On March 13, Chen Fei Mediacompleted the registrationinCapital City, twoWorkshopofficialmergeswerenewCompany.
3月13日,晨菲传媒在京城完成注册登记,两家工作室正式合并为新公司。Capital CityChen Fei MedialimitedCompanyregistered capitalis10 million, the legal representativeisbyLu Chen, Chen Fei'eris the chairman, Lu Xiis the general manager, threepeopleown stocksrespectively45%, 45%and10%, the Companyheadquartersare located inCapital Citynew timesarts centerc17.
京城晨菲传媒有限公司的注册资本是1000万,法人代表由陆晨担任,陈菲儿担任董事长,陆熙担任总经理,三人分别持股45%、45%和10%,公司总部设在京城新时代艺术中心c17幢。Meanwhile, twoWorkshopVcancelin the officer of tideblog, the Chen Fei MediaofficerVgets onlinesynchronously, on the same daypaid attention to the fansonbreakthrough1 million.
与此同时,两家工作室在浪潮博客的官v注销,晨菲传媒官v同步上线,当天关注粉丝就突破百万大关。
The establishment of Chen Fei Mediacaused very bigreactioninshow business community, evenmakes many industrybigalligatorsvigilant.晨菲传媒的成立在圈内引起了很大的反响,甚至让不少业界大鳄为之警惕。
The Chen Fei'erWorkshoptenabletimeis very early, Lu ChenWorkshop is very on the other hand short, twoWorkshophave a common feature, thatisbasicallyonlyservesforoneself, neversignsotherartist.陈菲儿工作室的成立时间很早,陆晨工作室相对来说很短,两家工作室有个共同的特点,那就是基本上只为自家服务,从来不签别的艺人。
The onlyexceptionisGegen Tana, the little miss but who Chen Fei'ersignsthisMongols, is for different reasonscompletely, is entirely different from the ordinaryartist.
唯一的例外就是格根塔娜,但是陈菲儿签下这位蒙古族的小姑娘,完全是另有原因,跟普通艺人是截然不同的。NowChen Fei Mediaestablished, twoWorkshoppower-and-power unionspromotefortrueCompany, and business scopecovered the popular music, TV Series and movie, the operational strategywill have the hugechangeinevitably.
现在晨菲传媒成立了,两家工作室强强联合升格为真正的公司,并且业务范围涵盖了流行音乐、电视剧和电影,经营策略势必会产生巨大的变化。Butlooks over the Lu Chenthese two yearsdevelopment path, has tomakepeoplefeel the startledchestnut.
而纵观陆晨这两年的发展轨迹,不得不让人感觉到惊栗。Lu Chenfirstchanged the domesticpopular music, by the astonishingtalent and exuberantoriginalityagitationsong worldwind and cloud, making in 2016hispopularyear!陆晨首先改变了国内的流行音乐,以惊人的才华和旺盛的创作力搅动歌坛风云,让2016年成为了他的流行年度!Whilesweeping awaypop music, Lu Chenstraddles zonesto enter into the film and television circle, self-written and directed«Autumn in My Heart»and«Full House»allcreates the receptionmiracle, andwon the receptionchampioninSouth Korea, the resultenduresSunis dazzling, no matter whatno oneis ableto neglect.
在横扫流行乐坛的同时,陆晨又跨界迈入影视圈,一部自编自演的《蓝色生死恋》和一部《浪漫满屋》全都创造出收视奇迹,并且在韩国都拿下了收视冠军,成绩堪比太阳般耀眼,任谁都无法忽视。After the TV Seriesaspectobtains the tremendous success, Lu Chenwas still dissatisfied, runs up toHongkongto establishnewWorkshop, Shootingindividualfirstmovie«A Chinese Ghost Story».
然而在电视剧方面取得极大成功之后,陆晨依旧不满足,跑到香江成立了新的工作室,拍摄了个人的首部电影《倩女幽魂》。Thisselectionfrom " Strange Stories from a Chinese Studio » movieinvestmentmerely30 million, actuallydefeatedin the box officewarhad investedhundred millionsametypeblockbuster«Evildoer's disguise», at present the box officeoverhundred million, peripheralsell several millioncontinually.
这部取材自《聊斋志异》的电影投资仅仅3000万,却在票房大战中击败了投资过亿的同类型大片《画皮》,目前累计票房过亿,连周边都卖出了几千万。Whatspeechlessis, Lu Chenmonopolized " A Chinese Ghost Story » directorandmaleacts the leading role, screenwriteranddubbing in music.
让人无语的是,陆晨一手包办了《倩女幽魂》的导演、男主演、编剧、配乐。Thismoviewill openquicklyinternally.
这部电影很快就将在国内上映。Suchall sorts, hecollaboratesChen Fei'er, howcannot make the industry peerhave„wolfcame” the feeling?
如此的种种,他又联手陈菲儿,怎么能不让业界同行产生“狼来了”的感觉?Naturally, manypeoplewantto cooperatewithChen Fei Media, particularlybeforehad tasted the benefitwithtwoWorkshopcooperation, wasoffered the congratulation and blessingin the blog.
当然,很多人更想同晨菲传媒合作,尤其是以前跟两家工作室合作尝过甜头的,更是纷纷在博客上送上了祝贺和祝福。
On March 15Chen Fei Media that newlyestablishedattained the pass that " A Chinese Ghost Story » homescreened, adopted the contentexamination of Radio and TV Bureau, 100minutes of first editionpreviewstrimmed off for 9minutes.
3月15日,刚刚成立的晨菲传媒拿到了《倩女幽魂》国内上映的通行证,通过了广电总局的内容审查,100分钟的原版样片被剪掉了九分钟。
The domesticmoviecensorshipis uniquein the entire world, the controlcriterion is also verybig, manydomestic-mademovieswere shot deadin the scriptverificationstage, slightlya littlesensitivecontentout of the question.
国内的电影审查制度在全世界都是独一无二的,控制尺度也是非常大的,很多国产电影在剧本审核阶段就被枪毙掉,稍微有点敏感的内容都不行。Thishas not calculated that mostcheats, the scriptwas executednothing butisstrikes backchangesagain, on the wasteprintingfee/spent and brain cell, mostadds on a time, whatmostcheats after ismovielaboriousShootingcomes outsends for approval, whatfinallyfinallyobtainsis„does not adopt”threecharacters!
这还不算是最坑人的,剧本被毙无非就是打回重改,也就浪费点打印费和脑细胞,最多加上点时间而已,最坑人的是电影辛辛苦苦拍摄出来之后送审,结果最后得到的是“不通过”三个字!„It seems youto standin a thickout of the door, yourwhat/anythingdoes not know,youdo not know the rule, does not know the timenode, does not knowyourflat and thin piece the destiny. Youin can only wait till an ice-coldanswerfinally, withsomeinsufficiently detailedevaluations. Ifyoudid not know that ingate several people, youtruecorrectionscannot obtain......”
“就好像你站在一堵厚厚的门外,你什么都不知道,你不知道规则,不知道时间节点,不知道你的片子的命运。你在最后只能等到一个冰冷的答案,和一些语焉不详的评语。如果你不认识门里面的某几个人,你连真正的修改意见都得不到……”
After thisis the movie of somefilm-makerwas executed, indesperateword that inindividualblogsends out.
这是某位电影人的影片被毙之后,在个人博客上所发出的绝望之言。With great difficultythroughverifying, finallyin the moviebigsectionplot and lenstrimmed off, finallycauses the audienceto lookinwatching moviesoftenis confused, frontstillpreysin the roomobviously, comes outto go by carsuddenlyon, understanding the true situationoftencurses the directormaking sensechaoticediting.
还有就是好不容易通过审核了,结果影片里面的大段剧情和镜头被剪掉,结果造成观众在观影的时候常常看得一头雾水,明明前面还在房间里搏杀,突然间就出来坐车上,不明真相的往往大骂导演无厘头乱剪辑。But the directorwas the sinceritywas unjust, becausewas cutrelated to the bloodyviolentlens, moreover was not only the domestic production, Hollywoodblockbuster that evenintroducedwas difficultto run awaythis„shear”, manyaudiencehave watched the movieafter the theater, going homeonlinesearched for the first edition.
但导演是真心被冤枉了,因为涉及到血腥暴力镜头被剪了而已,而且不仅仅是国产片,连引进的好莱坞大片都难逃这把“大剪刀”,以至于很多观众在影院看过影片之后,又回家在网上搜原版。Thisinsidewateris too deep, reallymustsay,compiles a thickancient booknot to have the issue.
这里面的水太深,真要说起来,编写出一部厚厚的典籍都没有问题。Afterwardwas the followingopinion is also too big, even the Americansexerted pressurethroughvariouswaysresourcefully, since2010, the film and televisionplay of Radio and TV Bureauexamined the mechanismto carry out the reform, generally speakingwas the speed of verificationspeeds up, cutting the piece the effortto reduce.
后来也是下面的意见太大,连美国人都想方设法地通过各种途径施压,自从2010年开始,广电总局的影视剧审查机制进行了改革,总的来说就是审核的速度加快了、剪片的力度减少了。For all this, «A Chinese Ghost Story»was subtractedtwoso-calledromanticplaysas before.
尽管如此,《倩女幽魂》依旧被减掉了两段所谓的香艳戏。Actuallythisinexpected of Lu Chen, the censorsblade of Radio and TV Bureaudoes not cutismonstrous absurdity.
其实这早在陆晨的意料之中,广电总局的审查人员一刀不剪才是咄咄怪事。
The deletions of these9minutes of contentsbasicallydo not havemanyeffectsto the plot, obtainedsuchresult is also verycomplete, " A Chinese Ghost Story » domesticlarge-scale propagandacancomprehensivelylaunchfinally.
这九分钟内容的删减对剧情基本上没有多少影响,得到这样的结果也算是很圆满了,《倩女幽魂》在国内的大规模宣传终于可以全面展开。Lu Chenis the domesticpropaganda of thismovie, started outreached as high as30 millionbudget!陆晨为这部电影的国内宣传,开出了高达3000万的预算!
The Hongkongbox officehundred millionno doubtresultare over magnificent, butinternallybox officeoverhundred millionmoviethatat allare notwhat/anything, particularly after 2010, the record of movie box officeconstantlywas broken, 300 million, 500 millionand1 billionto15and2 billion, break the recordsuch ascut the melonto chop the vegetable/dishsimply.香江票房过亿固然成绩辉煌,可是在国内票房过亿的电影那就根本不算什么,尤其是2010年之后,电影票房的纪录不断被打破,3亿、5亿、10亿到15、20亿,破纪录简直如切瓜剁菜。Although the movies of manybreaking the recordhave the phenomenon that the box officepours water, the buying a ticketroom, steals the news of box officeto appearonce for a while, but the irritability of domesticfilm marketis without a doubt, the pastbox officechampionputsintoday'sthatat all is notwhat/anything.
尽管不少破纪录的影片都有票房注水的现象,买票房、偷票房的新闻时不时地出现,但国内电影市场的火爆是毋庸置疑的,昔日的票房冠军搁在今天那根本不算什么。What the marketexplodesbringsis the astonishingbenefit, butwhat the astonishingbenefitbringsis the ferociousincomparablecompetition!
市场爆炸带来的是惊人的利益,而惊人的利益带来的是激烈无比的竞争!At this timepropagandized the function of marketingto highlightgreatly, was indispensable.
这个时候宣传营销的作用就大大凸显了出来,是不可或缺的。If a movienewpiecedoes not propagandizedoes not hype, solelywon the audienceby the reputation, the examplealsohas, butabsolutelyisextremely rareexistence, has in a big wayaccidentally, luckingredient.
一部电影新片如果不宣传不炒作,单单靠口碑来赢得观众,例子也是有的,但绝对是凤毛麟角般的存在,有着很大的偶然、运气成分。
The obscuremovie, the institutelinewill not givemanyrow of pieces- valuableresourcescannotwastein the obscure individual, thisis the reality, is the rule in circle!
默默无闻的电影,院线都不会给多少排片-宝贵的资源不能浪费在无名之辈上,这就是现实,是圈里的规则!Lu Chento the propagandabudget that «A Chinese Ghost Story»makes, reallymustsay that actually is not high, becausebefore«A Chinese Ghost Story», " Evildoer's disguise » domesticpropagandahas launchedimposingly, Huaguan Film Industryis not resignedat the failure of Hongkongobviously, gambling stake under domestic market.陆晨给《倩女幽魂》开出的宣传预算,真要说起来其实并不算高,因为在《倩女幽魂》之前,《画皮》的国内宣传已经轰轰烈烈展开,华冠影业显然不甘心在香江的失败,将赌注下在了国内市场里。Butopponent who «A Chinese Ghost Story»faces, maynot onlybe only«Evildoer's disguise»!
而《倩女幽魂》面临的对手,可不仅仅只是《画皮》!-----------------
-----------------Firstdelivers, seeking the subscriptionto support!!!( To be continued.) The mobile phone userpleaseglance overto read, higher-qualityreadingexperience.
第一更送上,求订阅支持!!!(未完待续。)手机用户请浏览阅读,更优质的阅读体验。
To display comments and comment, click at the button