Finishing speaking of auctioneer, a ritual girl who wears the cheongsam walks up, demonstrates the first auction to over a hundred honored guests in banquet hall with smile on the face. 拍卖师的话音刚落,一位身穿旗袍的礼仪小姐走上前来,面带微笑地向宴会厅里的上百位嘉宾展示第一件拍品。 This auction is together the name brand antique table, is the genuine collection, 10,000 Yuan starting bid price is only laughs uproariously without doubt, immediately some people hold up the display board to lift the price over 200,000. 这件拍品是一块名牌古董表,属于真正的收藏品,1万元的起拍价无疑只是个噱头而已,立刻有人举牌将价格抬到了20万以上。 „250,000! This mister bids 250,000!” “25万！这位先生出价25万！” „300,000! Our beautiful Miss Yuan Ziyun bid 300,000, 300,000!” “30万！我们美丽的袁紫韵小姐出价30万,30万了！” „Good, the present is 450,000, offer from honored Madame what.” “好,现在是45万,来自尊贵的何夫人的报价。” „500,000!” “50万！” Attends this charity dinner is the celebrities celebrity in Hongkong upper circles of society and entertainment world, in them many people come and go out similar social occasion frequently, the nature brush very ripe the face, the auctioneer basically knew. 参加这场慈善晚宴的都是香江上流社会和娱乐圈里的名流名人,他们之中很多人经常出入类似的社交场合,自然将脸刷得很熟,拍卖师基本上都认识。 However is different from the ordinary auction, charity dinner the atmosphere of auction market competition is pale, everyone bids mutually raises prices mainly for the active atmosphere, when the bidding price of this auction is close to the real value, the person of holding up the display board is few. 不过不同于普通的拍卖会,慈善晚宴的拍卖场竞争的氛围非常淡,大家相互竞拍抬价主要是为了活跃气氛,所以当这件拍品的竞拍价接近实际价值的时候,举牌的人已经寥寥无几。 Finally Cai Hong took own auction by 580,000 prices. 最后蔡宏以58万的价格拿下了自己的拍品。 „Thank you Sir Cai Hong generous donation to disadvantaged children!” “谢谢蔡宏爵士对贫困儿童的慷慨捐助！” As the auctioneer gives the final word, the audience broke out the warm applause. 随着拍卖师一锤定音,全场响起了热烈的掌声。 The silver-haired senior Knight stands up, aloof expressed gratitude toward the guests of applause. 白发苍苍的老爵士站起身来,矜持地向着鼓掌的宾客们表示感谢。 This is the charity auction is also very common, some people will take the racket the beloved holding, then oneself pat again, contributes the offering at the same time shows off. 这也是慈善拍卖很常见的,有些人会将自己心爱的藏品拿出来拍,然后自己再拍回去,捐出善款的同时炫耀一把。 The guests have the tacit understanding, in such a case, no one will jump to grab the moment to take a picture with the rightful owner high price suddenly. 宾客们自有默契,在这样的情况下,没有谁会突然跳出来跟原主高价抢拍。 Does not observe the regular person, only by circle repelling. 不遵守规则的人,只会被圈子给排斥出去。 Li Zhen devotes wholeheartedly to tells Lu Chen the thing that oneself know on the quiet, two people sit in the position of leaning corner very much low-key, more participates in this charity auction as observer. 黎珍尽心尽职地将自己所知道的东西悄悄地告诉陆晨,两人很低调地坐在偏角落的位置上,更多地以旁观者的身份参与这场慈善拍卖。 As smooth laying out of first auction, the following auction one after another, the speed and frequency of auction are quick, only then several splendid auction that did not have the rightful owner to participate in brought in relatively intense bidding. 随着第一件拍品的顺利拍出,接下来的拍品一件接着一件,拍卖的速度和频率都很快,只有几件没有原主参与的出色拍品引来了相对激烈的竞拍。 Lu Chen acts one time, at a price of 50000 Yuan patted a limit of Chanel to wrap. 陆晨出手一次,以50000元的价格拍下了一只香奈儿的限量包。 He passes the name brand package that this patted at the scene to oneself assistant. 他将这只拍到的名牌包当场转送给了自己的助理。 „Gives to me?” “送给我？” Li Zhen is pleasantly surprised, cannot believe simply. 黎珍又惊又喜,简直都不敢相信。 At her income, clenches teeth to save the first half of the year wage also to afford such famous work package, however the Hongkong price level is very high, the living consumption disbursement is huge, wants her to pull out 50,000 dollars to buy a package, that does not give up absolutely. 以她的收入,咬咬牙存上半年的薪水也是买得起这样的名品包,但是香江的物价水平很高,生活消费支出巨大,要她自己掏5万块钱买个包,那是万万舍不得的。 In the stall of night street, 50 dollars can buy to imitate the funds. 在夜街的地摊上,50块钱就能买个仿款了。 But does not hate to turn over to not to give up, little has the girl to resist the name brand hold/container hold/container seduction extremely, therefore receives this special gift suddenly, the Li Zhen mood can be imagined. 但舍不得归舍不得,极少有女孩子能抵挡住名牌包包的诱惑,所以突然收到这份特别的礼物,黎珍的心情可想而知。 „BOSS, your will make me fall in love your.” “BOSS,你这样会让我爱上你的。” After several days of being together, character temperament of Li Zhen to oneself new boss had the suitable understanding, Lu Chen natural generous . Moreover the manner is generous, always does not put on the airs of BOSS, without doubt is the person who is easy getting along with. 经过几天的相处,黎珍对自家新老板的性格脾气有了相当的了解,陆晨大方慷慨而且为人宽厚随和,从来都不摆BOSS的架子,无疑是个很好相处的人。 Therefore she also dares to play a harmless joke. 所以她也敢开个无伤大雅的玩笑。 Actually not necessarily is the joke. 其实未必就是玩笑。 Lu Chen cannot help laughing: „Fell in love with me to exempt, I have the girlfriend, later your trying hard worked.” 陆晨哑然失笑:“爱上我就免了,我已经有女朋友了,以后你努力工作吧。” Own person of Lu Chen to following is always natural, yesterday delivered two BMW, today pats the package package to give to own assistant secretary is not what/anything, in the future he will probably have in the work and life must have a high opinion of Li Zhen. 陆晨对跟随自己的人向来大方,昨天就送了两辆宝马,今天拍个包包送给自己的助理秘书并不算什么,将来他在工作和生活上少不了要倚重黎珍。 „Thank you BOSS!” “谢谢BOSS！” In Li Zhen touches deliciously begins the package package, is thinking later belt/bring going out lets the scene that the little sisters envy. 黎珍美滋滋地摸着手里的包包,想着以后带出去让小姐妹羡慕的情景。 „Then this auction, some specially...” “接下来这件拍品,有些特别...” At this moment, stood the auctioneer in performance stage promoted the new auction. 此时此刻,站在演艺舞台上的拍卖师推出了新一件的拍品。 His facial expression is a little strange, said: „It is contributed by Mr. Lu Chen, is song that has not written.” 他的神情有点古怪,说道:“它由陆晨先生捐献,是一首还没有写出来的歌。” The auctioneers finish speaking, in banquet hall immediately piece in an uproar. 拍卖师话音刚落,宴会厅里顿时哗然一片。 The auction that front has laid out successfully, has the jewelry, watch and hold/container hold/container, the antique handicraft name brand wait/etc., now emits „song that has not written” suddenly, making the person feeling very inconceivable. 前面已经成功拍出的拍品,有名牌的珠宝、手表、包包、古董工艺品等等,现在突然间冒出“一首还没有写出来的歌”,让人感觉很是不可思议。 The most important thing is, without many people knows that who Lu Chen is, or has listened to his name. 最重要的是,没有多少人知道陆晨是谁,或者听过他的名字。 This auction is really not takes funny? 这件拍品真不是拿出来搞笑的吗？ Guest some are surprised, some doubts, some laugh, some talked in whispers with others, making the atmosphere seem somewhat awkward. 宾客有的惊奇,有的疑惑,有的嗤笑,有的跟旁人窃窃私语,让现场的气氛显得有些尴尬。 Has the people sound to ask: „The song that has not written can also work as the charitable auction, makes a mistake?” 有人大声问道:“一首还没有写出来的歌也能当慈善拍品,有没有搞错？” Station interrogation is not others, is Liang Zhihao. 站出来质问的不是别人,正是梁志豪。 He previously looked Lu Chen is not pleasing to the eyes, cannot feel embarrassed Lu Chen, has taken to heart. 他先前看陆晨就不顺眼,又没能为难住陆晨,一直都是耿耿于怀。 Now the Lu Chen charitable auction arrives to present, unexpectedly is only a song, this while untying his heart had doubts, made him find the opportunity of taunting Lu Chen. 现在陆晨的慈善拍品登场亮相,居然只是一首歌,这在解开了他心中疑惑的同时,也让他重新找到了嘲讽陆晨的机会。 „Who Lu Chen is, has not heard!” “陆晨是谁,都没有听说过啊！” Although Liang Zhihao shouts like this seems does not have the politeness very much, but his interrogation aroused the resonance of many guest on the scene as before, many people will look in abundance sit in front Shu Jing. 虽然梁志豪这样嚷嚷显得很没有礼貌,但他的质问依旧引起了在场不少宾客的共鸣,很多人纷纷将目光投向坐在前面的舒婧。 The auction that can go on stage to auction donation from guest, the Shu Jing charity foundation establishes for many years, the evening banquet of fund-raising also has conducted dozens, how to present such matter? 能上场拍卖的拍品都是来自宾客的捐助,舒婧的慈善基金会成立多年,筹款的晚宴也举办过几十场,怎么会出现这样的事情？ The auctioneers are very experienced, saw that such situation explains immediately: „Mr. Lu Chen is inland's well-known music singer, his work wins the great honor repeatedly, has very high status in the inland pop music!” 拍卖师很有经验,见到这样的情况立刻解释道:“陆晨先生是内地著名的音乐唱作人,他的作品屡获殊荣,在内地流行乐坛拥有很高的地位！” „The honored guest who pats this song, may obtain Mr. Lu Chen, if by chance assigns a candidate custom-made work, the starting bid price is 10,000 Yuan.” “拍下这首歌的嘉宾,将可得到陆晨先生为其或者指定人选定制的一首作品,起拍价是1万元。” Different from the situation that previously some people bid immediately, in the banquet hall fell into a subtle silence. 不同于先前立刻有人出价的情形,宴会厅里陷入了一种微妙的沉默之中。 The atmosphere is not right. 气氛不对了。 Liang Zhihao said mystifyingly: „Originally is the inland, no wonder has not heard.” 梁志豪阴阳怪气地说道:“原来是内地来的,难怪没有听说过。” His intent has referred, several guests smiled, but also on the faces of some people reveals the color of ridicule. 他意有所指,好几位宾客都笑了起来,还有人的脸上流露出讥讽之色。 Auction that so wins favor by ostentation, some people pat are strange! 如此哗众取宠的拍品,有人拍才是怪事呢! Perhaps this is the auction that the tonight's first class/flow pats, that had the good play to look when the time comes. 说不定这就是今晚第一件流拍的拍品,那到时候就有好戏看了。 „This fellow...” “这个家伙...” The Li Zhen air/Qi resulted in the eye to be red, Liang Zhihao was really excessive. 黎珍气得眼睛都红了,梁志豪实在是太过分了。 Lu Chen does not have the enmity with him without the injustice, before today, even did not know, so aimed by him unexpectedly. 陆晨跟他无冤无仇,今天之前甚至根本都不认识,竟然被他如此针对。 Very is actually tranquil as Lu Chen of litigant, he puts to comfort oneself assistant: „We do not need to manage him, is not worth being angry for him.” 倒是作为当事人的陆晨很平静,他放过来宽慰自己的助理:“我们不用理他,也不值得为他生气。” „But...” “可是...” Li Zhen bites the lip, she wants saying that was bothered by Liang Zhihao like this, can the song that then Lu Chen takes how also pat? What face also has to continue to stay here? 黎珍咬了咬嘴唇,她想说被梁志豪这样搅局,那么陆晨拿出来的歌还怎么拍得下来？还有什么面子继续留在这里？ --------------------- --------------------- First delivers one, the belt/bring wife and kid rides the train to go to Ganzhou today, second does not know to handle, author Monarch presses ahead the code to come out!( To be continued.) 先送上一更,今天带老婆孩子坐火车去赣州,第二更不知道能不能搞定,作者君努力争取码出来吧！(未完待续。)