At noon. 中午。 Ministry of Finance. 财政部。 Building, inside tight atmosphere. 附楼,里面一片紧绷的气氛。 The third floor corridor, still hurried to return to the office district outside section member under several people's reminders a moment ago hurriedly, somewhat in the rest area waited for asking for money the cadres in district city also to be delivered to a special reception room by the staff of Ministry of Finance, actually isolated to them, for fear that their which cramp intercepted the leaders of Ministry of Finance to ask for money, the son corridor was then pure immediately, had several section members to run finally coming out, scratched scratching some dirty things on glass fast, picked picking the paper scraps that the ground fell down. 三楼走廊,很多刚才还在外面的科员在几个人的提醒下赶紧匆忙回了办公区,有些在休息区等着要钱的县市的干部也被财政部的工作人员送到了一件专门的接见室里,其实就是给他们隔离起来了,生怕他们哪个抽疯去截住财政部的领导要钱,这下儿楼道顿时清净了许多,最后又有几个科员跑了出来,快速把玻璃上的一些脏东西擦了擦,也把地上掉下的纸屑捡了捡。 The leaders do an inspection. 领导巡查。 This is compared with anything big matter, naturally must complete. 这是比什么都大的事情,自然要办妥。 Building several office district being critical situation appearances. 附楼这边的几个办公区一副如临大敌的样子。 ...... …… Director Qian office. 钱主任办公室。 Director Qian they said to Dong Xuebin: „First do not go out, sits in the office, right, the report of your district situation showed me again.” 钱主任对董学斌他们道:“你们先别出去了,在办公室里坐坐吧,对了,你们县情况的报告再给我看看。” Chen Xiaomei gives him the document, „please glance.” 陈小美就把文件递给他,“您请过目。” Director Qian one, opened the document to read reading casually. 钱主任一嗯,就打开文件随便读了读。 Yan Yizhi looked, sat down again, calmly is waiting. 严一志一看,也就再一次坐下了,静静等着。 Only then Dong Xuebin a little hesitated, listening to their words the meaning, Xie Guoliang to come back? Also came to this building to inspect? A Dong Xuebin thoughts revolution, some being in doubt ideas, on the face also smiled bitterly, end also sat, has not gone out not to say anything, he knows that meaning of Director Qian, is feared that they block the leaders of Ministry of Finance to ask for money by some chance, above will definitely let blame Director Qian they to handle matters ineffectively, Director Qian that therefore had pointed to the door makes them sit. Pretense. Dong Xuebin sits down, naturally not for that consideration surnamed Qian, but really does not know should see Xie Guoliang with anything attitude. 只有董学斌有点犹豫了起来,听他们话的意思,谢国良回来了？还来这栋楼视察了？董学斌心思一转,有些拿不准主意,脸上也苦笑了一声,末了也是坐了下去,没有出去更没有说什么,他知道钱主任的意思,是怕他们万一挡住财政部的领导去要钱,肯定会让上面责怪钱主任他们办事不力,于是本来已经下了逐客令的钱主任才又让他们坐下来。假模假样的。董学斌坐下,当然不是为了那个姓钱的考虑,而是实在不知道该以个什么态度去见谢国良。 Ten seconds...... 十秒钟…… 30 seconds...... 三十秒…… One minute...... 一分钟…… The sound of footsteps was close slowly. 脚步声慢慢接近了。 Director Qian reads the document pretentiously, the ear is actually setting upright is listening to outside. When listens to lead comes, when also listens to the leader to walk. The original words, the leadership inspection will not disturb the following department generally, will not basically enter the office, today probably but checks is very thin. 钱主任装模作样地看着文件,耳朵其实在竖着听着外面。听着领导什么时候过来,也听着领导什么时候走。本来的话,领导视察一般都不会太打扰下面部门,基本也不会进办公室的,不过今天好像查的很细。 zhī ya. 吱呀。 The gate opened. 门开了。 Zhang Hui and another cadre came, „Director Qian, led!” 张辉和另一个干部进来了,“钱主任,领导过来了！” Director Qian stands to say immediately: „Can each office check?” 钱主任马上站起来道:“每个办公室都要查？” The cadre of Zhang Hui side un, „heard that must investigate the situation of banning smoking.” 张辉旁侧的一个干部嗯了一声,“听说要查禁烟的情况。” Director Qian relaxes. The heart said fortunately, he never smokes with the office, inside naturally does not have the smoke, „that good. You......” 钱主任一松气。心说还好,他跟办公室是从来不抽烟的,里面自然也没有烟味,“那好。那你们……” Is saying, the sound of footsteps has been able to hear. 正说着呢,脚步声已然能听到了。 „Minister Xie!” “谢部长！” „Minister Xie!” “谢部长！” „Bureau Chief Sun!” “孙局长！” „Director Zhou!” “周主任！” Zhang Hui and that cadre turn head quickly, notifies several leaders seriously, although they are also the cadres, but compares with these people at present. Obviously is not a level. 张辉和那个干部赶快回头,本本分分地跟几个领导打了招呼,他们虽然也是干部,但跟眼前这些人比。显然不是一个层次的。 Director Qian welcomes immediately. 钱主任立刻迎了出来。 Chen Xiaomei one hear also anxious. 陈小美一听也紧张了起来。 Yan Yizhi so, the expression slightly somewhat is also cramped. 严一志同样如此,表情略有些局促。 Only the Dong Xuebin expression is not quite like them, seems somewhat helpless, having a look at side wants to look for place to hide. However one wants not to have this necessity, is the whole families. Even if Huilan uncle and aunt had the idea to oneself, Dong Xuebin is still insufficient to hide from others. Thinks, has to stand in same place has not moved, looked at one toward outside, is thinking Xie Guoliang do not see itself to be good. 只有董学斌的表情跟他们不太一样,显得有些无奈,看看旁边想找个地儿躲一躲。不过一想也没这个必要啊,都是一家人。就算慧兰大叔大婶对自己有了想法,董学斌也不至于躲着人家啊。想了想,也只好站在原地没动窝,往外面看了一眼,想着谢国良千万别看见自己就好了。 After the moment . 片刻后。 The leader who several Ministry of Finance inspects got to the office entrance, a leader walked to take a look at the eye, probably without smelling the smoke, the health also did well, draws back. 几个财政部视察的领导就走到了办公室门口,其中一个领导走进来瞅了眼,好像没闻见烟味,卫生也搞得不错,就退出去了。 „Ok.” After going out, that person said. “还可以。”出去后,那人道。 Outside Xie Guoliang nods, „continues.” 外面的谢国良点点头,“继续吧。” Nearby leader said: „Do we go to the west building to have a look?” 旁边一个领导道:“咱们去西楼看看？” Xie Guoliang un said: „Good.” 谢国良嗯道:“好。” But when Xie Guoliang passed by the Director Qian office entrance, suddenly toward inside looked, then stares slightly, the vision stayed on the Dong Xuebin face. 可当谢国良路过钱主任办公室门口的时候,忽然往里面看了一下,然后微微一愣,目光就停留在了董学斌脸上。 Dong Xuebin perspiration, conceals could not keep, has the forced smile in the past. 董学斌一汗,藏也藏不住了,只好苦笑过去。 Xie Guoliang looked at his one eyes, laughed in spite of trying not , the hand lifts to refer to him, but has not referred to finally, but swung with a smile under. 谢国良又看了他一眼,也失笑了一下,手抬起来想指指他,但最后也没有指过去,只是笑着摇了下头。 „Minister Xie?” “谢部长？” „All right, walks.” “没事,走吧。” „Oh.” “嗳。” Several leaders move toward the distant place following the corridor. 几个领导顺着走廊走向远处。 Chen Xiaomei in behind well, said to Yan Yizhi on the quiet: „Bureau Chief Yan, what just that most is who?” 陈小美则在后面咦了一声,悄悄对严一志道:“闫局长,刚刚那个最中间的是谁？” Yan Yizhi said in a low voice: „Is Minister Xie, Ministry of Finance's first Deputy Bureau Chief, heard that this year changed session could again upward.” 严一志低声道:“是谢部长,财政部第一副局长,听说今年换届可能要再往上了。” Chen Xiaomei blinks the eye, „how I saw that Minister Xie was smiling a moment ago probably to County Mayor Dong? Also looked at County Mayor Dong quite a while.” 陈小美眨巴眨巴眼睛,“我怎么看刚才谢部长好像对着董县长笑来着？还看了董县长半天呢。” „Has?” “有吗？” „, I saw probably.” “呃,我好像看见了。” „Can't? I have not paid attention actually.” “不会吧？我倒是没注意。” „, That possibly was I misreads.” “哦,那可能是我看错了。” Chen Xiaomei also feels that was unlikely, not to say anything. 陈小美也觉着不太可能,就没说什么。 The leaders walk, that side Director Qian also had to lag behind the face, „ok, you went back, next time this declaration allocation will give city directly on the line.” 领导一走,钱主任那边也有拉下了脸,“好了,你们回去吧,下次这种申报拨款直接给市里就行了。” Dong Xuebin shot a look at Director Qian one, is not quite good to his impression, then brings Chen Xiaomei and Yan Yizhi they had/left the office, arrived in the rest area. 董学斌瞥了钱主任一眼,对他印象不太好,然后就带着陈小美和严一志俩人出了办公室,走到了休息区里。 „County Mayor Dong, now what to do?” Chen Xiaomei asked. “董县长,现在怎么办？”陈小美问。 Yan Yizhi said: „Now goes back? I thought that their meanings seemed like really cannot draw cash.” 严一志道:“现在就回去？我看他们的意思似乎是真拿不出钱了。” Dong Xuebin faint say/way: „Waits again, money, do not go back to do?” 董学斌淡漠道:“再等等,钱还没要到,回去干什么？” Yan Yizhi just about to says one bitterly and astringently, líng líng líng, líng líng líng, the Dong Xuebin telephone sound. 严一志苦涩地刚要说一句,铃铃铃,铃铃铃,董学斌电话响了。 Dong Xuebin raised with them started to say goodbye, walked away one looked at cell phone, above unexpectedly was the Xie Guoliang number, therefore has to far to meet, "Hello, Uncle. ” 董学斌跟他们扬了下手告辞,就走远了一些一看手机,上面居然是谢国良的号码,于是只好离远了接起来,“喂,大叔。” Xie Guoliang tranquil say/way: „When comes back?” 谢国良平静道:“什么时候回来的？” „cough cough, just arrived yesterday in the afternoon, handles matters.” “咳咳,昨儿下午刚到,过来办点事。” „Comes Ministry of Finance to handle the matter? Asks for money?” “来财政部办事儿？要钱来的吧？” „Sweat, almost, the situation in our district you also know.” “汗,差不多吧,我们县的情况您也知道。” „Knows that you went to Zhenshui County, but why comes to handle matters not to look for me?” “知道你去了浈水县,不过过来办事干什么不找我？” „I telephoned to Little Jing, heard that you travel on official business have not come back, contacts with you embarrassedly.” “我给小静打电话了,听说您出差没回来呢,就没好意思联系您。” Xie Guoliang was happy, „your brat is feared that I did mention the matter of Little Jing object? Therefore doesn't dare to look for me? Un?” 谢国良乐了,“你小子是怕我提起小静对象的事儿吧？所以不敢找我？嗯？” Dong Xuebin not good intention thinking said: „no no, after I want to handle matters, pays a visit, how when the time comes you and aunt scolded me to be good.” 董学斌不太好意思道:“没有没有,我就想办完事以后登门拜访呢,到时候您和大婶怎么骂我都行。” „Hehe, you, went to there Old Master to eat meal couple days ago, Old Master within one day raised you twice, where I dare to scold you.” “呵呵,你得了吧,前几天去了老爷子那儿吃饭,老爷子一天之内提了你两次,我哪儿敢骂你啊。” Dong Xuebin hurries saying: „Uncle you do not say.” 董学斌慌忙道:“大叔您可别这么说啊。” „I crack a joke.” Xie Guoliang said with a smile: „Sun Kai that brat how?” “我开玩笑呢。”谢国良笑道:“孙恺那小子怎么样了？” Dong Xuebin organized a language, said carefully: „Also ok, I gave him to arrange a work, did also very well, this brat very had the working zeal, the heart was also thin, eaten pain.” 董学斌组织了一下语言,小心道:“还行吧,我给他安排了个工作,干得还挺好的,这小子挺有干劲,心也细,吃的了苦。” Xie Guoliang un, „was like Little Jing, the temperament is also gruff.” 谢国良嗯了一声,“跟小静一样,脾气也倔。” The Dong Xuebin forced smile, „I feel that gruff is the merit, you look at me......, do not visit me, right, saw the grandfather......” 董学斌苦笑,“我觉着倔是优点嘛,您看我……嗨,别看我了,对了,看爷爷……” „Your brat , helping your younger sister speak.” Helpless Xie Guoliang said: „Ok, the Sun Kai matter I have not been mad your, your brat wants to be many, but later do not give him too to help as far as possible, I must have a look at this young brat to hold, after later matter, said that you also know the situation of our family/home, is not the ordinary family, the average person, even if entered the gate of our family/home still to go out dingily, if the Sun Kai that young brat did not satisfy by me and your aunt, we did not feel relieved that gave him Little Jing, a skill of his your body, that brat...... I was not have not seen likely. What merit comes.” This saying to be tacitly consents to the relations of Xie Jing and Sun Kai. “你小子啊,就帮着你妹妹说话吧。”谢国良无奈道:“行了,孙恺的事我也没生你的气,你小子想多了,不过你以后尽量别给他太多帮助,我得看看这小兔崽子扶不扶得起来,以后的事情以后再说吧,你也知道咱们家的情况,不是普通的家庭,一般人就算进了咱们家的门也得灰溜溜地出去,孙恺那小兔崽子要是让我和你大婶满意不了,我们也不放心把小静交给他,他不像你一身的本事,那小子啊……我是没看出什么优点来。”这话已经算是默许谢静和孙恺的关系了。 One hear of this saying, Dong Xuebin was at heart confident, said with a smile: „Uncle, has not visited you very enlightened with my aunt, compared with our family/home Huilan.” Xie Huilan is that type, once had the idea, will not perceive others that person. 一听这话,董学斌心里就有底了,也笑道:“大叔,没看出来您跟我大婶还挺开明的啊,比我们家慧兰强多了。”谢慧兰就是那种一旦自己有了主意,根本就不会听进去别人的话的那种人。 Xie Guoliang said: „Ok, your saying I can the original words pass on to Huilan.” 谢国良道:“行,你这话我会原话转告慧兰的。” Dong Xuebin has a scare, „don't don't, Uncle, your is wants me to assign/life.” 董学斌吓了一跳,“可别啊可别啊,大叔,您这是要我命啊。” Xie Guoliang laughs, „did not pull with you, my here must inspect, a while, you first with outside wait/etc, I called you later.” 谢国良哈哈一笑,“不跟你扯了,我这儿还得视察呢,一会儿吧,你先跟外面等等,待会儿我叫你。” „Good, the uncle you are busy.” “好,那大叔您忙。” „Un, hung first.” “嗯,挂了先。” Xie Guoliang has not been angry, this point lets a Dong Xuebin heart loosen, suddenly also carefree, no wonder said that Xie Guoliang is the Xie Family most genial elder, is really reasonable. 谢国良没生自己的气,这一点让董学斌心头一松,一时间也畅快了起来,怪不得都说谢国良是谢家最和善的长辈呢,果然通情达理。 After going back, Dong Xuebin they are waiting with Yan Yizhi. 回去后,董学斌就和严一志他们一起等着了。 ...... …… After a half hour . 半个小时后。 Director Qian office. 钱主任办公室。 líng líng líng, líng líng líng, on table telephone sound. 铃铃铃,铃铃铃,桌儿上电话响了。 Director Qian meets, "Hello, hello, which? ” 钱主任一接,“喂,您好,哪位？” Sound that transmits middle-aged man, „I am Xie Guoliang!” 那头传来一个中年人的声音,“我是谢国良！” Xie Guoliang? Director Qian tasted, then frightened quickly grasping the meaning of something, leapt one to stand from the chair, „hello, Minister Xie!” 谢国良？钱主任回味了一下,然后吓了一个激灵,腾地一下就从椅子上站起来了,“您好您好,谢部长！” Is Minister Xie? 是谢部长？ Did Minister Xie call oneself?? 谢部长给自己打电话了？？ Director Qian is only the leadership of following department, although the right is big, but has no way to compare with Ministry of Finance leadership, he except for meeting time can also report to work with Minister Xie occasionally, the ordinary time will not have anything to happen together with Minister Xie, let alone Minister Xie telephoned personally, Director Qian only felt a little feels extremely flattered, the body was a little tight, in the brain somewhat was also chaotic. 钱主任只是下面一个部门的领导,虽然权利不小,但也没法跟财政部领导比啊,他除了开会的时候还能偶尔跟谢部长汇报一下工作,平常的时间都不会与谢部长有什么交集,更别说谢部长亲自打电话来了,钱主任只觉得有点受宠若惊,身上有点紧张,脑子里也有些乱了。 Only listens to Xie Guoliang lightly said: „Several cadres who Zhenshui County came a moment ago, but also in your there?” 只听谢国良淡淡道:“刚才浈水县来的几个干部,还在你那里吗？” „? Zhenshui County cadre? Oh oh!” Director Qian busy say/way: „Probably outside, just walked a while, I, my also not very clear.” “啊？浈水县的干部？噢噢！”钱主任忙道:“好像在外面,刚走了一会儿,我,我也不太清楚。” Xie Guoliang said: „You have a look, leading them to come to my office, this.” 谢国良道:“你出去看看,带他们来我办公室,就这样。” „Okay good, please feel relieved, I manage immediately!” Director Qian complies hastily. “好好好,您请放心,我马上去办！”钱主任连忙答应。 Before the cadres in how many poverty stricken counties? 之前那几个贫困县的干部？ Why did Minister Xie mention by name to look for them? 谢部长为什么点名找他们？ Is it possible that after just now they go out, found Minister Xie to block to harness??( To be continued......) 莫非方才他们出去后找到了谢部长拦驾了？？(未完待续……)