„Bold evildoer, dares to steal father's money!” “大胆贼子,竟敢抢老子的钱！” The wilderness, the rainstorm like the note, 67 tall bandits is fleeing runs, although they grasp the sharp weapon, but on the face has the panic-stricken color of suppression, as if has what demons and monsters to pursue. 荒郊野外,暴雨如注,六七名五大三粗的贼寇正在亡命奔跑,他们虽然手持利器,但是脸上有着抑制不住的惊恐之色,仿佛身后有什么妖魔鬼怪在追逐。 Shouted angrily along with a thunder, a black clothes warrior ran out from the bandit behind, entered in the crowd that fled outrageously, but saw wipes the swift and fierce sword light flash, since a head/number of people soared to the heavens flies! 伴随着一声雷霆怒喝,一名黑衣武士自贼寇身后冲出,悍然杀入奔逃的人群中,但见一抹凌厉的剑光闪过,一颗人头冲天飞起！ Splatters three chi (0.33 m), happen to spurted on neighbor already the book unfamiliar face that was scared, let his face compelled ignorant. 喷溅三尺,正好喷在了附近已经吓傻的书生脸上,让他一脸的懵逼。 However slaughters is still continuing, the black clothes warrior brandishes big sword left Tuyou to clash, simply does not have enemy of the gathering, two bandits desperate under want to resist at risk of life, finally was cut to turn by black clothes warrior one sword one in the place! 然而杀戮还在继续,黑衣武士挥舞着大剑左突右冲,根本没有一合之敌,两名贼寇绝望之下想要拼死抵抗,结果被黑衣武士一剑一个斩翻在地！ In the auditorium, Qi Zihao looks at the bloodlines to spurt to open. 观众席上,祁子豪看得血脉喷张。 He had looked at many Hollywood blockbuster before, inside preying also is very bloody intense, but compared with «A Chinese Ghost Story» this short 1 minute of lens, that appears extremely coarse simple, the violence has, but the flavor is insufficient. 他以前看过很多好莱坞大片,里面的搏杀也很激烈血腥,但是跟《倩女幽魂》这段短短一分钟的镜头相比,那就显得太过粗陋简单,暴力有余而韵味不足。 Ten steps kill one person, the thousand li (500 km) did not keep the line, the matter flicked the sleeve, deeply hid with! 十步杀一人,千里不留行,事了拂衣去,深藏身与名！ In the Qi Zihao mind cannot help but appears the Li Bai «Knight Line of» in famous phrase, the picture on silver screen also has exciting dubbing in music, the movie background of tumultuous times rivers and lakes in his eyes becomes so fresh/live. 祁子豪的脑海里不由自主地浮现出李白《侠客行》里的名句,银幕上的画面还有扣人心弦的配乐,乱世江湖的电影背景在他的眼里变得如此鲜活。 In other audience around him also spread several to call out in alarm. 在他周围的其他观众里面也传出了几声惊呼。 Shortly after the movie just started, the buddhist monastery temple and two scenes of wilderness thatched shed, made the profound impression on everyone, not in part of ones duty anticipation following plot. 电影才刚刚开始不久,兰若寺和荒野草棚的两个场景,给所有人都留下了深刻的印象,让人份外期待后面的剧情。 In other words, that was the appetite of audience is hung. 换而言之,那就是观众们的胃口都被吊了起来。 On the silver screen, the story is continuing. 银幕上,故事在继续。 Student Ning Caichen goes to Guo Beixian to collect debts, meets the rain to be forced the legend diverse buddhist monastery temple to seek lodging for the night, but actually encounters in the temple taoist priest Yan Chixia to resist, he sneaks to steal into the temple secretly. 书生宁采臣前往郭北县收帐,逢雨被迫到传说纷纭的兰若寺投宿,但却遭到寺内道士燕赤霞所拒,他偷偷潜入偷入寺中。 Midnight, Ning Caichen was attracted by the tweedle, therefore met with young girl Nie Xiaoqian, however Xiaoqian reveals the murderous intention suddenly, the good fortune was rescued by Yan Chixia. 夜半时分,宁采臣被琴声吸引,因此邂逅少女聂小倩,然而小倩突然显露杀机,幸被燕赤霞所救。 Xiaoqian is moved in the honesty and goodness of Ning Caichen, therefore had the affections to him, but was actually prevented by Yan Chixia. Ning Caichen thinks that Yan Chixia is the heart cruel methods poisonous murderer, wants to run away with Xiaoqian runs away together, finally controls Nie Xiaoqian Tree Demon Grandmother to force her to kill Ning Caichen to derive the Yang spirit. 小倩感动于宁采臣的正直和善良,因此对他产生了爱意,但却被燕赤霞加以阻止。宁采臣以为燕赤侠是心狠手毒的杀人犯,想要跟小倩逃一起逃走,结果控制着聂小倩的树精姥姥迫使她要杀死宁采臣汲取阳气。 Xiaoqian does not have the heart, Tree Demon Grandmother flies into a rage acts personally, sees two people to be on the verge of death, nevertheless Yan Chixia upheld justice to intend to cause heavy losses to the grandmother. 小倩于心不忍,树精姥姥勃然大怒亲自出手,眼看两人危在旦夕,还是燕赤侠仗义出手重创了姥姥。 By this time, Ning Caichen knew Xiaoqian is life... 到了这个时候,宁采臣才知小倩是孤魂野鬼... To be honest, Qi Zihao yesterday through the cell phone scheduled «A Chinese Ghost Story» movie ticket, is completely because Jia Hui liked two leads, he to let one's beloved happy rejoice sat here. 说实话,祁子豪昨天通过手机预定《倩女幽魂》电影票,完全是因为佳慧喜欢两位主角而已,他是为了让心上人开心高兴才坐在这里。 However saw the present, Qi Zihao looks goes in fascinated. 然而看到现在,祁子豪自己都看入迷进去了。 Ning Caichen in movie is a little stodgy is a little also spiritless, but he is still maintaining good pure feelings in the tumultuous times, the person who for loves, displays the extraordinary courage in the face of the real danger. 影片里的宁采臣有点迂腐也有点懦弱,但他在乱世之中依然保持着一颗善良的赤子之心,为了所爱的人,在真正的危险面前又表现出非凡的勇气。 Qi Zihao saw own form on him, he substitutes naturally, the bitter experience that as the movie protagonist changes but the mood takes off and lands, is enthralled fascinated. 祁子豪在他身上看到了自己的身影,他自然而然地代入进去,随着影片主角跌宕起伏的遭遇而心情起落,入迷而入神。 Until the side transmits low calling out in alarm. 直到身边传来一声低低的惊呼。 „!” “啊！” In the movie, boss Tree Demon Grandmother displays strong technique fierce combat Yan Chixia, the picture exaggerates especially terrifyingly, gave to have a scare the audience, included Jia Hui. 电影之中,boss树精姥姥施展出强术激战燕赤侠,画面渲染得格外恐怖,把观众都给吓了一大跳,包括了佳慧在内。 Stemming from the fear of instinct, she grabbed the hand of Qi Zihao completely subconsciously! 完全是出于本能的恐惧,她下意识地抓住了祁子豪的手！ Qi Zihao gawked immediately staring, the coming moment awakened. 祁子豪顿时愣了愣,过来片刻才醒悟过来。 The hand of Jia Hui is a little cool, the flesh slides softly the tender and delicate, touched feeling makes his complexion rise instantaneously red! 佳慧的手有点凉凉的,肌肤软滑娇嫩,碰触的感觉让他的脸色瞬间涨得通红！ The day sees pitifully, this nevertheless Qi Zihao this whole life first time with girl besides own younger sister so „intimate” contact, moreover person who opposite party nevertheless he likes. 天见可怜,这还是祁子豪这辈子第一次跟除了自己妹妹之外的女孩子如此“亲密”的接触,而且对方还是他心里喜欢的人。 Huge joyful will become confused Qi Zihao shortly, making him suddenly absent-minded, the splendid movie could not attend to looking continually, only anticipated that the time stayed in this moment forever. 巨大的喜悦顷刻间冲昏了祁子豪的头脑,让他一时间都恍恍惚惚的,连精彩的电影都顾不上看了,只期待时间永远都停留在这一刻。 It is a pity that several minutes later, Jia Hui awakes the god to come merely, retracted hastily shyly the hand. 遗憾的是,仅仅过了几分钟,佳慧就醒过神来,连忙羞涩地缩回了手。 Qi Zihao very lost at heart. 祁子豪心里别提有多失落了。 Also has the movie to look luckily. 幸好还有电影可看。 In the movie Ning Caichen knows that Nie Xiaoqian was abandoned the mountains and plains to be controlled by Tree Demon Grandmother because of the skeleton, is forced the searching high and low strong male to make the grandmother absorb Yang Jing every night, making the latter be able to increase the long life. 电影里宁采臣知道聂小倩是因尸骨被弃山野而遭到树精姥姥控制,被迫每晚四处寻找壮男让姥姥吸取阳精,让后者得以增益延寿。 In order to avoid Xiaoqian receives again, Ning Caichen complies to ship back the village to bury its bone ash. Unexpectedly Xiaoqian was actually snatched to be the wife by the black mountain ghost, Ning Caichen pleads Yan Chixia to go together to rescue Xiaoqian together, Yan Chixia earnestly advises fruitless, has to bring Ning Caichen to rush to the hell hardly, finally retrieved Xiaoqian, making it be able the reincarnation reincarnation. 为避免小倩再受,宁采臣答应将其骨灰运回乡间安葬。不料小倩却被黑山老妖抢去做妻,宁采臣恳求燕赤侠一起同去救小倩,燕赤侠苦劝无果,只好带着宁采臣硬闯地府,终于救回了小倩,让其得以投胎转世。 However then, Ning Caichen and Nie Xiaoqian Celestial will separate forever... 但是如此一来,宁采臣和聂小倩天人永隔... The story to this is the last act, the result is not the perfect reunion, leaves the audience limitless disconsolateness. 故事到此已是尾声,结局并不是完美团圆的,留给观众们无限的惆怅。 With the emergence of captions, the light in shadow hall shines slowly, to breaking up time. 随着字幕的出现,影厅里的灯光徐徐亮起,到了散场的时候。 May have many audience actually not to set out immediately, but also immerses in the movie. 可有很多观众却没有立刻起身,还沉浸在电影之中。 Jia Hui wiped the tears of corner of the eye, said to Qi Zihao: „We walk...” 佳慧擦了擦眼角的泪水,对祁子豪说道:“我们走吧...” Qi Zihao sudden when good luck comes the wits are sharpened, or is spur-of-the-moment, he pulled up the Jia Hui small hand without hesitation, asked: „Jia Hui, this movie is very interesting, we look at one again!” 祁子豪突然福至心灵,或者说是一时冲动,他不假思索地拉起了佳慧的小手,问道:“佳慧,这部电影很好看,我们再看一遍吧！” Jia Hui has not thought that Qi Zihao is so bold, unexpectedly the hand of Latvia, on the round cheek caught one to faint in the presence of everyone immediately red, struggled subconsciously. 佳慧没想到祁子豪如此大胆,居然当众拉自己的手,圆圆的脸蛋上顿时染上了一层晕红,下意识地挣扎了一下。 But the strength is very light is very light. 但力气很轻很轻。 „Hey, do you do!” “喂喂喂,你干什么！” nevertheless Ni Hui was rude and unreasonable, sees that to make an effort to pat the hand of Qi Zihao immediately: „Do not eat my elder sister tofu.” 还是妮慧泼辣,见状立刻用力拍开了祁子豪的手:“不要吃我姐豆腐。” The Qi Zihao courage vanishes instantaneously, lays aside own hand to say embarrasedly: „That...” 祁子豪的勇气瞬间消失殆尽,藏起自己的手讪讪地说道:“那...” His is at heart terrified, is afraid Jia Hui therefore to dislike itself. 他的心里非常惶恐,害怕佳慧会因此讨厌自己。 „We looked at one again.” “我们再看一遍好了。” He is wanting saying that „that forget about it”, never expected that Jia Hui said suddenly: „Very attractive.” 他正想要说“那算了吧”,没想到佳慧忽然说道:“是很好看。” Her sound falls in the Qi Zihao ear is similar to the sounds of nature simply, must explode delightedly: „Good... that good, outside I go to buy the movie ticket immediately!” 她的声音落在祁子豪耳朵里简直如同天籁,欢喜地都要爆炸:“好...那好,我马上去外面买电影票！” Ni Hui „snort/hum”, seized the chance to blackmail: „Buys a between-meal snack again, I want the five spices dried beef, the Haagen-Dazs ice cream, wants the big share!” 妮慧“哼”了一声,趁机敲诈:“再多买点零食,我要五香牛肉干,还有哈根达斯冰淇淋,要大份的！” Qi Zihao does not care, for the tonight's appointment, he puts out the savings that oneself worked. 祁子豪根本不在意,为了今天晚上的约会,他可是拿出了自己打工的积蓄。 So long as Jia Hui happily good! 只要佳慧高兴就好！ But two people dialogues the audience who leaves the stage are heard by other, several pairs of lovers were discussing must look again. 而两人的对话被其他正在退场的观众听到,几对情侣商量着也要重看。 „Very attractive, I must look again!” “是很好看啊,我也要再看一遍！” „Nie Xiaoqian is quite beautiful.” “聂小倩好美啊。” „We buy a ticket quickly, perhaps does not have the ticket.” “我们快去买票吧,说不定已经没有票了。” „Walks...” “走走走...” --------------- --------------- First delivers.( To be continued.) 第一更送上。(未完待续。)