In office. Net . 办公室里。网.. Sparse 56 people there! 稀稀拉拉五六个人在那里喳喳！ Talked, because exposed the matter to rush to the Dong Xuebin office stared, several million finance have made everyone red the eye! 你一言我一语,就因为一点破事儿就闯到董学斌办公室瞪眼了,几千万的财政款已经让所有人都红了眼睛！ „County Mayor Dong! You give us words!” “董县长！你给我们句话！” „The money of our village must arrive today!” “我们村的钱今天必须到！” „Villagers are quick our house demolished!” “村民都快把我们房子拆了！” „Could not allocate funds we not to have the face to go back!” “拨款不下来我们也没脸回去了！” Several village cadre shouting sound are bigger, the gate has not closed, many County Government people also encircled, some people called to call the security. 几个村干部越嚷嚷声儿越大,门没关,好多县政府的人也都围了过来,也有人打电话叫保卫了。 Dong Xuebin presses the fire gas channel/angrily said: „I said again, I do not know that your village is what situation, but you must apply to allocate funds or provide relief, coming here is also useless, goes with your villages and towns government communicate, if necessary, making the villages file the application to me!” 董学斌压着火气道:“我再说一遍,我不知道你们村是什么情况,但你们要申请拨款或者救济款,来我这里也没用,去跟你们乡镇政府沟通,如果有需要,让乡镇打申请报告给我！” The man old before his time of lead said: „Has hit! The finance bureau does not give money!” 带头的小老头道:“已经打过了！财政局不给钱！” Dong Xuebin said: „Finance bureau not through examination, naturally some of their considerations, moreover this was not you said that a money can get down, must after the examination, go back and other news.” 董学斌道:“财政局没通过审批,自然有他们的考虑,而且这也不是你说一句钱就能下去的,要经过审批,都回去等消息吧。” „We and others!” “我们等不了了！” „This more than ten days!” “这都十几天了啊！” „Your county does not give us the town/subdues to allocate funds! We cannot attain relief!” “你们县里不给我们镇拨款！我们也拿不到救济款！” Is this asks for money? 这是要钱吗？ This clearly amasses money! 这分明是抢钱！ Thought that their county money is white to come! All must walk with one! 觉得他们县里的钱是白来的！全都要拿一笔走！ Dong Xuebin had been enraged, with me horizontal? I go to your motherfucker! 董学斌已经被激怒了,一个个还跟我横？我去你妈-的！ That this boy anything temperament, Dong Xuebin bumps retook the table again, one stood, „you were few his mother rubbish with me! Before had not seen you to shout that this did shout that?? Now the center just gives county to allocate funds! You all like mad! Before came? The present of how before to passing how gives back to me to cross!? That all takes off to get the hell out to me! You could not do some are the person are competent! Also came County Government to ask for money? Also came county to shout? Does the town/subdues government make you come you to come? I also make you go central!” 这厮什么脾气啊,董学斌碰的一声重重拍了桌子,一下就站起来了,“你们还少他妈跟我废话！以前怎么没见你们喊这喊那？啊？现在中央刚给县里拨了款！你们一个个全都要死要活地过不下去了！以前怎么过来的？以前怎么过的现在还给我怎么过！过不下去？那全都给我卷铺盖滚蛋！你们干不了有的是人能干！还来县政府要钱了？还来县里嚷嚷了？镇政府让你们来你们就来啊？我还让你们去中央呢！” The man olds before his time were also hot, „really did not have the means! We can only go to the center!” 小老头也火了,“实在没办法！我们只能去中央了！” The Dong Xuebin finger/refers he, was saying to outside dumbfounded several County Government section members: „Called to me Secretary Yao! Looks for a driver from the driver class again!” 董学斌指指他,对着外面愣神的几个县政府科员道:“把姚秘书给我叫来！再从司机班里找个司机！” After the moment, Yao Cui ran, „County Mayor Dong, did you look for me?” 片刻后,姚翠就跑上来了,“董县长,您找我？” Behind also follows a senior driver of driver class, has a look at him perplexed. 后面还跟着一个司机班的老司机,不明所以地看看他。 Dong Xuebin finger/refers of these village cadres. „Little Yao! I give you a duty! Delivers these village cadres to go central! Drives to deliver them to pass!” 董学斌一指那些村干部。“小姚！我给你个任务！送这些村干部去中央！开车送他们过去！” The village cadres gawked . 村干部都愣了一下。.. Yao Cui and driver. 姚翠和司机也呃了一声。 Dong Xuebin cold Zheyan is pointing at the village cadres, „I also place here the words! You do not go to his mother is not good today!” Looks to Yao Cui, „delivers them to go!” 董学斌冷着眼指着村干部们,“我还把话放在这儿！你们今天不去都他妈不行！”看向姚翠,“送他们去！” County Mayor Dong ignition! 董县长发火了！ Several village cadres also somewhat were immediately soft. 几个村干部顿时也有些软了。 The man olds before his time are mad heavily, but has not spoken again. 小老头气得不轻,但还是没再说话。 Yao Cui has a look at several people, coordinates to say very much: „Please.” 姚翠看看几人,很配合道:“请吧。” Several village cadres are certainly impossible to go, they said i.e . 几个村干部当然不可能去,他们也就是说说而已。 No matter Dong Xuebin also they, said to Yao Cui: „Their town/subdues mayor telephone many! Gives me!” 董学斌也不管他们了,对姚翠道:“他们镇镇长电话多少！给我！” Yao Cui handed over simply cell phone, pressed down a number on oneself cell phone. Dong Xuebin takes her cell phone to put toward the ear on. 姚翠干脆把手机递过去了,按下了自己手机上的一个号码。董学斌就拿着她的手机往耳朵上一放。 Honk toot toot. Passed. 嘟嘟嘟。通了。 "Hello, Secretary Yao? ” “喂,姚秘书？” „My Dong Xuebin!” “我董学斌！” „Yo, County Mayor Dong. Hello.” “哟,董县长。您好您好。” Dong Xuebin comes up to scold, „also do the vertical Rong Village cadres come the County Government noisy matter? You who why you eat! Couldn't control the aspect? That gives my bastard as early as possible! Also under makes the person in administrative village run the County Government Office matter to do the matter? Jumps the ranks the report? Why that wants your town/subdues government to use! Ornaments?” 董学斌上来就骂,“还纵容村干部来县政府闹事儿？你干什么吃的你！控制不了局面？那趁早给我混蛋！还让底下行政村的人跑来县政府办事搞事？越级汇报？那要你们镇政府干什么用！摆设啊？” „no no, we. We do not know.” “没有没有,我们。我们也不知道。” „Doesn't know? You know anything!?” “不知道？那你知道什么！啊？” „You first calm down! I pass immediately! I processed immediately in the past!” The officers greatly first-level run over the person, listening to County Mayor Dong to get angry, the mayor also somewhat sweated. “您先消消气！我马上过去！我马上过去处理！”官大一级压死人,听董县长怒了,镇长也有些冒汗。 Hung the telephone, Dong Xuebin gave back to Yao Cui cell phone, sees these village cadres not to speak, his another to civil administration bureau Bureau Chief Xu Xuelong, „also had your Bureau Chief Xu shortly! Do not complain of hardship with my here! I know that each department has the difficulty of each department! Difficulty who? Doesn't have the car(riage) on you? Did not have the department of car(riage) to be many! Even several Deputy County Mayor must use a vehicle to apply ahead of time! Has not been possible to turn on! Didn't have the car(riage)? Without the car(riage) couldn't you work? Without the car(riage) civil administration bureau paralyzed? Without the car(riage) everyone's mood on control? I look at this am not the issue of car(riage) non- car(riage)! This is your leadership has the issue! The civil administration is not I am in charge! But if you thought that could not control the aspect! You can hand over the resignation with your being in charge leader! I hand over good also to you!” 挂了电话,董学斌把手机还给姚翠,见那些村干部都不吭声了,他又一眼看向了民政局局长许学龙,“还有你许局长！你也别跟我这儿叫苦！我知道每个部门都有每个部门的困难！难处谁没有？就你们没车？没车的部门多了！就算几个副县长要用车都得提前申请！还不一定能轮的上！没车怎么了？没车你们就工作不了了？没车民政局就瘫痪了？没车大家的情绪就控制不了了？那我看这不是车不车的问题！这是你个人领导能力有问题！民政不是我分管的！但你要是觉得控制不了局面了！你可以跟你们分管领导递辞职报告！我给你递过去也行！” Xu Xuelong was also scolded somewhat worried, a lot of words must refute, may look at the Dong Xuebin complexion. He lit a cigarette to pull out silently, a few words had not said. 许学龙也被数落得有些气闷,一肚子话要反驳,可看董学斌的脸色。他还是点了支烟默默抽着,一句话没说。 Scolded the person, the Dong Xuebin anger also got down, but just waited for him to take the cup to drink water, the look glimpsed several people in downstairs County Committee yard, had walked unexpectedly Chen Xiaomei, Big Sister Chen was encircled there. 45 people with her chirp, Chen Xiaomei are also being resigned-looking, is perfunctory several, but as if no means to withdraw, tied down. 骂完了人,董学斌火气也下来了一些,可是刚等他拿着杯子喝了口水,眼神就瞥见了楼下县委大院的几个人,其中一个居然是早就走了的陈小美,陈大姐被人围在那里。四五个人都跟她唧唧喳喳着,陈小美也是一脸无奈,敷衍着几句,但似乎没办法脱身,被缠住了。 Does not need to ask that also knows! 不用问也知道！ Definitely and asks for money! 肯定又是要钱的！ The Dong Xuebin anger leapt one to come up! 董学斌火气腾得一下又上来了！ Turns around. No matter Dong Xuebin also others, the stride went out of the office. Is black a face tread tread tread to go downstairs, goes out of the office building. 一转身。董学斌也不管其他人了,大步就走出了办公室。黑着一张脸蹬蹬蹬就下了楼,走出办公楼。 Yao Cui hurries to follow. 姚翠赶紧跟上。 Several County Government section members did not feel relieved, followed. 几个县政府科员也不太放心,都跟着出去了。 „Bureau Chief Chen, can you give me today words?” “陈局长,你今天得给我句话了吧？” „old Chen, our difficulty you are know that county finance so much money, how do want 1 million so to be difficult?” “老陈,我们那里的困难你是知道的,县里财政这么多钱,怎么要个一百万都这么困难啊？” „Little Chen, our that side allocations you help urge, how to have?” “小陈啊,我们那边的拨款你帮着催一催啊,怎么还没下来？” „Do not make the primal chaos with us, selects the minor matter to have a need for shove around? The application paper I brought, you sign on the line!” “你也别跟我们打太极,这么点儿小事用得着推来推去吗？申请文件我都带来了,你签个字就行！” The Chen Xiaomei forced smile said: „I really cannot take responsibility.” 陈小美苦笑道:“我真做不了主。” A person is angry: „Who couldn't you take responsibility to be the lord?” 一人恼道:“你做不了主谁做得了主啊？” Dong Xuebin arrived, „I was the lord! Had anything to tell me!” 董学斌到了,“我做得了主！有什么事跟我说！” Looked at County Mayor Dong to come, several people of facial colors one happy, „County Mayor Dong, will look for you!” 一看董县长来了,几人面色一喜,“董县长,正要找您呢！” „Our department applied for several days, when can this money get down? Everyone is waiting.” A Cultural Bureau cadre said. “我们部门申请都好几天了,这钱到底什么时候能下来？大家都等着呢。”一文化局的干部道。 Chen Xiaomei relaxes, withdrew finally, „County Mayor Dong.” 陈小美松了口气,总算脱身了,“董县长。” Dong Xuebin un, looked to several people, „did document bring?” 董学斌嗯了一声,看向几人,“文件都带来了吗？” „Brought to bring.” Several cadres come for this matter, hearing this put out the application paper, gives him. “都带了都带了。”几个干部就是为这事儿来的,闻言就都拿出了申请文件,纷纷递给他。 Dong Xuebin receives looks. 董学斌接过来一看。 Cultural Bureau must expand the dormitory...... 文化局要扩建宿舍…… The bureau of agriculture must carry out the planter experiment...... 农业局要搞种植试验…… Science and Technology Bureau must move the new operating location...... 科技局要搬迁新工作地点…… All is some matters of talking nonsense, many money also insufficiently they spoil! 全都是些扯淡的事儿,有多少钱也不够他们糟蹋的！ Dong Xuebin never imagined, to put out a hand with Chen Xiaomei directly, „has the pen? Uses to me.” 董学斌想都没想,直接跟陈小美一伸手,“有笔吗？给我用用。” Chen Xiaomei is startled, immediately fishes out only the fountain pen to him., 陈小美一怔,立刻摸出只钢笔给他。、 Dong Xuebin received to brush to write two characters above, then signed second, finally signed the third fourth document. 董学斌接过来就刷刷在上面写了两个字,然后又签了第二份,最后签了第三份第四份文件。 Several people also think that Dong Xuebin signed the agreement, smiled. 几人还以为董学斌签了同意,都微笑了一下。 But the next quarter, Dong Xuebin one fell the document to them. 可下一刻,董学斌就将文件啪地一下摔回给了他们。 Several people then see stunned, most under signature unexpectedly is two „returning” character! 几人这才错愕地看到,最底下的签字居然是两个“退回”的字！ „County Mayor Dong!” “董县长！” „Your this!” “您这！” Here sound brought in many gazes. 这边的动静引来了不少注视。 The section members look, many county leader also looked at one from the window. 科员们纷纷看过来,很多县领导也是从窗户上看了一眼。 Sees only Dong Xuebin to say to them: „You very idly? This is the work hours! Daily isn't dry the work stops up is asking for money? One time also even! Again and again was endless! Ok! Practices idly! I look for a matter to you! Now province responds the central summons! Is reorganizing the official operating time to play the game not to do the issue of matter massively! I thought that your several departments are very idle! That just right works as pilot with you! Then I say to Secretary Pu! On the standing committee I will say!” 只见董学斌对着他们就道:“你们很闲是吧？这还是上班时间呢！天天连工作都不干了就堵着来要钱？一次也就算了！还三番五次没完没了了啊！行啊！闲练好啊！那我给你们找点儿事儿！现在省里响应中央的号召！正在大规模整顿公务员工作时间打游戏不干事儿的问题！我看你们几个部门都很清闲啊！那正好儿拿你们当试点儿！回头我就跟蒲书记说一说！常委会上我会提出来的！” What? 什么？ Pilot? 试点儿？ Pilot that the discipline inspection commission reorganizes?? 还是纪委整顿的试点儿？？ Several people deeply inspire, „County Mayor Dong, our......” 几人都深深吸了口气,“董县长,我们这……” Dong Xuebin no longer responds them, looked that said to Chen Xiaomei: „Later finance bureau over 100,000 allocations! Wants me to sign completely! Who must have the issue! Let them look for me!” 董学斌不再搭理他们,看向陈小美道:“以后财政局十万以上的拨款！全部要我签字！谁要有问题！让他们来找我！” This saying sound is very loud, almost made a sound in each corner of County Committee yard! 这话声音很大,几乎都响在了县委大院的各个角落！ Chen Xiaomei complies immediately, „I knew.” 陈小美马上答应,“我知道了。” líng líng líng, telephone sound. 铃铃铃,电话响了。 Dong Xuebin looks at the number, meets, "Hello! Dong Xuebin! ” 董学斌一看号码,接起来,“喂！董学斌！” „County Mayor Dong, Old Zheng of my Bureau of Education, I want to ask that our money can arrive over the two days? Teachers' training is imminent, children's matter is the important matter, did you say? Only then does our education to have the progress the teacher strength!” He took actually initially in the words that on the standing committee said Dong Xuebin, this was taking the words to put up him upward. “董县长啊,我教育局的老郑啊,我想问一下我们的钱这两天能到位吗？教师们的培训迫在眉睫啊,孩子们的事情才是大事,您说是吧？只有把师资力量搞上去咱们的教育才会有进展啊！”他倒是把董学斌当初在常委会上说的话拿出来了,这是在拿话往上架他。 „Your education allocations?” “你们的教育拨款呢？” „Has used up, now not many.” “已经用完了啊,现在没多少了。” „Several million! All used up?” “几百万！全都用完了？” „Un, radically insufficiently, therefore wants to apply to allocate funds.” “嗯,根本不够,所以才想申请拨款。” Dong Xuebin in the fire the eyebrow, shouted immediately: „county all departments are wealthiest on your Bureau of Education! Just got down the shortly after allocation! Several million made you toss about for quite a while! A sound does not have! Has not done including the matter that should do! I ask that which your money did go?? Which went to his mother? A plan does not have! That wants his mother the leadership of your Bureau of Education to do! Wants your doing surnamed Zheng!? Now also thrusts out the face to ask for money with county? I told you! The one cent allocation does not have! Oneself try to find the solution to me!” 董学斌登时火上眉毛,喝道:“县里所有部门就你们教育局最富裕！刚刚下来没多久的拨款！几百万让你们折腾了半天！连个动静也没有！连该干的事情都没干！我问问你们钱都去哪儿了？啊？去他妈哪儿了？一点规划都没有！那要他妈你们教育局的领导干什么！要你姓郑的干什么！啊？现在还腆着脸跟县里要钱？我告诉你！一分钱拨款也没有！自己给我想办法！” Deputy Bureau Chief Zheng of that head was scolded stupidly! 那头的郑副局长都被骂傻了！ The person in County Committee yard also hears fearful and apprehensive! 县委大院的人也都听得心惊肉跳！ County Mayor Dong acted crazy! 董县长发飙了！ Really acted crazy!! 是真的发飙了啊！！ ...... …… 【Two, first monthly ticket of scheduled 12 : 00 pm! Thanks!】 【二更,先预定夜里12点的月票！谢啦！】 ......(.) ……(.) Floating astronomy www.PiaoTian.com thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力