PD :: Volume #7

#663: Seal small supermarket

LNMTL needs user funding to survive Read More

Global many cities, different time zones, same disaster. 全球多座城市,不同的时区,同样的灾难。 Exudes the blood-color curtain of night to cover azure peaceful city area, the thunderstorms, the entire city is been still soaked through by the bloody water. The bloody water comes in the sky, comes in the body of dead or wounded. The orderly street is another scene, the abandoned automobile, the broken corpse, will keep the frog insect that uses up emerges being different forever. 泛着血色的夜幕笼罩着青安市地区,雷雨依旧,整个城市已经被血水淋透。血水来于天空,也来于死伤者的身躯。原本井然的马路是另一副景象,弃置的汽车,残破的尸体,还有永不停竭地涌现的蛙虫异怪。 Bang, bang, bang...... 砰,砰,砰…… The disorderly sound of gunfire resounds in the street unceasingly, where dividing is not clear from transmit. 凌乱的枪声在街头不断响起,分不清楚是从何方传来。 Starting from at dusk, sound of gunfire such loud, but alarmed and afraid shout, pitiful yell sound and angry sound, closely associated. 从傍晚时分开始,枪声就这么响着,而惊惧的喊声、惨叫声、愤怒声,如影随形。 The path two sides shops are shutting tightly the front door, including this small supermarket. Two floors everywhere are the person, can have 50-60 people, some are originally the staff and customer in supermarket, after some are the disaster, from outside rushes to the fleeing from calamity crowd that wells up. 道路两边的店铺都紧闭着大门,也包括这一家小超市。两个楼层到处是人,能有50-60人,有的是本来就在超市内的员工与顾客,有的是灾难发生之后,从外面奔涌进来的逃难人群。 „What kind of, doesn't have the signal?” “怎么样,还是没有信号吗？” „No,...... what signal had not broken, anything broke......” “没有,没有……什么信号都断了,什么都断了……” „You said that the people of secret bureau did come? These things are not normal......” “你们说天机局的人来了吗？那些东西根本就不正常啊……” In the supermarket is flooding the people chaotic anxious words, this matter must process by the secret bureau. 超市内充斥着人们纷乱焦急的话语,这事一定要由天机局来处理的。 Huang Fade is sweating, takes own cell phone to dial repeatedly, always not to have the signal to the wife. His family/home also in azure Angola, just had an accident that meeting, the wife meets the time that the child is on vacation from school, can they on the going home road...... 黄发德急得满头大汗,拿着自己的手机给老婆拨打了一遍又一遍,却总是没有信号。他家也在青安市区里面,刚出事那一会,正是老婆接孩子放学的时间,他们会不会就在归家路上…… Then to the young lover by Huang Fade, rides his taxi, with ran into here together. 那对年轻情侣就在黄发德旁边,搭他的出租车,跟着一起逃进这里了。 They are brushing the cell phone, the network signal is bad, but can brush a tiny bit before occasionally, therefore they have not given up. Previous time brushes before the recent news is the most hour, the secret bureau has involved, the official makes the residents as far as possible maintain at the indoor, windows and doors to seal/confer good. 他们在刷着手机,网络信号同样糟糕至极,但之前偶尔能刷动一点半点,所以他们没有放弃。上次刷到新消息已是大半个小时前,天机局已经介入,官方还是让市民们尽量保持在室内,把门窗封好。 If drenches to the blood rain, then wants first to flush the whole body urgently, avoids having the dermal contact with others. 如果淋到血雨,则要第一时间紧急冲洗全身,避免与他人有皮肤接触。 Now, the entrance of small supermarket was closed solid, but also was drawn some shelves and cargos to stop up the single layer again. From the beginning the supermarket boss is somewhat hesitant, has not thought the cargo to be damaged, but quick realized at present what is most important is can go on living. 现在,小超市的大门口被关得严严实实,还被人拉了些货架、货物再堵了一重。一开始超市老板是有几分犹豫的,还不想货物受损,但很快就意识到目前最重要的是能活下去。 Therefore some young men continued many shelf pile of pasts, but the startled sound got up at this time suddenly. 所以一些青壮男人继续在把更多的货架堆过去,但这时惊声骤起。 „Blood welled up......” “血涌进来了……” Some entrance that side people such startled said, immediately were many others to cast the vision, saw only has the bloody water by the entrance that the tiny crack in a door inundated into to be sealed, obviously outside water level continuously is rising. 门口那边有人这么惊说,顿时很多其他人投去了目光,只见有血水透过微细的门缝漫入被封起来的门口,显然外面的水位在不断升高。 „Be careful, do not contact the bloody water!” The young woman who wears the mask loudly shouted, her name was Liu Qi, was a pediatrician in nearby 3 rd Hospital, on the road that in getting off work to drive home fled from calamity, was the only doctor in supermarket. “小心啊,不要接触到血水！”一位戴着口罩的年轻女人大呼,她叫刘淇,是附近第三医院的一位儿科医生,在下班开车回家的路上逃难进来的,也是超市内的唯一一名医生。 Before gaining official source, the symptom that because observes outside the passer-by to have contact bloody water the skin itches after the window, she warned that cannot contact the bloody water. 早在获取官方消息前,因为从窗户观察到外面路人有接触血水后皮肤发痒的症状,她就警告不能接触血水。 The person who flees from calamity if no opportunity to drive to rush like Huang Fade directly has the sidewalk that obstructs the awning, more or less has to be drenched by the blood rain. These present symptom to be concentrated to isolate in a warehouse in building, has flushed the body as far as possible, spread some dermatitis ointments, but they were the quick play were still itchy. 逃难进来的人如果不是像黄发德那样有机会直接驾车冲上有遮棚的人行道,或多或少都有被血雨淋到。那些出现症状者正被集中隔离在一楼的仓库里,尽量冲洗过身体,涂了一些皮炎软膏,但他们仍是很快剧痒难忍。 „This way, will definitely well up......” “再这样下去,肯定会涌进来啊……” „Boss, cleaning rag where? Looks for the cleaning rag stopper.” “老板,抹布在哪里？找点抹布塞着。” „Right, first stopper.” “对,先塞着。” Entrance here people are one are busy at work, at the same time, some people whipped on the wall also to lose the signal liquid crystal screen, some people walked back and forth anxiously. 门口这边众人又是一通忙活,与此同时,有人拍打着墙上也失了信号的液晶屏幕,有人焦躁地走来走去。 „Did not say that doesn't have that supernatural force? What now is this?” “不是说不存在那种超自然力量吗？现在这是什么？” „These insects cannot massacre , they are eating these corpses......” “那些虫子杀不掉,啊,它们在吃那些尸体……” „Ended, this time complete......” “完了,这次全完了……” The air in small supermarket is getting more and more heavy and muddy, the outcry cry of discontent rose from all directions, has the child to be frightened to cry, is being held the comfort by his mother. 小超市内的空气越来越沉重与混浊,哀声怨声四起,有孩童被吓哭起来了,由其母亲抱着安慰。 The row of glass block windows of before two buildings, more than ten people stand after the window, is looking at outside situation anxiously. 二楼的一排大块玻璃窗前,有十几人站在窗后,紧张地望着外面的情况。 Huang Fade hears them to send out to call out in alarm suddenly, has a woman urgently saying: „Who these are......” a male say/way: „Looks is ancient people, you looked, the weapon that they take probably, does with the stone......” 黄发德突然听到他们纷纷发出惊叫,有个女人急道:“那些是什么人啊……”一个男的道:“看着是古代人,你们看,他们拿的武器,好像是用石头做的……” Continues to telephone, Huang Fade while walks also to visit, sees to soak the full bloody water on through the glass window the distant place street, passes through one team of strange people. 一边继续打着电话,黄发德一边走过去也望望,通过玻璃窗看到浸满血水的远处马路上,走过一队怪异的人。 That ten people of skin ancient bronzes, wear the scales, grasps the wooden shield that the leather is covering, another takes the lance, the battle axe, the sledgehammer, short-sword and other weapons, as if is completely the material quality of stone. Visibles faintly in these stones also to carve is seeming like the thing of engraved inscription and design. 那十来人都皮肤古铜,身穿鳞甲,一手持着皮革覆盖的木盾,另一手拿着长矛,战斧,大锤,短剑等武器,似乎全部是石头的材质。隐约可见那些石头上还刻着一些像是铭文、图案的东西。 „I had some knowledge h...... another middle-aged man urgently to say to the history”, „that seemed like the style of Aztecs person , the ancient Egyptian was also a bit like......” “我对历史有点研究……”另一个中年男人急说,“那像是阿兹台克人的风格,或者,古埃及人也有点像……” Actually here people do not care about that are what styles, how only cares about these to take the strange people of stone weapon to be able is not struck down by the gunshot...... 其实这里众人都不在乎那是什么风格,只在乎那些拿着石头武器的异人怎么会不被枪响击倒…… Why they witnessed immediately, the sound of gunfire just resounded from street another end, they have not sent out to cheer, that team of strange people then illness/quick overrun at an exceptional pace, looked like completely breaks through the imprisonment of this space to be the same, the raging fire blew out from the stone implement suddenly, along with even the pitiful yell sound of gunbearer. 他们马上就亲眼目睹了为什么,枪声刚从街头另一端响起,他们还没发出欢呼,那队异人便以惊人的速度疾冲过去,完全像冲破了这个空间的禁锢一般,烈火猛然地从石器爆出,随即便是持枪者的惨叫声。 Revolts to burn, revolts to burn, that came from burning down of netherworld rebel. 叛焚,叛焚,那来自阴间反叛者的焚烧。 Supermarket two buildings immediately mute lonesome silent, the heart of people clutches high, looks the rescuer who helplessly that several possibilities was fired the ashes while still alive. 超市二楼顿时哑寂无声,众人的心脏揪高,眼睁睁地看着那几个可能的救援者被活活烧成灰烬。 Their some people cover the mouth, some people rustling to tremble...... to start to feel to have a headache completely, is in the physiology the tear headache. 他们有人捂住嘴巴,有人瑟瑟发颤……全部开始感到头痛起来,是生理上撕裂般的头痛。 „Do not stand near the window, careful be not noticed...... that side staircase by these people”, some people quickly shout, „comes quickly......” “别站在窗边,小心别被那些人注意到……”楼梯那边,有人急忙呼喊,“快过来啊……” This speech sound awakens the window to be in a daze the people, their round trip rushes hastily, does not dare to send out the big sound. 这话声惊醒窗边发呆中的众人,他们连忙往回奔去,不敢发出大的动静。 Fortunately that team of strange people have not paid attention to by the street, but continues on the street, like seeking the hunting for wolf of food, like the street sweeper of path, walked away gradually. 所幸那队异人并没有理会街道两边,而是继续走在马路上,像寻食的猎狼,像道路的清道夫,渐渐走远了。 Also was at this time, had several sedan that to the supermarket not far road surface in hit in the same place, suddenly opened the vehicle door, went down a man and a woman, should be a couple, under examined carefully, they also obstructed to hug a child with the clothes, is protecting with oneself body as far as possible, did not make the blood rain drench the child. 也是这时,离超市不远的路面上有几辆撞在一起的轿车,其中一辆突然打开车门,走下了一男一女,应该是一对夫妇,细看之下,他们还用衣服遮抱着一个小孩,尽量用自己身体护着,不让血雨淋到小孩。 They are think that acted again, gets out racing to come toward the supermarket, that heavy rain blood rain drenches on them. 他们是想好了再行动的,一下车就往超市这边奔来,那瓢泼血雨淋在他们身上。 The person in supermarket can see them, they can also see the person in supermarket. 超市里的人看得到他们,他们也看得到超市里的人。 „Opens the door, making us go in!” Runs up to the supermarket entrance, the man urgently said, turned the head to look, „a bit faster, hurry up, asked you!” “开开门,让我们进去吧！”一跑到超市门口,男人就急道,转头看了看,“快点,快点,求你们了！” The women urgently are also striving, „opens the door, our has the child, making the child go.” 女人也在急求不已,“开门啊,我们这有孩子,让孩子进去吧。” They grab a little time difference, perhaps in one minute, will have that strange people to pass through again. 他们就抓着这么一点时间差,或许再过一分钟,就会再有那种异人经过。
To display comments and comment, click at the button