed your luggage.” 常娟道:“都整理完了,刚让服务员拿下去的,就差你的行李了。” Dong Xuebin said: „Good, a while I tidy up, you did not need to manage, after finishing eating the food, Sister Chang you related Director Cheng they, making our Investment Promotion Bureau that be well prepared, county also additionally appointed the manpower to us, let Cheng Yujie and Xiao Hong they adds working overtime, caught up with rushing a job, certainly before we passed completed these project location, even if did something for face still to do to me, certainly cannot have problems.” 董学斌道:“好,一会儿我收拾,你们就不用管了,等吃完饭以后常姐你联系一下成主任他们,让咱们招商局那头做好一切准备,县里也给咱们加派人手了,让成玉洁和肖红他们加一加班,赶赶工,一定在咱们过去之前将那些项目点儿做好,就算是做面子也得给我做起来,一定不能出问题。” Chang Juan said: „Becoming, I contact with her.” 常娟道:“成,我联系她。” Dong Xuebin looks to Gong Na, „Little Gong, you returns to the inviting businessmen to open company conference site in the afternoon, said to Old Zheng, making him first return to the Zhenshui County arrangement today, a veteran comrade has not gone back to assume me not to feel relieved.” 董学斌看向龚娜,“小龚,下午你就回招商会场,跟老郑说,让他今天先回浈水县布置,没个老同志回去坐镇我也不放心。” Gong Na is busy at swallowing the food of mouth, „I knew County Mayor Dong.” 龚娜忙咽下嘴里的饭,“我知道了董县长。” „Then you and Little Chen are defending our booth, the domestic investor do not fall, can draw one is, Sister Chang, I will walk after tomorrow, investment promotion meeting here work I may give you to be responsible, you bring Little Chen Little Gong they to handle here matter well, if the manpower is insufficient you to contact with me again, I give you to adjust the help Little Xiao, in brief, although the situation is very favorable for us now, but cannot relax, the person I brought, does not know others can really fall the capital, inspecting with falling the capital is completely two matters, we. Wanted is not these people goes through the motions, but wants their solid projects to carry out, only then signed the intention statement, handled the project contract, this can say that is successful, therefore those words, must take this investment promotion meeting!” “然后你和小陈守着咱们展台,国内的投资商也不要落下,能拉来一个是一个,常姐,明天我走了以后,招商会这边的工作我可就交给你负责了,你带着小陈小龚他们好好处理这边的事,如果人手不够的话你再联系我,我给你把小肖调过来帮忙,总之,虽然现在形势对咱们很有利,但也不能放松,人我是带来了,可不知道人家会不会真的落资,考察跟落资完全是两码事,咱们要的不是这些人来走过场,而是要他们实实在在的项目落实,只有签了意向书,搞定了项目合同,这才能说是成功的,所以还是那句话,一定要拿下这次招商会！” Said like Dong Xuebin, he can only guarantee that Big Sister Zhang invests money, but could not guarantee other foreign merchant, therefore must certainly work hard under this above, Big Sister Zhang with great difficulty to the opportunity that oneself caught, must grasp, can idle also only then today, is to fight a hard battle tomorrow! 就像董学斌说得,他只能保证张大姐投钱,但保证不了别的外商,所以肯定还要在这上面下一下功夫,张大姐好不容易给自己争取来的机会,一定得把握住,能清闲的也只有今天了,明天才是打硬仗的时候！ Issued the duty, Dong Xuebin then tidies up luggage to move to downstairs. 布置完任务,董学斌便收拾行李搬到楼下了。 ...... …… In this period, downstairs banquet hall also small interlude. 期间,楼下的宴会厅还出了一点小插曲。 „Mayor Hua, secretary and mayor ten minutes.” A cadre pushed the door to come to notify one. “华市长,书记和市长十分钟就到。”一个干部推门进来通报了一声。 Hua Li nods to say the sound knew, sees a waitress to serve food, then asked that „vegetable/dish on simultaneous/uniform? How many also misses?” 华立点点头说了声知道了,见一个女服务员端菜进来,便问,“菜都上齐了吗？还差多少？” Waitress busy say/way: „Also misses several soup.” 女服务员忙道:“还差几个汤。” Hua Li one, knits the brows suddenly, „on how many soup? Softs-fry the shelled fresh shrimp and squirrel mandarin fish? Isn't your here signature dishes? How haven't I seen?” Just chatted he also they recommended the signature dish of hotel with Chief Zhang, wants to make the foreign merchants also taste, the result end had not seen. 华立一嗯,忽然一皱眉,“就几个汤了？软炸虾仁和松鼠桂鱼呢？不是你们这里的招牌菜吗？我怎么没看见？”刚刚聊天的时候他还跟张总他们推荐了酒店的招牌菜呢,想让外商们也尝尝,结果末了也没瞅见。 Waitresses. 女服务员呃了一声。 Hua Li said: „What's wrong?” 华立道:“怎么了？” The waitresses wipe away sweat, the cough said: „Three dishes just carried, but, but County Mayor Dong goes out took away , the latter kitchen is doing with a sense of urgency, immediately came.” 女服务员擦擦汗,咳嗽道:“有三道菜刚刚本来端过来了,不过,不过董县长出去的时候拿走了,后,后厨正在抓紧做,马上就来了。” County Mayor Dong? 董县长？ Vegetable/Dish robbing?? 把菜给抢走了？？ Hua Li: „......” 华立:“……” Lu Weiguo: „......” 吕卫国:“……” Other district area Investment Promotion Bureau Bureau Chief: „......” 其他县区招商局局长:“……” A deep powerless feeling welled up the hearts of many immediately! 一股深深的无力感顿时涌上了不少人的心头！ Even the city oil do you also wipe? Even entertains the foreign and secretary mayor the vegetable/dish of dinner party you also dares to walk off with another's possessions?? 连市里的油你也揩？连招待外商和书记市长饭局的菜你也敢顺手牵羊？？ Everyone took! 大家都服了！ Only then Zhang Longjuan was amused by this saying! 只有张龙娟被这话逗乐了！