Region halfway up the mountain, long fine say/way 15 th, Jiang Family mansion. 半山区,长嘉道15号,蒋家大宅。 The Hongkong region halfway up the mountain belongs to the noble residential district, between Victoria Peak and Central, here geographical position is quite superior, many buildings can overlook busy Victoria directly, therefore deeply by the Hong Kong Island the favor of rich and powerful people and external wealthy immigrant. 香江的半山区属于高尚住宅区,位于太平山顶和中环之间,这里地理位置极为优越,很多建筑能够直接俯瞰繁忙的维多利亚港,因此深受港岛富豪和外来富裕移民的青睐。 The region halfway up the mountain has many time-honored villa mansions, Jiang Family mansion one of them, it is 50 years ago the Jiang Family Jiang great-grandfather exhausts the doing business savings to buy to construct, with the style of China and West union, many inside the mansion in region halfway up the mountain is quite famous. 半山区有很多历史悠久的别墅豪宅,蒋家大宅正是其中之一,它是五十年前蒋家的蒋老太公耗尽经商所得的积蓄购地修建而成的,采用中西结合的风格,在半山区的诸多大宅里颇有名气。 Jiang Family takes off and lands for dozens years, had had the going down in the world time that is close to going bankrupt, but the Jiang Family person has not thought must sell out this set of value not poor home, what because this set of mansion representative is the origin of Jiang, maintains the symbol of clansman esprit de corps. 蒋家起起落落几十年,曾经有过接近破产的落魄时候,但是蒋家人从来都没有想过要卖掉这套价值不菲的祖宅,因为这套大宅代表的是蒋氏的根脉,是维系族人团结精神的象征。 Only is in charge of the person in Jiang Family mansion, has the qualifications to command the entire Jiang. 只有入主蒋家大宅的人,才有资格统领整个蒋氏。 Jiang Chenghua moved out the Jiang Family mansion ten years ago, as already the children who go out independently, the ordinary unnecessary words, he will be rarely driving. 蒋承华在十年前就搬出了蒋家大宅,作为已经独立出去的子女,平常没有必要的话,他很少会主动回来。 Because of this luxurious style mansion, always gives him a depressing depressed feeling, making his breath difficult. 因为这座豪华气派的大宅,总给他一种压抑沉闷的感觉,让他的呼吸都困难。 Oneself live outside, does not know comfortably some comfortable. 自己住在外面,不知道有多舒服自在。 However today he has to come, master because of this mansion, is his father is flying into a rage. 但是今天他不得不来,因为这座大宅的主人,也就是他的老爹正大发雷霆。 Steps into the front door instantly, on the face of Jiang Chenghua revealed a forced smile. 踏入大门的刹那,蒋承华的脸上不由地露出了一丝苦笑。 If in the world has the regret after the fact to eat, then must pay price surely even if, he is also willing to buy under a clothing/taking, making the time return one week ago. 如果世界上有后悔药可以吃,那么哪怕是要付出千万的代价,他也愿意买上一颗服下,让时间退回到一个星期之前。 In this case, Jiang Chenghua can prevent tragedy. 这样的话,蒋承华就能够阻止一场悲剧的发生。 As the big boss of Honghua dining, he is bearing the tremendous pressure for several days, pressure from aspects. 作为宏华餐饮的大老板,几天来他承受着巨大的压力,来自方方面面的压力。 Jiang Chenghua is really has a dream has not thought, thinks the minor matter that can handle with ease, evolves to become one unexpectedly in view of own public opinion storm, oppressive sycophancy was fried noisily in Hong Kong Island, Honghua Company does not know that was thrown many smelly egg rotten tomato, has no recourse to be out of business temporarily. 蒋承华真的是做梦都没有想到,原本以为是轻轻松松能够搞定的小事,居然演变成为一场针对自己的舆论风暴,虐狗事件在港岛被炒得沸沸扬扬,宏华公司不知道被人丢了多少臭鸡蛋烂番茄,迫不得已暂时关门歇业。 But he turned into the target of universal detestation, the usual fair-weather friends are hiding, frequently appeared in pretty woman vanished entirely, lest who evaded it less. 而他自己都变成了过街老鼠,平时的酒肉朋友都躲着走,经常出现在身边的漂亮女人通通消失了,谁都唯恐避之不及。 When his did Jiang Chenghua reduce to this situation? 他蒋承华什么时候沦落到这种地步了？ Matter happened too quickly, the opponent starts the method of public opinion simply is sinister, uses missing error that his subordinate handles matters, sewed Honghua Company on the shame column directly, became ten thousand people of reviling objects... 事情发生得太快,对手发动舆论的手段简直是毒辣,利用他手下人办事的疏忽错误,直接将宏华公司钉在了耻辱柱上,成为万人唾骂的对象... Now this has burnt on the fire Jiang Family. 现在这把火已经烧到了蒋家身上。 Who makes him be surnamed „Jiang”! 谁让他姓“蒋”呢！ Jiang Chenghua more wants more to feel worried, not being able to bear pull is the tie on neck. 蒋承华越想越感觉气闷,忍不住扯了扯系在脖子上的领带。 „Grandson, did you come?” “孙少爷,您来了啊？” The silver-haired steward welcomed in entrance hall, he look that used to blame looks at Jiang Chenghua, said in a soft voice: „Eldest son is waiting for you in the study room, he has not eaten meal today, do not annoy him to be angry again.” 白发苍苍的管家在门厅里迎候,他用略带责备的眼神看着蒋承华,轻声说道:“大少爷在书房里正等你,他今天都没吃饭,你可不要再惹他生气了。” Jiang Chenghua is always unruly, however served for 50 years in Jiang Family in this, has taken care of Sir Jiang and Grandpa Jiang Chenghua, now is still taking care of the Jiang Chenghua father Jiang Tai senior statesman, he is not does not dare to be impolite. 蒋承华向来桀骜不逊,但是在这位在蒋家服务了五十年,服侍过蒋老太爷、蒋承华爷爷,现在还在服侍蒋承华老爹蒋泰的元老,他也不是不敢无礼的。 „Nine uncle, I knew wrong.” “九伯,我知道错了。” The senior steward unfolds the face to smile, said: „Knows that mistakenly good, goes in quickly.” 老管家展颜一笑,说道:“知道错了就好,快进去吧。” Jiang Chenghua complied with one, hurries the studios toward two buildings to walk. 蒋承华答应了一声,赶紧朝二楼的书房走去。 Arrived the study room, Jiang Chenghua knocked on a door, sees only own father to sit well behind the desk, about position also sits 78 people, included his several executives in two brothers and Jiang Group. 到了书房,蒋承华敲门进去,只见自己的老爹端坐在书桌后面,左右的位置上还坐着七八个人,包括了他的两位兄弟和蒋氏集团的几位高管。 Everyone's vision, falls on his body neatly, has the sympathy, has the condemnation, has to expect too much, takes pleasure in others' misfortunes. 所有人的目光,齐刷刷地落在他的身上,有同情的、有谴责的、有恨铁不成钢的,还有幸灾乐祸的。 Takes pleasure in others'misfortunes, without doubt was the brothers who his two surface and hearts did not gather! 幸灾乐祸的,无疑就是他两个面和心不合的兄弟了！ Sees such battle formation, Jiang Chenghua really wants to draw back immediately, however under the Jiang Tai swift and fierce vision intently watch, he has to brace oneself to greet: „Does father, you look for me?” 见到这样的阵势,蒋承华真的很想立刻退回去,但是在蒋泰凌厉的目光逼视下,他不得不硬着头皮打招呼道:“爹,您找我？” Jiang Tai „snort/hum”, said: „ I know that I have please moved your Jiang Family third young master now very much difficultly, 蒋泰“哼”了一声,说道:“我知道我现在已经很难请动你这位蒋家三少爷了, However our Jiang Family arrived at the life and death time, you are also the Jiang Family person, can't stay out? ” Life and death! 但是我们蒋家都到了死生存亡的时刻,你也是蒋家人,总不能置身事外吧？”死生存亡！ Jiang Chenghua is startled immediately- is matter so serious? 蒋承华顿时大吃一惊-事情有这么严重吗？ Although said that Honghua employee oppressive sycophancy does him to be passive, but solves nevertheless to have the means truly, in any case handles matters is detained by the police, making them acknowledge guilt to lose money on the line directly. 虽然说宏华员工虐狗事件搞得他被动无比,但真正解决起来还是有办法的,反正办事的已经被警方拘押,让他们直接认罪赔钱就行了。 As for public opinion, the attitude of so long as admitting mistakes, will spend to dredge the media sincerely again much, the situation will pass actually quickly, everyone will be impossible to stare at this matter not to put. 至于舆论方面,只要认错的态度诚恳点,再多花点钱疏通媒体,事态其实很快会过去,大家不可能一直盯着这件事不放。 Slightly favors insurance to be a very big trouble, but Jiang Family can definitely through the relational contact in aspects, nothing but be under an initial capital, naturally can pass through. 小宠保会是个很大的麻烦,不过蒋家完全可以通过方方面面的关系联络,无非是下点血本,自然就能过关。 How saying that is also impossible to vacillate to the foundation of Jiang! 怎么说,也不可能动摇到蒋氏的根基啊！ „Father, this matter I have been finding the way to solve, nothing but is low admits mistakes...” “爹,这件事我已经在想办法解决了,无非就是低个头认个错...” Jiang Chenghua does not dare to believe asks: „Killed several dogs, but also wants our Jiang Family person to pay with a life inadequately?” 蒋承华不敢置信地问道:“难道杀了几条狗,还要我们蒋家人偿命不成？” The Jiang Tai surface sinks like the water, without speech. 蒋泰面沉如水,没有说话。 Sat a middle-aged man coughed left him, said: „Three few, we in two factories of mainland investment by the tax bureau surprise check, the financial accounts were detained yesterday, could face the big fine.” 坐在他左边的一位中年男子咳嗽了一声,说道:“三少,我们在大陆投资的两家工厂昨天被税务局突击检查,财务账目都被扣押住,可能要面临高额罚款。” „Moreover the environmental protection bureau also comes today, must conduct the environmental protection major inspection to us!” “另外环保局今天也过来了,要对我们进行环保大检查！” Jiang Chenghua is really right now ignorant. 这下子蒋承华真的懵了。 Since, the economic development level of mainland has rapidly grown since reform and opening up, the giant incomparable market, the rich product and human resources, causing the inland become the first choice that the Hongkong entrepreneur invests. 自从改革开放以来,大陆的经济发展水平飞速增长,巨大无比的市场、丰富的物产和人力资源,使得内地成为香江企业家投资的第一选择。 The Hongkong top ten rich and powerful people, have lots of investments in the inland, closes right up against the mainland to gain to the astronomically high wealth, Jiang Family is certainly impossible the opportunity that misses to get rich, starts to follow 20 years ago. 香江位列前十的富豪,都在内地有着大量的投资,靠着大陆赚到天文数字般的财富,蒋家当然不可能错过发财的机会,早在二十年前就开始跟风。 A few years ago, gets to know the benefits of Jiang Group that in a mainland new economic growth, invested to construct two new large factories in the inland continuously, recently some time ago just put into the production and sale. 几年前,在大陆新一波的经济增长中尝到了甜头的蒋氏集团,在内地连续投资建造两家新的大型工厂,最近不久前才刚刚投入生产和销售。 Two projects belayed most of funds of Jiang, including over a hundred million bank loans, started to make the profit shortly, encountered the surprise check of tax bureau unexpectedly. 两个项目套住了蒋氏的大部分资金,包括一笔上亿的银行贷款,眼看着就开始制造利润了,竟然遭到了税务局的突击检查。 Jiang Chenghua is very clear, oneself in these two big factories in inland, tax nevertheless environmental protection, the percentage hundred are to have the trick, investigates Zhunbao can find out the issue. 蒋承华很清楚,自家在内地的这两家大工厂,无论是税务还是环保方面,百分百是存在猫腻的,一查准保能查出问题来。 This is actually many Hongkong in the common problem in inland investing enterprise, but local government, for the economic development often turns a blind eye, so long as can pass not excessively. 这其实是很多香江在内地投资企业的通病,只不过当地政府为了经济发展往往睁一只眼闭一只眼,只要不过分都能过得去。 Moreover Jiang Group also pays attention to the communication with local government organization very much. 而且蒋氏集团也很注意跟当地政府机构的沟通。 But nevertheless has an accident now! 可现在还是出事了！ The intuition told Jiang Chenghua, the investment plan of Jiang Group was checked in the inland, previously coped with that small movie Film Crew matter unable to break the relations with oneself. 直觉告诉蒋承华,蒋氏集团的投资项目在内地被查,跟自己先前对付那支小小的电影剧组的事情脱离不了关系。 Although this type of mental association is very absurd, is very inconceivable, but Jiang Chenghua has not thought of other possibilities. 虽然这种联想很荒谬,很不可思议,但蒋承华没有想到其它的可能。 …… …… First delivers.( To be continued.) 第一更送上。(未完待续。)