In 【Global Chinese Music Awards】 In 24 award items, the best producer is a very substantive award, because the producer is existence of top level very in the circle. 在【全球华语原创金曲榜】的24个奖项里面,最佳制作人是很有份量的一尊奖座,因为制作人本身在圈子里就属于很高层次的存在。 A truly outstanding music producer, the professional competence and talent talent are essential, he many living in seclusion secret, name conceals in cd Record title page corner, but the importance is without a doubt. 一位真正出色的音乐制作人,专业素质和天赋才华必不可少,他更多的隐居幕后,名字藏于cd唱片封面的角落,但重要性是毋庸置疑的。 In the domestic pop music has the outstanding producer very much, basically holds public office in major Record entertainment Company, or the stand-alone gateway, obtains another four of nomination with Lu Chen together is the industry illustrious character. 国内的流行乐坛里有很有优秀的制作人,基本上供职于各大唱片娱乐公司,或者自己独立门户,跟陆晨共同获得提名的另外四位都是业界赫赫有名的人物。 Lu Chen is closes right up against own «Ordinary Road» obtains the best producer to nominate. 陆晨是靠着自己的《平凡之路》获得最佳制作人提名。 To be honest, he really does not have many ambitions regarding this prize. 说实话,他对于这个奖真没有多少野心。 Because of the best producer, is decided by the show business community personal connection of nominator to a great extent. 因为最佳制作人,在很大程度上是由提名者的圈内人脉来决定的。 But such that just like the fact Lu Chen expects. 而事实正如陆晨所预料的那样。 „What obtains the best producer is...” “获得最佳制作人的是...” Opens the envelope as Tan Hong of presenting guest of honor, announced the name of prize-winner very much calmly: „Zhu Yu!” 作为颁奖嘉宾的谭鸿打开信封,很是平静地宣布了获奖者的名字:“朱瑜！” „His award is «, If Will have Tomorrow»!” “他的获奖作品是《如果有明天》！” With warm applause that the audience breaks out, position the middle-aged man's in being away from Lu Chen in several meters away stood, he made an effort to wield the fist, hugged the congratulation with friend colleague, then received the reward. 伴随着全场响起的热烈掌声,一位中年男子在距离陆晨几米之外的位置上站了起来,他用力挥了挥拳头,又跟身边的朋友同事拥抱祝贺,而后登台领奖。 Zhu Yu is well-known Record Company- sunlight Record music director, he with Flying Stone Records director Lin Zhijie is a classmate, more than 20 years of career supervised manufacture hundreds of Record, capturing the best producer were not the first time. 朱瑜是国内知名唱片公司-阳光唱片的音乐总监,他跟飞石唱片的总监林志杰是同班同学,二十多年的职业生涯监制了数以百计的唱片,夺得最佳制作人并不是第一次。 His strength is generally recognized, defeats four competitors including Lu Chen to win this award, is reasonable completely, but it finished the nomination Record Album also truly very excellent. 他的实力是业界公认的,击败包括陆晨在内的四位竞争对手拿下这个大奖,完全在情理之中,而其获得提名的唱片专辑也确实很精良。 Naturally therefore the disappointed person is not infrequent, particularly 【Whale tv】 Among Host Lu Chen in these fans. 当然因此失望的人不在少数,尤其是【鲸鱼tv】陆晨主播间里的那些粉丝。 „First has not taken! Too pitifully.” “第一个没有拿下啊！太可惜了。” „Zhu Yu? Who this is, I listen not to listen, can win?” “朱瑜？这是谁啊,我听都没有听过,也能获奖？” „Has not listened to + 1.” “没听过。” „Spoke a truth, you had not heard the producer was too normal, we listened to Record also to know the singer.” “讲点道理,你没有听说过制作人太正常了,我们听唱片也就知道演唱者。” „Was too disappointed, I also bet Lu Chen to finish the complete six nominations the award!” “太失望了,我还赌陆晨能获得全部六项提名的大奖呢！” „Haha, six entire that is impossible, no rush, behind also has.” “哈哈,六项全得那是不可能的,别着急,后面还有。” „No matter how, I support Lu Chen forever!” “不管如何,我永远支持陆晨！” The complaint said that the fan of sour words are no doubt many, there is with tolerant and moderation treats, after all the Lu Chen 6 nominations win the prize is not completely realistic, stare at this lost best producer absolutely not to have the significance. 抱怨说酸话的粉丝固然很多,也有以宽容和平常心来对待的,毕竟陆晨六个提名都拿到奖完全不现实,盯着这个已经失去的最佳制作人完全没有意义。 Moreover many fans felt that the best producer also has nothing greatly. 而且不少粉丝感觉最佳制作人也没什么了不起的。 After the best producer, consecutively several small prizes, middle also emergency broadcast dance program. 在最佳制作人之后,又连续几个小奖,中间还插播了歌舞节目。 CCTV is conducting party absolutely is the top expert, an awards ceremony was done imposingly by them, the program is also selective, how not to mention the creativity forms in one's mind, solely is the powerful cast and wise choreograph background design makes people pleasant sufficiently. 央视在举办晚会方面绝对是顶级的专家,一个颁奖典礼被他们搞得轰轰烈烈,节目也是精挑细选出来的,且不说创意构思如何,单单是强大的演员阵容和高明的舞美背景设计就足以让人赏心悦目。 Naturally wants to see the fans of Lu Chen prize regarding these impatiently, that a little suffering. 当然对于那些迫不及待想要看到陆晨获奖的粉丝来说,那就有点煎熬了。 The Lu Chen second nomination prize is best wordings, he finished the nomination work «Ordinary Road». 陆晨的第二个提名奖是最佳作词,他获得提名的作品正是《平凡之路》。 The best wordings gold content is not low, although the general view is a composition importance of song must greatly surpass wordings, however the lyrics of good lyrics sum-difference, regarding work's influence are completely different. 最佳作词的含金量不低,虽然普遍的看法是一首歌的作曲重要性要大大超过作词,但是好的歌词和差的歌词,对于作品本身的影响力是完全不同的。 Like the producer, in the circle of popular music, the song writer is the powerhouse is also floating about like clouds. 如同制作人,在流行音乐的圈子里,词作者也是强者如云。 „What obtains the best producer is...” “获得最佳制作人的是...” „Li Yunfang!” “李芸芳！” Finally lets anticipate the fans that again Lu Chen seizes the prize are disappointed, 【Global Chinese Music Awards】 Best wordings by well-known author and songwriter Li Yunfang clinching. 结果再次让期待陆晨夺奖的粉丝们失望,【全球华语原创金曲榜】的最佳作词被著名作家、词作家李芸芳给摘走。 The Lu Chen consecutively two nominations fail, unavoidably makes the will of the people subtle. 陆晨连续两个提名落空,不免让人心变得微妙起来。 Makes a debut also less than two years, Lu Chen unarmed founded a stretch of own world in Chinese musical world, his talent and sentiment high were obvious to all, finishing the golden tune list six nominations was name will follow reality. 出道还不到两年的时间,陆晨赤手空拳在华语乐坛开创出了一片属于自己的天地,他的才华和人气之高是有目共睹的,获得金曲榜六项提名是实至名归。 However finished the nomination not to mean that can win the award, particularly looked like the award item of Chinese original golden tune list so high specification, the birth of any award possibly follows gambling and compromise. 但是获得提名并不意味着就能拿到大奖,尤其是像华语原创金曲榜如此高规格的奖项,任何一个大奖的诞生都可能伴随着博弈和妥协。 Six nominations in Lu Chen of body, have no harvest at all finally are not the inconceivable things, compared his talent strength, the show business community foundation and personal connection also misses. 有六项提名在身的陆晨,最后颗粒无收并不是什么不可思议的事情,相比他的才华实力,圈内的根基和人脉还差了很多。 After best wordings, is the best composition. 最佳作词之后是最佳作曲。 Also is the Lu Chen nomination prize. 又是陆晨的提名奖。 The best composition is next to the best male and female vagabond singer important award, in five nominations, Lu Chen another four opponents enjoy a good reputation in many years of character in the industry all, 最佳作曲是仅次于最佳男女歌手的重要奖项,五个提名里面,陆晨的另外四位对手无不是在业界享誉多年的人物, Be responsible for announcing that the honored guest of prize-winner is not others, Liu Gang from Hongkong lives. 负责宣布获奖者的嘉宾不是别人,正是来自香江的刘港生。 As a result in 2016 years, Liu Gang lives has not promoted any Album or music single, therefore in the first Chinese original golden tune list, without his nomination. 由于在2016年里,刘港生没有推出任何的专辑或者单曲,所以在首届华语原创金曲榜上,没有他的一项提名。 However as top big of Chinese musical world, he was invited to attend the tonight's awards ceremony as before. 但是作为华语乐坛的顶级大咖,他依旧受邀参加了今晚的颁奖典礼。 This Hongkong Heavenly King leisurely strolls to take the stage, often waves to hint with the audience, brings in an audience intermittent warm applause and cheers, fully demonstrated he huge sentiment in the inland having. 这位香江天王信步走上舞台,不时挥手跟现场观众示意,引来全场一阵阵热烈的掌声和欢呼声,充分显示了他在内地所拥有的巨大人气。 Received the envelope from the hand of ritual girl, Liu Gang lives opens with smile on the face. 从礼仪小姐的手里接过信封,刘港生面带微笑地打开。 At this moment, presented the work title pages of five nominators on the stage background large screen. 此时此刻,在舞台背景大屏幕上出现了五位提名者的作品封面。 The best composition of Lu Chen nominates the work is «Jiangnan». 陆晨的最佳作曲提名作品是《江南》。 This song Lu Chen initiates at the Hangzhou fans conference of August of this year, then quickly disseminated, becomes him most to receive one of representative works the fan fan likes. 这首歌陆晨首唱于今年8月份的杭城粉丝见面会上,然后迅速传播了出去,成为了他最受歌迷粉丝喜爱的代表作之一。 Once for sometime, in Jiangnan main street and small alley, is broadcasting this «Jiangnan» repeatedly, it reached the Original sound list only to use two weeks of time merely, but was in the first place position lasted 5 weeks, became at that time one of the major broadcasting station selection and broadcast rate/lead highest popular songs. 曾经有一段时间,在江南的大街小巷里,反复播放着这首《江南》,它登顶原音榜仅仅只用了两周的时间,但占据榜首位置长达5个星期,成为当时各大电台点播率最高的流行歌曲之一。 Many well-known sounds commented the person specifically to aim at this song to write the review article, the highest praise was said that Lu Chen founded a new tune wind type. 有多位知名的音评人专门针对这首歌撰写了评论文章,其中最高的赞誉是说陆晨开创了一个新的曲风类型。 Then now, Lu Chen can rely on «Jiangnan» captures the best composition the award? 那么现在,陆晨能否凭借《江南》夺得最佳作曲的大奖呢？ In the main hall in National Center for the Performing Arts, hundred and thousand of audience stare is standing Liu Gang in stage lives, but waits for the minute of result in front of the television and computer, that were more. 国家大剧院的主大厅里,成百上千名观众盯着站在舞台上的刘港生,而在电视机和电脑前面等待结果的分,那就更多了。 Liu Gang lived extracted the letter paper confident, he looked at the writing that on printed, revealed the surprised color. 刘港生不疾不徐地抽出了信纸,他瞄了一眼上面打印的文字,露出惊讶之色。 The next quarter, his surprised turned into the smiling face, with having the standard spoken Chinese of port taste was saying loudly: „The winner of best composition is...” 下一刻,他的惊讶变成了笑容,用带着港味的普通话大声说道:“最佳作曲的得主是...” „Lu Chen, Jiangnan!” “陆晨,江南！” Although has the preparation early, however was feared in this moment Lu Chen nevertheless. 尽管早有心理准备,但是在这一刻陆晨还是被惊住了。 „Congratulates you!” “恭喜你！” Until Chen Fei'er grasps him gently. 直到陈菲儿温柔地将他抱住。 Truly is the Lu Chen glorious time, finally approaches! 真正属于陆晨的荣耀时刻,终于来临！ ------------------ ------------------ Second delivers.( To be continued.) 第二更送上。(未完待续。)