OEM :: Volume #7

#612: Old Madame Dongfang

„The name of this poem, was called ‚, if’......” the Jun Moxie soundly clears throat, the corners of the mouth passed over gently and swiftly mysterious bad smiled, has trained the mood, this air/Qi sank Dantian, with a melodious tone, chanting of rich sentiment sighed: „...... If I am the hoe standing grain, you are high noon \; If I bend the bow, you are the big vulture \; If I am clear understanding, you are the river chart \; If I am the immortal sword, you are the hero biography...... If, if, these many, if, my regard...... All in inside.” “这首诗的名字,叫‘如果’……”君莫邪清了清嗓子,嘴角掠过一丝神秘的坏笑,培养了一下情绪,这才气沉丹田,用一种抑扬顿挫的口气,富有感情的咏叹道:“啊……如果我是锄禾,你就是当午\;如果我是弯弓,那你就是大雕\;如果我是清明,那你就是河图\;如果我是仙剑,那你就是侠传……如果啊如果,这么多的如果,我的心意……全在里面。” Sound clear, the acoustic ray is vigorous, in this remote mountain jungle, long passed on, therefore, the entire mountain valley is reverberating: „Hoes the standing grain...... High noon...... Hoes the standing grain...... High noon......” 声音清亮,声线浑厚,在这深山密林之中,悠悠的传了出去,于是,整个山谷都在回响:“锄禾……当午……锄禾……当午……” Sings, Jun Moxie sincere looks at Mei Xueyan, affectionate say|way: „Xueyan, this is my regard, expressed me to you most sincere cordiality, is I to your hope...... The sentiment is higher than the mountain, likes being deep, you...... From me.” 咏叹完毕,君莫邪真挚的看着梅雪烟,深情的道:“雪烟,这就是我的心意,表达了我对你最真挚的情意,也是我对你的渴望……情比山高,爱比海深,你……就从了我吧。” Mei Xueyan frowns, low was reading these poems, more read more is zhang (3.33 m) two monks does not trace the brains, finally modest asking: „This poem, what meaning is in the end?” 梅雪烟皱着眉头,低低的念着这几句诗,越念越是丈二和尚摸不到头脑,终于谦虚的问道:“这首诗,到底是什么意思？” „You only need to know that this poem was my to your good wishes on the line. This regard, only has Sun of space to show!” Jun Moxie serious tunnel. “你只需要知道,这首诗是我的对你美好的愿望就行了。这份心意,唯有天上的太阳可表！”君莫邪严肃地道。 On the Mei Xueyan face passed over gently and swiftly inexplicable move, but in the heart considered that in this poem sentiment is very deep, but the literary standard was too general...... She is this, if there is anything not to ravel, thinks, but these time is actually complete does not understand, low muttering...... Long time, will again ask Jun Moxie time, suddenly a distant sound said: „What person clamored here?” 梅雪烟脸上掠过一丝莫名的感动,但还是心中考虑,这诗内中的感情是挺深的,可是文学水准可是太一般了……她就是这样,若是有什么弄不明白,就会一个劲的去想,但这一次却是完全的不懂,低低的喃喃不已……良久,正要再问君莫邪的时候,突然远远的一个声音道:“什么人在这里喧哗？” Along with this sound, a person meteor flies to shoot to come, from far to near, falls before them, sees Jun Moxie, suddenly is overjoyed: „Moxie, your little brat may be comes \; For these days has calculated was saying that the child was waiting, may hope uncle's neck steadily......” 随着这个声音,一个人流星般飞射而来,由远及近,落在两人面前,一眼看到君莫邪,顿时大喜过望:“莫邪,你小子可算是来了\;这几天一直数算着曰子等着,可把舅舅的脖子都盼得长了……” Comes person Dongfang Wendao, the Jun Moxie biological uncle...... Dongfang Wendao sees Mei Xueyan immediately, vision, has said: „This is......” in heart the secret praise: The nephew is really the good skill, unexpectedly looked for one...... So is attractive...... „your nephew wife, my wife......” the Jun Moxie hurried introduction. 来人正是东方问刀,君莫邪的亲三舅……东方问刀随即看到梅雪烟,不由眼光一直,道:“这位是……”心中暗暗夸赞:外甥真是好本事,居然又找了一个……还这么漂亮……“你外甥媳妇儿,我老婆……”君莫邪急忙介绍。 Dongfang Third Master was scared immediately, in left traces right traces, long time, Dongfang Wendao is awkward: „How you early did not say the sound, my I...... My this becomes the uncle, any gift on first meeting has not brought......” 东方三爷即时慌了神,在身上左摸摸右摸摸,良久,东方问刀一脸尴尬:“你咋也不早说声,我我……我这当舅舅的,什么见面礼也没带……” Mei Xueyan with Jun Moxie, poured really experienced suffering awkwardly...... This all the way, so long as has the relations that knows, Jun Moxie will introduce: This is my wife, my wife, my wife, my wife anything...... Like this introduced time Mei Xueyan also to make the sound not to \; Because of these people's relations, is worth Jun Moxie respecting or being intimate with...... But is actually own junior...... But is really uncomfortable. 梅雪烟跟着君莫邪,倒真是受尽了尴尬……这一路上,只要是认识的有关系的,君莫邪就会介绍:这是我媳妇儿,我老婆,我内人,拙荆什么的……偏偏这样介绍的时候梅雪烟还作声不得\;因为这些人的关系,都是值得君莫邪尊敬或者亲近的……但却一个个都是自己的小辈……可真是难受之极。 Gradually, Mei Xueyan did not care to this...... Already habit. Facial skin also many exercises thick...... Really is not thick also really to shame with this fellow facial skin...... „also to need any gift on first meeting......” Jun Moxie warm declining saying: „...... You go back made up the duplicate not to, Xueyan will definitely not mind......” 久而久之,梅雪烟对这个也就不在意了……已经习惯了。脸皮也多少锻炼得厚了些……实在是跟着这家伙脸皮不厚还真得羞死……“还需要什么见面礼啊……”君莫邪热情的推辞道:“……您回去的时候补上双份不就得了,雪烟肯定不会介意的……” „Your little brat has not looked on as an outsider really! You do not know that your uncle doesn't have plenty of money?” Dongfang Wendao looked at this good nephew one eyes resentfully: „Walks, your grandmother is waiting for you, the eye that hopes became the presbyopia......” “你小子还真不见外！你不知道你三舅手头不宽裕吗？”东方问刀悻悻的看了这位好外甥一眼:“走吧,你姥姥等着你,盼的眼睛都成老花眼了……” A Jun Moxie unstated criticism: What? Presbyopia? The old people old have been able the presbyopia good? How can say that is hoping I do hope? This that with that?! 君莫邪一阵腹诽:啥？老花眼？老人家年纪大了都会花眼的好吧？怎么能说是盼着我盼的？这都那跟那啊？！ Speaking of seventh ‚to draw near in Dongfang Wendao, makes a turn arrived at’ these words time, finally saw the Dongfang Aristocratic Family front door...... This lets the distance idea of Jun Moxie to this uncle is very some suspicions...... From more than 300 inside and outside you said that ‚drew near, made a turn arrived......’, may arrive at the present, turning curved had 110...... Appears in Jun Moxie front Dongfang Aristocratic Family, making Jun Moxie be startled. 在东方问刀说到第七句‘快到了,转个弯就到了’这句话的时候,终于看到了东方世家的大门……这让君莫邪对这位舅舅的距离观念很是有些怀疑……从300多里外您就说‘快到了,转个弯就到了……’,可一直走到现在,拐的弯足足有110个了……出现在君莫邪面前的东方世家,让君莫邪吃了一惊。 At present the performing place is a mountain valley. 眼前尽处乃是一片山谷。 In the mountain valley, peripheral unexpectedly is paddies piece by piece, only then in the middle, the red ocher wall green tile, a big dwelling, does not have the luxury of any aristocratic family, but is...... It looks like a tranquil and ordinary village...... Just, this as simple as urgent telegram village, actually unified fences...... Then inside separates...... The middle is a broad mainland, spreads with the close gravel, year and year out, the stoneway turned into the vandyck brown, even, did not have the least bit edges and corners...... Nine people are waiting before the gate. 山谷中,周边居然是一片片的田地,只有在中间,红墙绿瓦,一大片宅院,却没有任何一点世家的奢华,而是……就像是一个平静、平凡的乡村……只不过,这个朴实到急电乡村,却有一个统一的围墙……然后里面分隔成一家一家……中间是一条宽阔的大陆,用细密的石子铺成,经年累月,石子路已经变成黑褐色,甚至,都没有了半点棱角……九个人就在门前等候着。 Among sandalwood chair, the chair upper extreme sits a thin and small old woman, snow white hair \; Including eyebrow also snow white, although the age is old, but spirit/mind actually especially good, the benign countenance, only has, in the vision dodges, but can also see in the past that able to move unhindered Jiang Hu sharp...... She smiles, looks at Jun Moxie to arrive, in the eyes not been able to control flood the clear tears...... „this is your grandmother......” Dongfang Wendao said solemnly: „In the past...... She in the face had technique, the 70-80 year actually was still similar to the 30-40 year common appearance, but your mother met that pitiful appearance...... Let her hair...... Overnight was white...... Moreover, day-by-day old gets down thinly and pale...... Until now this appearance...... Oh......” 正中间有一把紫檀木椅子,椅子上端坐着一个瘦小的老太太,雪白的头发\;连眉毛也是雪白的,年纪虽老,但精神却格外的好,慈眉善目,唯有在眼光一闪之间,还能看出当年那纵横江湖的锋锐……她满脸笑容,看着君莫邪到来,眼中已经控制不住的泛起了晶莹的泪花……“这就是你姥姥……”东方问刀低沉地道:“当年……她老人家本是驻颜有术,七八十岁却仍如同三四十岁一般的样子,但你母亲一接回来那凄惨的样子……让她老人家的头发……在一夜之间就白了……而且,也一天天的苍老憔悴下去……直到现在这个样子……唉……” The heaviness that Dongfang Wendao said that Jun Moxie also hears in the heart acid...... When remembers just before leaving appraisal of Grandpa Jun Zhantian to Old Madame Dongfang: „Your this grandmother is not the simple character, simply is old spirit general existence \; The 70-80 person, seemed also has 30 allow people...... Grows an appearance with your mother, like sisters many likely mother and daughter, peerless grace and talent, graceful elegant, performs to reveal everybody demeanor......” 东方问刀说的沉重,君莫邪也听得心中一酸……想起临行时爷爷君战天对东方老夫人的评价:“你这位外婆可不是简单人物,简直就是老妖精一般的存在\;七八十的人了,看上去也就只得30许人……跟你妈长得一个样子,象姐妹多过象母女,风华绝代,雍容典雅,尽显大家风度……” Jun Wuyi has seriously also warned: „Moxie, after seeing your grandmother, must respect some surely, do not think that she is very as if young at heart irritably, during Madame Dongfang can be said as your Third Uncle this life knows the most full of wisdom woman......” 君无意也郑重地告诫过:“莫邪,见了你外婆之后千万要多尊敬些,可不要看着她似乎很年轻心里就别扭,东方夫人可说是你三叔今生所识之中最有智慧的女人……” But now remembers from the warning of Grandpa and Third Uncle, Jun Moxie only felt feeling sad, heartfelt bitter...... The impression of Jun Zhantian and Jun Wuyi, stays ten years ago unexpectedly...... Madame Dongfang, own grandmother, since meets in the daughter goes home, unexpectedly in the short time, turned into present this appearance...... Chicken Pi Hefa, senile! 但如今想起来自爷爷、三叔的告诫,君莫邪却只感到了心酸,由衷的辛酸……君战天和君无意的印象,竟还是停留在十年之前……东方夫人,自己的外婆,自从把女儿接回家里之后,竟在短短的时间里,变成了如今这副样子……鸡皮鹤发,老态龙钟！ Does this want what kind of mind to devastate to turn into this way the appearance? 这要怎样的心灵摧残才能变成如斯模样？ Although the daughter married for wife and bearing children, but in Old Madame at heart, as before was in the past that little girl that gripped the sheep's-horn braids to wait on parents \; Startled saw the daughter downcast to pass away, lives to might as well die, could not rest \; The heart of Old Madame Dongfang that loving mother, collapses...... Daughter this, is mother also what image cares about? Heavyhearted, unexpectedly an evening old age...... In the ten years, in has myriad trivial matters to be encumbered, outside has the strong enmity oppression to lock the family/home, mind entirely isn't Shang, how old? 女儿虽然已是嫁为人妻、生儿育女,但在老夫人心里,依旧是当年那个扎着羊角辫承欢膝下的小丫头\;惊见女儿神伤魂断,生不如死,更是一睡不起\;东方老夫人那颗慈母的心,也随之而崩溃……女儿这样子,做母亲的还在乎什么形象？忧心忡忡之下,竟然一夕白头……这十年光景,内有万千琐事缠身,外有强仇压迫锁家,心神俱伤,如何不老？ By her, Second Master Dongfang Wenjian and about Sir Dongfang Wenqing stands, several young young girls are looking here curiously, another three deportment solemn middle age beautiful women, calmly look at Jun Moxie and Mei Xueyan, the old woman have not started talking, they have not spoken. 在她旁边,二爷东方问剑和大爷东方问情左右而立,身后的几个少年少女好奇的望着这边,另有三位仪态端庄的中年美妇,静静地看着君莫邪和梅雪烟,老妇人没有开口说话,她们也不曾吭声。 „Is the son of asking one's conscience...... Is Moxie? Jun Moxie?” Old Madame Dongfang trembling standing up, looks at front that young face, absent-minded, resembled unexpectedly saw the daughter's childhood shadow \; As if saw daughter pretty walks...... Thinks instantaneously now was still human affairs did not know the daughter, ostium shut tightly, the eye socket completely was suddenly red \; She strives to tread the first two steps, the white hair dances in the air in the wind faded and fallen, the sound somewhat shivered unexpectedly: „Come...... Approaches, is quicker comes, making the grandmother attractive...... My grandchild, how you come......” “是问心的儿子……是莫邪？君莫邪？”东方老夫人颤巍巍的站起身,看着面前那张年轻的脸,恍惚之间,竟似是看到了自己女儿小时候的影子\;似乎恍惚间看到了女儿娇俏的走过来……瞬间又想到现在仍是人事不知、心门紧闭的女儿,突然间眼圈尽都红了\;她勉力踏前两步,白发在风中飘零飞舞,声音竟已有些颤抖:“来……走近些,快些过来,让姥姥好好看看……我的外孙,你怎地才来……” In the Jun Moxie heart raises inexplicably a difficult word bitter, smiled reluctantly, this slowly gathers up to come, single Xi selects the place, raises head, looks up to this for the children, the evening scene so dreary strong old person, in the heart is having the respect, is kind, also...... Indescribable bitter...... In the past, the Jun Wuhui accidental/surprised body died \; Dongfang Wenxin hears the sad news suddenly, fell ill, Old Madame Dongfang gets angry leave the mountain, slaughters the world \; Dongfang Assassin everywhere, the mainland vibrates, conquers by killing profoundly, present age Profound Expert not has to dare to work as! 君莫邪心中莫名地升起一种难言地酸涩,勉强笑了笑,这才慢慢的凑上前来,单膝点地,仰起头来,仰望着这位为了儿女,晚景如此惨淡的坚强老人,心中只有敬意,只有亲切,还有……难以言喻的酸涩……当年,君无悔意外身死\;东方问心骤闻噩耗,一病不起,东方老夫人一怒出山,屠戮天下\;东方家刺客到处,大陆震动,血洗玄玄,当世玄者莫有敢当！ In the past, Jun Moyou Jun Mochou was murdered strangely, was still the Dongfang death retaliation, the blood stream ten thousand li (0.5 km) \; Including Tianxiang Imperial Palace, threw completely head...... These, perform are at present this Old Madame masterpiece \; For the children, she does not hesitate by Dongfang Aristocratic Family frail strength, with the world is the enemy, makes war to the world! 当年,君莫忧君莫愁离奇遇害,依然是东方家死亡报复,血流万里\;连天香皇宫,都扔满了人头……这些,尽都是眼前这位老夫人的杰作\;为了儿女,她不惜以一个东方世家的单薄力量,与天下为敌,向天下开战！ This is the what kind breadth of spirit! 这是何等的气魄！ Even if slaughters the world, must revenge! 就算是屠戮天下,也要报仇！ This is the deep hatred...... This, for her daughter, for that true feelings! 这是何等深沉的仇恨……这,都是为了她的女儿,为了那一份真情！ Similarly , because of this, Dongfang Aristocratic Family encounters by three Great Supreme joint efforts is encircled, in poor way dead end, this generation of woman's head covering non- world young people, actually unwillingly have made certainly the pledge, is bringing grief that the endless regret and is filled with, fades out Jiang Hu...... Enmity unreported, the blood has not recompensed \; But actually the total defeat, returns low-spirited...... Since then poor mountain remote place, does not have resurfacing to say again! The night is facing daughter's endless pain, to the heart in helplessness, to was equal to that the lifetime grief, lets this favored daughter's affectionate mother, feels sad? 同样,正是因为这个,东方世家遭到被三大至尊的合力围剿,穷途末路之中,这位绝代巾帼不世红颜,却不甘地立下了誓约,带着无尽的遗憾和满心的伤痛,淡出江湖……仇未报,血未偿\;却无奈折戟沉沙,黯然回返……从此穷山僻壤,再无复出之曰！曰夜面对着女儿的无尽痛楚,对着心中的无奈,对着等于是一生的伤痛,让这位爱女情深的母亲,情何以堪？ The Sword Peak avalanche snowy mountain, Profound Beast completely leaves Heaven Punishment! 剑峰崩塌雪山,玄兽尽出天罚！ In ten years, in this and other unvisited is at remotely, passed silently...... How could in the old person heart to feel better? This and other harsh conditions, how to have the opportunity to achieve? If will not forever have agreement saying that Dongfang Aristocratic Family on such generation after generation passing away wooded mountain? For a daughter, actually must implicate the entire family, even if pays Wuhui (No regrets), throughout is hard to face other family members, this is the huge pressure! The time presses in the Old Madame heart. 十年里,在这等人迹罕至的偏僻所在,默默度过……老人心中岂能好受？这等苛刻的条件,如何有机会能够达成？如果永无达成之曰,东方世家岂不是就这么子子孙孙老死山林？为了一个女儿,却要连累整个家族,纵然付出无悔,始终难以面对其他的家人,这是何等巨大的压力！时刻压在老夫人的心头。 Being in a dilemma...... Initially if did not accept such condition, Dongfang Aristocratic Family inevitably at the scene destruction, again not lucky principle! But complied, actually also trades present barely managing to maintain a feeble existence...... Jun Moxie suddenly thought one have understood oneself this grandmother very much...... This seems body frail old person, pressure that shoulders, was really too big, was too heavy...... 两难……当初若不答应这样的条件,东方世家势必当场覆灭,再无侥幸之理！无奈答应了,却也只是换来眼下的苟延残喘……君莫邪突然觉得自己很了解了自己这位外婆……这位看上去身体孱弱的老人,背负的压力,实在是太大了,太沉重了…… ( to be continued ) （未完待续）
To display comments and comment, click at the button