When is 8 : 00 pm, the Hongkong lamplights of ten thousand families. 已经是晚上 8 点,香江正万家灯火时。 Akang from just anchored to the minibus of platform in flexibly jumps down, takes advantage of opportunity to/clashes several steps to jump to the sidewalk on forward, then the half step walks toward own family/home. 阿康灵活地从刚刚停靠到站台的小巴里一跃而下,顺势向前冲了几步跳到人行道上,然后快步朝着自己的家走去。 Akang just the university graduates this year, at present goes to work in trade Company, does the import and export business of digital device, he read was not the good university, did not have the work energy, therefore is mainly the assistant with the person study now. 阿康今年刚刚大学毕业,目前在一家贸易公司上班,做数码设备的进出口生意,他念的不是名牌大学,又没有工作精力,所以现在主要是跟人学当助理。 The work is very laborious, around 6 : 00 am must go out travels by vehicle to go to work, 78 : 00 pm can go home, the wage is very low must do various odd jobs, was shouted not to have the dignity of drinking by the boss very much. 工作是很辛苦的,早上6点多就要出门搭车去上班,晚上78点才能回家,薪水很低还得干各种的杂活,被上司呼来喝去的很没有尊严。 But Akang is a very optimistic boy, he works hard very much, studies very much diligently, was looking forward to future some day can open wife and children Company, then buys a big house for the family member, the dream is a villa. 但阿康是个很乐观的男孩子,他很努力地工作,很努力地学习,憧憬着将来有一天自己能开家小公司,然后给家人买套大房子,梦想是别墅。 Akang's family/home in the Dawei of Shatian, one set of 50 square meters home ownership accommodated the three generations six people. 阿康的家在沙田的大围,一套50平米的居屋容纳了祖孙三代六口人。 The so-called home ownership, referred to the Hongkong government launching „Home Ownership Scheme” in the 70's the construction low cost housing, was equivalent to the inland after being suitable for the room, the price wanted 30%-40% compared with the similar commodity apartment cheaply, mainly sold to under income resident who the public building renter and met the condition. 所谓的居屋,是指七十年代香江政府推出“居者有其屋计划”而建造的廉价房,相当于内地的经适用房,价格比同类商品房要便宜30%-40%,主要卖给公屋租户和符合条件的中下收入居民。 This set of 50 square meters home ownership, is Grandpa Akang's paternal grandmother with the life savings purchase under. 这套50平米的居屋,是阿康爷爷奶奶用毕生积蓄购买下的。 Goes home, Akang opened the door with the key. 回到家,阿康用钥匙打开了门。 Is being the clean mother to hear the sound to poke head in the kitchen, asks: „Kang did kid/young, the dinner eat?” 正在厨房里做清洁的母亲听到动静探出头来,问道:“康仔,晚饭吃了吗？” Akang nods saying: „Has eaten, I went to the room.” 阿康点点头说道:“已经吃过了,我去房间了。” The mother looks that he runs in a hurry into the back of room, shakes the head. 母亲看着他匆匆跑入房间的背影,摇了摇头。 Although the house is very small, but to meet the housing need of whole family, was separated three rooms as before, grandparent, parental, he with younger sister one. 房子虽然很小,但为了满足一家人的居住需求,依旧被隔出了三个房间,爷爷奶奶一间,父母一间,他跟妹妹一间。 This does not have the matter of means that although Akang has grown up, the younger sister also attended the high school, but compared pushes in public building even cage room others, this set of home ownership is very good. 这是没有办法的事情,尽管阿康早已成年,妹妹也念高中了,可是相比很多挤在公屋甚至笼屋里的人家,这套居屋已经算是很不错了。 In the future when the younger sister gets married, he can marry a wife to come back to live together again. 将来等到妹妹嫁人出去,他就可以娶个老婆回来一起再住下去。 The dream is no doubt happy, the realistic life must continue. 梦想固然美好,现实的生活还得继续。 The younger sister is sitting in front of the desk transcribes the schoolwork, Akang has not disturbed her, sat opens on own bed was hanging the liquid crystal small television on wall. 妹妹正坐在书桌前面抄写功课,阿康没有打扰她,坐在自己的床上打开了悬挂在墙壁上的液晶小电视。 This television is Akang buys with the first wage, this does not need to watch the matter of television has the conflict again with the family member, he likes movie blockbuster and energetic TV Series, but also likes the popular music and internet. 这台电视是阿康用第一个薪水买来的,这样就不用再为看电视的事情跟家人起冲突,他喜欢电影大片和带劲的电视剧,还喜欢流行音乐和上网。 Now the computer by the younger sister wresting away, Akang except for watching the television did not have other good choice. 现在电脑被妹妹给霸占着,阿康除了看电视也就没有别的好选择了。 The most important thing is, has the program that he wants to watch in the evening. 最重要的是,晚上有他想看的节目。 Drops the drop! 滴滴！ He just turned on the television with the remote control, put the cell phone in pants pocket to call two suddenly. 他刚用遥控器打开电视,搁在裤兜里的手机忽然叫了两声。 Akang pulled out the cell phone to look, the discovery was young Wei to the short news that oneself spread, asked him to the family/home. 阿康掏出手机看了看,发现是小薇给自己传来的短消息,问他到家了没有。 Akang returns hastily said: Has arrived home, just turned on the television. 阿康连忙回道:已经到家了,刚刚打开电视。 Young Wei replies quickly: ATV variety channel, 8:30 «Entertainment Three Person of Discussion». 小薇回复很快:亚视综艺频道,8点30分《娱乐三人谈》。 Akang showed the smile, the finger pressed fast: Understanding! 阿康不由地露出了微笑,手指按得飞快:了解！ Young Wei is he a girl who pursues, another Company officer, appearance, although is not very attractive, calculates the delicate person, and many pursuers. 小薇是他正在追求的一个女孩子,另外一家公司的文员,长相虽然不是很漂亮,也算清秀可人,并不乏追求者。 Akang knew that the family circumstances usual terms are also ordinary, had not expected that truly can win her favor. 阿康自知家境普通条件也普通,没有真正奢望能够赢得她的青睐。 However in an accidental chance, Akang discovered a young Wei's small secret, then two people of accidents/surprises had the contact, although is also far from the degree of male and female friend, becomes Akang to live in sufficiently the joyful matter. 不过在一次偶然的机会里,阿康发现了小薇的一个小秘密,然后两人意外地有了交往,虽然还远远没有到男女朋友的程度,也足以成为阿康生活里的快乐事。 Young Wei likes the music also liking singing very much, frequently follows to go to that side the Lan Kwai Fong bar to listen to music the friend, she is called Weiwei Anne in online commonly used id. 小薇喜欢音乐也很喜欢唱歌,经常跟朋友跑去兰桂坊酒吧那边听歌,她在网上的常用id叫做薇薇安妮。 Isn't very name of pleasant to hear? 很好听的名字不是？ Young Wei was infatuated with a young artist from inland recently, but tonight, this artist will appear in " Entertainment Three People of Discussion » programs of ATV variety channel. 小薇最近迷上了一位来自内地的年轻艺人,而今天晚上,这位艺人将出现在亚视综艺频道的《娱乐三人谈》节目中。 She not only wants to watch, but also makes friend also look together, Akang is certainly no exception. 她不但要自己收看,还让身边的朋友也一起看,阿康当然也不例外。 Exchanges the messages with young Wei with frequent contact, before the programs starts the long advertisement to have no influences on Akang, what a pity does not last forever, «Entertainment Three Person of Discussion» opens when 8:30 on time. 同小薇你来我往地互通短信,节目开始前的长广告对阿康而言没有任何影响,可惜好景不长,《娱乐三人谈》在8点30分准时开时。 First was the familiar beginning music and familiar program logo, the lens picture is pushed to Host rapidly. 先是熟悉的开场音乐和熟悉的节目logo,镜头画面被迅速推向了主持人。 Regarding ATV variety channel «Entertainment Three Person of Discussion», Akang is not strange, particularly Host Chen Shuling, he also when attended the elementary school, the opposite party has enlivened on the screen, looks not in part of ones duty kind. 对于亚视综艺频道的《娱乐三人谈》,阿康并不陌生,尤其是主持人沈淑玲,他还在念小学的时候,对方就已经活跃在荧屏上,看着份外亲切。 „Welcome everyone to watch «Entertainment Three Person of Discussion»...” “欢迎大家收看《娱乐三人谈》...” Solemn beautiful Chen Shuling is with smile on the face to the lens, two honored guests sit in his about respectively. 端庄秀丽的沈淑玲对着镜头面带微笑,两位嘉宾分别坐在他的左右。 „Who is this? quite handsome!” “这是谁啊？好帅啊！” The sound of suddenly resounding, making Akang turn head, sees only own younger sister not to know that what/anything appears in his side, stares at the television screen eyes to shine. 突然响起的声音,让阿康不由地扭过头来,只见自己的妹妹不知道什么出现在他的身边,盯着电视屏幕双眼放光。 Akang knows what she asked was, explained: „Lu Chen, the artist from inland, sang very well, have that «Favorite in Life» you listened?” 阿康知道她问的是谁,解释道:“陆晨,来自内地的艺人,歌唱得很好,那首《一生中最爱》你听过吗？” He looks at Lu Chen in screen, although a little small uncomfortable, but has to acknowledge that Lu Chen really leads. 他看着屏幕里的陆晨,虽然有点小小的不爽,但不得不承认陆晨是真的帅。 Hongkong young artist Brother Shuai are many, but this artist from inland has special makings. Akang cannot say, always felt that the opposite party is different from other star. 香江的年轻艺人帅哥很多,可是这位来自内地的艺人有种特别的气质。阿康也说不上来,总感觉对方跟别的明星不同。 „This song is he sings?” “这首歌是他唱的啊？” The younger sister suddenly, took advantage of opportunity to sit in his side watched the program together. 妹妹恍然,顺势坐在了他的身边一起看节目。 The studies of high school are very arduous, want to be admitted to the good university not to put together out of the question, Akang's younger sister usually really do not have how much time to play or look at the television internet, because her study goal is to surpass the Elder Brother. 高中的学业很繁重,想要考上好的大学不拼不行,阿康的妹妹平常真没有多少时间玩或者看电视上网,因为她的学习目标是要超过哥哥。 But she has listened to «Favorite in Life» this song in the same old way. 但她照样听过《一生中最爱》这首歌。 „First we welcome Lu Chen, he came from the inland, at present makes the movie in Hongkong...” “首先我们欢迎陆晨,他来自内地,目前在香江拍电影...” „Does he also make the movie?” “他还拍电影？” Younger sister's one startled one makes Akang more uncomfortable for the first time, if we had known did not turn on the television. 妹妹的一惊一乍让阿康更加不爽,早知道就不开电视了。 But as the matter stands, he was short of an important topic with young Wei, perhaps put in disfavor by the opposite party. 可是这样一来,他跟小薇就少了个重要话题,说不定就被对方打入另册了。 The program continues to broadcast. 节目继续播出。 Does not know that is the television station specially arranges, program time from the beginning, another honored guest Zhuang Dong lashes out at Lu Chen, proposed several quite acute issues, mainly involves the Hongkong popular music. 不知道是不是电视台特意安排,节目一开始的时候,另外一位嘉宾庄栋就向陆晨发难,提出了几个颇为尖锐的问题,主要涉及到香江的流行音乐。 The younger sister is indignant: „This person of this? Has the skill he also to write a good song to come out!” 妹妹愤愤不平:“这人怎么这样？有本事他也写首好歌出来！” But facing coming from the attack of Zhuang Dong, Lu Chen deals very calmly, has the self-confidence very much. 而面对来自庄栋的攻击,陆晨应对得很从容,也很有自信。 Lu Chen highly praised the Hongkong popular music regarding the great contribution of Chinese musical world, pointed out common problem that persuasively currently the words popular music faces, he hopes that the musical world can emerge more bright musicians, reappears Chinese music together the magnificence. 陆晨盛赞了香江流行音乐对于华语乐坛的巨大贡献,也婉转地指出目前话语流行音乐所面临的共同问题,他希望乐坛能够涌现出更多有才华的音乐人,共同重现华语音乐的辉煌。 The reply of being watertight, making the attack of Zhuang Dong futile, perhaps realized cannot stump Lu Chen in this issue, he changed to the movie supportive policy of Hongkong movie and Hongkong government the topic quickly. 滴水不漏的回答,让庄栋的攻击徒劳无功,也许是意识到在这个问题上难不住陆晨,他很快将话题转到了香江电影以及香江政府的电影扶持政策。 --------------- --------------- Second delivers.( To be continued.) 第二更送上。(未完待续。) ...( 600000 novel nets) ...(600000小说网)