Chapter 125wreak havocnewspaper office!
第125章大闹报社!Next morning.
第二天一早。TeacherSun in desertauction roomtelephonedtoDong Xuebin, said that the chain of pearl necklacehas made to order, andin the morningwantedon the preview, asked that Dong Xuebincannot come to the sceneto look. Actuallythisforthcomingracketis not considered as that slightlypatted, truesmallracketpreviewprocedure/programdid not even have. Dong Xuebinlistened, without the past, onlysaid that makesTeacherSunhelpprepareadmissionqualifications of nexttomorrow'sofficialauction, becauseoneselfreallydid not have the spare cashto pay the depositto enter the stadium, he of penniless can only walkto go through the motions.
瀚海拍卖行的孙老师打电话给了董学斌,说珍珠项链的链子已经重新定做好了,并且上午就要上预展,问董学斌来不来现场看。其实这个即将开始的拍也不算是小拍了,真正的小拍连预展这道程序都是没有的。董学斌听了,没有过去,只说让孙老师帮忙准备一下明天正式拍卖的入场资格,因为自己实在没有闲钱去交押金入场了,身无分文的他只能走走后门。7 : 30, cleaned the teethwashingfrom now onDong Xuebinto come to the Qu Yunxuanhome.
七点半钟,刷牙洗漱过后的董学斌来了瞿芸萱家里。Qu Yunxuanis taking the handbagpreparationto go out, „auntalsothinks that youmusthave a long lazy sleep, howto get upis so early?”瞿芸萱正拿着皮包准备出门,“姨还以为你得睡个懒觉呢,怎起这么早?”Dong Xuebinsaid: „Yesterday eveningdidn't say? Ialsogo the newspaper officewithyou! Imusthave a lookbut actuallysurnamed Gongthatwantsto do!”董学斌道:“昨晚上不是说了吗?我也跟你去报社!我倒要看看那姓龚的想干嘛!”Onehear of thissaying, Qu Yunxuanfools the face saying: „Little Bindo not be noisy, is treatingwith the family/homehonestly, auntcanbe solved.”
一听这话,瞿芸萱就唬起脸道:“小斌你别闹,跟家老实待着,姨自己能解决。”„Whatyoucansolve, surnamed Gongbulliedonus, hemadehisyounger brotherbigevening'swhatmeaningcameyour familyis?? Iswhatmeaning? Talked openlyto chat? Nonsense!” The Dong Xuebinair/Qi, „evening'syouare blockingme, Iwent outto punchhimearly! Whatthing! Dependingoneselfis the vice-presidentacts in a self-serving manner? Whohethinkshim!”
“你能解决什么呀,姓龚的都欺负到咱们头上了,他让他弟弟大晚上的来你家是什么意思?啊?是什么意思?谈谈心聊聊天啊?狗屁!”董学斌气得要死,“晚上要不是你死活拦着我,我早出去揍他了!什么东西!仗着自己是副社长就为所欲为?他以为他谁呀!”Qu Yunxuanstareshim saying: „Youcannotgo, listens to the auntathomeare treating!”Chirpstruggled the little while, Qu Yunxuanaccording tomadehimsit downonsofahimforcefully, „auntwent to work, really not the groupauntwas not dryon the resignation, hadanything, do not gowith the aunt, obedient, athomelooked that the little whiletelevisionplayed the computer, the unithad a vacationto leave the fullplaceto run around like crazywith great difficulty.”Repeatedly after urginghisseveral, Qu Yunxuantookto wrap the main house gate.瞿芸萱瞪着他道:“你不许去,听姨的在家待着!”唧唧喳喳地争了会儿,瞿芸萱强行把他按在了沙发上让他坐下,“姨去上班了,实在不行姨就辞职不干,有什么的啊,你别跟姨去了,听话,在家看会儿电视玩玩电脑,好不容易单位放假别满处瞎跑。”反复叮嘱了他几句后,瞿芸萱才拿着包出了家门。ButDong Xuebinhas not actually listenedher, after separating for tenminutes, healsogoes out. Aunt Xuanwas falsely accused, removed from office, was hit, surnamed GongbulliedAunt Xuanlike this, oneself can only resignbut actuallystoically? Fuck!why! Dong Xuebinthought ofAunt Xuan, because the arrangements of thatOld Wangeighteggssurnamed Gongwere entrainedone that the hairis hittinginSuzhou and Hangzhou, in the heart the surgingtorrentialhatred, thismatterhas not endedimmediately! Has not endedabsolutely!
可董学斌却并没有听她的,隔了十分钟后他也出了门。萱姨被人诬陷了,被人撤职了,被人打了,姓龚的都把萱姨欺负成这样了,自己这边倒只能忍气吞声地辞职?草!凭什么呀!董学斌又想到了萱姨因为姓龚的那老王八蛋的安排在苏杭被人拽着头发打的一幕,心中顿时涌起滔滔恨意,这事儿没完!绝对没完!
When Capital Citynewspaper office.
京城时报社。
A in twos and threesmember of societyandreporterentered the newspaper officefront doorto go to workone after another.三三两两个社员、记者陆续走进报社大门来上班了。Went by carentranceDong Xuebinleftto have a lookrightto have a look, sillysquishhad not flushedto look fordoing accountssurnamed Gong, heknewAunt Xuanto attach great importance to face-saving, the vice-presidentexerted pressure on forcehertooto be really coarsewith the matter that hisyounger brotherassociated, cannotmake widely known, Dong Xuebinthistimecameispreparesfirstreasonable, inhisnotlettersocietydid not haveto leadreasonable, so long ascaninvestigate thoroughlyfalse charge of advertising departmentthatform, canalso a Aunt Xuanpureness, be ableto reveal the true colors of old fogysurnamed Gong, if can vacillatetoposition of hisvice-presidentonwere better.
坐车到了门口的董学斌左看看右看看,并没有傻了吧唧地冲进去找姓龚的算账,他知道萱姨要面子,副社长施压逼迫她跟他弟弟交往的事儿实在太难听了,不能张扬,董学斌这次来是准备先讲道理的,他就不信报社里没有讲道理的领导了,只要能查清楚广告部那笔单子的诬陷,就能还萱姨一个清白,就能揭穿姓龚的老家伙的真面目,如果能借此动摇到他副社长的位置那就更好了。Walkstoward, Dong Xuebinsees an a littlefamiliarfacesuddenly, oneunderthinks,thispersontook the roseto go upstairsto ask the Aunt Xuanmanwiththat dayto look likevery much, was older than him, the lines on forehead on foreheadwere heavy, was, thisheabsolutelywasVice-presidentGong!
正要往里走,董学斌突然看到一个有点熟悉的面孔,一愣之下才想起来,这人跟那天拿着玫瑰花上楼去找萱姨的男子很像啊,就是比他岁数大一点,脑门上的抬头纹重了点,是了,这丫绝对是龚副社长了!„PresidentGong.”
“龚社长。”„PresidentGonggood morning.”
“龚社长早上好。”Vice-presidentGongsmilesis noddingwiththem, clamps the handbaghalf stepto walktoward.
龚副社长微笑着跟他们点点头,夹着皮包快步往里走。Dong Xuebinsuppressed the angerforcefully, enduresnot to come upto punchhis, afterweekNational Securitythatafterward, the Dong Xuebintemperamentgrows perceptibly, heknows that thisis not the good deed, mustcontrol, hitting the personis not the bestway, such can only solve the temporaryair/Qi, evenalsopossiblydraws ontroublesometooneself, after alloneselfalso the personinsystem, metsomeyounghooligansto sayfortunately,mayherebe the newspaper office of government, was the Capital CityDailysyndicatemanages, but the daily papersyndicatewasBeijing Municipal CPC Committeepropaganda department of subordinate unit, thereforeDong Xuebincannotbe impulsive, the aspectsmustpay attention. Influence.董学斌强行压住了火气,忍着没有上去揍他一顿,经过周国安那件事后,董学斌的脾气见长,他知道这不是什么好事,得控制,打人不是最好的办法,那样只能解一时之气,甚至还可能给自己招来麻烦,毕竟自己也是在体制里的人了,遇见些小流氓还好说,可这里是公家的报社,是京城日报报业集团管理的,而日报报业集团则是京城市委宣传部的下属单位,所以董学斌不能冲动,方方面面都要注意影响。Whendisappearancesurnamed Gongafter the vision, Dong Xuebinshouted the tone, entered the newspaper officeswaggering.
等姓龚的消失在视线范围后,董学斌呼了口气,大摇大摆地进了报社。
The gate guardslooked athisoneeyes, the talkingskin, actuallyreceived the sound, has not blockedhim.
门卫看了他一眼,动动嘴皮,却又收住了声,没有拦他。Seeing that Dong Xuebinalsothinks that was the opposite partybyownofficerprestigeshaking, actuallyotherswereseehimto walkrighteously, thought that Dong Xuebindefinitelywashandles matters, thereforehas not blockedhim.
见状,董学斌还以为是对方被自己的官威给震住了呢,其实人家是见他走得太理直气壮了,觉得董学斌肯定是来办事的,所以才没拦他。„Well, Little Director Dong?” The followingsomepeoplecalledhim, „how did youcome?”
“咦,小董主任?”后面有人叫他,“你怎么来了?”Dong Xuebinturn headlooks, originallyisCaoPing, „, Ifind the person.”董学斌回头一看,原来是曹萍,“哦,我来找人的。”„Looks forYunxuan? Not? Whoseasksmeto leadyouto pass?”CaoPing the impressiontoDong Xuebinwas excellent, knows after hewas the mechanism/organizationled, does not callXuebin, changed a statementLittle Director Dong.
“找芸萱?不是吧?找谁我带你过去?”曹萍对董学斌的印象极好,知道了他是机关领导后,也不叫学斌了,改口成了小董主任。Dong Xuebinwas worrying that does not know the leadershipoffice, said: „Thatmany thanks, Icamefor the Aunt Xuanmatter, shetoldmeyesterday.”SawCaoPingzheng, Dong Xuebinsaid: „Icame to seeyournewspaper officeleadersto sayreason things out, President, Editor-in-chief, theirofficeyoutoldmecasuallyoneon the line.”董学斌正愁不知道领导办公室呢,就道:“那多谢了,我来是为了萱姨的事儿,她昨天都跟我说了。”见曹萍怔了一下,董学斌道:“我来就是想见见你们报社领导说说理,社长啊,总编辑啊,他们的办公室你随便告诉我一个就行。”CaoPingdao: „To be honest with you, Yunxuanhas actually respondedto the higher-up leaderearly, is......”
曹萍道:“不瞒你说,芸萱其实早向上级领导反应过了,可是……”„Sister Cao, toldme.”
“曹姐,告诉我吧。”„Good, did youseethat6th floorhighwhitebuilding? Ourreportersectionswith the second floorwork, onyouarrivemosttop level , the elevatormouthturnstoward leftis the office of editor-in-chief, but, Itoldyouthese is also useless, without the appointment, you were not the person of newspaper office, theywill not makeyougo upstairs.”
“那好吧,喏,你看见那栋六层高的白楼了吗?我们记者部是跟二楼办公,你上到最顶层,电梯口往左一拐就是总编辑的办公室,但是,我告诉你这些也没用呀,没有预约,你又不是报社的人,他们不会让你上楼的。”Really, the personbysecurity officewas blockedinfirst floorelevatormouthDong Xuebin, makinghimgo to that sideto register.
果然,在一楼电梯口董学斌就被保卫处的人拦住了,让他去那边登记。
Before service desk, Dong Xuebinsaidtothatfemalestaff: „Ilook foryoureditors-in-chief.”
服务台前,董学斌对那女工作人员道:“我找一下你们总编辑。”„Has the appointment?”
“请问有预约吗?”„No.”
“没有。”„Misteryour surname.”
“请问先生贵姓。”„Dong.”
“董。”„Whatmatter do youhave?”
“请问你有什么事?”„Askshimto reflectsomesituations.”
“找他反映一些情况。”„......”
“请问……”Asked a bigpile, buthas not madeDong Xuebingo upstairsfinally, said that is the editor-in-chiefis meeting, does not have the time. Whomyoudeceive, Dong Xuebinwantsto get angry, butalsotalked overseveralto be calmforcefully, after shouting the tone, hewas sayingtothatfemalestaff: „Ilook forQu Yunxuan, nowinreportersection.”
问了一大堆,可最后还是没让董学斌上楼,说是总编辑正在开会,没时间。你丫蒙谁呀,董学斌就想发火,可又是强行念叨了几句要冷静,呼了口气后,他对着那女工作人员道:“那我找瞿芸萱,现在在记者部。”Thatpersoncallsto ask, before is noddingtoelevatorsecurity guard.
那人打电话问了问,才是对着电梯前的保安点点头。Dong Xuebinthenwent to the elevator, the elevatorstoppedinsecond floor, people of reportersectionwalked, butDong Xuebinhas not actually walked, butwasclatterpressedsixth floor. Ding, the elevator dooropens, the directly oppositeis the service desk, isseparates the office district that frostingglassmakestowardsideagaingreatly, thatoffice that CaoPingsaidalsoinseparatinginside, withoutdoor key of newspaper office cannot go, only the fluentservice deskregisters.董学斌这才上了电梯,电梯在二楼停了,一个记者部的人走了出去,不过董学斌却没走,而是嗒地按了六楼。叮,电梯门开,正对面是服务台,再往旁边是一个磨砂玻璃做出的大隔断办公区,曹萍说的那间办公室也在隔断里面,没有报社的门卡是进不去的,只能道服务台登记。„Mister, whom do youlook for?”
“先生,请问你找谁?”„Looks foryoureditors-in-chief.”
“找你们总编辑。”„Has the appointment?”
“请问有预约吗?”Alsoisbigpile of interrogations, enddodgedDong Xuebinby the editor-in-chiefin the reason of meeting. WhileDong Xuebinpounded on the table to sayanythingtime, dī dī, the gate of office districtopened, less than 50years old of middle-aged manwalked. The femalestafflooked,called an editor-in-chief, thenrefers tofinger/refers of Dong Xuebinsaying: „Somepeoplelook foryou, said that wants the antipointanythingsituation.”
又是一大堆盘问,末了还是以总编辑在开会的理由搪塞了董学斌。正当董学斌拍了桌子想说点什么的时候,滴滴一声,办公区的门开了,一个五十岁不到的中年人走了出来。女工作人员一看,就叫了声总编,然后指指董学斌道:“有人找您,说是要反映点什么情况。”Dong Xuebinhurriesto gather upto go, „hello, losesyourtime, Iwantwith......”董学斌赶紧凑上前去,“您好,就耽误您一点时间,我想跟……”
The editor-in-chiefpresses down the elevatorbutton, interrupted: „Youfirstsit downto wait a bita while, whenIhandle matterssaidagain.”
总编辑按下电梯按钮,打断道:“你先坐下稍等一会儿,等我办完事再说。”Dong Xuebinknits the brows, butsaid the soundis good.董学斌皱皱眉,但还是说了声好。Thisfirst-gradeisenoughtwohours, mustresttonoonshortly, the elevator dooropens, the editor-in-chiefappears.
这一等就是足足两个钟头,眼看都要到中午休息了,电梯门开,总编辑才是出现。mother's cunt! Did youhave a child? Dong Xuebinendures the angerto standfrom the rest area, comes straight to the point saying: „Imustreflect that somesituations of newspapersocietyVice-presidentGong, hewas in cahoots a customerto do the tricka while ago, makingthatcustomersay that wasin the Qu Yunxuanwork of advertising departmenthas the issue, Vice-presidentGongremoveQu Yunxuan, makinghergo to the reportersectiondry/doeslogistics, evenalsointimidated......”at this point, the Dong Xuebinsoundlowered, can only hearbyoneselftwo people, „alsointimidatedQu Yunxuanto be in lovewithhisyounger brother, Qu Yunxuanhad not agreed,finallywas sent to frontier service the Jiangsu , Zhejiangprovinceto do a verydangerousmaking secret inquirieswork, thisbadact, the newspapersocietymanaged, no matter?”麻痹!你丫生孩子去了?董学斌忍着怒从休息区站起来,开门见山道:“我要反映贵报社龚副社长的一些情况,前一阵他串通一个客户搞了猫腻,让那客户说是广告部的瞿芸萱工作态度上有问题,龚副社长才借此把瞿芸萱撤掉,让她去了记者部干后勤,甚至还威逼……”说到这里,董学斌声音压低了一些,只让自己两人能听到,“还威逼瞿芸萱跟他弟弟谈恋爱,瞿芸萱没同意,结果就被发配到了江浙省做一个很危险的暗访工作,这种恶劣的行径,贵报社到底管不管?”
The editor-in-chiefalsothinks that anything, onehear of thiswere a little sick, „Iam not responsible forthis, youlook for the relatedleadershipreflection.”
总编辑还以为什么事儿呢,一听这个就有点厌烦了,“我不负责这个,你去找相关领导反映吧。”„Thatwhichleadermanages?”
“那哪个领导管?”
The editor-in-chiefhas not managedhim, afterservice desktook a kraft paper sack, heturned the head the elevator.
总编辑没理他,从服务台前拿了一份牛皮纸袋后,他又转头进了电梯。
The Dong Xuebinfire, Fuck!waited foryourtwohours, made the primal chaosto keepa few wordstome? Breathed heavilytwotones, Dong Xuebinsaidtooneself: broisreasons with, is notcauses trouble, the attentionaffects, mustpay attentionto affect!董学斌火了,草!等了你丫两个小时,就打太极地给我留了一句话?喘了两口气,董学斌自己对自己道:哥们儿是来讲理的,不是来闹事的,注意影响,一定要注意影响!Dong Xuebindepressed the angerfinally, an arrowstepalsowent to the elevator, „editor-in-chief, Vice-presidentGongtakes the workthreatmember of societyunexpectedly, is this badeffect? Shouldn't thisatmospherebe stopped? Youpossiblydo not know,because offorcing of Vice-presidentGong, Qu Yunxuanwas sent to frontier servicefar awaySuzhou and Hangzhou, the resultandanotherfemale reporterby the localblacktour guidehitting, Irushpromptly, has not known that will have an accident.”董学斌总算压下了火气,一个箭步也上了电梯,“总编,那龚副社长居然拿工作威胁社员,这是多恶劣的影响?这种风气难道不应该被制止?您可能不知道,就因为龚副社长的逼迫,瞿芸萱被大老远发配到了苏杭,结果和另一个女记者被当地的黑导游给打了,要不是我及时赶到,还不知道会出什么事呢。”
The editor-in-chiefwas sick that twists the brow, „thisisournewspaper office'sinternalmatter, ifverifies, wecansolve, did not needyouto worry.”
总编辑厌烦地拧拧眉头,“这是我们报社内部的事情,如果查明,我们会自己解决的,不用你操心了。”„Butcansomepeoplecheck?”
“可总得有人去查啊?”Ding, second floorarrived, the editor-in-chiefhalf stepgot down the elevator, walkstoward the reportersection.
叮,二楼到了,总编辑快步下了电梯,往记者部走去。Dong Xuebinwas being maintained the patiencebyoneselfas far as possible, pursued saying: „Editor-in-chief, thismatter......”董学斌让自己尽量保持着耐心,追了上去道:“总编,这件事……”„Whyyoueat!?”Insideheard a middle-aged manroarsuddenly, Dong Xuebinseeks the soundto look at the past, behind that a rowseparated the deskstoodthreepeople, onewasVice-presidentGongthatold fogy, anothertwowereQu YunxuanandCaoPing, Dong Xuebinsawsurnamed Gongpointed atQu Yunxuannoseto scold: „Makesyougo toSuzhou and Hangzhouto do? Smallmaking secret inquiriesscrewed uptome! The peoplewere hit! Alsofell the camera? Good! Good! Youmayreallyhave the skill!”
“你干什么吃的!啊?”里面忽然传来一个中年人的吼声,董学斌寻着声音看过去,一排隔断办公桌的后面站了三个人,一个是龚副社长那老家伙,另两个是瞿芸萱和曹萍,董学斌就见到姓龚的指着瞿芸萱的鼻子骂道:“让你去苏杭干什么?一个小小的暗访都给我搞砸了!人被打了!还把相机摔了?好!好!你可真有本事!”Vice-presidentGong such a younger brother, theirsizerelationsare excellent, thereforesaw that the visionhighyounger brotherthirtyyears old did not have an object, healsoworried, afterwardheld the mentality of tryingto bring about a reconciliationwith the younger brotherQu Yunxuan, whothinks that younger brothereyessettled onher, dailyshoutsshenot to marrywithoneself, Vice-presidentGong was also very happy,steps upto givethemto reconcile. Maybe contrary to what expects, that sideQu Yunxuanactuallydoes not comply, on that daynot onlypounded on the tablewithoneself, since thendid not takehisyounger brother'stelephoneagain, Vice-presidentGongis aggravatedbyQu Yunxuanthisaction, in additionthat sideyounger brotheranxiousurging, thereforegot down the cruel methods, demotesQu Yunxuan, sentmatching, wantsto makehertaste the suffering. Butinyesterday'stelephone, Vice-presidentGonghas not actually heardQu Yunxuanto have the meaning that mustchange the attitude, had/leftto scoldownsoundafterward, in addition the younger brotherflying back without any resultsheelowncomplaint, Vice-presidentGongwas enragedin the eveningthoroughly, the smellywoman, did not know good from bad, myyounger brotheryearly salaryisyourseveraltimes, having a liking for you are yourgood fortune, haven't youbeen glad? Are younitpicking? Good, Iletyouin a newspaper officenotday of auspicious day!
龚副社长就这么一个弟弟,俩人大小关系就极好,所以看到眼光甚高的弟弟三十几岁了也没有个对象,他心里也着急了,后来抱着试一试的心态把瞿芸萱跟弟弟说合了一番,谁想弟弟一眼就看中了她,天天跟自己嚷嚷着非她不娶,龚副社长也挺高兴,就加紧给他俩撮合。可事与愿违,瞿芸萱那边却死活不答应,那天不但跟自己拍了桌子,自那以后也再没有接过他弟弟的电话,龚副社长被瞿芸萱这番举动惹火了,加上弟弟那边的焦急催促,所以才下了狠手,把瞿芸萱降了职,发了配,想让她尝尝苦头。但昨天的电话里,龚副社长却没有听到瞿芸萱有要改变态度的意思,后来还出个骂自己的声音,加上弟弟晚上无功而返后跟自己的诉苦,龚副社长彻底被激怒了,臭娘们,太不知好歹了,我弟弟年薪是你的好几倍,看上你是你的福气,你还不乐意?你还挑肥拣瘦?好,那我就让你在报社没有一天好日子过!Qu Yunxuanis putting on a serious face saying: „Vice-presidentGong, I do not wantto come under attack, Ido not wantto be snatched the camera, butthataccident/surprisewhowas unforeseen,thisisn'tworks as the risk of reporter? Furthermore, verysorry, Iam the advertising departmentfamily background, Idid for fouryearsin the advertising department, youmakemeturn into a first-classreporternowsuddenly, Ithought that youtoooverestimatedme.”瞿芸萱板着脸道:“龚副社长,我也不想挨打,我也不想被人抢了相机,但那种意外谁也无法预料,这不就是当记者的风险吗?再者说了,很抱歉,我是广告部出身的,我在广告部干了四年,你现在让我突然变成一个一流的记者,我觉得你是太高估我了。”Byher such a, Vice-presidentGong the complexionwas been quite ugly, „the work of advertising departmentyoudo not dowell, the work of reportersectionyouare not good, good, good, sincethis not goodthatis not good, un, the elevator will youopen? Meeting? Thatwas easy to do, justresignation that last weekthatoperated the elevator, youfirstreplacedherseveraldays!”Vice-presidentGongmostmakesQu Yunxuandemoteto the bottom step of office, is impossibleto adjustherto go to the elevator, butis loaned outseveraldays of wordsheto be capable ofachievingtemporarily.
被她这么一顶,龚副社长脸色极为难看,“广告部的工作你干不好,记者部的工作你也不行,好啊,好,既然这个不行那个不行,嗯,电梯你会开吗?会吧?那就好办了,上周那个开电梯的刚辞职,你先去顶替她几天吧!”龚副社长最多让瞿芸萱降职到办公室的最低一级,不可能调她去开电梯,但暂时借调几天的话他还是有能力做到的。„Operates the elevator?” The Qu Yunxuanexpressiononechanged!
“开电梯?”瞿芸萱表情一下就变了!
The editor-in-chiefbrowtwists, „peaceful!”
总编辑眉头一拧,“安静一点!”Vice-presidentGongone sidehead, thisseeshim, explained: „Editor-in-chief, thisQu Yunxuanwork too does not make sense, justcame backfrom the Jiangsu , Zhejiangprovince, has not doneincluding the picture.”
龚副社长一侧头,这才看见他,解释道:“总编,这瞿芸萱的工作态度实在太不像话了,刚从江浙省回来,连张照片都没搞到。”Endure! Mustendure! Dong Xuebingrips the fistwith clenched jaws, saidto the editor-in-chief: „Did yousee? Letonewithgiving the newspaper officefights forfouryears of old personto go to the elevator? Doesn't thisabuse the authority? Doesn't make the will of the peoplecool? Iwondered! Howthispersonwill become the vice-president!”
忍!要忍!董学斌咬牙切齿地攥拳头,对总编辑道:“您都看见了吧?让一个跟给报社打拼了四年的老人去开电梯?这难道不是滥用职权吗?不让人心凉吗?我就纳闷了!这种人怎么会当上副社长的!”„Little Bin!”Qu Yunxuancomplexiononeanxious.
“小斌!”瞿芸萱面色一急。Vice-presidentGongstares, listened tohimislast nighttelephonescoldsownpersonblack, the facefiercelyone: „Yourwhatperson? Is here the place that the bystandercomes tocasually? Goes out!”
龚副社长一愣,听出了他就是昨晚电话里骂自己的人,脸猛地一黑:“你什么人?这儿是外人随便来的地方吗?出去!”Dong Xuebinlooks at the editor-in-chief saying: „Editor-in-chief! Does everythingwantreasonable? Heabuses the authorityagain and again......”董学斌看着总编辑道:“总编!凡事要讲道理吧?他这么三番五次地滥用职权……”„Sufficed!” The editor-in-chiefturns the headtosideone person said: „Callsto callsecurity guardto cometo maketohim! Doinganythingis chaotic! Next timesaidto the reception desk! Whatpeopledo not puttoward the newspaper officein!”
“够了!”总编辑转头对旁边一人道:“打电话叫保安来给他弄走!搞什么乱啊!下次跟接待处说!别什么人都往报社里放!”Vice-presidentGongcoldlylooks atDong Xuebinone, the heartsaid that yourwhatthing, did runhereto act unruly?
龚副社长冷冷看了董学斌一眼,心说你什么东西啊,跑这儿来撒野?Dong Xuebinstartedto endure patientlyfrom the firstminute of coming innewspaper office, endures patiently, endures patiently, endures the present...... heto be driven beyond the limits of forbearance!董学斌从进来报社的第一分钟就开始忍耐,忍耐,忍耐,忍到了现在……他已经忍无可忍了!
Does the attentionaffect?
注意影响?Igo toyourmotherfuckerinfluence!!
我去你妈-的影响!!Works as!
哐当!Violent angerDong Xuebintramplesstands up from failurepreviousno one'sdesk!
暴怒的董学斌一脚踹翻了身前一张没人的办公桌!„mother's cunt! RumblesIto walk? Todayyouwantnot to talk clearlytome the matter! Myhis motherhas not walked!”
“麻痹的!轰我走?今天你们丫要不把事情给我说清楚!我他妈还就不走了!”EveryonebyDong Xuebinshaking, the reportersectionhadmanypeopleto calculatemanypeople, allbrushesto lookstunnedtohim!
所有人都被董学斌给震住了,记者部有多少人算多少人,全刷刷刷刷地错愕地看向他!
The editor-in-chiefhas not thought that thisbratdaredto act unrulyin the newspaper office, gawked.
总编辑也没想到这小子竟敢在报社撒野,愣了一下。Dong Xuebinseeshimto look at itself, points athisnoseto scold: „Looks atanythingto look! Youknow the words that yourletsmewait/etc, how longmakingmyhis motherwait for? Iwaited foryourhourwithsixth floor! Ienduredyourhour! Asked itselfyou an editor-in-chiefyoualsoreallyto work as a character? No matter the fartmatter, his motherwill talk bureaucratese! Onyoursuch can also become the editor-in-chief? Nonsense!”董学斌见他看自己,指着他鼻子骂道:“看什么看!你知道你一句让我等等的话,让我他妈等了多久吗?我跟六楼等了你丫俩小时!我忍了你丫俩小时!叫你丫一声总编你还真把自己当个人物了?屁的事情也不管,就会他妈打官腔!就你这样的也能当上总编辑?狗屁!”
The editor-in-chiefcomplexionis pale, the air/Qi, „calledsecurity guard!”
总编辑面色铁青,气得不行,“叫保安!”Dong Xuebinunderpeopledumbfoundedgaze, directed the spearhead atVice-presidentGong of chief criminal, „alsohadyou! Old thing! Alsodoes not makeyouryounger brotherurinateto look in a mirror! Can hebe joined tomyAunt Xuan? Does yourhis motheralsopressmyAunt Xuanwith the authorityagain and again? Becauseshe a youbewilderedmaking secret inquirieswork made one hitin vain! mother's cunt! Are youalsoin cahoots the customer of advertising departmentto framemyAunt Xuan? Yourcouragewas too big!”董学斌在众人目瞪口呆的注视下,又把矛头指向了罪魁祸首的龚副社长,“还有你!老东西!也不让你弟弟撒泡尿照照镜子!他配得上我萱姨吗?你他妈还三番五次地拿职权压我萱姨?她因为你丫一个莫名其妙的暗访工作让人白白打了一顿!麻痹的!你还串通广告部的一个客户陷害我萱姨?你丫胆子太大了吧!”
The people of reportersectionyouhave a look atmymeto have a look atyou, thismatter?
记者部的众人你看看我我看看你,还有这种事?Vice-presidentGong the facewas madwhite, „shoutedanythinginsanely! Get lost!”
龚副社长脸都气白了,“疯叫什么!滚出去!”Qu Yunxuanfeared that the matteris noisy, is hurriedto drawhim, „Little Bin!”瞿芸萱怕事情闹大,急忙上去拉他,“小斌!”Dong Xuebinexploded the temperament, whosewordsdid not listen, „Aunt Xuanyourdo not pullI, wemusttalk clearly the mattertoday, withouthis motherbullied the person!”董学斌爆脾气上来了,谁的话也不听,“萱姨你别拉我,今天咱必须把事情说清楚,没有他妈这么欺负人的!”
The elevator dooropens, twosecurity guardhalf stepsrun over!
电梯门开,两个保安快步跑了过来!Vice-presidentGonggets angryhoweverfinger/refers of Dong Xuebin, „ishe! Gets so far asdownstairstohim! Right! Hits110alarm/report to the police!”
龚副社长怒然一指董学斌,“就是他!给他弄到楼下去!对了!打110报警!”Twosecurity guardshoutedoneto clash.
俩保安呼地一下就冲了过来。„Ilooked that whosehis motherdaresto moveme!”Dong Xuebintouchestoward the bosom, the earthquake soundsfell the work identificationon the table. On the documentdoes not have the National Securityinscription, butthere is a badgeand a policecharacter. Dong Xuebinalsoknows that thismatterinfluenceis not good, naturallydoes not think that othersknowownunit of work, the policemark- most people can only associateto the public security.
“我看谁他妈敢动我!”董学斌往怀里一摸,啪地声将工作证摔在了桌子上。证件上面并没有国安的字样,只是有个警徽和警察俩字。董学斌也知道这事儿影响不好,当然不想别人知道自己的工作单位,警察标识-大部分人只会联想到公安。Looks atthis, twosecurity guardstopped, eagerlytowardtoVice-presidentGong. Theydo not dareto take on the charge that anythingassaults a police officer.
一看这个,俩保安就停住了,眼巴巴地往向龚副社长。他们可不敢担什么袭警的罪名。
The Dong Xuebinimposing manneris more abundant, points atnose of Vice-presidentGong saying: „Surnamed Gong, do not think that your vice-presidentwas great, do not think that youledto relatewellwith the newspaper officeoncowB!”Dong Xuebindoes not wantto make, butthismattertoohis motherdisgustingperson, oneselfandAunt Xuanis standing the principle, he must ask for an explanation. Naturally, healsohasbeing swayed by personal feelings of brain, ifchanges a place, Dong Xuebintosodoes not throw a fit, becausehereis the newspaper office, isrange that the propaganda departmenthas jurisdiction over, butthatonceowed the favor, saying that has the matterto look forherXie Huilan...... to be the leadership of Propaganda Department of the CPC Central, „good, isn't yournewspaper officeno onemanagesthismatter? Isn'tno onegivesme a view? Ok, ok, thatIgiveyoutoday a view!!”董学斌气势更盛,指着龚副社长的鼻子道:“姓龚的,别以为你丫一副社长就了不起了,别以为你丫跟报社领导关系好就牛b了!”董学斌也不想闹,可这件事太他妈恶心人了,自己和萱姨站着理,他必须得讨一个说法。当然,他也不是没脑子的意气用事,如果换一个地方,董学斌绝不对如此大发脾气,就因为这里是报社,是宣传部管辖的范围,而那个曾欠过自己人情、说有事情就找她的谢慧兰……可就是中宣部的领导啊,“好,你们报社不是没人管这件事吗?不是没人给我个说法吗?行,行,那今天我就给你们个说法!!”Fished outcell phone, Dong Xuebinmade the Xie Huilanphone callwithout delay!
摸出手机,董学斌二话不说地打了谢慧兰的电话!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #125: wreak havoc newspaper office!