PD :: Volume #7

#641: Shears the meat blade and iron

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You go to live immediately the fire, you give me to hold down the patient.” “你马上去把火生起来,你们给我把病人按住。” Dr. George Lei said to that women and three apprentices, while puts on a nearby broken wooden chair to open own practicing medicine box, some inside obsolete surgical department instruments, but is not Zhou Haorui their familiar that scalpels, was more like the gadget of what mountebank. 乔治-雷医生一边对那个女人和三位学徒说道,一边把自己的行医箱放到旁边的一张破木椅上打开,里面有一些老旧的外科器械,但不是周浩睿他们熟知的那种手术刀等,更像是什么江湖郎中的玩意儿。 That woman has hurried to look for the basin of attire junks, put some firewoods to go , the ignition, making the fire intensity burn flaming. 那个女人已经慌忙去找了个装杂物的盆子,放了些木柴进去,点燃,让火势烧得熊熊。 Here is half underground street, the space narrowed, is not well ventilated, now this fire intensity same place, the thick smoke also lives, immediately made one more unendurable. 这里本来就是半地下街道,空间逼仄,毫无通风可言,现在这火势一起,浓烟也生,顿时令人更加难以忍受。 The air odor, muddy and scalding hot, Zhou Haorui felt oneself have not gasped for breath, the heart and lungs resembles are burning...... 空气恶臭、混浊又灼热,周浩睿感觉自己喘不过气,心脏和肺部都像燃着了…… Meanwhile, Dr. George Lei takes out a knife from the practicing medicine box in the hand, probably scalpel, but said that is the shearing meat blade of meatmen as if. Then the knife of blade on full is the bloodstain dirt, even is a little rusty, but Dr. George Lei does not take to heart, takes out an iron to iron gives that woman. 与此同时,乔治-雷医生从行医箱内取出一把小刀拿在手中,像是手术刀,但说那是肉贩的割肉刀似乎也可以。那把刀的刀身上满是血迹污渍,甚至还有点生锈,但乔治-雷医生毫不为意,又取出一块铁烙交给那个女人。 „What do you stare are making? Holds down him, do not let him move heedlessly.” The doctor shouted shouts, bent down to collect to the patient on bed. “你们愣着做什么？把他按住,别让他乱动。”医生呼喝道,俯身凑向床上的病人。 „This......” Zhou Haorui said, „doctor, first does disinfect is quite good the knife clean?” “这……”周浩睿不由道,“医生,是不是先把刀子清洗消毒一下比较好？” Although he does not study the medicine, but this is the general knowledge...... 他虽然不是学医的,可这是常识啊…… The time of placing, was the middle ages. 只是身处的这个时代,是中世纪。 „What are you saying?” Dr. George Lei reprimanded, „a bit faster, patient because your hesitations, but missed the vitality.” The doctor was saying looks at that brazier, „irons to burn my iron.” “你在说什么？”乔治-雷医生斥道,“快点,病人会因为你们的犹豫而错失生机。”医生说着望了望那个火盆,“把我的铁烙烧好。” The women did hastily, takes the iron to iron toward the brazier in roasts, roasts gradually red, that two children are looking by the door inquisitively. 女人又连忙做了,拿着铁烙往火盆上烤,渐渐烤得通红,那两个孩子探头探脑地在房门旁边望着。 Zhou Haorui looks has sent at heart coldly, thinks of the plan of Dr. George Lei indistinctly...... 周浩睿看着已是心里发寒,隐约想到乔治-雷医生的打算…… „Quickly!” The doctor shouts out, old Jiang and willow then go forward the upper body of patient to press the bed on green, avoids the skins of these festers as far as possible, Zhou Haorui must go forward the both feet of holding down man. “快！”医生又呼喝一声,老姜和杨柳青青这才上前把床上病人的上身按着,尽量避开那些溃烂的皮肤,周浩睿也只得上前按住男人的双脚。 George Lei doctor quick-moving, in hand calm, but the thought without hesitation, one bends down, takes the blade under a fester on man left shoulder toward the skin that oozes pus the blade to cut. The bird mouth mask is obstructing the facial features of doctor, but is very certainly solemn. 乔治-雷医生动作迅速,手上镇定,而思维毫不犹豫,一下俯身,拿着刀就往男人左肩上的一片溃烂流脓的皮肤下刀切割起来。鸟嘴面罩遮着了医生的面容,但一定十分冷峻。 „......” That man exudes the painful cry immediately, although is quite weak, was still called frigidly. “啊……”那个男人顿时发出痛苦的叫声,尽管已经极为虚弱,却仍是叫得惨烈。 Man many strengths have not struggled, Zhou Haorui presses man both hands of foot actually to tremble, but the heart is feeling uncomfortable. 男人没多少力气挣扎,周浩睿按着男人的脚的双手却在发颤,而心脏在发紧。 old Jiang and willow green look have do not endure. 老姜和杨柳青青的眼神也都有不忍。 Zhou Haorui looks that bulk tattered skin of patient was cut, Dr. George Lei throws the ground this skin directly, called the sound: „Iron irons!” That woman shiver takes up the iron to iron to hand over from the brazier, Dr. George Lei received, burns the red iron to iron toward the left shoulder that wound of patient to press this, immediately has the ignition sound that incites. 周浩睿看着病人的一大块破烂皮肤被割下,乔治-雷医生把这块皮肤直接扔到地上,叫了声:“铁烙！”那个女人颤抖地从火盆拿起铁烙递过去,乔治-雷医生一接过,就把这块烧得通红的铁烙往病人的左肩那处伤口压下去,顿时有滋滋的灼烧声响。 Man severe pain pitiful yell sound penetrating room, passed on, making this noisy mixed half underground passage silent. 男人剧痛的惨叫声响彻房间,也传了出去,让这个吵杂的半地下巷道为之寂静。 Relies on that two children near door, looks that the father was so treated, was scared, another tears direct current. 倚在房门边的那两个孩子,看着父亲被如此对待,一个吓呆了,另一个眼泪直流。 Zhou Haorui deeply inspires, the medicine of middle ages...... 周浩睿不禁深吸一口气,中世纪的医学啊…… He understands suddenly sincerely why the bird mouth doctor will be loathed and fear by the people at that time. 他突然深切地明白,为什么鸟嘴医生在当时会被民众所厌恶与恐惧。 „Mother......” willow whispered green speechless, „Dr. George Lei, this was too exactly difficult, the additional money, must add money.” “妈呀……”杨柳青青无语地嘀咕,“乔治-雷医生,这活太难了,加钱,得加钱啊。” „Wants the gold, the person who must give your gold is also living.” Dr. George Lei said, irons to make her continue to that woman the iron to reduce fever, cuts toward the fester wound of man right shoulder with the scalpel, immediately is one covered with blood. Soon, the iron irons falls again, the pitiful yell sound explodes again. “想要金子,就得让给你金子的人还活着。”乔治-雷医生说道,把铁烙给回那个女人让她继续去烧,又用手术刀往男人右肩的溃烂伤口去切割,立时又是一片血肉模糊。不多时,铁烙再次落下,惨叫声再度爆起。 Zhou Haorui from the full cold sweat to the whole body cold sweat, the ear buzzes, the whole person tingles with numbness to turn sour, a little cannot halt quickly...... 周浩睿从满头冷汗到浑身冷汗,耳朵嗡嗡作响,整个人发麻发酸,快有点站不住…… At present this brutal and strange scene, like in giving on him the death by hanging, making him start to suspect oneself pretend to like what one really fears...... 眼前这残酷、怪异的景象,像在给他上着绞刑,让他开始怀疑自己是不是叶公好龙…… In three people oldest old Jiang, in the hand presses stably. 三人之中还是年纪最大的老姜,手上压得最稳定。 After Dr. George Lei processes these already the skin that bursts to ooze pus, begins the big pustule that processes that several of patient chest not to burst, the technique has no distinction, cuts directly with the scalpel, wealth and blood crossflow, does not need to clean and wrap up, the doctor holds up that to burn the red iron to iron again. 乔治-雷医生处理完这些已经破裂流脓的皮肤后,就着手处理病人胸口的那几个还没破裂的大脓包,手法并没有什么分别,用手术刀直接切割走,脓水与鲜血横流,也不用清洗和包扎,医生再一次举起那块烧得通红的铁烙。 Falls toward the wound, incites! 往伤口落下,滋！ After man another wicked yelling on bed, the pain resulted in the faint in the past, did not have the sound. 床上的男人又一声惨厉的大叫后,痛得昏厥了过去,没有了声响。 „Doctor, Doctor, my husband......” woman in short supply say/way, „he is also living......” “医生,医生,我丈夫……”女人紧张道,“他还活着吗……” Dr. George Lei searched the breath of visiting the sick person, „is also living, as for can wake, depended on his own will.” 乔治-雷医生探了探病人的鼻息,“还活着,至于能不能醒过来,就靠他自己的意志了。” The women wail immediately, prays to God. 女人顿时哀嚎不已,又向上帝祷告。 Dr. George Lei has not said anything again , to continue the man on other pustule and fester skins, 11 place cutting and iron the hot hematischesis. 乔治-雷医生没再说什么,继续把男人身上其它的脓包和溃烂皮肤,都一一地切割和烙烫止血。 Not only this is one suffers to the wife and child of patient and patient, to Zhou Haorui three people is also a suffering, old Jiang is possibly supporting to yearning of not mediocre life, willow green possibly by gold, but Zhou Haorui does not know what oneself depends on is anything...... 这不只是对病人、病人的妻子与孩子是一场折磨,对周浩睿三人也是一场煎熬,老姜可能是靠对不平庸生活的向往撑着,杨柳青青可能是靠金子,而周浩睿不知道自己靠着的是什么…… Perhaps, he had lost the complete strength, because just the patient did not have struggling, he himself had not detected. 也许,他早已失去了全部力气,只不过因为病人没了挣扎,他自己才没有察觉。 When processed the patient whole body, Dr. George Lei the scalpel toward that broken cloth mop scratching, returned in the practicing medicine box, was that pig iron irons. 待把病人全身都处理完了,乔治-雷医生把手术刀往那块破布擦了擦,就放回行医箱内,接着是那块铁烙。 „Your husband's surgery has completed.” The doctor said to that pitiful woman, „, if he can wake, feeds a water to him, I will come to see tomorrow again.” “你丈夫的手术已经完成。”医生对那个可怜的女人说,“如果他能醒过来,给他喂点水,我明天会再来看看。” Then, in the woman helpless expression of gratitude and suspicion, Dr. George Lei is raising the practicing medicine box and cane walks toward outside, „walks, here also has other patients.” 说罢,在女人不知所措的道谢与怀疑当中,乔治-雷医生提着行医箱和手杖往外面走去,“走,这里还有其他病人。” Three people of following doctors arrived at the small tunnel outside room anxiously, that disorderly scolding sound exploded in all around, some people are yelling: „They just killed people! They kill people, they will only kill people, then takes away the gold, that will be ‚doctor’ will only do, the murder will seize the wealth!” 三人心神不定地跟着医生重新到了屋外的小巷道,那杂乱的骂声又在四周爆起了,有人叫喊着:“他们刚刚又杀了人！他们杀人,他们只会杀人,然后把金子拿走,那就是‘医生’只会做的,杀人夺财！” Dr. George Lei has a look at three apprentices, as if can completely understand them the facial expression under bird mouth mask. 乔治-雷医生看看三位学徒,似乎能看透他们在鸟嘴面罩下的神情。 „You must start to be familiar with this matter.” Doctor sinking sound said, „, because you will also undergo many disciplining, if cannot support, will die.” “你们必须开始习惯这种事情。”医生沉声道,“因为你们还会经受很多很多的磨练,如果撑不住,就会死去。” Zhou Haorui hears these words, suddenly whole body terrified...... 周浩睿听到这句话,骤然浑身一下悚然…… old Jiang, willow also look green suddenly to the face of this bird mouth doctor. 老姜、杨柳青青也是霍地望向这个鸟嘴医生的脸庞。 Zhou Haorui saw eye of sphere orbital that modeling especially strange bird mouth mask has not covered, the left eye is shatter, the right eye is a darkness. 周浩睿看到那个造型尤为怪异的鸟嘴面罩未遮盖的目眶内,左眼是一片破碎,右眼是一片漆黑。 Such blackness, they seem to have looked from the eye of that crow. 那样的漆黑,他们似乎从那头乌鸦的眼睛中看过。 Apex 顶点
To display comments and comment, click at the button