PAW :: Volume #15

#1454: Became the sweetie pie

LNMTL needs user funding to survive Read More

Forenoon. 午前。 The materials of more than ten foreign companies got down. 十几个外商公司的资料下来了。 Each district area Investment Promotion Bureau people received the first-hand news. 各个县区招商局的人都拿到了第一手消息。 This thing first conducted an affirmation to the status of foreign merchant, truly the shareholders and investment advisers from overseas group, inside most companies from the continent, above also listed more than ten people to belong to the asset scale and business direction of company in detail, sure enough, besides 2-3 asset several hundred million Renminbi companies, in inspection group's remaining people was the asset billions Renminbi big groups, moreover many people guessed right a matter, that prestigious highest Zhang Longjuan Chief Zhang that inside led, the company asset was tens of billions Renminbi unexpectedly, no wonder inspection group. Others follow the lead by her, is not only their company has the contact in business with the Chief Zhang company or is the friend relates, the Zhang Longjuan strength is also placed there. Therefore this material gave Meihe everyone to be reassured immediately, everyone coveted to this group of foreign merchants, with frantic described that was not overrated. 这份东西一来是对外商的身份进行了一个肯定,确实都是来自国外集团的股东和投资顾问,里面大部分公司都是来自弗洲的,二来,上面也详细列出了十几个人分属公司的资产规模和业务方向,果不其然,除了2-3个资产几个亿人民币的公司外,考察团剩下的人里都是资产几十亿人民币的大集团,而且很多人都猜对了一件事,里面带队的那个威信最高的张龙娟张总,公司资产竟然达到了上百亿人民币之多,怪不得考察团的其他人都以她马首是瞻呢,不仅是他们的公司跟张总的公司有业务上的往来或者是朋友关系,张龙娟的实力也摆在那里。于是这份资料登时给梅河市所有人都吃了一颗定心丸,大家对这批外商更加眼热了,用狂热来形容也不为过。 Hotel. 酒店。 Small banquet hall. 小宴会厅。 Dozens individuals came in one after another. 几十个人陆续进来了。 „Everyone invited, Chief Zhang, you made the seat.” “大家请,张总,你做正席吧。” „Hehe, Mayor Hua left politely, you sat.” “呵呵,华市长就别客气了,还是你坐吧。” „I, just the secretaries of our mayor informed me even, mayor immediately.” “我就算了,刚刚我们市长的秘书通知我,市长马上到。” „Yo, does the mayor also come? How this feels all right, others lead the official business busily......” “哟,市长也来？这怎么好意思啊,人家领导公务繁忙的……” „city attaches great importance to the investigation and study of your inspection group, certainly must come, the secretary city travels on official business outside. Possibly a while must hurry back.” “市里对贵方考察团的这次调研十分重视,肯定是要来的,书记在外市出差。可能一会儿也要赶回来。” „I cannot sit the seat, leaves the secretary and mayor.” “那我就更不能坐正席了,留给书记和市长吧。” „Right, were the vegetable/dish words...... some western-style food and so on?” “对了,菜的话……是不是点一些西餐之类的？” „Does not use, we do in Rome as Rome does, wants to taste our Meihe emaciated look.” “不用,我们是入乡随俗,也想尝尝咱们梅河市当地的菜色呢。” „Good, we deferred to the fiducial point of banquet, on each vegetable/dish. If cannot eat, when the time comes adds the western-style food again, has.” “那好,我们就按照宴会的标准点了,每个菜都上一遍。如果吃不惯,到时候再加西餐,都有。” „Becoming. Listened to Mayor Hua to arrange.” “成。就听华市长安排了。” „old Lü, making our people also take a seat.” “老吕,让咱们的人也入席吧。” Dong Xuebin comes in finally, looks at the scene in banquet hall. Also winked a eye, this time comes the cadre who incessantly is Hua Li Lu Weiguo and city Investment Promotion Bureau, even Investment Promotion Bureau Bureau Chief of other district areas also arrived, before Dong Xuebin saw, to their Zhenshui County attitude is not very good Chen Mingming and Ma Yanfen, but on main table more than ten foreign investment business sit, Hua Li and Lu Weiguo sit, kept the seat to the secretary and mayor, that side was also a position pushes did not come out, these area district Bureau Chief achieved the second table. 董学斌是最后进来的,一看宴会厅的场面。也是眨了一下眼睛,这次来的不止是华立吕卫国和市招商局的干部,连其他各个县区的招商局局长也都到了,董学斌就看到了之前对他们浈水县态度不是很好的陈明明和马艳芬,只不过主桌上十几个外国投资商一坐,华立和吕卫国一坐,又给书记和市长留出了位子,那边也是一个位置都挤不出来了,这些区县局长都做到了第二桌。 „Did County Mayor Dong come?” City Investment Promotion Bureau staff have a look at him. “董县长来了？”一个市招商局的工作人员看看他。 Zhang Longjuan also looked to him smiled, said: „County Mayor Dong. Sits together.” 张龙娟也是望向他笑了一下,道:“董县长。一起坐吧。” Dong Xuebin takes a look, the opportunity in any case exchanging are many, does not care this for a short time, he goal of dinner party is mainly fearing other investors in Big Sister Zhang team ganging up to run by other area district anxiously, therefore supervises. Since Bureau Chief of other district areas sat in side that table, Dong Xuebin did not matter, access road/simply said: „, I sat that table, did not have the place.” 董学斌瞅了瞅,反正交流的机会还多,不在乎这一时半会儿,他急着来饭局的目的主要还是怕张大姐团队里的其他投资商被别的区县给勾搭跑了,所以才来监督的。既然其他县区的局长都坐在了旁边那桌,董学斌也就无所谓了,便道:“不了,我还是坐那桌吧,也没地方了。” Zhang Longjuan hehe smiles, „that line.” 张龙娟呵呵一笑,“那行。” Hua Li and Lu Weiguo have not invited Dong Xuebin. 华立和吕卫国也没邀请董学斌。 Dong Xuebin does not care. Took a stroll the second table. 董学斌并不在意。溜溜达达去了第二桌。 At this time, Ma Yanfen set out to say with a smile: „County Mayor Dong, sits here, has kept the seat to you.” 这时,马艳芬笑着起身道:“董县长,坐这儿吧,一直给你留着座位呢。” That is the seat, Dong Xuebin one wants not polite, after all his routine Deputy County Mayor wants high compared with their district area Bureau Chief rank many, took a seat. 那是正席,董学斌一想也没客气,毕竟他这个常务副县长比他们县区局长级别要高不少,就坐过去了。 Ma Yanfen sits by him, „County Mayor Dong is the honorable person does not reveal the true nature.” 马艳芬就坐在他旁边,“董县长是真人不露相啊。” Nearby Chen Mingming also said with a smile: „This Zhenshui County may have limelight, Old Zheng is also, so many years friends, but also is hiding the truth from me.” 一旁的陈明明也笑道:“这次浈水县可出风头了,老郑也是,这么多年的朋友了,还瞒着我。” Investment Promotion Bureau Bureau Chief of another area asked: „County Mayor Dong, probably how many days does the foreign inspection group prepare to investigate and study?” 又一个区的招商局局长问道:“董县长,外商考察团大概准备调研多少天？” A Dong Xuebin rumor does not reveal said: „This I am not clear, has not asked that one week? A month?” 董学斌一点口风也不露道:“这我就不清楚了,也没问过,一个星期？一个月？” Then, another Bureau Chief searched the news, but Dong Xuebin anything had not said, oneself drinks the tea to smoke with there, is waiting for serving food. 接着,又一个局长探了探消息,不过董学斌还是什么都没说,自己跟那儿喝着茶水抽着烟,等着上菜。 Ma Yanfen could not sit still, interposed: „Tomorrow can the foreign merchant get down the inspection? County Mayor Dong, our district also leaves not far, when the foreign merchants investigate and study Zhenshui County, you looked that the district also introduced to us? I first reach an agreement, but really does not snatch the investment of your Zhenshui County, is to make the investor come there to have a look, you relate with Chief Zhang that well, is the matter of your a few words.” 马艳芬坐不住了,插话道:“明天外商就要下去考察了吧？董县长,咱们俩县也离得不远,等外商们调研完浈水县,您看是不是给我们县也介绍一下？我先说好,可真不是抢你们浈水县的投资啊,就是让投资商过来我们那里看看,您跟张总关系那么好,就是您一句话的事情。” Dong Xuebin has a look at her, „mainly looks at Chief Zhang they, my words may, no matter uses, if they want to go to your district to investigate and study, when the time comes you relate on the line.” 董学斌看看她,“主要还是看张总他们,我的话可不管用,他们要是想去你们县调研,到时候你们自己联系就行。” Under Bureau Chief of district area also thinks certainly that direct under contacts the foreign merchants, who wants to draw the people of this group of inspection groups to own district area, but wants to turn over to think, in fact the district area of Meihe puts together has more than ten, this group of foreign merchants are the busy men, then the big group corporation must handle, wants also to know that is impossible to stay behind for several months, one month were most, if this month investigates and studies one all district areas obviously is not reality, will always have the choice, but Chief Zhang that Zhenshui County County Mayor Dong leads with the inspection group The relations are so good, so long as he can speak a few words, might decide that the inspection route of foreign merchants, everyone is naturally careful, wants to make Dong Xuebin help pull is a go-, this, before two hours, Zhenshui County became the sweetie pie by city and all district area Investment Promotion Bureau isolated immediately, everyone the attitude to Dong Xuebin also came 180 degrees shallowturn, the appearance of warm feelings, only then a few Bureau Chief anything words had not said, it is estimated that yes planned oneself find the way to snatch the person. 底下县区的局长当然也是这么想的,直接底下里跟外商们联系,谁都想把这帮考察团的人拉到自己县区里,但想归想,实际上梅河市的县区加在一起就有十几个之多,这帮外商又都是大忙人,那么大的集团企业要打理,想也知道不可能留下几个月的,一个月最多了,这一个月要是把所有县区都调研一遍显然是不现实的,总是会有选择,而浈水县的董县长跟考察团带队的张总关系这么好,只要他能说一句话,很可能就会决定外商们的考察路线,大家自然都上了心,都想让董学斌帮着从中牵一牵线,这一下,两个小时前还被市里和所有县区招商局孤立了的浈水县顿时成了香饽饽,大家对董学斌的态度也来了个一百八十度大转弯,很热络的样子,只有少数几个局长什么话都没说,估计是打算自己想办法抢人吧。 „Un .” “嗯,啊。” „Does not know.” “不知道啊。” „I cannot take responsibility.” “我也做不了主。” „You asked Chief Zhang they.” “你们问张总他们吧。” The Dong Xuebin rack also took all of a sudden, these four words were almost from the beginning redundant to the tails, the mouthful bureaucratic way of talking, at heart thought otherwise. This time matter made Dong Xuebin thorough was disappointed about city and city inviting businessmen to open company, did not have the impression to other area County Investment Promotion Bureau, oh, had no need for our time your nose is not the nose eye is not the eye, having the matter asked us you to pour to be warm? 董学斌架子也一下子拿起来了,这四句话几乎是从头重复到了尾,满嘴官腔,心里也不以为然的很。这次的事让董学斌对市里和市招商彻底失望了,对其他区县招商局也没有好印象,噢,用不着我们的时候你们一个个鼻子不是鼻子眼不是眼,有事儿求着我们了你们倒热情起来了？ Coaxes the ghost? 哄鬼呐？ Is short comes this set with me! 少跟我来这套！ Dong Xuebin is intractable, when the vegetable/dish comes up, he from attending to lowering the head ate meal with great interest, paid no attention to this group of Bureau Chief words again. 董学斌软硬不吃,等菜一上来,他就自顾低头津津有味地吃饭了,再也不理这帮局长的话。 The people meet the celebration spirit to be happy. 人逢喜事精神爽。 Looks foreign merchant that on not far away main table is filled with, looks at present to oneself polite district area Bureau Chief, Dong Xuebin suddenly is also the appetite big quake. 望着不远处主桌上坐满的外商,看着眼前都对自己客客气气的县区局长,董学斌一时间也是食欲大震。
To display comments and comment, click at the button