In the morning. 上午。 County Committee Family member Institute. 县委家属院。 Secretary of the Disciplinary Committee Pu An. 纪委书记蒲安家。 „Father! You come!” “爸！你来一下！” „Does great waves?” “干什么涛涛？” „Under you come! Room said!” “您来下！屋里说！” „This must walk, does?” “这都要走了,干啥？” Pu An and Pu Tao father and daughter entered a bed closet. 蒲安和蒲涛父女俩进了一个小卧室。 Enters the room, Pu Tao of nuptial dress is not happy: „Father, your daughter this year is 30 years old , marries such for a lifetime, can't you to the grand scenery that I manage? I know that you are first-in-command of discipline inspection commission, must pay attention to affect, I am not the innocent person, but other I do not matter, the hotel nuptial dress I can assemble, the head car(riage) that but goes to bride's home to escort her to the wedding you look for a good car(riage) to me at least, did you look at Zhang Wanshui son that car(riage)? Lexus, small 1 million, following two are also Audi, but we? Is the car(riage) Audi A6? My friend and schoolmate came much, where does your make my face toward put?” 一进屋,一身婚纱的蒲涛就不高兴道:“爸,您女儿今年都三十岁了,一辈子也就结这么一次婚,您就不能给我办的隆重一点儿风光一点儿？我知道您是纪委的一把手,要注意影响,我也不是不懂事的人,可别的我无所谓,酒店婚纱我都能凑合,但迎亲的头车您起码给我找一辆好车啊,您看张万水儿子那头车了没有？雷克萨斯,小一百万的,后面两辆也都是奥迪,可咱们呢？头车才是一辆奥迪A6？我朋友和同学都来了不少,您这让我面子往哪儿放？” Pu An knits the brows: „What car(riage) isn't same?” 蒲安皱眉道:“什么车不是一样？” Pu Tao said: „Naturally was different, the scene was far on the difference, now are county how many people paying attention? Hadn't this been inferior by Zhang Wanshui?” 蒲涛道:“当然不一样了,场面就差远了,现在县里多少人关注着呢？这样还不被张万水家比下去？” Pu An said: „But Zhenshui County where has what regular wedding company?” 蒲安道:“可浈水县哪儿有什么正规的婚庆公司？” Pu Tao said: „county has not gone to the city wedding company, how many days you prepared, couldn't have looked for a good car(riage) by your relations?” 蒲涛道:“县里没有就去市里的婚庆公司啊,您都准备多少天了,以您的关系还找不来一辆好车？” „These car(riage)s are city look.” “这些车就是市里找的了。” „On Audi? Is a domestic-made BMW runs quickly also good!” “就奥迪？就是辆国产宝马奔驰也行啊！” „Passable, today your wedding, happy.” “凑合吧,今天你大婚,高高兴兴的。” „My happy getting up? Sees that Audi I to be annoyed!” “我高兴的起来吗？看见那奥迪我就心烦！” „great waves, should not be spiteful, accompanies that side in-laws quickly, do not throw there.” “涛涛,别赌气,快去陪亲家那边吧,别给人撂在那儿。” Pu Tao is putting on a serious face, draws the skirt of nuptial dress to open the door. Appearance that is angry very much. 蒲涛板着脸,拉着婚纱的裙子就开门走了。还是很生气的模样。 Pu An is very helpless. Has not gone out, mood not good he in the point in the room cigarette, was pulling out one after another. The expression is not good. 蒲安很无奈。并没有出去,心情不太好的他就在屋里点上了一支烟,一口一口地抽着。表情也不好。 The gate opened. 门开了。 What coming is member County Committee and head of the United Front Work Department Jian Xiangrong, just like Pu An, they in county is dissociation middle faction. Although has not stood in line, but their days are not sad, after all the big majority vote on County Committee standing committee grasps in Secretary Meng hand, therefore their two tickets are also harmless, instead can also balance the aspect appropriately, this environment caused their both not to flatter, gradually and county aspect formed balanced, as middle faction, relations of Pu An and Jian Xiangrong also continuously good. Sticks together very much. 进来的是县委常委、统战部部长简向荣,跟蒲安一样,他们俩在县里都是游离的中间派。虽然没有站队,但俩人的日子也没有那么难过,毕竟县委常委会上的大多数票还是掌握在蒙书记手里的,所以他们俩的票也无伤大雅,反而还能适当平衡一下局面,这个环境造成了他们俩人并没有两头都不讨好,也渐渐和县里的局面形成了一个平衡,作为中间派,蒲安和简向荣的关系也一直都不错。很抱团。 „old Pu, how?” “老蒲,怎么了？” „All right.” “没事儿。” „All right? I looked that great waves was angry probably?” “没事？我看涛涛好像生气了？” „Oh, she is because goes to bride's home to escort her to the wedding the matter of car(riage) to throw a tantrum with me.” “唉,她是因为迎亲头车的事儿跟我闹脾气呢。” Jian Xiangrong has a look at him. „I have also wanted to ask actually. How to make Audi? Groom's family that side preparation?” 简向荣看看他。“我其实也一直想问呢。怎么就弄了辆奥迪？男方那边准备的？” Pu An shakes the head, said: „Is I takes care. However the city condition you also know, proper wedding company such two, I subscribe the hotel to relate, but that side said unexpectedly the car(riage) rented, did not have, today's day is quite auspicious, many of marriage, therefore the car(riage) also was very tightly normal, some people decided the car(riage) six months ago, was also similar as for the wedding company in other being near city, afterward also related several, but others shut out our Zhenshui County is too far, did not dispatch a vehicle, finally asked somebody to ask for quite a while, looked for this Audi reluctantly.” Although in Zhenshui County, an energy of member County Committee is absolutely big, but the Zhenshui County condition is too bad, let alone the wedding company, was the entire county luxury car, wished one could a hand to count coming that was too poor, outside the words of cities and other places, the Pu An face was not very big, therefore became present this. 蒲安摇摇头,道:“都是我张罗的。不过市里的条件你也知道,正经的婚庆公司就那么两家,我订完酒店才去联系的,可那边居然说车都租出去了,一辆都没有了,今天的日子比较吉利,结婚的很多,所以车紧也很正常,有些人半年前就定了车的,至于其他临市的婚庆公司也都差不多,后来也联系到了几个,不过人家嫌弃咱们浈水县太远,根本就不出车,最后托人问了半天,才勉强找来了这辆奥迪。”虽然在浈水县,一个县委常委的能量绝对不小,可浈水县的条件实在太差,别说婚庆公司了,就是整个县里的豪华车,恨不得一只手都能数的过来,太穷了,外市和其他地方的话,蒲安的面子也不够大,所以才成了现在这个局面。 „What today marries was on a much less, come roads I sees several to dial, un, province?” “今天结婚的是有点多,来的路上我就看见好几拨了,嗯,省里呢？” „That side car(riage) will not come, too, I add money to be useless . Moreover the economic condition of our family/home you also know, the good car(riage) I unable to rent.” “那边的车就更不会过来了,太远,我加钱都没用,而且我们家的经济情况你也知道,好车我也租不起。” „Oh, this matter I cannot help, there does not have the car(riage).” “唉,这事儿我也是帮不上忙,我们那儿也没好车。” „Doesn't matter, this.” “没关系,就这样吧。” Pu An honest becomes famous in Zhenshui County. 蒲安的廉洁在浈水县是出了名的。 Perhaps if others, Jian Xiangrong think that is showing, but Pu An this old friend he also knew that too many years, naturally knows that who Pu An is, knows in his family/home is really very impoverished, this point, Jian Xiangrong is also similar to him, this is also they relates a very near in which reason. Oh, Jian Xiangrong to the present has also thought actually old Pu should not have no consideration for face with Zhang Wanshui, should not this saying he not say, because Jian Xiangrong knows that Pu An temperament, is very gruff, he estimates cannot convince, therefore does not say. 要是别人的话,简向荣或许以为是在作秀,不过蒲安这个老朋友他也认识太多年了,自然知道蒲安是什么人,也知道他家里真的是很清贫,这一点,简向荣跟他也差不多,这也是俩人关系很近的其中一个原因。唉,简向荣到了现在其实也一直觉得老蒲不该跟张万水撕破脸,不该这话他一直都没说出口,因为简向荣知道蒲安的脾气,很倔,他估计也劝不动,所以也不说了。 Now already this , can only force somebody to do something he incapable. 现在已经这样,也只能赶鸭子上架了。 ...... …… After a half hour . 半小时后。 Family member Institute, downstairs. 家属院,楼下。 Also does not know that was as luck would have it or intentionally, in the building the fetching the bride teams of two family members came out unexpectedly together, was a building, but was not one unit, two family members also almost went out of the front door simultaneously, was the bridegroom is hugging the bride, behind followed an important goods person. 也不知道是赶巧了还是故意的,楼上两家人的接亲队伍居然一起出来了,是一栋楼,但不是一个单元,两家人也几乎是同时走出楼门的,都是新郎抱着新娘,后面跟着一大帮人呼呼啦啦。 pī li pā lā! 噼里啪啦！ Firecracker again loud! 鞭炮声再响！ „Secretary Zhang! Congratulations!” “张书记！恭喜恭喜！” „Little Zhang, wish your happy union lasting a hundred years!” “小张,祝你们百年好合！” „Early birth of sons early birth of sons, haha!” “早生贵子早生贵子,哈哈！” The people in Family member Institute also move forward to meet somebody the congratulation. 家属院里的众人也纷纷迎上去祝贺。 Presenting most people are congratulates the deputy secretary Zhang Wanshui son, the side also several members County Committee led a cheer, Cheng Fuguang, Liao Haiwei, Jiang Hai, Ci Boyang and wait/etc some Bureau Committee Office leadership, but reviewed that side Pu An and Pu Tao, the person of congratulation was sparse, rarely. This is its one, its two then stopped in downstairs escorting the bride motorcade, a Zhang Wanshui small 1 million expensive car assumed personal command, the behind good car(riage) is also many, moreover were many, dense and numerous one long string, was in Family member Institute the place filled being able to come, is stopping outside, was the county cadre spontaneous organizations, the motorcade of Zhang Wanshui calculates that little said in the same place words also takes 20. However the car(riage) of Pu An, stops in institute also such 67, even if outside also has, definitely could not be over ten. 在场绝大多数人都是来祝贺副书记张万水儿子的,身边又有好几个县委常委助阵,程富光、廖海威、江海、慈伯阳和等等一些局委办领导,而反观蒲安和蒲涛那边,祝贺的人则稀稀拉拉,很少。这是其一,其二便是停在楼下的迎亲车队了,张万水家一辆小百万的豪车坐镇,后面好车也不少,而且多,密密麻麻的一长串,还有很多是家属院里地方满了进不来,都在外面停着呢,都是县里干部自发组织的,张万水家的车队都算在一起的话少说也要二十辆了。然而蒲安家的车,停在院儿里的也就那么六七辆,就算外面还有,肯定也超不过十辆了。 One one instead. 一正一反。 One strong one weak. 一强一弱。 The contrast is very obvious. 对比很明显。 Behind, Zhang Wanshui and Pu An also go downstairs in turn. 后面,张万水和蒲安也依次下了楼。 „thank you everyone supports, thank you.” Zhang Wanshui high-spirited, also does not look at that side Pu An, to big family fortune: „Asked fellow friends to board.” “谢谢大家捧场,谢谢了。”张万水意气风发的很,也不看那边的蒲安,对着大家道:“请各位朋友都上车吧。” Zhang Wanshui a feeling of son face scenery, has also hugged to board a wife of nuptial dress, oneself also gave regards to the surrounding elders and friends again and again. 张万水的儿子也一脸风光的感觉,已经把一身婚纱的媳妇儿抱上车了,自己也对着周围的长辈和朋友们连连问好。 The car(riage) must go to the hotel. 车要去酒店了。 Everyone then boards in turn. 大家便都依次上车。 Zhang Wanshui and female Fang Family relative are quite many, after all before the Zhang Wanshui daughter-in-law is also , the Zhenshui County leadership that draws back, has lived in Family member Institute, but also are well many in his family/home car(riage), dozens people are can install with ease, the firecrackers drew a whip. Zhang Wanshui shot a look at Pu An their side lonely motorcade, then chatted with four member County Committee behind in one, then also made them board. 张万水和女方家亲戚比较多,毕竟张万水儿媳妇也是个以前退下去的浈水县领导,都一直住在家属院的,不过好在他家车也不少,几十人还是很轻松就能装进去的,鞭炮又拉了一鞭。张万水瞥了眼蒲安他们那边冷冷清清的车队,接着就和身后四个县委常委说说笑笑在了一起,然后也让他们上车。 The Pu An old couples complexion was not quite good, swept the eye to these cadres who Zhang Wanshui congratulated. 蒲安老两口面色都不太好,扫了眼给张万水家祝贺的那些干部。 Pu Tao is also gets angry is very uncomfortable, was hugged after by the husband boards, she has not given a smile, her husband temperament seems good, is only the forced smile. 蒲涛也是黑着脸很不舒服,被丈夫抱上车后,她也没有给一个笑脸,她丈夫脾气似乎很好,只是苦笑。 Two side disparities is a little big. 两方差距有点大。 These do not need to look also know. 这些不用看也知道的。 But when Pu Tao felt a little does not have the face, young woman that wore the body elegantly simple suit walked from the corridor slowly. 可就在蒲涛一家都觉得有点没面子的时候,一个穿了身淡雅西装的少妇慢悠悠地从楼道里走了出来。 „County Mayor?” “县长？” „County Mayor Jiang!” “姜县长！” „County Mayor Jiang!” “姜县长！” Jiang Fangfang nods to them lightly. 姜芳芳淡淡对他们点点头。 Zhang Wanshui stares, never expected that Jiang Fangfang got down unexpectedly, even if two people are not a faction, the County Mayor Jiang rank was also higher than a head him, Zhang Wanshui cannot pull rank, moves forward to meet somebody. 张万水一愣,没想到姜芳芳竟然下来了,纵然两人不是一个派系的,姜县长的级别也比他高了一头,张万水不能托大,也迎了上去。 Jiang Fangfang also returned to greeting, congratulated Zhang Wanshui and his son daughter-in-law. 姜芳芳也回了招呼,祝贺了张万水和他儿子儿媳妇。 However after saying, Jiang Fangfang turns around to move toward Pu An suddenly slowly, „Secretary Pu, congratulated.” 不过说完后,姜芳芳忽然慢慢转身走向蒲安,“蒲书记,恭喜了。” Pu An says immediately: „thank you County Mayor Jiang, the same as you, does Little Tao, how also sit with the car(riage) in?” 蒲安立刻道:“谢谢姜县长,同喜同喜,小涛,怎么还跟车里坐着呢？” Pu Tao looks at Jiang Fangfang, immediately draws husband, must get down from the car(riage) with him with County Mayor Jiang greets. 蒲涛一看姜芳芳,马上一拉身边的丈夫,就要和他从车里下来跟姜县长打招呼。 However Jiang Fangfang actually beckons with the hand, smiles faintly: „Today the happy pair is biggest, do not get out, does Secretary Pu, on the behind vehicle leave a position to me? Happen to goes with you together.” 不过姜芳芳却摆摆手,浅笑道:“今天新郎新娘子最大,别下车了,蒲书记,后面车上给我留一个位置？正好跟你们一块去。” Pu An one surprised, deeply said: „County Mayor Jiang, thanked.” 蒲安一愕,深深道:“姜县长,谢了。” „The Little Tao marriage, I naturally must go, what thanked?” “小涛结婚,我自然要去的,谢什么？” „...... Please board.” Pu An somewhat thanked. “……您请上车。”蒲安有些感谢道。 The Jiang Fangfang slight nod, sat on the second vehicle. 姜芳芳微微点头,就坐在了第二辆车上。 A Zhang Wanshui brow wrinkle, deeply looked at Jiang Fangfang one. 张万水眉头一皱,深深望了姜芳芳一眼。 Many people have not responded, although knows that Secretary Meng and County Mayor Jiang will definitely attend the wedding, but after all is county first-in-command second-in-command, when the wedding banquet will start will quickly meet, such can demonstrate that the status of leadership, how County Mayor Jiang has come out? Moreover can attend the Pu An daughter's wedding? Also can the following motorcade go to bride's home to escort her to the wedding together? 很多人也是没有反应过来,虽然知道蒙书记和姜县长肯定会参加婚礼的,但毕竟是县里的一把手二把手啊,怎么也会等到婚宴快开始的时候才会到啊,那样才能显示出领导的身份,怎么姜县长这么早就出来了？而且还要去参加蒲安女儿的婚礼？还要跟着车队一起迎亲过去？ The County Mayor status is naturally different. 县长的身份自然是不一样的。 Jiang Fangfang such a mixes, Pu An here face of also looked to make up, although was also less than Zhang Wanshui there, but at least was not that poor. Some have not taken a stand anything's cadre to see Jiang Fangfang to board, immediately, many Jiang Faction people also got up the motorcade of Pu An in abundance. 姜芳芳这么一掺和,蒲安家这边的面子也找补回来了一些,虽然还不及张万水家那里,但起码不是那么寒酸了。一些还没有表态什么的干部一见姜芳芳上了车,顿时,很多姜系的人也纷纷上了蒲安家的车队。 Yao Cui with Ma Bin is also same. 姚翠和马彬也是一样。 Pu An knows that County Mayor Jiang has wanted to win over him to pass, he had not taken a stand anything, but County Mayor Jiang shows due respect for the feelings today, he has no alternative but to appreciate kindness rendered. 蒲安知道姜县长一直都想拉拢他过去,他也一直没有表态什么,可是今天姜县长这么给面子,他不能不领情。 But today, the aspect as if imagines everyone also is more chaotic. 但今天,局面似乎比大家想象的还要乱一些。 Does not know that was Secretary Meng has prepared to go downstairs, sang an opposing tune with County Mayor Jiang intentionally, after several seconds, Meng Rui and wife also walked from the corridor. 不知道是蒙书记早就准备下楼,还是故意跟姜县长唱反调,几秒钟后,蒙锐和夫人也从楼道里走下来了。 „Secretary Meng!” “蒙书记！” „, Secretary Meng!” “呃,蒙书记！” „Secretary Meng did you come?” “蒙书记您来了？” „Un, congratulated.” Meng Rui respectively they congratulated to Pu An and Zhang Wanshui, finally turns around, boarded the car(riage) of Zhang Wanshui. Floating astronomy www.PiaoTian.com thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power “嗯,恭喜了。”蒙锐分别对着蒲安和张万水俩人祝贺了一下,最后一转身,还是上了张万水家的车。飘天文学www.PiaoTian.com感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力