In the afternoon.
下午。
Around 5 : 00.
五点多。Dong Familyoldhouse, inliving room.董家老房子,客厅内。Xu Yangiveshim the clothes, sitsonsofawinkslooks athim, Dong Xuebintook off the shirt, butsolvestrousersbelttime is a little awkward.徐燕把衣服递给他,就坐在沙发上一眨不眨地看着他,董学斌脱了衬衫,但解裤腰带的时候却有点尴尬。„Don't look atmylinenot?”
“您别看着我行不?”„Did not look how to knowis appropriate?”
“不看怎么知道合适不合适?”„, Did Ichangeyouto regard asagaininadequately?”
“呃,我换完了您再看成不成?”„Onyouwhichplace hasn't Big Sister Fangseen?”
“你身上哪块地方大姐没看到过?”„cough cough, is notthatmatter, my, excuse me.”
“咳咳,不是那个事儿,我这个,不好意思。”IfYu MeixiaorQu YunxuanXie Huilanthey, Dong Xuebintook off/escapedalsotook off/escaped, did not feelto haveanything, elderly married couples, butlooksnowhis is actually Big Sister Xu, even ifhadin the woman of relationswithDong XuebinoldestYu Meixia, was smaller than Xu Yanalmost7 or 8-year-old, said that coarse, Big Sister Xuandat allwere not a person of rank, thereforeDong Xuebinhad the pressure.
要是虞美霞或者瞿芸萱谢慧兰她们在,董学斌脱了也就脱了,并不觉得有什么,老夫老妻了嘛,可现在看着他的却是徐大姐,就算是跟董学斌有关系的女人里岁数最大的虞美霞,都是比徐燕小了差不多七八岁的,说句难听点儿的,徐大姐和自己根本不是一个辈分的人,所以董学斌才有心理压力。Ok.
算了。Does not manage.
不管了。Lookslooked that happen toovercomes.
看就看吧,正好克服一下。Dong Xuebinlooks attheseclothes , is to tryanxiously, becausehehas not really thought that Big Sister Xumadeso manyclotheswith not the muchrelaxation timestooneselfunexpectedly, evenXu Yantoher sonestimated that has not crossedlike this, thereforeDong Xuebinis not thinkingbythese, braced oneselfin front ofBig Sister Xustripped off the clothes, keptshorts, at once each articletries.董学斌看着那些衣服,也是很急切地想试试,因为他实在没想到徐大姐居然用不多的休息时间给自己做了这么多衣服,就算徐燕对她儿子估计也没有这样过吧,于是董学斌也不想着那些旁的了,硬着头皮在徐大姐面前脱光了衣服,就留了一条短裤,旋即一件件地试了起来。„Do youlook at the line?”
“您看行吗?”„Un, thiscoatis good.”
“嗯,这件上衣好。”„Ifeel am also, yourcraftsmanshipis really good.”
“我觉得也是,您手艺真不错。”„Hehe, did the pantsgrowslightly?”
“呵呵,裤子是不是稍微长了一些?”„It is not long, my did not haveto bebelt, wasbeltis good.”
“不长,我这还没系腰带呢,系腰带就好了。”„Youtieto try, the incorrectwordseldest sistergoes backto receiveto healtoyouagain, tucking to poundto be good. It is not the troublesomematter.”
“你系上试试吧,不行的话大姐回去再给你收收口儿,掖起来砸一下就好了。不是麻烦事儿。”
......
一件……Three......
三件……Five......
五件……Dong Xuebintried.董学斌都试了。Xu Yanalsositsfinallyfromsofa. Is stroking the collartohimdedicatedgently, stretched the coat, „good. Thencalled the clothes, was good-fitting.”徐燕最后也从沙发上坐起来。专注地轻轻给他捋着领子,抻了抻上衣,“不错。这才叫衣服,多合身。”Truly.
确实。Dong Xuebinis quite thin, is not the slim-fitclothesheputs onfat. ButBig Sister Xutotheseactuallyverygood-fitting that hemakes, the coloris also good, even if the designis somewhat old-fashioned, butis also conforming to the Dong Xuebinclothingstyle, old mannishpointis good, buthenowroutineDeputy County Mayor, going outis impossibleto put ongaudily, suchmakesotherslaughon the contrary, hisageis also small. The clothesare maturerare just appropriate.董学斌比较瘦,不是修身儿的衣服他穿着都肥。但徐大姐给他做的这些却都非常合身儿,颜色也不错,纵然款式有些古板,但也正符合董学斌的着装风格,老气点儿好,他现在可是常务副县长,出门也不可能穿得花里胡哨的啊,那样反倒让人家笑话,他岁数又小。衣服成熟些正合适。Went to the bathroomto look in a mirrorto look, Dong Xuebinespeciallyliked, „reallygood. Big Sister Xu. thank youyou, oneyearIdid not needto buy the clothes.”
去卫生间照着镜子看了看,董学斌特别喜欢,“真好。徐大姐。谢谢您了,一年我都不用买衣服了。”Xu Yanstandsbehindhimis stretching the cotton material of shouldertohim. Alsopatted the racketto strokesmooth, „youlikedon the line, next yeardid not have the clothes the eldest sisterto dotoyouagain.”徐燕站在他后面给他抻着肩膀的布料。还拍了拍捋顺,“你喜欢就行,明年没衣服了大姐再给你做。”„, Do not be tired.”
“可别可别,那您太累了。”„An eldest sisterperson, stayswith the family/homeis also being all rightto do.”
“大姐一个人,跟家呆着也没事儿干。”„Yourcervical vertebraandwaistare not good, butfirstdo not make, reached an agreement.”
“您颈椎和腰都不好,可先别弄了,说好了啊。”„Hehe, knows that youare tightening the eldest sister, ok, will saynext yearagainnext year.”
“呵呵,知道你紧着大姐,行了,明年再说明年吧。”Tried the clothes, Dong Xuebindid not hateto take off/escape, wore the clothesto sitonsofawithXu Yan, „your craftsmanshipI was really a clothing/taking, were the Chaochaoclothesalsoyoudo?”
试完了衣服,董学斌也不舍得脱了,就这么穿着衣服跟徐燕坐到了沙发上,“你这手艺我真是服了,超超的衣服也是您做的?”Xu Yantouches the cup, drinks tea, „the Chaochaochildhoodclothesweremysmallest bits of propertymake, but after big, did not put onIdid, hedisliked the design is too old mannish.”徐燕一摸杯子,浅浅喝茶,“超超小时候的衣服都是我一针一线弄出来的,不过大了以后就不穿我做的喽,他嫌款式太老气。”„Wherehas, Iput onam just appropriate.”
“哪儿有,我穿正合适。”„Becauseyouarewhenleads, the toofashionableclothes are not quite good, the eldest sisteralsocheckedmanythisbooksto designsuchseveraldesigns, looked atyouto like, the eldest sisterwas also happy, has not used energywhite/in vain.”Xu Yanlookstohim, „hehe, actuallysaiddoes not fearyouto laugh, theseclotheseldest sistersonemonth ago completed, thistimecame toCapital Cityalsoto installin the trunk, butdoes not know that shouldtoyoubrat, youalsoknoweldest sistersthisage, spent for severalmonthsto make the clothesto deliver the little boyperson, was a little always irritable, was?”
“因为你是当领导的,太时尚的衣服也不太好,大姐也是查了不少本书才设计出来这么几个款式,看你喜欢,大姐也高兴,算是没白费劲。”徐燕看向他,“呵呵,其实说出来也不怕你笑话,这些衣服大姐一个月前就做好了,这次来京城也一直装在后备箱里的,只不过不知道该不该给你小子,你也知道大姐都这个岁数了,花好几个月做衣服送个小男人,总有点别扭,是不是?”„cough cough.”Dong Xuebinunderstood, he?
“咳咳。”董学斌理解,他又何尝不是啊?Xu Yanrackethisback of the hand, „thistimewas different, youcanachieveinthisshareforeldest sister'smatter, theseclothesalsocalculatewhat?”徐燕拍拍他的手背,“不过这次就不一样了,你为了大姐的事儿能做到这个份儿上,这几件衣服还算的了什么?”Dong Xuebinmoves, insteadgrippedher, „youpropose that yourmatterismymatter, should.”董学斌手一动,也反握住了她,“您又提那个,您的事儿就是我的事儿,应该的。”„Good, does not raise, does not raise.” The Xu Yanfingeralsotightenedslightly, is shaking handwithhishandhas not spokenagain.
“好,不提了,不提了。”徐燕手指头也稍稍紧了下,就和他手握着手没再说话。In the room the airis somewhat static.
屋内空气有些静。Butalsohas a warmfeelingvery much.
但也很有种温暖的感觉。„Yo, sixpoints?”Dong Xuebinloosensherto set out saying: „Iprepare food.”
“哟,都六点了?”董学斌松开她起身道:“我去做饭。”Xu Yanactuallyalsofollowedheto get up, „ourmother and child...... oursistersdidtogether, yesterdaymadeyoube busy at workday of food, todayyoualsotasteeldest sister'scraftsmanship.”徐燕却也跟着他起来了,“咱娘俩……咱姐俩一块做吧,昨天就让你忙活一天饭了,今儿你也尝尝大姐的手艺。”„Becoming, hehe, Iovercomehandtoyou.”Dong Xuebinstartstrip, „thatyouand othersIfirstchanged the newclothes, do not smear.”
“成,呵呵,那我给您打下手儿。”董学斌就开始解扣子,“那您等我先把新衣服换了,别弄脏了。”Sawhissuchtreasuretheseclothes, Xu Yanalsosmiled.
见他这么宝贝这几件衣服,徐燕也笑了一下。
......
……
After severalminutes .
几分钟后。Theyentered the kitchen.
俩人就进了厨房。Xu Yancleans vegetables, Dong Xuebincuts the vegetable/dish, reallylikecouple.徐燕洗菜,董学斌切菜,真像两口子一样。„Right, had a matternot to tellyoubrat.”Vegetable/Dishcodedid well, opened the fire, Xu Yanstartsto drain the oiltoward the pot.
“对了,有个事儿还没告诉你小子呢。”菜码儿都弄好了,打开火,徐燕就开始往锅里倒油了。Dong Xuebinsidesaid: „Whatmatter?”董学斌侧头道:“什么事儿?”Xu Yansaid: „At noon didn't eldest sistereat mealwithMinister Lu?”徐燕道:“中午大姐不是跟吕部长吃饭了吗?”„Right, Ispeculatedthisforgetting, did heaskyouto do? In good conditionwhatfoodhas? Aren't youripewithhim?”Dong Xuebinis somewhat vigilant, is blinking saying: „Did hehave a liking foryou?”Althoughthisboyon the mouthalwayssaid that madeBig Sister Xu should look forfamiliesanything, a personis not always good, butDong Xuebin was actually „protectedfood”very much the person, „hethatbigage.”
“哦对,我倒把这个给忘了,他找您干嘛?好端端的吃什么饭?您跟他也不熟吧?”董学斌有些警惕,眨着眼睛道:“他是不是看上您了?”这厮虽然嘴上老说让徐大姐该找个人家儿了什么的,一个人总是不好,但董学斌其实是个很“护食”的人,“他都那么大的岁数了。”Xu Yanwas madbyhimsmiled, „yourbratthinksanythingblindly.”徐燕被他气笑了,“你小子瞎想什么呢。”„Thatwhat's the matter?”Dong Xuebinhands overvegetable/dishcodetoher.
“那怎么回事儿?”董学斌给她递过去菜码儿。
The wok with cooking oilwas also hot, Xu Yanputs down the minced green onionandJiangsay/way: „An eldest sisterperson, Minister Luhas a dinner partyincessantlyat noon, on the seataboutmore than tenpeople, the eldest sisteris not quite ripewiththem, cannot insertwhatwords, withoutsayinganything, butfinished eating the foodtimeMinister Luto stop by calling out the eldest sisterfinallyalone, asked that Ido knowyousave the matter that the National Securityhallhas an accident, Isaid that heard, thenMinister LuaskedIdid have the meaningto move.”
油锅也热了,徐燕放下葱花和姜道:“不止大姐一个人,吕部长中午有个饭局,席上大约十几个人吧,大姐跟他们不太熟,插不上什么话,也没说什么,只是最后吃完饭的时候吕部长单独叫住了大姐,问我知不知道你们省国安厅出事的事儿,我说听说了一些,然后吕部长就问我有没有意思动一动。”Dong Xuebingawked, „movesusto omit?”董学斌愣了下,“动我们省去?”Xu Yanun, „yousavedNational SecurityhallDeputy Department Director.”徐燕嗯了一声,“你们省国安厅副厅长。”Dong Xuebinsaidexcitedly: „How did yousay?”董学斌激动道:“那您怎么说的?”„Hehe, yousaid how the eldest sisterdid say? Such goodmatterasked unable to strive, naturallycomplied, Minister Lusaid that mademego backand other news, the eldest sisterestimated that wasthese daystransferspossiblygot down, perhaps can also take planetogetherwithyourbrat.”
“呵呵,你说大姐怎么说的?这么好的事儿求都求不来呢,当然应了,吕部长说让我回去等消息,大姐估计就是这几天调动可能就下来了,没准还能跟你小子一块坐飞机回去呢。”„Yo! Thatis indeed good!”
“哟!那敢情好啊!”
......
……【Three!】
【三更到!】
...... Floatingastronomywww.PiaoTian.comthanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
……飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1304: Big Sister Xu must win a promotion!( Three)