PS :: Volume #4

#399: A Chinese Ghost Story


LNMTL needs user funding to survive Read More

Why can like this? 为什么会这样? Wan Xiaoquan sipped a scented tea, the sinking sound said: Because of the present audience, has been weary of that type play that follows to imitate, the appreciation level of audience is improving, regarding the request of movie and TV Series is also enhancing.” 万晓泉抿了口香茶,沉声说道:“因为现在的观众,已经厌倦了那种跟风模仿的类型剧,观众的欣赏水平在提高,对于电影和电视剧的要求也在提高。” Then does not have the enterprise, only to think the film and television of picking up a bargain will manufacture Company unable to mix sooner or later, they will be impossible to close right up against the plot that the shoddy plagiarism and will manufacture in a rough way to hoodwink the audience forever, will not have the novel creativity, will not have the original idea work, was abandoned by the audience is inevitable!” “那么没有进取心、只想着捡便宜的影视制作公司迟早都会混不下去,他们不可能永远都靠着拙劣的抄袭和粗制滥造的剧情来蒙混观众,没有新颖的创意,没有独到构思的作品,被观众抛弃是必然的!” In my opinion, «Sentiment Sea Boundless» is a beautifully packaged and advertisement is powerful, but content bad TV Series, these self-made play not essential differences before with Xiangnan TV, however they neglected a very important point, that was the television viewers is mature.” “在我看来,《情海茫茫》就是一部包装精美、广告强大,但是内容糟糕的电视剧,和湘南卫视以前的那些自制剧没有本质上的区别,然而他们忽视了很重要的一点,那就是电视观众们已经成熟了。” To be honest, «Sentiment Sea Boundless» broadcast that presents the viewing ratio to drop to the 56 th volume, I am very surprised, in my opinion this TV Series looked at the front two volumes not to need to look again, has looked at «Autumn in My Heart» enough, why to chew the cold rice?” “说实话,《情海茫茫》播出到第五六集才出现收视率下降,我已经很惊讶了,在我看来这部电视剧看了前面两集就不需要再看了,看过《蓝色生死恋》就够了,何必将冷饭才嘴嚼一遍?” Is listening to his complaining, the people present show the understanding smile. 听着他的吐槽,在座的人都露出会心的微笑。 The Capital City hottest season of July, but in the rain tea Yuan elegant room of shadowy, does not need to turn on the air conditioning, the blowing gently cool breeze indoor the window that since opens insufflates, making people feel natural completely relaxed. 7月的京城正是最热的时节,但在绿树成荫的雨茗茶苑雅室里,不需要开空调,习习凉风自打开的窗户吹进室内,让人感觉到自然的心旷神怡。 Pot good tea, several plates of between-meal snack, 35 good friends sit facing each other to discuss, kills a afternoon time sufficiently with ease. 一壶好茶,几盘零食,三五好友对坐而谈,足以轻松打发一下午的时光。 The Wan Xiaoquan look is a little excited, he puts down the teacup, stares is sitting in oneself opposite Lu Chen, in the eye shows the admiring look: In comparison, " Full House » story wants interesting many, warm and romantic does not lose humorously humorous, is full to the curiosity of audience, this play good on to be good will tell the story because of the screenwriter, the viewing ratio surpasses «Sentiment Sea Boundless» is inevitable, will be higher!” 万晓泉的神色有点激动,他放下茶杯,凝视着坐在自己对面的陆晨,眼睛里露出钦佩的神色:“相比之下,《浪漫满屋》的故事就要有趣的多,温馨、浪漫不失幽默诙谐,给观众的新鲜感十足,这部剧好就好在编剧会讲故事,收视率超过《情海茫茫》是必然的,而且还会更高!” A middle-aged man present said with a smile: old ten thousand, cannot think that currently you have the research to TV Series.” 在座的一位中年男子笑道:“老万,想不到现在你对电视剧都有研究。” Although teased, went to nothing evil intention, because he was Wan Xiaoquan knows many years of old friend. 虽然是调侃,去没有什么恶意,因为他是万晓泉认识多年的老友。 Today this meeting is Wan Xiaoquan initiates, he invited several show business community good friends, Lu Chen. 今天这场聚会是万晓泉发起的,他邀请了几位圈内好友,还有陆晨 Happen to Lu Chen can find the time, attended the tea party in this small group joyfully. 正好陆晨能抽出时间来,欣然参加了这场小圈子里的茶话会。 Wan Xiaoquan is the successful director Zhang Wentian student, is one of the industry well-known fifth generation director representatives, is very bright character, is deep the recognition of Zhang Wentian. 万晓泉是大导演张闻天的学生,也是业界知名的第五代导演代表人物之一,是位很有才华的人物,深得张闻天的赏识。 Is the character decision destiny, the Wan Xiaoquan temperament is very hot tempered, two years ago injures by beating others to cause to be put in prison in a conflict, several months ago just came out from the firmness. 正所谓是性格决定命运吧,万晓泉的脾气很暴躁,两年前在一次冲突中殴伤他人导致入狱,几个月前刚从牢里出来。 Present Wan Xiaoquan, basically is the condition of living in seclusion, because the Radio and TV Bureau has the reason of relevant provision, therefore does not have any film and television Company or the investor asks him to make a movie, lives very much goes down in the world. 如今的万晓泉,基本上就是隐居的状态,因为广电总局有相关规定的缘故,所以没有任何影视公司或者投资商找他拍戏,生活得很是落魄。 But his friend , is only left over present few merely. 而他的朋友,也仅仅只剩下眼前的寥寥几位。 Experienced this accident, the Wan Xiaoquan temperament had the obvious change, no longer violent manic, becoming was tolerant and quiet, if the friend played such joke with him before, he will be definitely annoyed, but is actually one of the setting smiles now. 经历了这场变故,万晓泉的脾气有了明显的改变,不再暴烈狂躁,变得宽容而沉静,如果以前朋友跟他开这样的玩笑,他肯定会恼火,但现在却是置之一笑。 Idles, therefore watches the television at home daily.” “闲得慌,所以就天天在家看电视。” Wan Xiaoquan self-ridicules saying: Is thinking, could not make the movie, trying the test shot television was also good.” 万晓泉自嘲道:“想着以后拍不了电影,试试拍电视也不错。” Several friends were silent. 几位朋友都沉默了。 The beforehand Wan Xiaoquan temperament is not no doubt good, but filled was self-confident and proud, desire of creation. 以前的万晓泉固然脾气不好,但充满了自信和骄傲,还有创作的欲望。 Present he, always has smouldering dispirited. 现在的他,总有种挥之不去的颓废。 Beforehand Wan Xiaoquan does not spare a glance to TV Series, in his opinion the movie is the true art. 以前的万晓泉可是对电视剧不屑一顾的,在他看来电影才算是真正的艺术。 Present he, sits watches the television at home. 现在的他,坐在家里看电视。 The change of contrast is extremely bright, lets in the person unconsciously heart low-spirited. 对比的变化太过鲜明,让人不觉心中黯然。 Lu Chen felt keenly elegant indoor atmosphere change, he turns on the briefcase that oneself bring along calmly, takes out one pack of thick manuscript paper to give Wan Xiaoquan. 陆晨敏锐地感觉到了雅室内的气氛变化,他不动声色地打开自己随身带来的公文包,取出一叠厚厚的稿纸递给万晓泉 Wan Xiaoquan gawked immediately staring: „Is this?” 万晓泉顿时愣了愣:“这是?” The Lu Chen smile said: This is a screenplay that I write, wants to ask Teacher ten thousand you to give an opinion.” 陆晨微笑道:“这是我写的一个电影剧本,想请万老师您给点意见。” Wan Xiaoquan is startled: I must take a good look...” 万晓泉吃惊:“那我得好好看看...” He received the script with both hands seriously, the vision fell on the home page of this script. 他郑重其事地用双手接过了剧本,目光不由地落在了这份剧本的首页。 The title of script Very striking A Chinese Ghost Story! 剧本的标题很是醒目-倩女幽魂 The heart of Wan Xiaoquan jumped jumping, opens p. 1 unrestrainedly, carefully read the script synopsis. 万晓泉的心不由地跳了跳,情不自禁地翻开第一页,仔细地阅读剧本简介。 The synopsis 300-400 characters of p. 2, he used for 5 minutes to look. 第二页的简介300-400字,他足足用了五分钟时间才看完。 After reading off the story outline, Wan Xiaoquan long shouted the one breath: This is Strange Stories from a Chinese Studio «Nie Xiaoqian»!” 读完故事梗概之后,万晓泉长呼了一口气:“这是聊斋志异的《聂小倩》啊!” Lu Chen said with a smile: Yes, my script reorganizes according to «Nie Xiaoqian».” 陆晨笑道:“是的,我这份剧本就是根据《聂小倩》改编的。” Wan Xiaoquan felt that own brain a little cannot turn around: „Do you want to make the movie?” 万晓泉感觉自己的脑筋有点转不过来:“你想拍电影?” Lu Chen nods: Yes!” 陆晨点点头:“是的!” There is no good taboo, he to the life route that oneself formulate, takes the film and television song triphibian path. 这没有什么好避讳的,他给自己制定的人生路线,就是走影视歌三栖的道路。 In the entertainment world, the movie actor is in all artists compels the standard to be highest, the Lu Chen germination shoots the idea of movie is not a day two days, can say, since he stepped into this circle to have, and has started the layout. 在娱乐圈里,电影演员是所有艺人里面逼格最高的,陆晨萌生拍电影的想法不是一天两天,可以说自他踏入这个圈子里就有了,并且早已开始布局。 This «A Chinese Ghost Story» script, was he uses five days of time compilations to reorganize, a total of 40,000 characters about, printed enough over a hundred pages. 这份《倩女幽魂》剧本,是他用了五天时间编写整理出来的,总共四万字左右,打印了足足上百页之多。 Since finishing " Full House » national tour propaganda activity returned to Capital, the time of Lu Chen very major part squats at home closes door to type on the keyboard, besides writing «The Smiling, Proud Wanderer», was «A Chinese Ghost Story». 自从结束了《浪漫满屋》的全国巡回宣传活动返京之后,陆晨很大部分的时间都蹲在家里闭门敲键盘,除了写《笑傲江湖》之外,就是《倩女幽魂》了。 He prepares to take Debut of oneself first show silver screen with this movie! 他准备用这部电影来作为自己首秀银幕的处女作 The director who Lu Chen knows is few, most famous Zhang Wentian retired, therefore he thought of Wan Xiaoquan, happen to Wan Xiaoquan invited him to drink tea, therefore brought on the printing script. 只是陆晨认识的电影导演屈指可数,最大牌的张闻天又退休了,所以他就想到了万晓泉,正好万晓泉邀他喝茶,所以就打印剧本带了过来。 Wan Xiaoquan excels at the costume movie, has patted «Madame White Snake», Lu Chen believes that by his director skill, directs «A Chinese Ghost Story» should not have the issue. 万晓泉擅长古装片,拍过《白蛇传》,陆晨相信以他的导演功力,执导《倩女幽魂》应该是没有问题的。 Wan Xiaoquan is not the fool, Lu Chen, although has not stated clearly, but how can he not understand the meaning of Lu Chen? 万晓泉又不是傻瓜,陆晨虽然没有明说,但他如何能不明白陆晨的意思? „Don't you want to make me direct this movie?” “你不会是想让我来执导这部电影吧?” Lu Chen said with a smile: If Teacher ten thousand you can help, that naturally is best!” 陆晨笑道:“如果万老师您能帮忙,那自然是最好的!” The Wan Xiaoquan forced smile said: „ You are not do not know my situation. He was imprisoned to sit for more than one year, but has not paid the full price for the past impulsion, at least must be blocked for two years in the industry, now where can leave the mountain to be the director again. 万晓泉苦笑道:“你又不是不知道我的情况。他坐牢坐了一年多,但还没有为当年的冲动付足代价,在行业内至少还要被封杀两年,现在哪里能够出山再当导演。 Although his very heart movement. 虽然他非常的心动。 Although Lu Chen is young, but the manner is amiable, understands the respect senior, is in itself the well-known artist, but also oneself opened family/home Workshop, mixes in show business community enjoys the sight and sound of the wind whipping up the water, has the strong market appeal. 陆晨虽然年轻,但为人谦和,懂得尊重前辈,本身又是知名的艺人,还自己开了家工作室,在圈内混得风生水起,具有强大的市场号召力。 In other words, Lu Chen is very good operation target. 换而言之,陆晨是位很好的合作对象。 What a pity... 可惜... Wan Xiaoquan sighed in the low lowland at heart. 万晓泉在心里低低地叹了口气。 ---------------- ---------------- Second delivers. 第二更送上。 PS: Some friends inquired how long this entertainers'guild writes, author Monarch estimated that ends the itself in 2 million + numbers of words, the result has been good, therefore does not need to be worried about the rotten tail or the court eunuch anything's issue completely( to be continued.) PS:有朋友询问本书会写多久,作者君预计在200万+字数完本吧,成绩一直不错,所以完全不需要担心烂尾或者太监什么的问题(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button