Mentioned the mechanicalandthermal weapon, Eveshoneon the eye, continuedto pursueasks: „Professor, do thesethreeweaponry developmentdirections, whatfit and unfit qualityhave? Should the developmentkinetic weapons, be not quite good? After kinetic weapons, canbe eliminated?”
一提到机械和热武器,伊芙就眼睛发亮,接过话头追问道:“教授,这三种武器发展方向,都有什么优劣啊?发展动能武器,应该不太好吧?动能武器以后会不会被淘汰?”
After Yang Yupingconsiders the moment, replied: „Actually, present stageHumanusesmostthermal weapons, is the kinetic weapons. Therefore, the Humanmost familiarthermal weapon, is actually the kinetic weapons.”杨宇平考虑片刻后,才答道:“其实,现阶段人类使用得最多的热武器,还是动能武器。所以,人类最熟悉的热武器,其实是动能武器。”AllFirearmsandartilleries, are actually the kinetic weapons.
所有的枪械、火炮,其实都属于动能武器。„Kinetic weapons, the most obviouscharacteristicsare the initial speedare high, bykinetic energytarget damage, armor piercingability. Butalsohas the shortcoming, thathad a greater influenceby the environmental factor, after the bullethas the chest cavity, withoutmeansadjustment direction......”
“动能武器,最明显的特征就是初速高,以动能杀伤目标,破甲能力强。但也存在着缺点,那就是受环境因素影响较大,子弹出膛之后,没有办法调整方向……”Yang Yupingexplained: „ In fact, the terrestrial environment is not very suitablekinetic weaponsdisplayfunction. The reason is also very simple, because the atmosphere density of Earthis high, after the bullethas the chest cavity, will decelerateunder the air drag, finallyloses the lethality.杨宇平解释道:“事实上,地球环境是非常不适合动能武器发挥作用的。原因也很简单,因为地球的大气密度高,子弹出膛之后,会在空气阻力下减速,最终失去杀伤力。
„ But, do not think that the kinetic weaponsare the thermal weapon of Humanearliestcontact, thinks that thistype of thermal weaponis very backward.
“不过,不要以为动能武器是人类最早接触的热武器,就认为这种热武器很落后。
„ In fact, in the space control operation, the kinetic weaponscanplay the majorrole.
“事实上,在太空战中,动能武器能发挥出更大的作用。
„ Reason is also very simple, becausein the space control operation, usuallydoes not have the atmosphere, in other words, hindered the bulletairnot to have.
“原因也很简单,因为太空战中,通常不存在大气,也就是说,阻碍子弹空气没有了。
„ Therefore, in the space control operation, weusuallycan the initial velocity of kinetic weapons, be regarded as the hitspeed. Initial speedquick, the lethality of kinetic weaponsbig.
“因此,在太空战中,我们通常可以把动能武器的初速度,看做是命中速度。初速有多快,动能武器的杀伤力就有多大。
„ In summary, the kinetic weaponsin the future, are the development direction that maychoose, pursueis the pinnaclelaunch velocity, as well asshellquality.
“综上所述,动能武器在未来,是一个可选的发展方向,追求的就是极致的发射初速,以及炮弹质量。„Coordinates the diversification of warheadagain, candevelopverypowerfulspace control operationarmament system.”
“再配合战斗部的多样化,可以发展出非常强大的太空战武器系统。”
The peoplelistened to the seniorprofessor'sexplanation, in the heartto suddenly see the lightimmediately.
众人听了老教授的讲解,心中顿时豁然开朗。In fact, regardingmost people, in the subconscioushas a misunderstanding, thinks that the kinetic weaponswill be eliminatedin the future.
事实上,对于大部分人来说,潜意识中都有一种误解,认为动能武器在未来会被淘汰。However, the space control operationbecause of the difference of environment, insteadgave the kinetic weaponsbiggerperformancestage.
不过,太空战因为环境的不同,反而给了动能武器更大的表演舞台。„Thenmissile arms?”
“那么导弹武器呢?”Evethenclosely examines, Yang Yupinghad saida moment ago the weaponry developmentdirection of futurespace control operationwill havethreetypes, the secondtypewill be the missile arms.伊芙接着追问,刚才杨宇平说过未来太空战的武器发展方向有三种,第二种就是导弹武器。Yang Yupingendures patiently the solutionto reply: „ Missile arms are also a futurespace control operationweaponry developmentdirection.杨宇平忍耐解答道:“导弹武器也是未来的一个太空战武器发展方向。
„ In fact, Humangrasping of stagetoballistic missile technologyis first skillful, in the futuretrulycancontinueto studyinthisaspect.
“事实上,人类先阶段对导弹技术的掌握已经非常纯熟,未来确实可以在这方面继续研究下去。
„ Missile arms, the initial speedis under normal conditions slow, butcanacceleratein the process of launchcontinually, and after the launch, canchange the direction.
“导弹武器,通常情况下,初速较慢,但在发射的过程中可以持续加速,并且发射之后可以改变方向。„Compared with the kinetic weapons, the firing distance of missile armsmeetsis relatively farther. However, the missile arms have the shortcoming, because the initial speedis low, during the launchwas detectedby the enemy sideeasily, has the interceptedpossibility.”
“和动能武器相比,导弹武器的射程会相对远一些。不过,导弹武器也有缺点,由于初速较低,发射时容易被敌方察觉,存在被拦截的可能。”Evethenclosely examines: „Laser? Laser weaponshow?”伊芙又接着追问:“激光呢?激光武器怎么样?”„Laser weapons, are the quitenew-styleweapon, sounds the comparisonscience fiction, but the laser weapons have the merit and shortcoming......”
“激光武器,是比较新式的武器,听上去比较科幻,但激光武器也有优点和缺点……”Yang Yupingalsothenexplained the developmentfeasibility of laser weapons: „ Laser weapons, the most obviouscharacteristicsare the rate of firecanregard asare the speed of light, can therefore regard asis the launchhits, belongsweapontype that is hardto dodge.杨宇平又接着讲解激光武器的发展可行性:“激光武器,最明显的特征就是射速可以看成是光速,所以可以看成是发射即命中,属于难以规避的武器类型。
„ But, the laser weapons have the shortcoming, the biggestshortcomingis the energy consumptionis giant, moreoveralmostdoes not have the quality, is easy the situation that in the outer spacepresents the energyto dissipate, thiscaused the laser weaponsto be shortin the space control operationmedium range.
“不过,激光武器也有缺点,最大的缺点就是能量消耗巨大,而且几乎没有质量,在太空中容易出现能量消散的情况,这就导致了激光武器在太空战中射程较短。
„ Kinetic weapons and missile arms and laser weapons, inthesethreearmament systems, the missile armsfiring distanceisfarthest, the laser weaponsfiring distanceis shortest, but the kinetic weaponsbelong to the medium range.
“动能武器、导弹武器、激光武器,这三种武器系统中,导弹武器射程是最远的,激光武器射程最短,而动能武器则属于中射程。„Therefore, under normal conditions, wethink that laser weaponsinspace control operation, belongsto meet the bladeto fight the weapon.”
“因此,通常情况下,我们会认为激光武器在太空战中,属于接刃战武器。”Evefrownsto think deeply aboutasking: „Inthatthreearmament systems, whichtypeis quite good?”伊芙蹙眉思索着问道:“那三种武器系统里面,哪种比较好呢?”
The direction that sheponders, is partialinmekaMachine Armor, shelikesCode Shenzhou, butwill not abandonmeka, whenconsidered that armament system, integrated the considerationcategorymeka.
她思考的方向,偏向于meka机甲,她喜欢神舟号,但也不会抛弃meka,所以在考虑武器系统的时候,把meka也纳入了考虑范畴。Yang Yupingseemed likesaw the Evewishful thinking, said with a smile: „If yourMachine Armor, Isuggested that equips the laser weapons, bestis the plasmalaser scalpel, conducts to meet the bladewar, thatisdisplays the Machine Armoradvantage the environment.”杨宇平似乎是看出了伊芙的小心思,笑道:“如果是你的机甲的话,我建议是装备激光武器,最好是等离子光刀,进行接刃战,那才是发挥机甲优势的环境。”What is the Machine Armoradvantage?机甲的优势是什么?Obviouslyisenduresto compare the Humanmobility.
显然是堪比人类的机动性。
If several hundredkilometers, evenis over a thousandkilometersdistanceto the bang, the bodygrows into the spaceshipshape, grows into the Machine Armorshape, absolutelydoes not have the difference.
如果是几百公里,甚至是上千公里的距离上对轰,机体是长成飞船形状,还是长成机甲形状,根本就没有差别。
When the short distancefights hand-to-hand, the function of Machine Armorcanmanifest.
只有在近距离肉搏的时候,机甲的作用才能体现出来。Therefore, ifMachine Armorwantsto displayto affect, the goalis the short distancemeets the bladewar, then the laser weaponsare the bestchoice.
因此,机甲如果想要发挥作用,目标就是近距离接刃战,那么激光武器就是最好的选择。Moreoveris not the launchlaser weapons, butis the plasmalaser scalpeltypeweapon, takes a lightswordto fight, is the Machine Armordevelopment direction.
而且不是发射型激光武器,而是等离子光刀类型的武器,拿着一把光剑去战斗,才是机甲的发展方向。Evepursuesasks: „Professor, will wevigorously develop the laser weapons?”伊芙又追问道:“教授,那我们会大力发展激光武器吗?”
After Yang Yupingsilentmoment, replied: „ Present stagenot, because the laser weaponsneed the hugeenergysupport, althoughwemade the solar furnace . Moreover the solar furnacecanprovideto the energy that present stageHuman Civilizationcannot use up.杨宇平沉默片刻后,答道:“现阶段不会,因为激光武器需要巨大的能量支持,虽然我们造出了太阳炉,而且太阳炉能够提供给现阶段人类文明用不完的能源。
„ The energy of however, regarding the futurespace warfare, the present stagesolar furnaceprovidingis actually insufficient.
“然而,对于未来的太空战争来说,现阶段太阳炉提供的能量其实是不够的。„Therefore, present stageourenergyscience and technology, but alsocannot supportto equip the laser weaponsmassively, can only be the supplements of otherarmament systems.”
“因此,现阶段我们的能源科技,还支撑不起大规模列装激光武器,只能作为其他武器系统的补充。”Evethenpursuesasks: „Do laser weapons have othershortcomings?”伊芙又接着追问道:“激光武器还有其他缺点吗?”„If the shortcoming, will truly possibly presentothershortcomingsin the future, thatis the Energy Protection Shieldissue......”
“如果说缺点,未来确实还可能出现其他缺点,那就是能量护盾的问题……”Yang Yupingis thinking deeply aboutreplying: „ Laser weaponsis the speedis a little quick, almostinstantaneoushit of launch.杨宇平思索着答道:“激光武器的有点是速度快,几乎发射的瞬间命中。
„ But, the laser weaponsobviousshortcomings, thatdid not have the quality.
“不过,激光武器还有一个明显的缺点,那就是没有质量。
„ Laserbeamdoes not have the quality, causes the inertiato be bad, is badto the Energy Protection Shieldpenetrability.
“激光射线没有质量,就导致惯性较差,对能量护盾的穿透能力较差。
„ Therefore, laser weapons, although the hit probabilityis high, butbyEnergy Protection Shieldscience and technologyrestraint.
“因此,激光武器虽然命中率高,但是会被能量护盾科技克制。
„ But, regardingHuman of present stage, the Energy Protection Shieldscience and technologywas too remote.
“不过,对于现阶段的人类来说,能量护盾科技太遥远了。„Ifin the futurechooses the laser weapons, is the laser weapons and competition of Energy Protection Shieldscience and technology, is the competition of both sidestotal energy.”
“未来如果选择激光武器的话,那么就是激光武器和能量护盾科技的比拼,也就是双方能源总量的比拼。”Evenodlooking pensive, thenasked: „Wemustdevelop the kinetic weapons, candevelop the missile arms?”伊芙若有所思的点点头,接着问道:“那我们要发展动能武器,还是要发展导弹武器?”„Thisdid not have the conclusion. However, canbothtypes of weaponstry to find out, the development of weaponscience and technology, does not grab a weaponry development, completelygives upotherarmament systems.”
“这个还没有定论。不过,可以两种武器都摸索,武器科技的发展,并不是抓着一种武器发展,完全放弃其他武器系统的。”
The Yang Yupingvisionlooksto the distant place, looks forward to say: „ In the futurewhichweaponry developmentadvanced, usewhichtype of weapon.杨宇平目光看向远方,憧憬道:“未来哪种武器发展得更先进,就使用哪种武器。
„ Moreover, we can also act according to the combat environmentreplacementarmament system.
“而且,我们也可以根据战斗环境更换武器系统。„In the space control operation, moreusekinetic weapons, in the starwar, is primarily the missile arms. Laser weaponsas the supplements of otherarmament systems.”Yang Yupingthinksis sayingownview.
“在太空战中,更多的使用动能武器,在星球战中,则以导弹武器为主。激光武器作为其他武器系统的补充。”杨宇平思索着说出自己的看法。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #697: Three weaponry development directions