„I believe, in popular music original, Hongkong should learn from the inland.” “我认为,在流行音乐原创方面,香江应该向内地学习。” Is prone making exaggerated , sensationalistic statements truly, in front of Lu Chen has not spoken, but he, as soon as opened the mouth to cause in an uproar, gathered in surroundings hear of lively Hongkong music people, some stared dumbfounded, some sneered to disdain, some looking pensive, some became flushed. 真正是语不惊人死不休,陆晨前面都没有怎么说话,但他一开口就引起了一片哗然,聚拢在周围听热闹的香江音乐人们,有的瞠目结舌,有的冷笑不屑,有的若有所思,也有的勃然变色。 Many people believe, Lu Chen this saying said simply laughably. 很多人认为,陆晨这话说得简直可笑。 In the past very long period, small numerous type music that except that the country swings and so on, the inland popular music is the mocker and follower of Hongkong popular music, the latter has the huge influence on the former. 在过去很长的一段时期里,除去国摇之类的小众类型音乐,内地流行音乐一直都是香江流行音乐的模仿者和追随者,后者对前者拥有着巨大的影响力。 The late 90's to new century beginning, once many Hongkong musicians went north the development, to a great extent promoted the development of inland popular music. 九十年代末到新世纪初,曾经有不少香江音乐人北上发展,在很大程度上推动了内地流行音乐的发展。 Therefore to a certain extent, in popular music, saying Hongkong was the teacher in inland is not overrated. 因此从某种程度上而言,在流行音乐方面,说香江是内地的老师也不为过。 Although the Hongkong popular music declines now, but must say that Hongkong should learn from the inland in turn, keeping the musicians in their these Hongkong local really from accepting. 尽管现在香江流行音乐没落,可是要说香江反过来应该向内地学习,让他们这些香江本土的音乐人实在无法接受。 Especially these words, this vagabond singer artist mouth from inland said from Lu Chen. 尤其是这句话,是从陆晨这位来自内地的歌手艺人口中说出。 Suddenly, the public sentiment wells up, unexpectedly had several points of acrimonious atmosphere, perhaps if concerned about the basic politeness of social occasion, some people have not come out to berate Lu Chen loudly. 一时间,现场群情涌涌,居然有了几分剑拔弩张的气氛,如果不是碍于社交场合的基本礼貌,恐怕已经有人出来大声喝斥陆晨。 Such scene lets bring Ye Xuan of topic to complain of hardship secretly, he has not thought from the start Lu Chen said so straightforwardly, making him fall into to the quite uncomfortable place all of a sudden. 这样的情景让带起话题的叶轩暗暗叫苦,他压根没想到陆晨说得如此直白,让他一下子陷入到颇为尴尬的境地。 Ye Xuan also somewhat is luckily quick , to continue to have the topic simply downward: „Why said?” 幸好叶轩也有几分急智,索性将话题继续往下带:“为什么这么说呢？” If among the discussion two people regarded engages in the crosstalk, that present Ye Xuan is playing the role of supporting speaker without doubt, so can carry off the firepower, making others more pay attention to Lu Chen, but forgot his chief criminal. 如果将两人之间的谈论当成是说相声,那现在叶轩无疑在扮演捧哏的角色,如此就能带走火力,让别人更多地注意陆晨,而忘记他这个罪魁祸首。 Lu Chen smiles saying: „Because , the inland truly does in certain aspects now well compared with Hongkong.” 陆晨笑笑说道:“因为在某些方面,现在内地确实比香江做得更好。” His sound is not resounding, even is quite gentle, but in the spoken language has the unshakable self-confidence. 他的声音并不响亮,甚至颇为柔和,但是言语里有着不容动摇的自信。 The domestic popular music, actually also faces with Hongkong similar issue, the plagiarism imitation is becoming common practice, the original strength of native place is dispirited, was been very deep by the influence of Japan and South Korea Europe and US. 国内的流行音乐,其实也面临着跟香江类似的问题,抄袭模仿成风,本土的原创力量萎靡不振,受日韩欧美的影响很深。 However many domestic musicians realized this issue long time ago, and in changes variously, the simplest example is these two years, the domestic music competition program pays great attention to the original more and more, even promoted such as «Super Singer» and so on programs. 但是很多国内的音乐人早早就意识到了这个问题,并且在多方面进行改变,最简单的例子就是这两年来,国内的音乐选秀节目越来越注重原创,甚至推出了诸如《最强唱作人》等等节目。 Although " Super Singer » constructor is Xiangnan TV, supports the original the back is the strong commercial interest, but Lu Chen still supports regarding this program. 尽管《最强唱作人》的制作方是湘南卫视,支持原创的背后是浓厚的商业利益,不过陆晨对于这个节目本身依然是持支持态度的。 Because it can make many outstanding singer emerge, condenses the music original the strength. 因为它能够让不少优秀的唱作人脱颖而出,凝聚音乐原创的力量。 Moreover now the domestic Songwriter treatment had the speeding up of very big degree, with the recovery of popular music market, the competent author is popular with entertainment broker Company more and more. 而且现在国内词曲作者的待遇有了很大程度的提高,随着流行音乐市场的复苏,有实力的作者越来越受娱乐经纪公司的欢迎。 In comparison, the Hongkong entertainment world is conservative and complacent, without the courage and determination of change present situation, which set that persists errors in playing European and US Japan and South Korea plays to remain , to promote the idol artist to hype the propaganda frequently, stares at the pocket of Hongkong young people to make a dollar, never seriously treats the original. 相比之下,香江的娱乐圈固步自封,没有改变现状的勇气和决心,执迷于玩欧美日韩玩剩的哪一套,频繁推出偶像艺人炒作宣传,盯着香江年轻人的口袋捞块钱,从来不认认真真地去对待原创。 Especially the Hongkong competition program, Miss Hongkong and Miss Asia also had the idol to enjoy wait/etc. to take up the mainstream greatly, seemingly lively sight, but pushed aside the coat of magnificent noise, what did inside also remain? 尤其是香江的选秀节目,香江小姐、亚洲小姐还有偶像大赏等等占据了主流,看起来热热闹闹风风光光,但是扒开华丽喧嚣的外衣,里面还剩什么？ Lu Chen said frankly: „I in childhood, had listened to the Cantonese songs of many outstanding and many classics, however listens now, nevertheless these old songs.” 陆晨直言不讳地说道:“我小时候,曾经听过很多优秀、很多经典的粤语歌曲,然而现在听的,还是那些老歌。” „Isn't this Hongkong popular music has problems in original?” “这难道不是香江流行音乐在原创方面出了问题？” During the surrounding many fell into was silent, because Lu Chen said is completely the fact, keeping them from refuting. 周围的不少人陷入了沉默之中,因为陆晨说的完全是事实,让他们无从反驳。 Also some people are not convinced, asked back: „Is that inland original really better than Hongkong?” 也有人不服气,反问道:“那内地原创真就比香江要好？” Lu Chen shows a faint smile, said: „Did not say modestly, is really this, I take me to give an example, oneself am also Songwriter, at present individual Workshop foreign offer is 1.001 million works.” 陆晨微微一笑,说道:“不谦虚地说,真的是这样,我就拿我自己举个例子,本人也是一位词曲作者,目前个人工作室对外的报价是一百万一首作品。” 1.001 million songs! 100万一首歌！ All around resounded the sound of light call and holding breath cold air immediately, because this pricetag stemmed from their unexpected completely, must know that now Hongkong best Songwriter Ouyang De accommodates, a song also 300,000 high and low. 四周顿时响起了轻呼声和倒吸凉气的声音,因为这个价码完全出乎了他们的意料之外,要知道现在香江最好的词曲作者欧阳德容,一首歌也就30万上下。 Decided highly thickness and level, had Lu Chen to take the benchmark, then the original standard of value of inland was not inevitably low, at least needs to go far beyond the Hongkong level. 高度决定了厚度和层次,有了陆晨作为标杆,那么内地的原创价值标准必然不低,至少要远远超过香江的水准。 Some people whispered halfly believing and half doubting: „Real nevertheless false?” 有人将信将疑地嘀咕:“真的还是假的啊？” Lu Chen just came Hongkong time, attended a charity auction time, once put out a work to lay out 1 million high prices as the auction. 陆晨刚来香江的时候,出席一场慈善拍卖会的时候,曾拿出一首作品作为拍品拍出了百万的高价。 This matter also spreads in show business community, but without many people takes seriously, because the charity auction is the hype. 这件事在圈内也有流传,但没有多少人当真,因为慈善拍卖很多是炒作而已。 A so-called modern art picture of doodle, possibly lays out several million carelessly over a hundred million. 一副胡乱涂鸦的所谓现代艺术画,都可能拍出几千万上亿。 In which trick, the colleagues are well aware. 其中的猫腻,行内人都心知肚明。 But Lu Chen says that to be different now personally, if he boasted carelessly that will degenerate into the show business community joke. 可现在陆晨亲口说出那就不同了,他要是胡乱吹嘘,那就会沦为圈内笑话。 „Naturally real!” “当然是真的！” Some people replied categorically for Lu Chen: „Mr. Lu Chen is the inland most outstanding music inventor, as far as I know, his Workshop work creation has arranged in 2018, temporarily stops making an appointment outward.” 有人斩钉截铁地替陆晨回答道:“陆晨先生是内地最杰出的音乐创作人,据我所知,他的工作室作品创作已经安排到了2018年,暂时对外停止预约。” Everyone's vision all focuses on the body of opposite party. 所有人的目光不由全都聚焦在对方的身上。 „Madam Jin!” “金夫人！” Acting is the Lu Chen proof, is madame entertainment Company boss Jin Mingxiu. 出面为陆晨证明的,正是夫人娱乐公司的老板金明秀。 Question speechless immediately. 质疑者顿时哑然。 Jin Mingxiu is gentle, 20-year-old time establishment entertainment Company, steps in the manufacture of movie television variety show, training training of artist vagabond singer, for dozens years was the Hongkong entertainment world provided lots of talents. 金明秀出身名门,20多岁的时候创立娱乐公司,涉足电影电视综艺节目的制作,艺人歌手的训练培养,几十年来为香江的娱乐圈输送了大量的人才。 Renowned actor Liu Jiaen, ancient Rong, vagabond singer Gao Mingfeng, Li Li wait/etc., stems from the Madam Jin disciple likely. 像著名演员刘家恩、古蓉,歌手高明峰、李励等等,都是出自金夫人的门下。 In the Hongkong entertainment world, she absolutely is one of the uppermost layer, without the position of Heavenly King star, but any Heavenly King Heavenly Queen / days later will give her several points of face. 在香江娱乐圈里,她绝对是最上层的一员,没有天王明星的咖位,可任何的一位天王天后都会给她几分面子。 Her proof, naturally has the component extremely! 她的证明,自然极有份量！ Jin Mingxiu disregarded periphery the surprised vision, is saying with a smile to Lu Chen: „Lu Chen, Long Time No See!” 金明秀无视了周围惊讶的目光,对着陆晨笑道:“陆晨,好久不见！” Then in this Hongkong entertainment world famous character, walked to go forward to hold on the Chen Fei'er small hand, pleasant surprise that a face met again after a long separation: „Fei'er, you were more and more attractive!” 然后这位香江娱乐圈里大名鼎鼎的人物,走上前拉住了陈菲儿的小手,一脸久别重逢的惊喜:“菲儿,你是越来越漂亮了！” Chen Fei'er purses the lips to say with a smile: „Sister Jin, is you young is more and more right!” 陈菲儿抿嘴笑道:“金姐,是你越来越年轻才对！” Madam Jin shakes the head: „Do not make fun of Sister Jin, if we had known your two were invited to participate in salon, I should come earlier.” 金夫人摇摇头:“你就别拿金姐开玩笑了,早知道你们两位受邀参加沙龙,那我应该早点过来的。” drawing the hand of Chen Fei'er, she is looking all around, said very much earnestly: „I listened to several moment ago, felt that Mr. Lu Chen said is reasonable, the present situation that the Hongkong popular music faces needs us to try hard to change together.” 拉着陈菲儿的手,她环顾四周,很认真地说道:“我刚才听了几句,感觉陆晨先生说得很有道理,香江流行音乐面临的现状需要我们大家共同努力来改变。” „Solely by the mouth said that is out of the question, what need is the action, I suggested that comes to establish a sports event that by us together encourages, the support original music, does not have the issue with the form of honorable person competition, so long as can make the Hongkong popular music and Cantonese song work reappear magnificently, paying many are is also worth again!” “单单靠嘴说是不行的,需要的是行动,我建议由我们大家来共同创立一项鼓励、支持原创音乐的赛事,用真人选秀的形式也没问题,只要能让香江的流行音乐、粤语歌曲作品重现辉煌,付出再多也是值得的！” The Madam Jin air/Qi field is without doubt powerful, as soon as she appeared to attract everyone's attention, topic that will also be caused by Lu Chen pull-up to a higher altitude. 金夫人的气场无疑是强大的,她一出现就吸引住了所有人的注意,也将由陆晨引起的话题拉升到了更高的高度。 ------------ ------------ First delivers( to be continued.) 第一更送上(未完待续。)