PS :: Volume #6

#576: Fights 1

LNMTL needs user funding to survive Read More

„On March 20, «Decisive battle Fire god Star» screened, April 9 was «Sacred place Legend»...” “3月20号,《决战火神星》上映,4月9号是《圣地传说》...” In the Chen Fei Media conference room, Company high-level closing door meets is holding, Wan Xiaoquan is speaking with confidence to the microphone, the facial expression is quite serious: „These two Hollywood special effect blockbuster are we biggest opponents, only if «A Chinese Ghost Story» will tow to screen to May, will otherwise be cannot avoid!” 晨菲传媒的会议室里,一场公司高层的闭门会正在举行,万晓泉对着话筒侃侃而谈,神情颇为严肃:“这两部好莱坞特效大片是我们最大的对手,除非将《倩女幽魂》拖到5月份上映,否则是避不开的！” Wan Xiaoquan returns to Capital City three days ago from Hongkong, the day before he returned to the capital, has exhausted box office potential «A Chinese Ghost Story» ends in the Hongkong major theaters perfectly, the box office 105 million, advanced into first 20 of Hongkong history box office. 万晓泉是在三天前从香江回到京城的,在他回京的前一天,已经耗尽了票房潜力的《倩女幽魂》在香江各大影院完美落幕,累计票房1.05亿,跻身香江历史票房的前20位。 If removes Hollywood blockbuster, produces in Port with port about the shooting, «A Chinese Ghost Story» ranks the 7 th, this has not calculated 42 million + peripheral sale. 如果排除好莱坞大片,在港产和中港合拍片里,《倩女幽魂》排在第7位,这还没有计算4200万+的周边销售。 As the actual director of this movie, Wan Xiaoquan has lasting achievements, besides the rich reward, he also obtained half a month long-term. 作为这部电影的实际导演,万晓泉可谓是功不可没,除了丰厚的奖励之外,他还得到了半个月的长期。 However Wan Xiaoquan has not chosen to travel to take vacation, but returns immediately domestic, helping Lu Chen conduct the propaganda layout that «A Chinese Ghost Story» screens internally. 但是万晓泉没有选择出去旅游度假,而是立刻返回到国内,帮助陆晨进行《倩女幽魂》在国内上映的宣传布局。 This aspect he has the quite rich experience. 这方面他拥有着相当丰富的经验。 Perhaps others possibly did not understand greatly, «A Chinese Ghost Story» above does not have the Wan Xiaoquan name, he not only therefore does not lose the hate, instead racks one's brains is Chen Fei Media supplies ideas, is a little really inconceivable. 别人或许可能不大理解,《倩女幽魂》上面没有万晓泉的名字,他不但不因此失落怨恨,反而殚精竭虑地为晨菲传媒出谋划策,实在有点不可思议。 However gratitude of Wan Xiaoquan to Lu Chen has buried at heart, he is not good at expressing oneself emotion very much, therefore returns the Lu Chen appreciation for being recognized with the action. 然而万晓泉对陆晨的感激一直埋藏在心里,他不是很善于表达自己的情感,所以用行动来回报陆晨的知遇之恩。 Lu Chen when Wan Xiaoquan most goes down in the world drew his, gives him the precious incomparable trust, making him stage a comeback to Hongkong, gave him one to be doomed to become the classics work. 陆晨在万晓泉最为落魄的时候拉了他一把,给予他宝贵无比的信任,让他到香江东山再起,又给了他一部注定要成为经典的作品。 Having the name is really unimportant. 有没有名字真的不重要。 The propriety is if in the film caption has his name, cannot adopt the verification of radio and TV. 正经是如果影片字幕里有他的名字,根本通不过广电的审核。 Moreover Wan Xiaoquan is also the sincerity admires to Lu Chen, " A Chinese Ghost Story » script is Lu Chen writes, many minute of lens are the Lu Chen pictures, in addition excellent dubbing in music, changing a director comes the issue is not big. 而且万晓泉对陆晨也是真心佩服,《倩女幽魂》的剧本是陆晨写的,很多分镜头都是陆晨画的,加上出色的配乐,换个导演来也问题不大。 As to these things, Wan Xiaoquan needs to show that own ability, where has the leisurely mood to take vacation to play! 如此种种,万晓泉更需要证明自己的能力,哪里有闲心去度假游玩！ The «A Chinese Ghost Story» near future screens faced with internally the situation is not optimistic, «Decisive battle Fire god Star» is the American giant star movie industry invests 170 million dollars Shooting science fiction blockbuster, has taken 270 million dollars box office in the US, fights in the home to threaten, in the propaganda is on a grand scale. 《倩女幽魂》近期在国内上映面临的形势可不乐观,《决战火神星》是美国巨星影业投资1.7亿美金拍摄的科幻大片,在美国已经拿下2.7亿美金票房,转战国内气势汹汹,宣传上更是大张旗鼓。 President Douglas of giant star movie industry threatened that must take 1 billion box offices internally, is it may be said that confident. 巨星影业的总裁道格拉斯扬言要在国内拿下过10亿的票房,可谓信心十足。 In comparison, the fantasy blockbuster «Sacred place Legend» momentum of lion movie industry wants the weakness, but the investment of this movie not compared with «Decisive battle Fire god Star» difference many, was 150 million dollars, will soon screen in the US. 相比之下,雄狮影业的奇幻大片《圣地传说》声势要弱点,但这部电影的投资不比《决战火神星》差多少,达到了1.5亿美金,即将在美国上映。 If «A Chinese Ghost Story» chooses at this time point screens, that must face two Hollywood blockbuster around converging attack, goal that wants to realize the Lu Chen 500 million box offices, without doubt is quite difficult. 《倩女幽魂》如果选择在这个时间点上映,那就要面临着两部好莱坞大片的前后夹击,想要实现陆晨5亿票房的目标,无疑相当困难。 But towed to screen that out of the question to May. 但拖到5月份上映那就更不行了。 At present «A Chinese Ghost Story» has the pirating resources in the network, but is cam and ts version, is the so-called spear/gun version and accurate spear/gun version, the quality is not enough to threaten the box office very much badly. 目前《倩女幽魂》在网络上已经有盗版资源,不过都是cam和ts版,也就是所谓的枪版和准枪版,质量很差不足以威胁到票房。 Now the country attaches great importance to including Hong Kong movie copyright protection nevertheless to the domestic production very much, during the movie screens , if coming out high-definition version, that definitely will be attacked, the next files later effort that slightly were many. 现在国家对国产片包括港产片的版权保护还是很重视的,影片上映期间如果出来高清版,那必然会遭到严厉的打击,下档之后的力度那就小很多了。 cam and ts version, because affects to be very small, produces the side also to turn a blind eye, " A Chinese Ghost Story » near future will screen fortunately, if the time towed steadily, the high-definition version braved very is not good to control. cam和ts版由于影响很小,出品方也都睁一只眼闭一只眼,《倩女幽魂》近期上映还好,如果时间拖得长了,高清版冒出来就很不好控制。 The influence that at the appointed time the box office encounters was bigger! 届时票房遭到的影响就更大了！ „«A Chinese Ghost Story» will not postpone...” “《倩女幽魂》不会延期...” Lu Chen said decisively: „Even to May, still has Hollywood blockbuster competition in the same old way, we cannot hide, might as well fights imposingly with them, lost had not related!” 陆晨断然说道:“就算到5月,照样也有好莱坞大片竞争,我们是躲不过去的,还不如跟他们轰轰烈烈地战上一场,输了也没有关系！” „Let alone, we are also not necessarily able to lose!” “何况,我们还未必就会输！” The «A Chinese Ghost Story» cost has taken back completely, the unnecessary full use propagandizes internally on also has more than enough to spare, gaining many box offices is divided is the profits, if this also dreads the competition, that simply do not make the movie. 《倩女幽魂》的成本早已全部收回,多余的盈利用在国内宣传上也绰绰有余,赚多少票房分成都是利润,如果这样还畏惧竞争,那索性就不要拍电影了。 Many domestic film-makers plant „fear the beautiful sickness”, the movie box office disastrous defeat, often puts the blame on Hollywood blockbuster that the same time competes with, sighs woefully is inferior to others in the technological strength, opening of complaint country to film market. 很多国内的电影人都有种“恐美症”,影片票房惨败,往往归咎于同期竞争的好莱坞大片,哀叹在技术实力上不如人家,抱怨国家对电影市场的开放。 Thereupon in July and August „domestic-made movie protection moon/month” becomes the sweetie pie, various movie Company sharpened the head drilled toward, fights for the running schedule to spell badly beaten. 于是乎7月和8月的“国产电影保护月”就成为了香饽饽,各家电影公司是把脑袋削尖了往里钻,拼抢档期拼得头破血流。 Also is in recent years, the domestic production dependence youth piece, occasionally the picture and net article big ip movie retrieved a declining tendency well, the situation finally many. 也就是最近几年,国产片依靠青春片、偶像片以及网文大ip影片挽回了点颓势,情况总算好了不少。 «A Chinese Ghost Story» and these three types do not touch on slightly, but Lu Chen has no fear to Hollywood blockbuster, because he has not thought internally in the film market reaps profit walks, his goal is long-term, builds the indoor movie studio of high specification and forms the special effect manufacture team, comes regarding this goal. 《倩女幽魂》和这三种类型都不沾边,但陆晨对好莱坞大片没有任何的畏惧,因为他从来没有想过在国内电影市场上捞一把就走,他的目标是长期的,搭建高规格的室内摄影棚和组建特效制作团队,都是围绕这个目标而来的。 Lu Chen self-confident and faced directly the courage of challenge to infect everyone on the scene, the Wan Xiaoquan smile said: „We must intensify the publicity, formulates the pointed promotion strategy, the boss you and proprietress are many in the blog show love, the effect good to save money absolutely.” 陆晨的自信和直面挑战的勇气感染了在场的所有人,万晓泉微笑道:“那我们要加大宣传力度,制定出针对性的宣传策略,老板你和老板娘多在博客上秀秀恩爱,效果绝对好又省钱。” Everyone could not bear smiled, cannot think that serious Wan Xiaoquan will also always crack a joke. 大家忍不住都笑了,想不到向来严肃的万晓泉也会开玩笑。 Lu Chen that smiled bitterly: „I... make contribution.” 陆晨那就是苦笑了:“我...尽力吧。” Although Wan Xiaoquan cracks a joke, nevertheless that but he said is reasonable, «A Chinese Ghost Story» this movie, Lu Chen and Chen Fei'er two people fans surely without doubt are the biggest ticket warehouses. 万晓泉虽然是开玩笑,但他说的还是非常有道理的,就《倩女幽魂》这部电影而言,陆晨和陈菲儿两人的千万粉丝无疑是最大的票仓。 Two people increase the interaction in the blog, explodes the seasonings to come out, is propagandizes to " A Chinese Ghost Story » side. 两人在博客上增加互动,爆掉小料出来,都是对《倩女幽魂》的侧面宣传。 This conference opened for two hours to end, what is worth mentioning is, screened «Evildoer's disguise» not in discussion range, had one. 这场会议开了两个小时结束,值得一提的是,已经上映的《画皮》没有在讨论范围之内,也就带了一句。 Because no one «Evildoer's disguise» this defeated treats as the opponent, naturally does not have the value of discussion. 因为没有人将《画皮》这个手下败将当作对手,自然就没有讨论的价值。 It is estimated that Huaguan Film Industry leader Cui Xingxian knows the blood spits three. After breaking up, Lu Chen just returned to own office, Lu Xi assistant Chen Xin to come. 估计华冠影业的掌门人崔兴贤知道了得血吐三口。散会之后,陆晨刚刚回到自己的办公室,陆熙的助理陈欣就过来。 The elder sister has the important matter to look for him. 姐姐有重要的事情找他。 Lu Chen felt a little strange, therefore immediately rushes to the Lu Xi general manager office. 陆晨感觉到有点奇怪,于是立刻赶到了陆熙的总经理办公室。 „What's wrong?” “怎么啦？” Lu Xi does not have the direct reaction, but will put the computer display monitor on table reverses 180 degrees to look to him. 陆熙没有直接回答,而是将摆在桌上的电脑显示屏扭转180度给他看。 The homepage that in the screen turns on is the entertainment version of some domestic big website, above overstriking mark black title was very striking, making Lu Chen look at the eyelid to jump jumping! 屏幕里打开的网页是国内某家大网站的娱乐版,上面加粗标黑的标题很是醒目,让陆晨看得眼皮都跳了跳！ «Golden Luan Award Nomination Divulging, Heat Broadcasts Play « Autumn in My Heart» fails an exam! » 《金鸾奖提名泄露,热播剧《蓝色生死恋》榜上无名！》 ------------ ------------ Second delivers.( To be continued.) The mobile phone user please glance over to read, higher-quality reading experience. 第二更送上。(未完待续。)手机用户请浏览阅读,更优质的阅读体验。
To display comments and comment, click at the button