Chapter 117 pearl opens the freshwater mussel! 第117章珍珠开蚌！ Jiangsu , Zhejiang province, Zhuji. 江浙省,诸暨市。 The sky half clear half is cloudy, continuous light rain sparse is getting down, was about to stop evidently. 天空半晴半阴着,绵绵小雨稀稀拉拉的下着,看样子是快停了。 Got down from Suzhou and Hangzhou South to the long-distance car(riage) of Zhuji passenger depot, Dong Xuebin was proposing a cotton cloth bag half step that is printing Meilianmei Supermarket proceeded, walked while has not clutched very much comfortably is pasting in clothes, uncomfortable. The air of Zhuji is that clammy clammy, will be used to Dong Xuebin of northern biting cold temperature naturally not to adapt. About looked in Dama Road, he rushed to look for not a big restaurant to go to take shelter from the rain, no matter also around the passenger depot train station shop butchered the guest to take advantage of strangers. 下了从苏杭南站到诸暨客运站的长途车,董学斌提着一个印着美廉美超市的大布袋子快步往前走,一边走还一边很不自在地揪着贴在身上的衣服,变扭极了。诸暨的空气是那种湿冷湿冷的,习惯了北方干冷温度的董学斌当然不会适应。在大马路上左右一看,他赶忙找了个不大的饭馆进去避雨,也不管客运站火车站周围的店是不是宰客欺生了。 „Boss, menu.” Dong Xuebin sat one on no one's table. “老板,菜单。”董学斌坐到了一个没人的桌儿上。 „Come.” A waist eurysome fat middle age aunt held the menu to come. “来嘞。”一腰宽体肥的中年大妈捧着菜单过来了。 After Dong Xuebin ordered two familiar simple dishes casually, said: „Where your here has the characteristics soup, on casual, is warm.” 董学斌随便点了两个熟悉的家常菜后,道:“您这儿有什么地方特色的汤,也随便上个,暖和暖和。” After ten minutes, several dishes on were uneven. 十分钟后,几道菜都上齐了。 Mentioned also skillfully, the Boss mother carried unexpectedly was the clam soup, the clam was in Capital the earth name of person, in fact was the freshwater mussel, the pearl freshwater mussel, in this steaming hot soup besides a hand palm of the hand big freshwater mussel, had no other things. Dong Xuebin feels curiously, takes up the chopsticks to push aside the freshwater mussel, my goodness, inside unexpectedly is the white pearl, tasted the freshwater mussel meat again, Dong Xuebin, bah bah gave to spit, was too old, how did this gadget eat? 说来也巧,老板娘端上来的居然是蛤蜊汤,蛤蜊是京里人的土叫法,实际上就是蚌,珍珠蚌,这热气腾腾的汤里除了一个手巴掌大的蚌以外,就没什么其他东西了。董学斌顿感好奇,拿起筷子将蚌扒开,好家伙,里面一颗一颗的竟都是白珍珠,再一尝蚌肉,董学斌呃了一声,呸呸就给吐了,太老了,这玩意儿怎么吃？ The Boss mother after counter looked, hehe said with a smile: „This freshwater mussel meat does not eat generally, what drunk is the soup.” 柜台后的老板娘一看,呵呵笑道:“这蚌肉一般不吃,喝的是汤。” Dong Xuebin face one red, „cough cough, what meaning is that this pearl?” 董学斌老脸一红,“咳咳,那这珍珠是什么意思？” „Are you travel? The pearl can spend to find the person to string together to you, brings, when jewelry.” “你是来旅游的？珍珠可以花钱找人给你串起来,带回去当首饰。” „Oh, your soup actually bets the pearl?” “噢,那您这个汤其实就是赌珍珠了？” „It can be said that the luck good words also really can start out the bead, can no longer give on you a pot?” “可以这么说吧,运气好的话还真能开出好珠子呢,要不再给你上一锅？” „Left, this enough drank.” The Dong Xuebin heart said that you talked nonsense, he more than ten hours of train may not have to idle, carefully studied the pearl to open the freshwater mussel, knows the pearl freshwater mussel that this quality size was the substandard goods, can dig out the value 20 dollars the pearls is walks bullshit luck, the ordinary circumstances all were the crooked defective product pearl, radically what money was unworthy, „...... the Boss mother, inquired a matter with you, you know that nearby where did have the gambling pearl place? Probably how much money?” “别了别了,这就够喝了。”董学斌心说你就扯淡去吧,他十几个小时的火车可没闲着,仔细研究过珍珠开蚌,知道这种成色大小的珍珠蚌都是次货,能挖出个价值二十块钱的珍珠都是走狗屎运了,一般情况全是歪七扭八的残次品珍珠,根本不值什么钱,“……老板娘,跟您打听个事儿,您知道附近哪有赌珍珠的地方吗？大概多少钱？” The Boss mother has a look at him, „you take two roads toward the west, that side should have to push a cart to sell, price, 500?” 老板娘看看他,“你往西走两条路,那边应该有推着车卖的,价钱嘛,二百三百？” Dong Xuebin said: „Has the good goods? For example 5100 freshwater mussels?” 董学斌道:“有没有好点儿的货？比如两千三千一个蚌的？” „Yo, you must breed the base to have a look, their freshwater mussels are good, but that group of people do not bet the pearl, the freshwater mussel that they fish opens generally, then after the quality classified sold to others, our here gambling pearl majority was loose booth, the scale is not quite high.” “哟,那你得去养殖基地看看了,他们的蚌好,不过那帮人不赌珍珠啊,他们捞上来的蚌一般都自己打开,然后根据成色分类以后再卖给别人,我们这边的赌珍珠大部分是散摊儿,档次不太高。” Also chatted a while with her, Dong Xuebin had a preliminary understanding of the pearl industry of Zhuji. 又跟她聊了一会儿,董学斌大致对诸暨的珍珠行业有了个初步了解。 Outside rain stopped, after the food, Dong Xuebin went out hit a taxi. 外面雨停了,饭后,董学斌就出门打了辆出租车。 The driver asked: „Where goes to?” 司机问:“去哪里？” Dong Xuebin said: „You open toward the pearl culture base closest to here.” 董学斌道:“您往离这儿最近的珍珠养殖基地开吧。” The driver steps on the accelerator, opens while said: „capital city's people? Travels?” 司机一踩油门,边开边道:“京城人吧？来旅游的？” „Un, buys the pearl freshwater mussel to try one's luck.” “嗯,来买点珍珠蚌碰碰运气。” „Oh, buys the freshwater mussel.” The driver thinks, „that we should open toward the west, two breeding farm less than seasons closest to here, have not possibly opened the month of freshwater mussel, west side that breeding farm leaves, but my family lives in the , seeing them to fish the freshwater mussel over the two days.” “噢,买蚌啊。”司机想了一下,“那咱们应该往西开,离这里最近的两个养殖场可能还不到季节,不是开蚌的月份,西边那个养殖场离得远一点,但我家就住附近,看见他们这两天正捞蚌呢。” Dong Xuebin said: „West side that line, goes, thank you you.” 董学斌道:“那行,去西边,谢谢您了。” Roughly after twenty minutes, the car(riage) stopped, the Dong Xuebin payment gets out, about takes a look, firmly holds the hand bag to walk to east. This bag looks very common, even a little earth squish, has to kill the Dong Xuebin leadership style, but he actually does that intentionally. What in bag attire is a combination-locked briefcase, inside is Dong Xuebin saves 440,000 Yuan completely, this time he is running risks prepares to play one in a big way one to gain enough 1 million, therefore family/home, when all took. 约莫二十几分钟后,车停了,董学斌交钱下了车,左右一瞅,紧紧抓住手里的袋子一直向东走。这袋子看上去很不起眼,甚至有点土了吧唧的,有杀董学斌的领导风范,但他却是故意这么做的。袋子里装的是一个密码箱,里面是董学斌全部积蓄四十四万元,这回他冒着风险准备玩一把大的一下赚够一百万,所以把家当全带上了。 , Several white office buildings appear in the field of vision by far, approaches again, is about 56 pearl culture ponds. 远远的,几栋白色办公楼出现在视野里,再走近一些,是大约五六片珍珠养殖塘。 Before Dong Xuebin steps on the unsurfaced road of mud is arriving at the iron fence gate, sees outside no one, he is hesitating. 董学斌踩着泥泞的土路走到铁栅栏门前,见外面没人,他就犹豫着走了进去。 "Hello! Does? ” middle-aged man that leads leather glove full hand full Jiao is being the mud breeds Tangbian Station to get up from one, was saying to Dong Xuebin loudly: „Who makes you come in?” “喂！干什么的？”一个带着皮手套满手满脚都是泥巴的中年人从一个养殖塘边站起来,对着董学斌大声道:“谁让你进来的？” „Buys the pearl!” Dong Xuebin knits the brows to look at his one eyes, „your Boss?” “买珍珠的！”董学斌皱眉看他一眼,“你们老板呢？” „Buys the pearl?” middle-aged man is taking a look at him up and down, „I am here Boss, what pearl do you want to buy? Tapioca?” “买珍珠？”中年人上下打量着他,“我就是这里老板,你要买什么珍珠？珍珠粉？” Are you Boss? Dong Xuebin was startled being startled, he knows that this pearl breeding farm every year income must over 1 million Yuan, putting in Capital City that was the non- place, even if did not wear the western-style clothes to wear the tie, at least still a little Boss makings? But this person looks like that in Dong Xuebin at present is wants the multi- earth earth, perhaps grasps small restaurant Boss compared with him have many of makings with Capital City casually. 你是老板？董学斌怔了怔,他知道这种珍珠养殖场每年的收入都要在百万元以上,搁在京城那是了不地的了,就算不穿西服扎领带,起码也得有一点老板气质吧？可眼前这人在董学斌看来那是要多土有多土,恐怕跟京城随便抓出来一个小饭馆老板都要比他有气质的多。 At this time, the man who three workers dressed up walked quickly from the northeast lakeside, „Boss, prepared, now opens the freshwater mussel?” 这时,三个工人打扮的男人从西北侧的湖畔边快步走来,“老板,都准备好了,现在开蚌吗？” Dong Xuebin then believes, said to that Boss: „Does pearl freshwater mussel sell? What price?” 董学斌这才相信,对那老板道:“珍珠蚌卖吗？什么价位？” Boss flings the mud on leather glove, „freshwater mussel does not sell, you will want the pearl the words to come in the next two days again, this batch have not opened.” 老板甩甩皮手套上的泥,“蚌不卖,你想要珍珠的话明后天再来,这批还没开呢。” Wanted is you do not have. Dong Xuebin with said: The batch of freshwater mussels that „must open how? What color?” 要的就是你没开的。董学斌跟上去道:“要开的这批蚌怎么样？什么颜色？” That Boss did not say patiently: „Did not say that doesn't sell? Hurries!” 那老板不耐烦道:“不是说不卖了吗？赶紧回去吧！” „If this batch of qualities are good, money is not the issue.” Dong Xuebin a little loathes his bad attitude, knows that the opposite party is looked certainly oneself too do not seem like the rich man young, therefore like this, if traded big stomach handsome middle-aged man to come, did not believe him also to be this attitude. Dong Xuebin has a look at him, pushed aside cloth sack to reveal inside combination-locked briefcase to raise toward him, „, even if you do not want to sell, I do look at still does not have any loss?...... Did we discuss as for the price later again?” “如果这批成色好的话,钱不是问题。”董学斌有点厌恶他的恶劣态度,也知道对方一定是看自己太年轻不像是有钱人,所以才会这样,要是换了个大肚翩翩的中年人过来,不信他也会是这个态度。董学斌看看他,就扒开布袋子露出里面的密码箱朝他扬了扬,“就算你不想卖,我看一看也没有什么损失吧？至于价钱……咱们待会儿再谈？” Boss stares, knits the brows to think, turns the head to walk toward the lakeside, „...... comes.” 老板一愣,皱眉想了想,转头往湖畔走,“……来吧。” Dong Xuebin lifts the step to hide the water hole in sod with coming up. 董学斌抬步躲着草皮里的水坑跟上去。 The lake surface ocean waves are clear, from the shore toward the distant place is the rows of buoy gadget, dense and numerous entire simultaneously overspread the trim region, the shore of mud was stopping two small wooden boats, that rowed, on the ship in the small net bag of each arm width is binding several freshwater mussels, in addition the quantity of shore stack, this type of net bag over a hundred, the freshwater mussel supposed to probably about thousand quantities, moreover each freshwater mussel was fat and big, compared with before Dong Xuebin ate a that freshwater mussel that to be better too many with the restaurant, one looked on is the fresh water pearl freshwater mussel of high scale. 湖面碧波粼粼,从岸边往远处全是一排排浮标似的玩意儿,密密麻麻整整齐齐地铺满了整片区域,泥泞的岸边停着两艘小木船,划桨的那种,船上每个手臂宽窄的小网兜里裹着几个蚌,加上岸边堆积的数量,这种网兜得上百个了,蚌估摸得要近千的数量,而且每个蚌都是又肥又大,比董学斌之前跟饭馆吃的那个蚌要好得太多,一看就是高档次的淡水珍珠蚌。 Approaches, Boss was saying to a left worker: „First opens one to have a look.” 走近,老板对着左边的一个工人道:“先开一个看看。” The workers comply, the debt operates the net bag to take out a slightly thin point freshwater mussel, squats, picks up a kitchen knife in mud, pinches the freshwater mussel to make an effort the kitchen knife blade to cut to undercut in the freshwater mussel following slit kā chā, turns, under the Dong Xuebin fiery gaze, the freshwater mussel was divided into two, reveals inside freshwater mussel meat and golden ray pearl. The workers put out a hand to put in the freshwater mussel meat to turn, big or small or the round or crooked pearl digs out nine, admitted nearby one to prepare in the good plastic basin. The fresh water pearl and sea water pearl are different, the output of each freshwater mussel is very big, does not have one two. 工人一答应,债开网兜取出一个稍瘦一点的蚌,蹲下去,捡起泥里的一把菜刀,捏着蚌用力将菜刀刀刃切顺着缝隙咔嚓一下切进蚌里,一扭,在董学斌火热的注视下,蚌被一分为二,露出里面的蚌肉和略带着金色光芒的珍珠。工人伸手抓进蚌肉里翻着,将九颗或大或小或圆或歪的珍珠抠出来,放进旁边一个早就准备好的塑料盆里。淡水珍珠和海水珍珠不同,每个蚌的产量很大,不只有一个两个的。 This is the pearl opens the freshwater mussel! Dong Xuebin feels very exciting, is very fun. 这就是珍珠开蚌啊！董学斌觉得挺刺激,挺好玩。 That Boss lowers the head to trace, then takes up biggest one to measure with the instrument, „, but also is good, 1.2 cm.” The instrument surveys the pearl diameter to use specially, under has a table, above is the thing that a hand grasps, presses can grip the pearl, „one can make the jewelry less than half, remaining difference, crooked or has the bead of pits to rub the tapioca, small two, we open the freshwater mussel, making Little Liu classify.” 那老板低头过去摸了摸,然后拿起最大的一颗用仪器测测,“嗯,还不错,1.2cm的。”仪器是专门测量珍珠直径用的,底下有个表,上头是个手握的东西,一按就能将珍珠夹住,“一小半能做首饰,剩下的差了些,歪的或有坑洼的珠子磨珍珠粉吧,小二子,咱俩开蚌,让小柳分类。” Full, clear, has the gloss, boss big- this is a discriminator of good pearl. Although the gold/metal pearl of golden quality is the high-grade in the pearl, but several millimeters greatly crooked gold/metal pearl is also not valuable, like nine gold/metal pearls that this freshwater mussel starts out, has the larger part to have no way to make the jewelry. 饱满,圆润,有光泽,个头儿大-这是一颗好珍珠的鉴别标准。金色品质的金珍珠虽然在珍珠里属于上品,但几毫米大歪七扭八的金珍珠也是不值钱的,像这个蚌开出的九颗金珍珠,有一大半都没法做首饰。 „Right.” Boss takes a look at Dong Xuebin saying: „Do you take several freshwater mussels?” “对了。”老板瞅着董学斌道:“你要几个蚌？” Dong Xuebin smiles, „had a look to say again, you first opened.” although the 1.2 cm pearl is very valuable, but also being insufficient makes Dong Xuebin excited. Calculates Back that own present has, when that goes back week National Security to check the evidence ten Back have not used up, but also remained twice, in addition these days saving, Dong Xuebin currently also has ten times. 董学斌笑笑,“看看再说,你们先开吧。”1.2cm的珍珠虽然很值钱,但还不足以让董学斌心动。算一算自己现在拥有的back,那回去周国安家查证据时十次back没有用完,还留了两次,加上这些天的积攒,董学斌现在又有了十次。 Boss and worker start to cut the freshwater mussel with the kitchen knife one on the left and other on the right. 老板和工人一左一右开始拿着菜刀切蚌。 Ka, was also opened compared with the palm of the hand big freshwater mussel- inside has 11 white pearls, biggest 0.8 cm. A value of freshwater mussel much is specifically high did not look that the pearl quantity has many, but what looks is a biggest pearl has many diameters, the light slides, not only slides, is bright, this is the big boss, therefore this freshwater mussel opens is not quite good. 咔,一个比巴掌还大的蚌被打开了-里面有十一颗白珍珠,最大一颗0.8cm。一个蚌的价值具体多高不是看珍珠数量有多少,而瞧的是最大的一颗珍珠有多少直径,光溜不光溜,鲜艳不鲜艳,这才是大头儿,所以这个蚌开的不太好。 Ka, is one...... 咔,又是一个…… Another...... 再一个…… Fifth...... 第五个…… Eighth...... 第八个…… Ten minutes passed by, so many freshwater mussel actually 1.4 cm pearls do not have! 十分钟过去了,这么多蚌竟然连个1.4cm的珍珠都没出！ It is not this batch of freshwater mussels is not good, was only the 1.4 cm above pearl was too scarce, was just like the sending crystal in crystal, was just like the ice in emerald to plant, the glass type, was is not so easy! 不是这批蚌不好,只是1.4cm以上的珍珠实在太稀少了,就好比水晶里的发晶,好比翡翠里的冰种、玻璃种,不是那么容易出的！ The ninth freshwater mussel...... biggest 1.3 cm, but also calculated well. 第九个蚌……最大一个1.3cm,还算不错了。 The tenth freshwater mussel...... is some 0.7 cm beads. 第十个蚌……全是一些0.7cm的珠子。 When the 11 th freshwater mussel time...... 等到第十一个蚌的时候…… „! Boss! This greatly this big!” The black face worker shouts. “诶！老板！这个大这个大！”黑脸工人嚷嚷了一声。 One that Dong Xuebin and Boss attention all brushes moved, sees only the unskilled laborer to withhold a gigantic golden bead from the freshwater mussel meat, „this must be 1.5 centimeters, the quality is also very good.” Measures with the instrument, above demonstrates just right 1.5 cm, is unspotted, the luster is full, is the gold/metal pearl of high-grade! 董学斌和老板的注意力全都刷的一下挪了过去,只见小工从蚌肉里扣出一颗硕大的金色珠子,“这颗怎么也得有1.5厘米了,品质也很好啊。”拿仪器一测,上面显示正好1.5cm,无瑕疵,色泽饱满圆润,是上品的金珍珠！ That Boss shows the smile, „, good good.” 那老板露出笑容,“嗯,不错不错。” Came! 来了！ above 1.4 cm finally left! 1.4cm以上的终于出了！ Dong Xuebin seizes the opportunity, immediately shouts Back!! 董学斌看准机会,立刻喊了back！！