【Global Chinese Music Awards】 The best producer, Lu Chen first loses a city. 【全球华语原创金曲榜】最佳制作人,陆晨先失一城。 Best wordings, misses in him. 最佳作词,于他无缘。 Six nominations that Lu Chen finished have gone to its two, feeling was not very wonderful, the spell that the big heat must die as if circled in the sky of National Center for the Performing Arts, became dark clouds that covered in all pays attention to his people who head. 陆晨所获得的六项提名已去其二,给人的感觉很是不妙,大热必死的魔咒仿佛在国家大剧院的上空盘旋,成为笼罩在所有关注他的人们头上的阴云。 If loses the best composition again, then the tonight's Lu Chen scenery comes, perhaps wants to go drearily. 如果再失去最佳作曲,那么今晚的陆晨风光而来,说不定要惨淡而去。 Perhaps certain people will take pleasure in others'misfortunes, but his fans definitely are extremely disappointed. 或许某些人会幸灾乐祸,但他的粉丝们肯定是极度失望。 When the Liu Gang soy sauce has the letter paper, 【Whale tv】 Among Host Lu Chen in atmosphere very anxious, even to the depressing situation, even the barrage became sparse, no one dozen enjoys. 当刘港生抽出信纸的时候,【鲸鱼tv】陆晨主播间里的气氛非常的紧张,甚至到了压抑的地步,连弹幕都变得稀疏起来,更没有什么人打赏。 Then the next quarter, they harvested the tonight's first pleasant surprise! 然后下一刻,他们收获了今天晚上的第一个惊喜！ „The winner of best composition is...” “最佳作曲的得主是...” „Lu Chen!” “陆晨！” Lu Chen, is really Lu Chen, he defeated four powerful opponents, won the title of best composition! 陆晨,真的是陆晨,他战胜了四位强大的对手,摘下了最佳作曲的桂冠！ The audience burst into thunderous applause! 全场掌声雷动！ Reviews 2016 Chinese pop music, compared with Lu Chen more splendid singer, he had not truly been dumbfounded in the talent that original demonstrated simply stunning, not only will bring to the peak of music enterprise, had the massive and far-reaching impact on the song world. 回顾2016年的华语流行乐坛,确实没有比陆晨更加出色的唱作人了,他在原创方面所展现出的才华简直让人瞠目结舌,不但将自己带向了音乐事业的巅峰,更是对歌坛产生了巨大而深远的影响。 In 2016, the work of Lu Chen creation has, the work of many classics, «Jiangnan» are only one of the representatives, moreover cannot completely on behalf of the Lu Chen strength. 2016年,陆晨创作的作品有很多,不乏经典之作,《江南》只是其中的代表之一,而且也不能完全代表陆晨的实力。 The best composition, he is worthy of the reputation! 最佳作曲,他名副其实！ The scene is Lu Chen applauds, not only then audience and fans, included another four nominators, many people even stand to offer the congratulation to him. 现场为陆晨鼓掌的,不仅仅只有观众和粉丝,也包括了另外四名提名者,很多人甚至站起来向他送上祝贺。 【Whale tv】 Among the live broadcasts that simply was the ebullition. 【鲸鱼tv】的直播间那简直就是沸腾了。 „Long live, best composition!” “万岁,最佳作曲！” „Anything let alone, I first hit to enjoy an aircraft carrier, no one block me!” “啥都别说了,我先打赏一艘航母,谁都别拦我！” „At this moment, only then scatters Fish Balls to voice my feelings.” “此时此刻,只有撒鱼丸才能表达我的心情。” „My Chen military might!” “我晨威武！” „Do not worry, now starts, behind also has three awards!” “你们不要着急,现在只是开始,后面还有三个大奖呢！” „Ha, I guessed right, really has the best composition.” “哈哈哈,我猜对了,果然有最佳作曲。” „Lu Chen refuels.” “陆晨加油。” With the frantic barrage commentary, is Fish Balls also that the raindrop drops brushes the screen aggressively the aircraft carrier. 伴随着疯狂的弹幕评论,是雨点般落下的鱼丸还有一艘艘霸气刷屏的航母。 These represent most skyer to enjoy the quota the aircraft carrier are not two, but turns several times and more than ten times of places to be brushed continuously by the local tyrant fan, most achieved hundred chain blows! 这些代表着最高打赏额度的航母可不是一艘两艘,而是连续翻几倍、十几倍地被土豪粉丝刷出,最多的一位达到了百连击！ In other words, this id „most loves Lu Chen” merely fans, brushed 100,000 hitting to enjoy to Lu Chen in less than one minute. 也就是说,仅仅这位id“最爱陆晨”的粉丝,在不到一分钟的时间内给陆晨刷了十万块的打赏。 Since Lu Chen enters the film and television circle, was short in the live broadcasts the fans with the time that interact, such scene has not appeared a long time. 自从陆晨进入影视圈,少了很多在直播间跟粉丝互动的时间,这样的情景已经有很长一段时间没有出现了。 Because he obtains the enormous success through the webcast, making many show business community star artist notice this giant fans market, therefore 【Whale tv】 Newly signed many idol artists in 2016, obtained very high sentiment, to Lu Chen 【Whale tv】 The status of first star anchor forms the challenge, 由于他通过网络直播获得极大的成功,让不少圈内明星艺人注意到了这块巨大的粉丝市场,因此【鲸鱼tv】在2016年新签了多位偶像艺人,都获得了很高的人气,对陆晨【鲸鱼tv】第一明星主播的地位形成挑战, However tonight, Lu Chen with a best composition prize, easily proved oneself in 【Whale tv】 The status does not have may shake, for several minutes within hitting that he obtains enjoyed the number to break 1 million, the creation 【Whale tv】 New record. 但是在今晚,陆晨用一个最佳作曲奖,就轻易地证明自己在【鲸鱼tv】的地位是无可撼动的,短短几分钟之内他所获得的打赏数就破了百万大关,创造了【鲸鱼tv】的新纪录。 Lu Chen and Chen Fei'er hug, hugs with Tan Hong and Liao Jia, Brother Boss of these two song world rendered his many direction and assistance, he can walk so smoothly in the pop music, the help of these friends have lasting achievements. 陆晨和陈菲儿拥抱,又跟谭鸿和廖甲拥抱,这两位歌坛的老大哥都给予了他不少的指点和帮助,他能够在流行乐坛走得如此顺利,这些朋友的帮助功不可没。 Amid the continuous warm applause, Lu Chen took the star-studded stage. 在持续不断的热烈掌声中,陆晨走上了星光璀璨的舞台。 „Congratulates you!” “祝贺你！” Liu Gang lives gives Lu Chen the award in hand with a face all smiles, gave him again a huge hug. 刘港生笑容满面地将手里的奖座交给陆晨,再给了他一个大力的拥抱。 Lu Chen makes an effort to nod: „Thank you!” 陆晨用力点头:“谢谢！” Liu Gang lived to pat his back, then fell back on one side, submits willingly supporting role who set off the protagonist. 刘港生拍了拍他的后背,然后退到了一边,甘当陪衬主角的配角。 Is shaking hand the Riggin shining and heavy award, is facing thousands of honored guests and audience, stands in the microphone front Lu Chen feeling generally myriad. 握着手里金灿灿、沉甸甸的奖座,面对着现场数以千计的嘉宾和观众们,站在麦克风前面的陆晨感概万千。 The applause subsides gradually, everyone's vision all centralized on his body. 掌声渐渐平息,所有人的目光全都集中在了他的身上。 Lu Chen fermented the moment, was saying to the microphone: „First I am honored to attend tonight the Global Chinese Music Awards awards ceremony very much, thanked the organization committee to give me like this affirmation and supports.” 陆晨酝酿了片刻,然后对着话筒说道:“首先我很荣幸能够参加今天晚上全球华语原创金曲榜的颁奖典礼,感谢组委会给了我这样的肯定和支持。” „The most important thing is, I thanked the organization committee arrangement port to live the big brother to come to promulgate for me, because he was the idol in my mind , the Thank you port lived the big brother!” “最重要的是,我非常感谢组委会安排港生大哥来为我颁奖,因为他一直都是我心目中的偶像,也谢谢港生大哥！” The audience broke out the warm applause again, the lens of live broadcast focused on the Liu Gang fresh body, this Heavenly King giant star holding the fist in the other hand from Hongkong was with a smile graceful. 全场再次响起了热烈的掌声,直播的镜头聚焦在了刘港生的身上,这位来自香江的天王巨星含笑抱拳风度十足。 Lu Chen then said: „In the past year, me will soon write many songs, «Jiangnan» is a very special work, thanked judging panel (member) to its approval and deep affection, I will continue to try hard to create more better works in the new year to come, again Thank you everyone!” 陆晨接着说道:“在即将过去的一年里,我写了很多歌曲,《江南》是一首很特别的作品,感谢评委们对它的认可和厚爱,我会在新的一年里继续努力创作出更多更好的作品来,再次谢谢大家！” Then, he deeply bows to salute. 说完,他深深地鞠躬行礼。 In the warm applause, Lu Chen has the award to go down the stage, returned to own seat. 在更加热烈的掌声里,陆晨带着奖座走下舞台,回到了自己的座位上。 Chen Fei'er asked with a smile: „Very happy?” 陈菲儿笑着问道:“是不是很开心啊？” Lu Chen smiles, said: „Very happy, you also come to share together.” 陆晨莞尔一笑,说道:“是很开心,你也来一起分享一下吧。” He gave Chen Fei'er the award in hand. 他将手里的奖座递给了陈菲儿。 Chen Fei'er receives, has almost not asserted with confidence to fall the ground, she said surprised: „Is good to sink!” 陈菲儿接了过来,差点没拿稳掉落到地上,她吃惊地说道:“好沉啊！” 【Global Chinese Music Awards】 Award and 【Asian Chinese Music Awards】 The award is exactly the same, and continues to use the name that „gold/metal lark” this populace is familiar as before. 【全球华语原创金曲榜】的奖座和【亚洲华语金曲榜】的奖座如出一辙,并且依旧沿用“金百灵”这个大众耳熟能详的名字。 However compared with the original gold/metal lark award, the completely redesigned award modeling is smoother splendidly, the lark that spreads the wings to sing loudly is lifelike, soars to the heavens an image richer implication that wants to fly. 但是和原先的金百灵奖座相比,重新设计的奖座造型更加流畅出色,展翅高歌的百灵鸟栩栩如生,冲天欲飞的形象更富有寓意。 The change of appearance modeling is next, the most important thing is the gold content of award greatly enhances, the original gold/metal lark was the craft of outside the copper system hollow gold-plating, the weight/quantity did not say lightly, the time often also had the issue of discoloration. But the present new award, adds on the multiple fine gold gold/metal craft purification with the solid copper heart, a gold content of award exceeds 50 grams, the base of award also mounted the gem and broken drill, the cost of manufacture is high. 造型设计的改变是其次,最重要的是奖座的含金量大大提高,原先的金百灵是铜制中空外镀金的工艺,分量轻不说,时间常了还有褪色的问题。而现在的新奖座,采用实铜心加上多重鎏金工艺精制而成,一座奖座的含金量超过50克,奖座的基座还镶嵌了宝石和碎钻,制作的成本非常高。 Therefore even many winners of optimal fit prize, still can only share an award. 所以就算是最佳组合奖的多位获得者,也只能共同分享一座奖座。 Previously related to has a best stage deduction award that Chen Fei'er nominated, what a pity she cannot take, therefore two people equaled 10 nominations, what first won the award was Lu Chen. 先前涉及到陈菲儿提名的有一个最佳舞台演绎奖,可惜她没有能够拿下来,因此两人合计十个提名,第一个拿到奖座的是陆晨。 „You leave happily...” “不过你别得意...” Let Lu Chen show off Chen Fei'er to say arrogantly tenderly: „I will not lose to your!” 让陆晨炫耀了一把的陈菲儿傲娇地说道:“我是不会输给你的！” The next award item, is the media recommendation prize. 下一个奖项,是传媒推荐奖。 What is interesting is that Lu Chen and Chen Fei'er finished the nomination, in this award item, they are the competitor! 有趣的是,陆晨和陈菲儿都获得了提名,在这个奖项上,两人是竞争对手！ ------------ ------------ First delivers.( To be continued.) 第一更送上。(未完待续。)