In the banquet hall in luxury hotel, the lightsparkles, if the honored guestweaves, wealthy man, celebrityandcelebrities, happy talks and laughters. Theyare drinking the red wine, is eating the dessert, is discussingin the cityrecentsomething new, wherealsosomepeopleaskedGu Jun.
豪华酒店的这个宴会厅里,灯光闪耀,嘉宾如织,富翁、名人、名流,欢声笑语。他们喝着红酒,吃着甜点,谈着城中最近的新鲜事,又有人问起顾俊在哪里。„Goamost outstandingandmost well-knownbattlefielddoctor”, thisnew things, do not discuss the proper businesstonight, thereforeeveryoneis looking forthatform.
“goa最杰出、最知名的战地医生”,这个还是新鲜事物,今晚又不谈正事的,所以大家都在找着那道身影。Thatinvites the host who themgathers the feasttonight, from the beginningrevealed a face, butthislittle whiledisappears.
那位今晚把他们请过来聚宴的东道主,一开始露了个脸,但这会儿又不见了。Whenaskedotherthesegoapersonnel, said that Gu Junwentto make a phone call, quickcomes out.
当问起其他那些goa人员,都说顾俊去了打一个电话,很快就出来。At this time, Gu Junis truly telephoning, inbanquet hall, with the encryptionsatellitevideo phone, the opposite partyisMaster Tong.
此时,顾俊确实是在打电话,就在宴会厅旁边的一个雅间,用加密卫星视频电话,对方是通爷。Hesuddenlyrequests to withMaster Tongtalk over the telephonetemporarily, the nameisbecausethought ofsomeimportantthings.
他是临时突然要求要跟通爷通话,名义是因为想到了一些重要事情。
In does not haveothers, Gu Junlooks on the tablein the screenMaster Tongto appear, that sidewasduring the daytime, with the New Year approaching, Master Tonghas not had a vacation, DahuaCitySecretHeadquarters.
雅间里没有别人,顾俊望着桌上屏幕中通爷出现,那边是白天,快过年了,通爷没有放假,正在大华市天机总部。„Does A'Jun, whatmatterhave? Youpreparedto come backright?”
“阿俊,有什么事?你准备回来了对吗?”„Youfeltacrobatics that Icannot seeWeiYisen?”
“你们觉得我看不出魏翊森的把戏?”Gu Jundoes not have the reason asked that immediatelysawMaster Tongwas startledbeing startledshamelessly, transfersappearance that starts to speak but hesitates.顾俊没来由的问了一句,顿时看到通爷的老脸怔了怔,转为欲言又止的模样。Hedetermined that immediatelyguessed, the soundfeels fuzzy: „Yousimplyhave not plannedto makethisplan, sendingmeto come tonewYorkto mess about, makingmetoss abouttired, slowlygave up?”
他心里顿时确定下了一些猜测,声音不由发沉:“你们根本没打算做成这个计划,打发我来新约克瞎折腾,让我自己折腾累了,慢慢放弃?”Hedeeplyinspires, is controllingoneselfmood, „Master Tong, othersare not clear, aren't youclear? Thisis the dead end.”
他深吸一口气,控制着自己的情绪,“通爷,别人不明白,你也不明白?这样是死路一条。”„A'Jun...... Ihave said that matternotverysmooth......”Master Tongsighed, „had the planto make, was the present stageis not practical. Youhad watchedmanypeople and mattersrecently, goaformssuchfor a long time, betweenvarious countriesexchanges the information unable to achievecontinuallycompletely. The disasterhas not come, is not serious; The disasterpassed, is the loose sand.”
“阿俊……我早就说过,事情不会很顺利的……”通爷一叹,“不是没打算做成,是现阶段不实际。你最近看过不少人和事了,goa组建这么久,各国之间连完全交换情报都做不到。灾难没来,不当回事;灾难过了,还是散沙。”„Ihad not counted on that realizesall of a sudden.”Gu Junsinks saying that „promotes, to promote! Currentlyreallyhasto promote......”
“我从来没有指望一下子实现。”顾俊沉道,“推动,推动!现在真的有推动吗……”„Don't theseimprovementspromote?”Master Tongasked back,faceenforcesgraduallypresently, „boy, wasyou. Changes others to put in order, the presentchangewill not have. Somethingsareanxiously, even ifyouask the common people, theymoney that wantsto makelaboriously, major partflowerstootherson? The flowertowithforeignerthere that oneselfdo have nothing to do with? There are several to want?”
“那些改善不是推动?”通爷反问,老脸渐现严肃,“小子,也就是你了。换其他人来整,现在的改变都不会有。有些事情就是急不来的啊,就算你去问问老百姓,他们愿不愿意自己辛苦赚的钱,一大部分花到别人身上?花到一些跟自己毫不相干的外国人那里?有几个愿意?”„Master Tong, you are the one-sidedview, theirmoneywill falltootherson, others'moneywill also falltothemon.”
“通爷,你这是片面说法,他们的钱会落到别人身上,别人的钱也会落到他们身上。”In the Gu Junmindappears intermittentlyto move restlessly, „. Moreover the general orientationis the globalrich peoplemakes a paymentmuch, the poor personlittlemakes a payment, making the working classlivehas the dignity......”顾俊头脑中隐现着一股躁动,“而且大方向都是全球富人多交钱,穷人少交钱,让工人阶级活得更有尊严……”„It is not thatsimple.”Master Tongis a sigh, „before diseasehas not come, most peoplewill not think that canbeoneself, theirbeing gladmoneysuchflower, whichsocial classwill not be....... Mustpromotethisplan, moneyis only the superficialresult, what is the backorigin?”
“不是那么简单的。”通爷又是一记叹息,“疾病没来之前,多数人都不会觉得会是自己,他们不会乐意钱那样花,哪个阶级都是。还有……要推行这个计划,钱只是表面结果,背后成因是什么?”Thatmoves restlessly, is intensifyinggradually, making the headswell.
那股躁动,在渐渐加剧,使脑袋发胀。Gu Junhearsin the brainto have not a ownsoundto speakprobably.顾俊好像听到脑中有一股不属于自己的声音在说话。Not onlythisaboutmoney...... not onlynaturallyaboutmoney......
这不只是关于钱……当然不只是关于钱……Thisworldisunfair, not equal and unhappyworld...... the competition, the person and personcompete, the ethnic group and ethnic groupcompete, the competitionbetween countries...... the benefits of somepeopleare the blood and sweat of others, the exploitation, was exploited, the oppression, the resistance, the resisterbecame the exploiter, circulatesunceasingly, circulation......
这个世界就是个不公正、不平等、不美好的世界……竞争,人与人竞争,族群与族群竞争,国与国竞争……一些人的福利是另一些人的血汗,剥削,被剥削,压迫,反抗,反抗者成了剥削者,不断循环,循环……
The rich peopledo not lift a finger to help;Somepoor peoplebetrayedoneselfsocial class, helps the rich personspeakignorantly............
富人一毛不拔;有些穷人背叛了自己的阶级,也帮着富人说话……愚昧……Somepeoplewantto exploitothers, evenoneselfwere being exploited, still the hopeexists to exploitothers'opportunity, struggles to exploitothersdiligently......
有些人就是想剥削别人,就算自己被剥削着,也希望存在着能剥削别人的机会,努力奋斗是为了剥削别人……
The Social Darwinism, is inculcatedby the upper-levelperson, is willingfrominexpensively, the lifeis not good, blames itself, numb, the delusionnext generationjumpis the exploiter......
社会达尔文主义,由上层人灌输,甘愿自贱,命不好,怪自己,麻木,妄想下一代跃升为剥削者……„Master Tong......”Gu Junis pressing the soundis a little hoarse, „youthink that Ihave not thought the backcomplexity......”
“通爷……”顾俊压着的声音有点沙哑,“你以为我没想过背后的复杂性吗……”Hehas been encouraging himself, lookstowardbright, does, „mustsomepeoplehandlethesethings!”
他只是一直鼓励着自己,向着光明去看、去做,“总得有人去做这些事情!”„Anystage, works.”Master Tongis also persuading, hopes that Gu Jununderstandsitsdifficulties, understandsthisaspect, „, otherwise anything cannot make. A'Jun, yousomewhatwere recently anxious, like this above makesverydifficultto do, Ihave givenyouto capturewith every effort, mytemperis much more anxious than you, butreallymusttake your time.”
“什么阶段,做什么事。”通爷又在劝说,希望顾俊理解其苦衷,理解这个局面,“不然什么事都做不成。阿俊,你最近有些急了,这样让上面很难做,我已经尽力给你兜了,我性子比你急得多,但是真得慢慢来。”Thatmoves restlesslyeven moreintensely, Gu Junis stopping the words, seemed likeinChito give his anxiously......
那股躁动越发强烈,顾俊停着话了,就好像是于驰给了他这股焦躁……Not onlyaboutmoney, but alsoaboutpower......
不只是关于钱,还关于权力……Master Tongis still saying: „ Productive forceshave not been in a degree, mustrealizethisbigplan, makesanythingonlyto meet the wasted effort. Butwecando, not onlychangesothers'ideawith the mouth, the city of setting sun? Can coordinateyouto relate the city of foundationsetting sunactively? The abovemeaningisthis, finding the wayto obtainmanyhelp, moremedical technologies, morescience and technology, bringthisworldimprovementlivelihood of the peoplethem.通爷还在说着:“生产力没有到一个程度,要实现这种大计划,做什么都只会事倍功半。但我们能做的不只是用嘴巴去改变别人的想法,夕阳之城呢?是不是可以配合你更积极去联系夕阳之城基金会?上面的意思是这样,想办法得到更多的帮助,更多医疗技术,更多科技,把它们带来这个世界改善民生。
The science and technologyis the foremost productive forces, had the higher-levelscience and technology, canbe close toyourgoal.
科技是第一生产力啊,有了更高水平的科技,才能更接近你的目标。Like a person of ischemic muscular atrophyskin and bones, mustmakehimrun, can hebe inescapable? Youmustfirstimproveslowly the muscle. ”
就像一个肌肉萎缩皮包骨的人,非要让他去跑,他跑得了吗?你得先把肌肉慢慢练起来啊。”„Master Tong, whenyoulikelisteningso muchabove?”Gu Jun asked that „ atthisdomainandthismatter, othershadusto understand? TheseI who yousaidhaveam doing, but the city of setting sunis not goodto relate, moreovercontactsthem, makes an expositionourworld, sendsprobablyto the outer spacetogetherlight/only, the city of setting suncansee,otherstrengths can also see...... their sidedefinitelyalsohasmanylimits, howotherwiseto comedirectly?
“通爷,你什么时候这么喜欢听上面的了?”顾俊问道,“在这个领域、这件事上,别人有我们懂吗?你说的那些我都有在做,但夕阳之城不是那么好联系的,而且跟他们联系,也是把我们世界做一次暴露,就好像向太空发出去一道光,夕阳之城能看到,其它力量也能看到……他们那边肯定也有很多局限,不然怎么就不直接过来?Becauseweare very small and weak, wecollapse at the first blow, wehad no time, Iam pushingthisplananxiously...... ”
正是因为我们很弱小,我们不堪一击,我们没什么时间了,我才急着推这个计划……”„A'Jun, really......”Master Tongsighed,„the presentshouldstop, firstcelebrates the new year, thismatter every stepmustbe prudent, the involvedbenefitwas too broad.”
“阿俊,真的……”通爷叹道,“现在该停一停了,先过完年,这事每一步都得慎重,牵涉的利益太广了。”
The headstabbing pain that Gu Junswellsgets up, looks atMaster Tong in screen, indistinctastriggers the illusion, perhapsisownimagination......顾俊发胀的脑袋刺痛起来,看着屏幕中的通爷,隐约似是触发到幻象,又或许是自己的想象……Probably some the forms of seeing clearly, the disorderlybuzz of conversationare turbulentlike the undercurrent.
好像有一些看不清楚的身影,杂乱的谈话声如同暗流汹涌。Hehassuchheartto be very good, butwas weaker......
他有那样的心很好,但还幼稚了些……
Used to him is not good, cannothesay that anythingalllistened, hesaid is also a speculation, mustpay attention tohisstate of mind......
太惯着他不行,不能他说什么就全听了,他说的也是一种推测,还是要注意他的精神状态……Universefree medical servicesfoundation? What is he? Foundationpresident? What does hewantto make?
全人类免费医疗基金会?那他是什么?基金会会长?他想做什么?Thisyoung peoplethoughtis very dangerous......
这个年轻人思想很危险……Urgeshim, makinghimcomplete the lawful occasion......
劝一劝他,让他做好本分工作……Not onlythisaboutmoney, thisaboutpower......
这不只是关于钱,这更关于权力……Howhisspiritinspects, canactuallycollapse......
他的精神检查怎么样,会不会其实已经崩溃了……Lethimstop, heis willingto stop the secrethero......
让他停一停,他愿意停还是天机英雄……„A'Jun, youbelieveme.”Master Tongalsosaid,„thismatterwewill not give up, stopfirstreorganize.”
“阿俊,你相信我。”通爷又说道,“这事我们不会放弃,停一停先整理一下。”Suddenly, thatgroup of anger in Gu Junheart, blast open, „how? Master Tongyouwere sitting a long timetop, turned into the person in power? Puts in ordermewiththatset!”
骤然间,顾俊心中的那团怒火,炸裂起来,“怎么?通爷你在高位坐久了,变成当权者了是吗?拿那一套来整我!”Youare the blade of person in power, the blade of person in power......
你是当权者的刀,当权者的刀……Gu Junturns aroundto walkangrily, yelling that behind has not paid attentiontransmitsMaster Tong that worries.顾俊愤然地转身走去,没有理会背后传来的通爷着急的喊叫。Hegoes out in with stride, turns back the magnificentbanquet hallwith stride, was seenbysomehonored guestsimmediately, smilesto shouthimto pass.
他大步走出雅间,大步走回华丽的宴会厅,被一些嘉宾立时看到,纷纷笑呼他过去。„Ladiesgentlemen!”Gu Junshoutsone, honored guestsin all directionslook, the banquet hallcalmlygot down, the peopleraise the wine glass, the smileare awaiting calmlymustlisten tohisspeech, hesaid: „Iwantto look at a thingtoyou, youlooked may have the dizziness, palpitationandstartled, butdid not needto be afraid, nodanger, was equivalentlooked at«Exorcist».”
“女士们男士们!”顾俊大喊一声,四处的嘉宾们纷纷望来,宴会厅静下了,众人提着酒杯,微笑静候着要听他的致辞,他说道:“我想给你们看一个事物,你们看了可能会产生头晕、心悸、惊慌,但不用害怕的,没什么危险,相当于看了一遍《驱魔人》而已。”In an honored guestspiece of chuckle, pleasantly surprisedcame the interest, the thing of mysteriouscircle?
嘉宾们一片轻笑中,也是惊喜的来了兴趣,神秘圈子的事物?But the goapersonnelhave doubtsto knit the browsin abundance, WeiYisen who the back legrushes to the banquet hallcalls out in alarmdrinksto stop: „ChiefGu!”
而goa人员们纷纷疑惑皱眉,后脚奔进宴会厅的魏翊森惊呼地喝止:“顾队长!”Meanwhile, Gu Junfasthas readonestring of soundswith the extremelyquicklanguage, inhis, a strangeshadowemergessuddenly, at oncecondenses, is unfoldinglike the batwing, wields the sharptail, exudesoneto whistle by, the darkaurascatters in all directionsto go.
与此同时,顾俊已经以极快的语速念出了一串声响,猛然在他脚下,一片怪异的黑影涌现,旋即凝聚冲起,展着如同蝙蝠般的翅膀,挥起尖锐的尾巴,发出一声啸叫,黑暗的气息四散而去。Bangbang, has the wine glass in honored guesthandto fallto the groundto explode......
砰嘭,有嘉宾手中的酒杯掉落到地上爆开……Somehonored guestssend out the scream, morepeoplearevacantabsent-mindedis dullsame place......
有嘉宾发出尖叫,更多人是茫然失神的呆在原地……Sky over the banquet hallcrystal chandeliercreakies, the body of honored guestsalsocreakies.
宴会厅上空的水晶吊灯摇摇欲坠,嘉宾们的身体也是摇摇欲坠。„Everyone, thisthingcalled the nightto have a nightmare, was an energeticbodylifeform, inIhave seeninthesedifferent kind, thiswas notanything.”
“各位,这个事物叫夜魇,是一种精神体生物,在我见过的那些异类中,这还不算什么。”
To display comments and comment, click at the button