~ date: ~ November 07 ~ ~日期:~11月07日~ In conference room. 会议室里。 „I support the proposition of County Mayor Jiang!” “我支持姜县长的提议！” In Dong Xuebin the air/Qi is full, directly presenting other was member County Committee all hears, probably no one has expected Dong Xuebin to say is the same! 董学斌的一声中气十足,直接把在场其余是个县委常委全都听得愣了一下,好像谁都没料到董学斌会这么说一样！ Jiang Fangfang looked at Dong Xuebin slowly. 姜芳芳慢慢看了眼董学斌。 The Meng Rui complexion sank sinking, looks at his one eyes. 蒙锐脸色沉了沉,看他一眼。 Zhang Wanshui and Cheng Fuguang knit the brows, look twinkle. 张万水和程富光皱皱眉,眼神闪烁。 Ci Boyang and Jiang Hai complexion changed slightly! 慈伯阳和江海的脸色则微微变了一下！ Actually taking office of Dong Xuebin or not to the Zhenshui County situation is basic anything to affect, here is Secretary Meng practice of "what I say goes", therefore ticket of Dong Xuebin on standing committee is nothing too greatly is necessary to both sides, which team stood in cannot change the Secretary Meng lopsided situation, but does not need to turn over to not to need, the political significance had, Dong Xuebin will stand in line naturally to be paid attention to where, sometimes the attitude affecting was more important. If Dong Xuebin by to Secretary Meng, that improves on perfection, if there is support of Secretary Meng, the road can also walk is smoother, walks, this to newly-arrived Dong Xuebin is very important, but if Dong Xuebin by to County Mayor Jiang, that suffered hardship, waits for his, only then a suppression of Secretary Meng lineage/vein, works to be definitely blocked everywhere, this is the fools knows that after all in 11 members had the majority is the Secretary Meng iron rod, the Jiang Fangfang only trusted subordinate not, the present is only all alone, therefore even Dong Xuebin was routine Deputy County Mayor, everyone still thought him to be able temporarily the neutrality, then slightly to Secretary Meng Closes up, is insufficient to make too stiffly with County Mayor Jiang, is just like the Deputy County Mayor Ci strategy to be the same. 其实董学斌的上任与否对浈水县的形势根本起不到什么作用,这里是蒙书记的一言堂,所以董学斌在常委会上的一票对双方来说都是没什么太大必要的,无论站在哪个队伍里也改变不了蒙书记一面倒的形势,但没必要归没必要,政治上的意义还是有的,董学斌站队到哪里当然会被人关注,有时候态度比作用更重要。董学斌如果靠向蒙书记,那就是锦上添花,若得到蒙书记的支持,路也会走的更顺,走得更远,这对初来乍到的董学斌是很重要的,可如果董学斌靠向姜县长,那就是受罪了,等待他的只有蒙书记一脉的打压,工作起来肯定处处受阻,这是傻子都知道的,毕竟十一个常委里有一多半都是蒙书记的铁杆,姜芳芳唯一的亲信也没了,现在只是孤身一人,所以就算董学斌是常务副县长,大家也以为他会暂时中立,然后稍稍向蒙书记靠拢,又不至于跟姜县长闹得太僵,就好比慈副县长的策略一样。 This is the general trend. 这是大势所趋。 Who cannot a little meaningful glance?? 谁不得有点眼色？？ Everyone wants to walk upward, naturally must observe the situation, will not ask for trouble! 大家都是想往上走的,自然要观察形势,不会自讨苦吃！ Therefore Dong Xuebin this saying one, the everyone first response was County Mayor Dong spoke incorrectly, will he support County Mayor Jiang on the first standing committee foolish-lookinily? Won't the people of political wisdom a little do slightly? What is this?? 所以董学斌这话一出,大家第一反应就是董县长是不是说错了,他怎么会在第一次常委会上就傻头傻脑地力挺姜县长？稍微有一点儿政治智慧的人都不会这么干吧？这是什么意思？？ Do oneself jump the fiery pit? 自己跳火坑？ No one so silly?? 没人这么傻吧？？ Several days of contacts, Dong Xuebin shows a quite steady stance. Therefore they have not thought that Dong Xuebin will violate this silliness. However what they do not know is. Dong Xuebin displays obviously is not his true character, this boy has the political wisdom, is not does not know how to be an official. But once Dong Xuebin gets worked up emotionally, once Dong Xuebin gets angry, this he radically is( the faction that anything will not manage, anything struggles, what Secretary County Committee, loves his mother someone! 几天的接触,董学斌还是表现出来一副比较稳重的姿态的。于是他们也没认为董学斌会犯这个傻。然而他们不知道的是。董学斌表现出来的显然不是他真正的性格,这厮不是没有政治智慧,不是一点儿也不知道怎么当官。可是一旦董学斌动了感情,一旦董学斌发了火,这丫根本是什么都不会管的〔么派系啊,什么斗争啊,什么县委书记啊,爱他妈谁谁谁！ Remains neutral? 保持中立？ Dong Xuebin held a flash after Jiang Fangfang blade behind politics and law committee secretary Chu Peng, already own neutral policy completely negative! 董学斌在政法委书记楚彭背后捅了姜芳芳一刀后的一刹那,就已经把自己的这个中立方针完全否定了！ Before saw in the County Mayor Jiang office Chu Peng came out, he and County Mayor Jiang as if discussed was not happy, does not know that because of anything, Dong Xuebin does not want to know, he was only clear about Chu Peng, once maintained the neutrality even to depend to approach Secretary Meng. The County Mayor Jiang day was not uncomfortable so will be simple, but might affect the Jiang Fangfang County Mayor seat, once because city knows that County Mayor Jiang has lost significance one to support her person on the standing committee not to have. Will definitely suspect that the Jiang Fangfang ability, has possibly remove her to trade new County Mayor. Therefore the forfeit of Chu Peng is very possible to be fatal to County Mayor Jiang, Dong Xuebin also then got angry, gave the devil his due, he did not think County Mayor Jiang to transfer, really looked that one crowd of Great Master suppressed Jiang Fangfang. 之前就在姜县长办公室看到了楚彭出来,他和姜县长似乎谈的并不愉快,也不知道是因为什么事情,董学斌也不想知道,他只清楚楚彭一旦保持中立甚至靠向蒙书记。姜县长的日子就不会是难受那么简单了,而是很可能会影响到姜芳芳县长的位子,因为一旦市里知道姜县长在常委会上已经失去了意义一个支持她的人都没有。肯定会怀疑姜芳芳的能力,不是没可能撤掉她换一个新县长。所以楚彭的这一手弃权对姜县长来说很可能是致命的,董学斌也这才发火了,平心而论,他可不想姜县长调走,也实在看不过一群大老爷们打压姜芳芳。 Does no one support? 没人支持？ Good! I support! 好！我支持！ Dong Xuebin thinks is such simple, really all depending on liked to handle matters to the critical moment personally, moreover he truly approves of the ruling policy of Jiang Fangfang. 董学斌想的就是这么简单,真到了关键时刻还是全凭个人喜好办事,而且他心里确实是赞同姜芳芳的执政方针的。 One second...... 一秒钟…… Two seconds...... 两秒钟…… The conference site is somewhat static, everyone looks at Dong Xuebin. 会场有些静,大家都看着董学斌。 Said that said that the meaning that Dong Xuebin has not regretted , to continue to take a stand simply: „Right that County Mayor Jiang said that the education allocation cannot move absolutely!” 说都说了,董学斌也没后悔的意思,干脆继续表态道:“姜县长说的对,教育拨款绝对不能动！” If were others said, everyone will not have paid attention, after all the voting had ended, the viewpoint of Secretary Meng earned most people's support, now but votes was Dong Xuebin, he was not only County Government routine Deputy County Mayor, was the leadership in charge of finance, once he and Jiang Fangfang these two County Government first-in-command second-in-command unified the opinion, even Secretary Meng still has to consider. 如果是别人说,大家还不会理会,毕竟投票已经结束了,蒙书记的观点获得了大部分人的支持,可现在投票的是董学斌,他不但是县政府的常务副县长,还是分管财政的领导,一旦他和姜芳芳这两个县政府的一把手二把手统一了意见,就算是蒙书记也不得不考虑一下了。 Head of propaganda department Cheng Fuguang frowns saying: „County Mayor Dong, you said how the fiscal issue is solved?” 宣传部部长程富光蹙眉道:“董县长,那你说财政问题怎么解决？” Dong Xuebin said carelessly: „How to solve me, no matter, educates the allocation unable to move in any case.” 董学斌大大咧咧道:“怎么解决我不管,反正教育拨款不能动。” Cheng Fuguang is a little angry: „What you said is simple, can not have money, how county to revolve? How do the wages send? Have this you thought?” 程富光有点恼道:“你说的是简单,可没有钱,县里怎么运转？工资怎么发？这个你想过吗？” Dong Xuebin said: „Minister Cheng, you are the leadership of propaganda department, had/left the responsibility you not to need to take on, but I am in charge of the fiscal work, if above investigated, you did make me take on the responsibility?” 董学斌道:“程部长,你是宣传部的领导,出了责任你是不用担,可我是分管财政工作的,万一上面追究下来,你让我担责任啊？” Cheng Fuguang gas channel/angrily said: „You......” 程富光气道:“你……” Deputy secretary Zhang Wanshui said: „Now is not the issue of responsibility!” 副书记张万水道:“现在不是责任的问题！” „But I look am the issue of responsibility!” Dong Xuebin looks at him saying: „Who must move the educational grant in any case, Ok, but do not walk the account of finance, I will not definitely sign.” “可我看就是责任的问题！”董学斌看着他道:“反正谁要动教育专款,可以,但别走财政的账户,我肯定是不会签字的。” The Jiang Fangfang slight nod, the appreciation looked at Dong Xuebin. 姜芳芳微微点头,欣赏地看了看董学斌。 Organization department head Liao Hu said: „County Mayor Dong, you must take the entire situation into account!” 组织部部长廖湖道:“董县长,你得顾全大局啊！” Dong Xuebin shoots a look at him, „that is Minister Liao takes the entire situation into account, the educational grant can walk the account of your organization department, I could not manage!” 董学斌瞥瞥他,“那还是廖部长顾全大局吧,教育专款可以走你们组织部的账户,那我就管不着了！” Liao Hu was also hot, „where had the organization department?” 廖湖也火了,“哪儿有走组织部的？” Dong Xuebin said with a smile: „Don't you comply? I have not complied!” 董学斌笑道:“你也不答应啊？我还不答应呢！” Director County Committee Office Jiang Hai looks at him to say indifferently: „Secretary Meng has said! This is expedient measure!” 县委办主任江海冷眼看着他道:“蒙书记已经说了！这是权宜之计！” Dong Xuebin said: „I know am expedient measure, but works must have the principle, does children's money possibly move? Even if later can return this sum of money! But this opening absolutely is also unopenable! Owed anything unable to owe the child! My viewpoint is like County Mayor Jiang!” 董学斌道:“我知道是权宜之计,但做什么事也得有原则,孩子们的钱怎么可能动？就算以后能还上这笔钱！但这个口子也绝对不能开！亏了什么也不能亏了孩子！我的观点跟姜县长一样！” Deputy County Mayor Ci Boyang immediately said: „County Mayor Dong, the educational grant also has more than enough temporarily so many, can slow one slow, first said the finance in the past again.” 副县长慈伯阳顿时道:“董县长,教育专款暂时还用不了那么多,可以缓一缓,先把财政过去再说。” „Slow one slow?” Dong Xuebin looked that said to him: „What can slow, how can the matter of common people slow? What can delay, how can children's education delay? Situation everyone in following villages should be clearer than me! The children do not have the school desk! Without the books! Some places do not even have money to invite the teacher! Once we move money! How to confess to the children? How to confess to the common people? Everyone paid the wages, a used dollar possibly is a children's teaching book! Dozens dollars that we use! Possibly must give a children's school desk! Everyone takes can feel at ease? Everyone takes can be satisfied? In any case I am not good! My rather one year of not operation capital! My rather one year economical in everyday spending! I rather stop up daily in the city finance bureau entrance ask for money! I with do not give children's one cent!” “缓一缓？”董学斌看向他道:“什么都能缓,老百姓的事情怎么能缓？什么都能耽误,孩子们的教育怎么能耽误？下面乡镇的情况大家应该比我更清楚！孩子们没课桌！没书本！有的地方甚至都没钱请老师！咱们一旦把钱挪过来！怎么向孩子们交代？怎么向老百姓们交代？大家开了工资,用的一块钱可能就是孩子们的一本教学书！咱们用的几十块钱！可能就是本来要给孩子们的一张课桌！大家拿的能安心吗？大家拿的能心安理得吗？反正我是不行！我宁愿一年不开工资！我宁愿一年都省吃俭用！我宁愿天天都堵在市财政局门口要钱！我也不会用要给孩子们的一分钱！” This already criticize as a matter of principle! 这已经上纲上线了！ As soon as everyone listens, has not easily said the sound. 大家一听,都没轻易言声。 Head of the United Front Work Department Jian Xiangrong of independent takes a look at Dong Xuebin, in the heart also happy, the heart said that this new routine Deputy County Mayor can also say, this glib lips time simply such as fire innocent, did six member County Committee put together says him? Was made dumbfounded by him?? 中立派的统战部部长简向荣瞅了瞅董学斌,心中也乐了一下,心说这新来的常务副县长也太能说了啊,这嘴皮子工夫简直如火纯情了,六个县委常委加在一起都说不过他？都被他弄了一个哑口无言？？ Dong Xuebin today was the verbal battle outstanding heroes! 董学斌今天是舌战群雄了！ Everyone secret heart startled, if the popular vote could not be telling to County Mayor Jiang, but he now is the statement! 大家暗暗心惊,如果直接投票给姜县长还不能说明问题,但他现在的话已经算是表态了！ Dong Xuebin stood in line! 董学斌站队了！ Stood that side County Mayor Jiang unexpectedly dutifully! 竟然义无反顾地站在了姜县长那边！ Moreover looks at this stance, is County Mayor Dong this must serve as the foot soldier attendant to County Mayor Jiang? Helps County Mayor Jiang break through enemy lines in the first line? Before routine Deputy County Mayor that even if retired before, relates continuously very near Chu Peng with County Mayor Jiang, supports Jiang Fangfang in the number of votes, took a stand in the spoken language simply, but actually not such battle of words on standing committee Secretary Meng, because no one wants to offend a Secretary Meng lineage/vein person was too ruthless, they had the worry, may Dong Xuebin...... everyone be a little speechless. 而且看这个架势,董县长这是要给姜县长充当马前卒？在第一线帮着姜县长冲锋陷阵？要知道,就算是以前退了休的常务副县长和之前跟姜县长关系一直很近的楚彭,都只是在票数上支持一下姜芳芳,在言语上简单表态一下,可却从没有在常委会上这么唇枪舌战过蒙书记,因为谁也不想把蒙书记一脉的人得罪的太狠了,他们都有顾虑,可董学斌……大家已然有点无语了。 This what person this? 这什么人啊这？ Too not play by the book!! 太不按套路出牌了啊！！ Meng Rui was also tired, looks at Dong Xuebin saying: „Said for quite a while, how I have not heard solve the fiscal issue, situation that you said as we all know, but how is the finance solved??” 蒙锐也烦了,看着董学斌道:“说了半天,我也没听到怎么解决财政问题,你说的情况大家都知道,可财政怎么解决？啊？” Dong Xuebin does not fear quite the same as said: „I agree with the opinion of County Mayor Jiang! Goes to the center to ask for money!” 董学斌浑然不惧道:“我同意姜县长的意见！去中央要钱吧！” Do many people shake the head reluctantly, go central? Said simply! But who knows that not possible to come! 很多人都无奈地摇了摇头,去中央？说得简单！可谁都知道不可能要来的！ Meng Rui laughed in spite of trying not, said: „If can probably arrive at money, no one wants to move the educational grant, good, County Mayor Dong, I give you one week, I disappear you not to disappoint everyone!” The idle talk vernacular, Meng Rui will not throw the difficult problem to him simply, is under Ma Wei to Dong Xuebin! 蒙锐失笑了一下,却道:“如果能要到钱,谁也不想动教育专款的,那好,董县长,我给你一个星期的时间,我消你别让大家失望！”空口白话谁不会啊,蒙锐干脆把难题扔给他,也算是给董学斌个下马威！ Goes to the center to ask for money? 就这么去中央要钱？ How others possibly give you! 人家怎么可能给你啊！ However Dong Xuebin as if also shouldered with them, wants not to say: „Good! I go personally!” 然而董学斌似乎也跟他们扛上了,想也没想道:“好！我亲自去！” Meng Rui nods, „that this! Disappears for a week later can hear the good news that County Mayor Dong has! Breaks up!” 蒙锐点点头,“那就这样！消一周后能听到董县长带回来的好消息！散会吧！” Everyone expression varied to look at Dong Xuebin, packed the thing to have the conference site, because of standing in line of Dong Xuebin, before many, displayed with Dong Xuebin calculates the Meng Faction cadre who warm feelings is not warm, brushed past with him desolately, why should. 大家表情不一地看了看董学斌,都收拾东西出了会场,因为董学斌的站队,好多之前跟董学斌表现得还算热络的蒙系干部也没那么热情了,冷淡地与他擦肩而过,该干什么干什么。 ...... …… The standing committee finished. 常委会结束了。 Dong Xuebin withstood/top the greatest pressure on stand in line the matter of Jiang Fangfang camp to spread immediately, many people listened, was the first response also County Mayor Dong plays dumb?? 董学斌顶着莫大压力站队到姜芳芳阵营的事情顿时传开了,好多人听了,第一反应也是董县长是不是犯傻了？？ Then, the detail on standing committee also 11 passed on. 然后,常委会上的细节也一一传了出去。 The treachery of politics and law committee secretary...... 政法委书记的倒戈…… County Mayor Dong must go to the center to ask for money...... 董县长要去中央要钱…… Dong Xuebin verbal battle outstanding heroes...... 还有董学斌的舌战群雄…… After the people listen, a little sweats, particularly the deeds of this boy verbal battle outstanding heroes, is lets many hearts startled. 众人听完后,都是有点冒了汗,尤其是这厮舌战群雄的事迹,更是让很多人心惊不已。 Good County Mayor Dong! 好一个董县长啊！ Did the majority member add says you together? Before Fuck! you, is the theatrical troupe family background!? 大半数常委加一起都说不过你？靠！你以前是戏班子出身的吗！？ gt, gt,