PS :: Volume #6

#574: Rich willful

LNMTL needs user funding to survive Read More

The self-confidence and ambition of Lu Chen, first bring many impacts on a high level of Chen Fei'er Workshop side. 陆晨的自信和野心,首先给陈菲儿工作室一方的高层带来很多的冲击。 Several chief managers think otherwise very much. 几位经理主管对此很不以为然。 Two Workshop merges establish new Company, they do not have the opinion, but in the process of merge, is strength scale more powerful Chen Fei'er Workshop merges into Lu Chen Workshop, that at heart a little idea. 两家工作室合并成立新的公司,他们并没有意见,但在合并的过程中,是实力规模更加强大的陈菲儿工作室并入陆晨工作室,那心里就有点想法了。 Has the idea to turn over to the idea, Chen Fei'er, since made the decision, share that everyone also only then obeys. 只是有想法归有想法,陈菲儿既然做出了决定,大家也只有服从的份。 But this does not mean that they were sincerely convinced to young Lu Chen. 可这并不意味着他们就对年轻的陆晨心服口服。 Now Lu Chen dishes out such big Company construction plan, the astonishing writing skill of international first-class + special effect manufacture team, that is representing several million even over a hundred million continued investments. 现在陆晨又抛出了这么大的公司建设计划,国际一流+特效制作团队的惊人手笔,那可是代表着几千万甚至上亿的持续投入。 A manager cannot bear say: „Mr.Lu, Company just formed the operation, were we discrete, first grip the foundation steadily, then came slowly step by step?” 一位主管忍不住说道:“陆先生,公司刚刚组建运营,我们是不是谨慎点,先将根基扎稳了,然后慢慢一步一步来？” It looks like in this manager, Lu Chen a little inflated and self-confident. 在这位主管看来,陆晨有点过于膨胀和自信了。 The young pioneer will usually make such mistake, the Lu Chen passing result is no doubt dazzling, but in the entertainment world nevertheless commercial circle, front lets success go to the head problem-free, causing the example of following decision error to be everywhere, learns from another's mistakes! 年轻的创业者通常都会犯这样的错误,陆晨过往的成绩固然耀眼,但无论是在娱乐圈还是商圈里面,前面一帆风顺得意忘形,导致后面决策失误的例子比比皆是,前车之鉴啊！ The one breath cannot eat the fatty, just the learned walked wants to run, where is that easy! 一口气吃不成胖子,刚学会走路就想跑,哪里是那么容易的！ Indoor movie studio is good, has the big way of doing greatly, slightly has the small method, the cost investment is controllable. 室内摄影棚还好,大有大的搞法,小有小的门路,成本投资都是可控的。 But talent and precise and advanced equipment that a special effect manufacture team needs, that simply is the bottomless pit, if rushes to the international first-class level to go, that was swallows the fund the universe black hole. 而一支特效制作团队所需要的人才和高精尖设备,那简直就是无底洞,如果奔着国际一流的水准去,那就是吞噬资金的宇宙黑洞了。 Is the investment of Hollywood blockbuster so why astonishing? Besides the salary of star, was mainly the expense of special effect manufacture, some blockbuster special effect production costs even accounted for over 70% of overall budget. 为什么好莱坞大片的投资如此惊人？除了明星演员的片酬之外,主要就是特效制作的费用了,有些大片的特效制作费用甚至占到总预算的70%以上。 The home wanted to pursue was too difficult, although there are many domestic-made blockbuster to be known as that had the Hollywood Team to manufacture the special effect, the big money also truly pounded, may compare with true Hollywood blockbuster, missed incessantly one section! 国内想要追赶太难了,虽然有不少的国产大片号称拥有好莱坞团队制作特效,大笔的钱也确确实实砸了下去,可跟真正的好莱坞大片相比,差了不止一截！ Because some movies put up the cash to pound much in the special effect, cannot achieve the audience satisfactory effect, finally compensates complete wipe-out, result of this nevertheless special effect manufacture outsourcing. 有些影片正是因为在特效上砸钱砸得太多,又不能达到观众满意的效果,结果赔得血本无归,这还是特效制作外包的结果。 In comparison, is these does not need the youth piece partner picture of special effect on the contrary, gains in the market greatly gains especially. 相比之下,反倒是那些不需要特效的青春片偶像片,在市场上大赚特赚。 Therefore regarding the Lu Chen idea, he did not approve very much. 因此对于陆晨想法,他很不赞成。 However the idea of Lu Chen is firm, an outstanding special effect manufacture team is no doubt rare, so long as is willing to spend money with the sincerity to unearth the talent, is willing to invest the fund introduce service and technology, does relentlessly, the front disbursement is no doubt fierce, the following return is also attractive. 然而陆晨的想法坚定无比,一支优秀的特效制作团队固然难得,只要舍得用钱和诚意去挖掘人才,舍得投入资金引进设备和技术,坚持不懈地做下去,前面的支出固然厉害,后面的回报也是诱人的。 At this time Chen Fei'er opens the mouth: „I support the decision of Lu Chen!” 这个时候陈菲儿开口了:“我支持陆晨的决定！” She indicated firmly supports the Lu Chen attitude, others are naturally speechless. 她表明了坚决支持陆晨的态度,其他人自然无话可说。 Lu Chen saw the appearance that these chief managers are not convinced very much, smiles saying: „I published a good news here, our Workshop product «A Chinese Ghost Story», has broken through 90 million in the Hongkong box office, before next files, broken hundred million does not have any issue!” 陆晨见到这几位经理主管很不服气的样子,笑笑说道:“我在这里公布一个好消息,我们工作室出品的《倩女幽魂》,在香江的票房已经突破9000万,下档之前破亿没有任何问题！” «A Chinese Ghost Story» screened in Hongkong from the 21st of last month officially, by today's March 8, a total of 16 days of less than 3 weeks, the box office achieved 91.08 million. 《倩女幽魂》自上个月21号在香江正式上映,到今天3月8号,总共16天不到三个星期的时间,票房累计达到了9108万。 From below files also more than ten days, broken hundred million are the percentage hundred can realize. 距离下档还有十几天的时间,破亿是百分百能够实现的。 Those who are who attended is two Workshop management personnel, majority has used all might in show business community, their very clear Hongkong box office broken hundred million mean that what/anything- that is Hollywood blockbuster level! 参加会议的是两家工作室的管理层人员,大部分都是在圈内摸爬滚打过的,他们很清楚香江票房破亿意味着什么-那是好莱坞大片的层次！ Lu Chen is using this news without doubt , indicating that or proves own strength. 陆晨无疑是在用这个消息,来表明或者说证明自己的实力。 And continues: „Moreover, " A Chinese Ghost Story » peripheral sales also broke 40 million, but I can tell everyone, «A Chinese Ghost Story» from manufacture to propaganda, complete expense not over 37 million!” 而且还不止:“另外,《倩女幽魂》的周边产品销售也破了4000万,而我可以告诉大家,《倩女幽魂》从制作到宣传,全部的费用不超过3700万！” Nothing contrasted compared with the data intuitively, if Lu Chen the light said that " A Chinese Ghost Story » box office sold to make a lot of money greatly, everyone will not have too big feeling- the movie that made money were many. 没有什么比数据更直观的对比了,陆晨如果光说《倩女幽魂》票房大卖赚了很多钱,大家都不会有太大的感觉-赚钱的影片多了去了。 Contrasts with the accurate accurate data, that was entirely different! 用翔实准确的数据来对比,那就截然不同了！ The Hongkong box office is divided into the proportion, the producer takes much compared with the inland, usually in 50-60%, «A Chinese Ghost Story» that 50% share, 100 million total box offices can divide to 50 million even. 香江的票房分成比例,制片方比内地拿得更多,通常在50-60%之间,《倩女幽魂》就算那50%的分成,1亿总票房就能分到5000万。 Profit of peripheral product was higher, even also defers to 50% to calculate, 4000 multipurpose minutes 20 million! 周边产品的利润那就更高了,就算也按照50%来计算,4000万能分2000万！ Both add together are 70 million, cost 37 million, profit 33 million. 两者相加就是7000万,成本3700万,利润3300万。 Sounds like not many, the movie that nowadays the box office sells greatly does not gain over a hundred million to go out to greet embarrassed, but must know that this merely is only «A Chinese Ghost Story» in the profit that Hongkong screens to make. 听起来似乎不多,这年头票房大卖的电影不赚上亿都不好意思出去跟人打招呼,可是要知道这仅仅只是《倩女幽魂》在香江上映实现的盈利。 This movie must begin showing in the inland immediately, the box office that every minute gains will be divided is the net profit, even if the domestic share proportion will be relatively low, can still be the shocking number, only if threw the street. 这部电影马上就要在内地开映,赚到的每一分票房分成都将是纯利,就算国内的分成比例相对较低,也会是惊人的数字,除非扑街了。 «A Chinese Ghost Story» throws the street in OMF International? 《倩女幽魂》在内地会扑街吗？ This possibility is very low, if the movie quality is not splendid, how can conquer the nitpicking Hongkong audience? 这个可能性真的很小,如果影片质量不出色,如何能征服挑剔的香江观众？ Moreover taking advantage of Hongkong this platform, «A Chinese Ghost Story» is very easy to output Taiwan and Australian city and Southeast Asia many countries, even lands Japan and South Korea to have Possibility Lu Chen and Chen Fei'er in the fame in South Korea are very big. 另外借香江这个平台,《倩女幽魂》很容易输出到宝岛、澳城以及东南亚多个国家,甚至登陆日韩都有可能-陆晨和陈菲儿在韩国的名气是很大的。 As to these things, everyone suddenly discovered, pounds over a hundred million construction international top standards the movie studio and special effect manufacture team, to forthcoming new Company at all will not be the major problem. 如此种种,大家忽然发现,砸个上亿建设国际一流水准的摄影棚和特效制作团队,对即将成立的新公司而言根本不是什么大问题。 Rich, naturally can be willful! 有钱,当然可以任性！ As for having the advantage of high-end movie studio and special effect team, that does not need to say. 至于拥有高端摄影棚和特效团队的好处,那是不需要多说的。 Chen Fei'er Workshop several chief managers may not have the fool, slightly a thinking understood, they had the sweeping change regarding the Lu Chen attitude immediately, was short of the contempt and thinking otherwise, were many admiration and respect. 陈菲儿工作室的几位经理主管可没有傻瓜,略一思索就明白了,他们对于陆晨的态度顿时发生了大变化,少了轻视和不以为然,多了敬佩和尊重。 This circle always depending on the strength speech, the profit is proves the strength the best way. 这个圈子始终都是凭实力说话的,盈利就是证明实力的最好方式。 Lu Chen has the sufficient strength to realize his ambition! 陆晨有足够的实力来实现他的野心！ Convinced the people, Lu Chen while winning the pursuit: One side „the planning and construction of Company we first put, the new Company tenable first important matter, is " A Chinese Ghost Story » propaganda, I to " A Chinese Ghost Story » domestic box office expected...” 说服了众人,陆晨趁胜追击:“公司的规划建设我们先放一边,新公司成立的第一件重要事情,就是《倩女幽魂》的宣传,我对《倩女幽魂》国内票房预期...” „It is not lower than 500 million!” “不低于5亿！” If changes into is other young people, makes the first movie to take 500 million box offices internally, everyone will definitely snort contemptuously, ridiculed that the opposite party is conceited. 如果换成是别的年轻人,拍出第一部电影就要在国内拿下5亿票房,大家肯定会嗤之以鼻,嘲笑对方狂妄自大。 But facing Lu Chen, no one has suspected now, even felt that this anticipated target is not high. 但面对陆晨,现在谁都没有怀疑,甚至感觉这个预期目标一点都不高。 If according to 500 million domestic box offices calculates, the profit that then «A Chinese Ghost Story» brings to Chen Fei Media 200 million, has not calculated the sales profit of peripheral product. 如果按照5亿国内票房计算,那么《倩女幽魂》给晨菲传媒所带来的利润将有2亿,还不计算周边产品的销售盈利。 -------------- -------------- Second delivers, seeking the subscription to support!!!( To be continued.) 第二更送上,求订阅支持！！！(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button