PAW :: Volume #11

#1095: Allocates funds 50 million!

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the afternoon. 下午了。 Outside breeze slowly. 外面微风徐徐。 In Ministry of Finance Vice Minister Office, Xie Guoliang stands before the window is telephoning, but also shoved open glass slightly ventilated. 财政部第一副部长办公室里,谢国良站在窗户前打着电话,还把玻璃稍稍推开了一些透了透气。 In room. 屋里。 Only then a Dong Xuebin person sat down. 只有董学斌一个人坐下了。 Director Qian and Yan Yizhi Chen Xiaomei three people do not certainly dare to sit with the Minister Xie office, they did not have this rank, can only stand respectfully there eye reveals the astonished color, in the brain is also staying in Dong Xuebin a moment ago that „uncle” on, cannot cross this curved, because the omen does not have from the start, how can County Mayor Dong with Ministry of Finance Vice Minister be a relative? Yan Yizhi they know that County Mayor Dong definitely has the background, this time is the gold-plating, but also thinks that is only the general background, only thinks that County Mayor Dong has that little relations to know several people slightly, who once thinks that...... the County Mayor Dong background is so unexpectedly big! 钱主任和严一志陈小美仨人当然不敢跟谢部长办公室坐,他们还没有这个级别,只能恭恭敬敬地立在那里目露着惊愕的色彩,脑子里还停留在董学斌刚才那一声“大叔”上呢,怎么也过不了这个弯儿,因为压根一点儿预兆都没有啊,董县长怎么会和财政部第一副部长是亲戚呢？严一志俩人知道董县长肯定是有背景的,这次是下来镀金的,但还以为只是一般的背景,只以为董县长是稍微有那么一点点关系认识几个人,可谁曾想……董县长背景竟然这么大！ This...... 这…… Big was a little scary! 大的有点吓人了啊！ „Bureau Chief Yan.” Chen Xiaomei really could not repress, low base and low: „This......” “严局长。”陈小美实在按耐不住了,低低道:“这……” Although the Chen Xiaomei sound is very small, but Yan Yizhi quickly breathed out one, „, let alone words.” 虽然陈小美声音很小,但严一志还是急忙嘘了一声,“别说话。” Director Qian also reminds immediately: „Minister Xie also telephones, pay attention, peaceful peaceful!” 钱主任也立刻提醒道:“谢部长还打电话呢,注意点儿,安静安静！” Chen Xiaomei hurries to shut up, the look has a look at Minister Xie, finally fell on the face of Dong Xuebin secretly, in the vision the twinkle was a little uncertain. 陈小美就赶紧闭了嘴,眼神看看谢部长,最后还是偷偷落到了董学斌的脸上,目光中有点闪烁不定。 One minute...... 一分钟…… Two minutes...... 两分钟…… „That makes Old Liu go, un, me also a little matter, good, hung.” Xie Guoliang made the telephone call finally, sat with a laugh. Also has not managed others, but looked that said to Dong Xuebin very much naturally: „How many days with Capital in this time prepares to treat? Came to walk?” “那让老刘去,嗯,我这边还有点事儿,好,挂了。”谢国良终于挂了电话,笑呵呵地坐了回来。也没理其他人,只是看向董学斌很自然道:“这次准备跟京里待几天？还是来了就走？” Dong Xuebin replied: „Is thinking is 56 days.” 董学斌答道:“想着是五六天的。” In Xie Guoliang un, „that had free time to go home to accompany your mother, she always talked over you.” This mother obviously was Huilan mother Han Jing. 谢国良嗯了一声,“那有空回家里多陪陪你妈,她老念叨你呢。”这个妈显然就是慧兰的母亲韩晶了。 Dong Xuebin said: „Certainly. In the evening I go.” 董学斌道:“一定。晚上我就去。” Seeing Xie Guoliang and Dong Xuebin speech is so optional, seems like the elder and younger generation chats, Yan Yizhi and Chen Xiaomei looked at each other, the last doubts in heart also removed completely, did not need to ask, they definitely were the relatives, moreover was not that relational very far cousin. 见谢国良和董学斌说话这么随意,就好像长辈和晚辈聊天似的,严一志和陈小美相视了一眼,心中的最后一点疑惑也完全去除了,不用问了,俩人肯定是亲戚了,而且还不是那种关系很远的表亲。 „Ok, said beforehand.” Xie Guoliang complexion slightly sincere. Looked that said to Director Qian: „Little Qian, you first outside and other?” “行了,说正事先。”谢国良脸色稍稍正色了些。看向钱主任道:“小钱,你先外面等一下？” Director Qian said repeatedly: „Oh.” Brought to say goodbye disturbedly walks. 钱主任连声道:“嗳嗳。”带着忐忑告辞就走了。 Yan Yizhi takes a look, drew Chen Xiaomei, said goodbye with her. 严一志一瞅,也拉了一把陈小美,和她一起告辞。 After the moment . The gate closed/pass, in the room only remained Xie Guoliang and Dong Xuebin they. 片刻后。门关了,屋里只剩了谢国良和董学斌俩人。 Dong Xuebin said: „Uncle, the situation in our district you should know, this time really did not have the means that city could not draw cash. province does not disburse money, if again or to the financial allocation, our district will paralyze next month, the wages cannot send. Maintains the fund unable to send, county must certainly make the big trouble. Really therefore did not have idea, can only come the center to run one to seek to help with Ministry of Finance.” 董学斌就道:“大叔,我们县的情况您应该知道了,这次真的是没办法了,市里拿不出钱来。省里给不出钱来,如果再要不到财政拨款,我们县下个月就瘫痪了,工资发不出来。维持资金发不下去,县里肯定要出大乱子。所以实在没辙了,只能来中央跑一趟想跟财政部寻求一下帮助。” „Did material file bring?” Xie Guoliang asked. “资料文件带了吗？”谢国良问。 „Belt. This is our general situations.” Dong Xuebin gives him. “带了。这就是我们大概的情况。”董学斌递给他。 Xie Guoliang nods, lowers the head to turn several, „, the situation is not quite optimistic, like this, do I save Ministry of Finance to make a phone call to you?” 谢国良点点头,低头翻了几下,“嗯,情况是不太乐观,这样,我给你们省财政部打一个电话？” The Dong Xuebin forced smile said: „province just had the snow disaster at the beginning of the year, where very to goes compared with us, even if can draw cash, is impossible is too many.” 董学斌苦笑道:“省里年初刚闹雪灾,比我们好不到哪儿去,就算能拿出钱来,也不可能太多的。” „How many do you need?” “你们需要多少？” „, Probably 20 million.” Dong Xuebin said a point upward. “呃,大概两千万。”董学斌往上说了一点。 Xie Guoliang thinks, „20 million, you save to fear really could not take to give you, good, a while I call bamboo tile you, making Little Qian walk the procedure to you.” 谢国良想了想,“两千万啊,你们省怕是还真拿不出来给你们,好,一会儿我给你打个条子,让小钱给你们走手续。” 20 million got down, Dong Xuebin is also very cheerful, „that on Uncle thank you?” 两千万就这么下来了,董学斌也挺乐呵,“那就谢谢大叔了？” Xie Guoliang hehe smiles, „is impolite.” 谢国良呵呵一笑,“不客气。” „......” A Dong Xuebin sudden voice revolution, is meeting rudeness with a smile to look at Xie Guoliang, „uncle, my came, if walks the normal procedure to arrive at money, let alone 20 million, 2 million I was also content, but I look for you now, this are 20 million...... you takes up the pen to examine and approve that to be hundreds of millions tens of billions fund, 20 million were also too shabby many a little, selected to us otherwise again.” “不过……”董学斌突然话音一转,陪着笑脸看着谢国良,“大叔啊,我这来都来了,要是走正常程序要到钱,别说两千万了,两百万我也知足,可现在我找您了啊,这两千万是不是……您一动笔一审批那可都是几亿几百亿的款子啊,两千万也太寒碜了一点儿,要不然再多给我们点儿呗。” Xie Guoliang was mad by him happily, refers to him saying: „Your brat is also take advantage of somebody's weakness? Un? Do 20 million you also consider too little? How many do you think?” 谢国良被他气乐了,指指他道:“你小子还蹬鼻子上脸了是？嗯？两千万你还嫌少？那你想多少？” Dong Xuebin wants to have a lion's share saying: „Minimum 50 million.” 董学斌狮子大开口道:“起码五千万呗。” „50 million?” Xie Guoliang looked down the newspaper to go, without managing him. “五千万？”谢国良一低头看报纸去了,没理他。 „cough cough, Uncle, our district is really poor, you have not passed to look, many selects us also to be good the development economy to us, our Zhenshui County common people may wait for me to go back eagerly, if I took 20 million to walk, I did not have the face I.” No matter Dong Xuebin also Xie Guoliang does listen, sat there chirp said for quite a while, finally also to Xie Guoliang ” tea, „ you drank water you to drink water on own initiative but actually. cup “咳咳,大叔,我们县是真穷啊,您是没过去看,多给我们点儿我们也好发展发展经济啊,我们浈水县的老百姓可都眼巴巴地等着我回去呢,我要是就拿了两千万走,我多没面子啊我。”董学斌也不管谢国良听不听,就坐在那里唧唧喳喳说了半天,最后还主动给谢国良倒了杯茶水,“您喝水您喝水。” Xie Guoliang shoots a look at him, „30 million, like wanting.” 谢国良瞥瞥他,“三千万,爱要不要。” Dong Xuebin speechless say/way: „Uncle you also very dug out.” 董学斌无语道:“大叔您也忒抠儿了。” „The money in section have a plan, how the beginning of the year time each one cent should use to plan, which persuaded on active? I gave you district 30 million to be good.” Xie Guoliang has a look at him, „your brat is short to me poor-mouths, our family/home you wealthiest, you throw casually your wedding ring, sufficed your district one year of expenditure, did you also poor-mouth with my here?” “部里的钱都是有计划的,年初的时候每一分钱该怎么用就已经计划好了,哪儿是说动就能动的？我给你们县三千万已经不错了。”谢国良看看他,“你小子少给我哭穷,咱们家就你最富裕,你随便把你结婚戒指扔过去,就够你们县一年的财政支出了,你还跟我这儿哭穷？” Dong Xuebin said: „But my money is not the county money, I also want to support some to county, but made war without just cause you saying that was?” 董学斌道:“可我钱不是县里的钱啊,我也想给县里支援一些呢,但师出无名您说是不是？” „You.” “你啊。” „Uncle, 50 million, later I ensure did not come to ask for money, just this time.” “大叔,就五千万,以后我保证都不过来要钱了,就这一次。” „Your brat this is to make me feel embarrassed.” Xie Guoliang hesitated a while, helpless has grasped a paper, brushes to write the thing above, „considers as finished, your under grassroots is informed and experienced, has no boost in the area, a person will definitely have many pain, good, I help your brat this time, but I first reach an agreement, later your district did not have money to not to come to look for me again, this one time, was only not to a precedent.” “你小子这是让我为难啊。”谢国良迟疑了一会儿,无奈抓过一张纸来,在上面刷刷写着东西,“算了,你这次下基层历练,在当地也没什么助力,一个人肯定会吃不少苦,好,我就帮你小子这一次,不过我先说好,以后你们县再没钱可别来找我了,只此一次,下不为例啊。” Dong Xuebin is very happy, „that may Uncle thank you, represented our district all common people thank you you.” 董学斌喜上眉梢,“那可谢谢大叔了,也代表我们县所有老百姓谢谢您了。” „Do not come this set with me.” Xie Guoliang finished, gave Dong Xuebin bamboo tile, „to outside that Little Qian, making him lead you to walk the procedure.” “就别跟我来这套了。”谢国良写完了,把条子给了董学斌,“给外面那个小钱,让他带你们走手续。” Dong Xuebin asked: „You looked that this 50 million probably how long can arrive in our district?” 董学斌问道:“您看这五千万大概多久能到我们县？” Xie Guoliang said: „Quick words within ten days were similar, the slow words...... one month, should not be anxious, here walks the procedure/program certainly to require the time.”( To be continued......) 谢国良道:“快的话十天之内就差不多了,慢的话……一个月,不要急,这边走程序肯定要时间。”(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button