PS :: Volume #5

#430: Shu Jing Junior Sister


LNMTL needs user funding to survive Read More

Shu Jing is the initiator of charity dinner, naturally is the protagonist who deserves. 舒婧是慈善晚宴的发起人,自然是当之无愧的主角。 Lu Chen takes the guest, that is the status of supporting role, the protagonist naturally is definitely impossible to accompany the supporting role, she also has other guests to need to treat with courtesy, therefore brings Lu Chen walked one after the banquet hall, can only very much be sorry I must say good bye now. 陆晨作为宾客,那肯定是配角的身份,主角当然是不可能一直陪着配角的,她还有其他的宾客需要应酬,因此带陆晨在宴会厅里走了一圈之后,只能很抱歉地“失陪”了。 Lu Chen expressed that the understanding and thanked, his evening's harvest are many enough. 陆晨表示理解和感谢,他晚上的收获已经足够多了。 You eat a thing...” “你吃点东西吧...” Lu Chen to following to say in own assistant: Did not need to manage me, first ate to the full said again.” 陆晨对跟在自己身边的助理说道:“不用管我了,先吃饱再说。” Li Zhen is a little embarrassed, said apologetically: BOSS, will receive such invitation next time again, I will certainly pay attention, please feel relieved.” 黎珍还有点不好意思,歉然说道:“BOSS,下次再接到这样的邀请,我一定会注意的,请您放心。” These words she has suppressed at heart, now finally is the opportunity to find saying. 这几句话她一直都憋在心里,现在总算是找到说出来的机会。 Li Zhen treasures now this work very much, the boss is young charming and natural, the Workshop treatment is good. 黎珍很珍惜现在这份工作,老板年轻帅气又大方,工作室的待遇更是不错。 Because if her mistake causes Lu Chen to lose face, she does not have the face to continue to remain. 如果因为她的失误导致陆晨丢了面子,那她也无颜继续留下来。 Lu Chen smiles to say with a smile: This cannot blame you, you take to eat quickly, otherwise delicious was given to snatch up!” 陆晨笑笑道:“这不能怪你,你快去拿吃的吧,否则好吃的都被人给抢光了!” What this charity dinner uses is the self-service western-style food, spread on the long table of snow white meal arrange/cloth to chock up the western-style food and dessert, the dish has the scale richly very much. 这场慈善晚宴采用的是自助西餐,铺着雪白餐布的长餐桌上摆满了西式的菜肴和点心,菜品丰富很有档次。 Was invited attended the banquet is not the average person, therefore does not have the delicious thing to be snatched the light the matter, Lu Chen is cracking a joke, teases Li Zhen to crack into a chuckle, the tight heart also put. 受邀参加宴会的都不是普通人,所以不存在好吃的东西被人抢光的事情,陆晨只是在开玩笑,也逗得黎珍嘻嘻一笑,紧绷的心随之放了下来。 But Lu Chen must come a guest beef steak to the server, is joined to the red wine and meal package, choosing near the corner position to sit down, prepares to eat to the heart's content. 陆晨自己向服务生要来一客牛排,配上红酒和餐包,选了个角落边的位置坐下,准备大快朵颐。 Hello,...” “您好,请问...” Finally he just took up the knife and fork, a young female appears in gracefully at present, she uses not to dare the tone to ask definite: „Are you Lu Chen Teacher Lu?” 结果他刚刚拿起刀叉,一位妙龄女子娉娉婷婷地出现在眼前,她用不敢确定地语气问道:“您是陆晨陆老师吗?” The female who this wears the goose yellow long skirt is very attractive, 20-year-old age, melon seed brazen eye, eyelash long seems like two rows of small fan, the skin pretty youth is in vain pretty, but also wears a silver ring colored diamond earring. 这位身穿鹅黄色长裙的女子很漂亮,20多岁的年龄,瓜子脸大眼睛,眼睫毛长长的像是两排小扇子,肤白貌美青春靓丽,还佩带着一副银圈彩钻耳环。 beautiful is beautiful, Lu Chen to her is actually very strange, sets out to ask: I am Lu Chen, are you?” 美则美矣,陆晨对她却是很陌生,起身问道:“我是陆晨,你是?” Teacher this name is unpopular in Hongkong, sounds especially kind, therefore does not know the opposite party freely, Lu Chen is still polite. “老师”这个称呼在香江可不流行,听起来格外的亲切,所以尽管不认识对方,陆晨依旧客客气气的。 The young female smiles, reaches out Lu Chen on own initiative: Really is you, has not thought that will see " Autumn in My Heart » actor in Hongkong, I am your fans Xu Hui, knows you very much happily!” 妙龄女子嫣然一笑,主动向陆晨伸出了手:“果然是您,没想到会在香江见到《蓝色生死恋》的男主角,我是你的粉丝许卉,很高兴认识你!” Hello.” “你好。” Lu Chen shakes hand with her, asked curiously: „Have you looked at «Autumn in My Heart»?” 陆晨跟她握了握手,好奇地问道:“你看过《蓝色生死恋》?” Although «Autumn in My Heart» broadcast over six months the time in the inland, but the metropolis emotion play of this domestic phenomenon level has not entered to Hongkong and Taiwan and other places. 蓝色生死恋》虽然在内地播出都半年多时间了,但是这部国内现象级的都市情感剧还没有进入到香江和宝岛等地。 I have looked at three!” “我看过三遍了!” Xu Hui said with a smile: Looked that one cries, you developed too well with Chen Fei'er, this TV Series was very touching, I online looked, hopes very much the local television station can also broadcast.” 许卉笑着说道:“看一回哭一回,您跟陈菲儿演得太好了,这部电视剧真的很感人,我是在网上看的,很希望本地的电视台也能播出。” Words that the local area broadcasts, should be quick.” “本地播出的话,应该快了吧。” Lu Chen is not very definite, because these involve the matter that the copyright and broadcasts, is Lu Xi is being responsible. 陆晨也不是很确定,因为这些涉及到版权和播出的事情,都是陆熙在负责。 Xu Hui asked: Teacher Lu Chen, can take the liberty ask, you come Hongkong are the traveling visit friends, nevertheless preparation here development effort?” 许卉问道:“陆晨老师,能冒昧地问一下,您来香江是旅游访友呢,还是准备在这边发展事业?” She supplemented that added one: I want to ask you to eat meal together, many things want to consult to you.” 她补充加了一句:“我想请您一起吃个饭,有很多事想要向您请教。” This Xu Hui attitude without doubt is very sincere, but Lu Chen does not know from the start her origin, is not naturally good to comply with what/anything rashly, said with a smile: Treated to eat meal does not use politely, I gave you to open the name card.” 这位许卉的态度无疑是很诚恳的,不过陆晨压根就不知道她的来历,自然不好贸然答应什么,笑着说道:“请客吃饭就不用客气了,我给你张名片吧。” He sent out his name card. 他送出了一张自己的名片。 Xu Hui both hands received carefully to look, pleasantly surprised: Lu Chen film and television Workshop? You really planned that develops in Hongkong, that was really good!” 许卉双手接过仔细看了看,惊喜:“陆晨影视工作室?啊,您真的打算在香江发展,那真的是太好了!” Lu Chen asked: Hasn't consulted you are?” 陆晨问道:“还未请教你是?” Ah!” “啊呀!” Xu Hui spits the tongue, takes out own name card to present from the woman's handbag very much embarrassed: I am an artist, is the Shu Jing elder sister's same side Junior Sister, but also invited the Teacher Lu many directions!” 许卉吐了吐舌头,很不好意思地从坤包里取出自己的名片呈上:“我是一位艺人,也是舒婧姐的同门师妹,还请陆老师多多指点!” Meets to know own stranger rarely, is the artist status, Lu Chen chatted several with this Xu Hui. 难得遇到认识自己的陌生人,又是艺人身份,陆晨就跟这位许卉多聊了几句。 both sides very chatted nevertheless to be happy, Xu Hui knew from A to Z regarding " Autumn in My Heart » plot, moreover her also Lu Chen «My Old Classmate» CD Album, must come from the online purchase. 双方聊得还是挺愉快的,许卉对于《蓝色生死恋》的情节了如指掌,而且她还有一张陆晨同桌的你》CD专辑,是从网上购买得来的。 Xu Hui understands the politeness very much, without taking the Lu Chen too much time, quick said goodbye to leave. 许卉很懂礼貌,没有占用陆晨太多的时间,很快就告辞离开。 Her front leg just walked, the Shu Jing back leg appeared. 她前脚刚走,舒婧后脚就出现了。 Female Lead of this tonight's charity dinner looked at Xu Hui back one with the meaningful look, sits said to Lu Chen side: „Did you chat with Xu Hui very much come?” 这位今晚慈善晚宴的女主角用意味深长的眼神看了许卉的背影一眼,坐到陆晨身边说道:“你跟许卉很聊得来?” Lu Chen said with a smile lightly: Also ok, she said that she is your same side Junior Sister?” 陆晨淡淡一笑道:“还行吧,她说她是你的同门师妹?” She is the person of Xu...” “她是许家的人...” Shu Jing said: We with the same Teacher, sign in same Company, some people said that she seemed like past me, but she so will not be definitely silly like me.” 舒婧说道:“我们跟同一位师长,签在同一家公司里,有人说她很像是当年的我,不过她肯定不会像我这么傻。” At this point, on the face of Shu Jing shows a bitter and astringent smiling face. 说到这里,舒婧的脸上露出一丝苦涩的笑容。 However she restrains the forced smile at once, sincere said to Lu Chen: My this young Junior Sister is not affable, frequently makes the news with others, therefore... I must be responsible to Fei'er.” 不过她旋即收敛了苦笑,对陆晨正色说道:“我这位小师妹不是好惹的,常常跟别人闹出新闻来,所以...我得向菲儿负责。” Lu Chen nods: Thank you your reminder.” 陆晨点点头:“谢谢你的提醒。” He understands the meaning of Shu Jing. 他明白舒婧的意思。 He comes Hongkong to develop oneself film industry, does not want to promote in the meddlesome news the headline, naturally understands the discretion truth. 只是他来香江是为了发展自己的电影事业,可不是想要搞点八卦新闻上头条,自然懂得其中的分寸道理。 Xu Hui such female is very no doubt charming, is actually not the Lu Chen vegetable/dish. 许卉这样的女子固然很迷人,却不是陆晨的菜。 Shu Jing said with a smile: You did not dislike me to be bothersomely good, ate quickly, late the point must start to auction.” 舒婧笑道:“你不嫌我烦就行了,快吃吧,迟点就要开始拍卖了。” Packed off Shu Jing again, Lu Chen the guest beef steak quick was cool. 再次送走了舒婧,陆晨点的这客牛排都快凉了。 He has not shut out, brandishes the knife and fork to eliminate cleanly it, without the waste least bit. 他也没有嫌弃,挥舞着刀叉将其消灭得干干净净,没有浪费半点。 After filling the belly, the time was also up. 填饱了肚子之后,时间也差不多了。 The guests finished eating, the servers removed the tableware and food, exchanges the new meal arrange/cloth, the gentle music resounds, reverberates in the hall. 客人们吃完,服务生们将餐具和菜肴都撤了下去,重新换上新的餐布,轻柔的音乐响起,回荡在大厅之中。 In the performance stage, Shu Jing arrives leisurely. 演艺舞台上,舒婧款款登场。 She first expressed the gratitude to the guest, then introduced the charity project that an own charity foundation is implementing at present, announced finally the auction formally starts. 她首先对来宾表达了谢意,然后介绍了一下自己的慈善基金会目前正在实施的慈善项目,最后宣布拍卖正式开始。 Lu Chen obtains the racket sign that a server delivered, his number is 39. 陆晨得到了一块服务生送过来的拍牌,他的号码是39。 Then on the stage traded an auctioneer who wears the black coattails. 接着台上换了一位身穿黑色燕尾服的拍卖师。 Tonight Miss Shu Jing the first auction of charitable auction market is...” “今天晚上舒婧小姐慈善拍卖场的第一件拍品是...” The auctioneers have not wasted the time, directly enters the subject, he announced loudly: „An antique table that is contributed by Sir Cai Hong, the starting bid price is 10,000 Yuan!” 拍卖师没有浪费时间,直接进入到正题,他大声宣布道:“由蔡宏爵士捐出的一块古董表,起拍价是1万元!” ---------------- ---------------- Second delivers, seeking the subscription to support!!( To be continued.) 第二更送上,求订阅支持!!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button