HearsRalph Cookto say„initial price”these words.
听到拉尔夫・库克说出“开价吧”这句话。
The smile on Fang Zhenguofacewas warmer, has taken the briefcase, from a document, pushes, said: „Inabove, youlookedslowly.”方振国脸上的笑容更加热情了,拿过公文包,从一份文件,推过去,说道:“都在上面了,你慢慢看。”Ralph Cookopensthisdocument, onlylooked atone, stares the bigeyeto call out in alarmsaid: „Were youinsane?”
拉尔夫・库克翻开这份文件,只看了一眼,就瞪大眼睛惊呼道:“你疯了吗?”„Shouldnot have.”Fang Zhenguois maintaining the smile of politenessas before.
“应该没有。”方振国依旧保持着礼貌的微笑。„Thisabovewriteswhatis? Do youknow?”Ralph Cookholds upthisdocument, is pointing at the aboveform, the complexionis very ugly.
“这上面写的都是什么?你知道吗?”拉尔夫・库克举起这份文件,指着上面的表格,脸色十分难看。„Naturally.”Fang Zhenguolets go, clearknowseachcharacter on thisdocument.
“当然。”方振国摊手,清楚的知道这份文件上的每一个字。In fact, hehad been flowingevening'ssalivatothisdocumentintechnologyyesterday evening.
事实上,他昨天晚上已经对着这份文件上的技术流了一晚上的口水。„Youwantonthisonetechnology, whichtechnologymakingChinachooseto sell?”Ralph Cookwas slightly calm, thought of a possibility.
“你们是想要这上面的一种技术,让我国自己选择出售哪种技术?”拉尔夫・库克稍微冷静了一些,想到了一种可能。Becauseonthisdocument, almostwrote the advanced technology of falcononmilitary technology, thereforehefeels the request of East Sea to probablyonescience and technology.
因为这份文件上面,几乎把白鹰在军事科技上面的先进技术都写了进去,所以他觉得东海的要求应该是要其中的一种科技。Fang Zhenguoactuallyswung the finger, investigates the correct path: „...... It is not onetype, wantscompletely.”方振国却摇了摇手指,纠正道:“不不不……不是其中一种,是全部都要。”
The childrenmake the choice, the Sirnaturallywantscompletely.
小孩子才做选择,大人当然是全部都要。
The motherlandneedsto studynowslowlywas growing up, how can also make the choice.
神州大地现在需要慢慢学着长大了,怎么还能做选择呢。„Thing that stealth fightertechnologyandavionics...... thisabovewrites, is you have the qualificationsto want?”InRalph CookeyesfullisWrath, butas a countryrepresentative, forcesto maintain the demeanor.
“隐形战机技术、航电系统……这上面写的东西,是你们有资格要的吗?”拉尔夫・库克眼睛中满是愤怒,但身为一国代表,还是强制保持着风度。„Isthis, wewantto make the thoroughexchange and learn/studywithyour countryin the tech field. For example the avionics, we have the perfectavionics. However, both of our countries exchange the learn/study, definitelyhasprogressive.”Fang Zhenguoinvestigates the correct path.
“是这样的,我们只是想和贵国在科技领域做深入的交流和学习。比如航电系统,我们也有完善的航电系统。不过,我们两国互相交流学习,肯定是有进步的。”方振国纠正道。„Youwere insane! Onthisdisplayedour countryallstate-of-artscience and technology.”Ralph Cookis gasping for breath, presses the angerto say.
“你们疯了!这上面把我国所有的尖端科技都罗列了上去。”拉尔夫・库克喘着气,压着怒气说道。„, Has not putallstate-of-artscience and technology......”
“不不不,并没有把所有的尖端科技都放上去……”Fang Zhenguoswings the fingerto investigate the correct path: „For examplejet enginenot above, becausequickour countrydid not needthatthing. Ilisten to the view of ProfessorWang Jiuliang, laterplanned that installs the solar furnaceto the airplaneon, after yourjet engines, with a steam enginelevel.”方振国摇着手指纠正道:“比如喷气式发动机就没在上面,因为很快我国就不需要那玩意了。我听王九良教授的说法,以后打算把太阳炉装到飞机上,你们那些喷气式发动机以后就跟蒸汽机一个水平。”
A Ralph Cookalmostoldbloodspurts, thissayingsaidoffends somebody.
拉尔夫・库克差点一口老血喷出来,这话说得太伤人了。
The engine that the present stage, the falconfighter aircraftusesas beforeismost advanced.
现阶段,白鹰战机使用的发动机依旧是最先进的。However, thisis onlytemporary.
然而,这只是暂时的。It can be predicted that ifin the future the solar furnacecanboard the airplane, in front of the solar furnace, the presentjet enginetrulydistinguisheswith the steam engine not in a big way.
可以预见,未来如果太阳炉能上飞机,那么在太阳炉面前,现在的喷气式引擎确实跟蒸汽机区别不大。
The steamroll of science and technologyissuchexaggerating.
科技的碾压就是这么夸张。Moreover, the solar furnace can also be used as the powerengineincessantly, but can also be used as the energyengine, canprovideall forms ofenergythrough the technicaltransformation.
而且,太阳炉还不止可以作为动力引擎,还可以作为能源引擎,通过技术转换可以提供任何形式的能源。Therefore, the solar furnacescience and technologyregardingHuman of present stage, is the steamroll-typescience and technologysuccess, is the same inEarthlikeSun.
因此,太阳炉科技对于现阶段的人类来说,就是碾压式的科技成功,就如同太阳之于地球一样。Moreover, the quantitative changewill cause the qualitative change, once the solar furnaceis popular, will form the non-interchangeability.
而且,量变会引起质变,一旦太阳炉普及,将会形成不可替代性。Thinkscarefullyknows.
仔细想一下就知道。PresentNuclear Power Plant, so long ashas the nuclear leakage, toHumanis the destructiveattack.
现在的核电厂,只要发生核泄漏,对人类就是毁灭性打击。In this case, the unceasingconstructionnuclear power station that but must make.
在这种情况下,还要作死的不断的建造核电站。
The reasonis the energy that the nuclear power stationprovides too is powerful.
原因就是核电站提供的能量实在太强大的。Energy that Nuclear Fusionprovides, isNuclear Fissionfourtimes, moreovercanregard asis the clean energy.核聚变提供的能量,是核裂变的四倍,而且可以看成是清洁能源。In this case, the appearance of controllableNuclear Fusion Technology, will cause an energy revolutionsurely.
在这种情况下,可控核聚变技术的出现,必定会引起一场能源革命。In the future after the solar furnacepopularizes, otherenergywill be eliminated, the differenceis only the timeissue.
未来太阳炉普及之后,其他所有的能源都会被淘汰,区别只是时间问题。Thismeans,in the futurewhograspscontrollableNuclear Fusion Technology, whois the king of the world.
这就意味着,未来谁掌握可控核聚变技术,谁就是世界之王。For this reason in particular, US (United States)thatintensewantsto acquire stakes in the solar furnaceR & D program, wantscontrollableNuclear Fusion Technology.
正因为这个原因,白鹰国会才那么强烈的想要入股太阳炉研发项目,想要得到可控核聚变技术。However, nowEast SeaAcademy of Military Scienceshad gotten rid of the shackles of US (United States)patent, will soon complete the solar furnacemicrominiaturization, andassemblesto the mothershipon, formallystarts the practicaladvancement.
然而,现在东海军科院已经摆脱了白鹰国专利的桎梏,即将完成太阳炉微型化,并且装配到母舰上,正式开始实用化进程。It can be said that if the falconcannotattaincontrollableNuclear Fusion Technologyas soon as possible, orfoundcompared with the controllableNuclear Fusion Technologymore advancedenergyscience and technology, whosethen the future worldis, has been ableto meet.
可以说,如果白鹰不能尽快拿到可控核聚变技术,又或者找到比可控核聚变技术更先进的能源科技,那么未来世界是谁的,已经可以遇见。Ifwantsto changethisresult, only then the warcanachieve.
如果想要改变这个结果,只有战争可以做到。
The complexion of Ralph Cookis getting more and more ugly, coldsoundsaid: „Youwent too far, thisabovedisplayedour countryalmost alladvancedscience and technology! Theseareyouhave the qualificationsto want?”
拉尔夫・库克的脸色越来越难看,冷声说道:“你们太过分了,这上面罗列了我国几乎所有的先进科技!这些是你们有资格要的吗?”Fang Zhenguoalsoreceived the smile, coldsoundresponded: „ Youhave a faceto demand the solar furnacescience and technology, why can't I?方振国也收起了笑容,冷声回应道:“你们都有脸索要太阳炉科技,我为什么不能?
„ It is not Idisparagesyou, onthesethings that on the documentwrite , compared with the solar furnacescience and technology, the fartdoes not calculate.
“不是我贬低你们,就文件上面写的这些东西,和太阳炉科技一比,屁都不算。„Ouropinionshave givenyou, onthese that in the documentwrites, is willingto accept, youare optional, today'stalkarrives atthis, I have the matter, Mr.Cook, please.”
“我方的意见已经给你了,就文件上写的这些,愿不愿意接受,你们随意,今天的谈话就到这,我还有事,库克先生,请吧。”Fang Zhenguosaid,gave the hand signal of invitationtoward the entrance.方振国说完,朝门口做了个请的手势。Ralph Cookcomplexionis difficultto see the extreme.
拉尔夫・库克脸色已经难看到了极点。Threedays ago, inthisconference room, hetakes the semiconductorpatent, catches the neck of opposite party, bluffs and blusters, wants to have a lion's share, is licking the tongue, preparesentireto swallow down the opposite party.
三天之前,就在这间会议室了,还是他拿着半导体专利,卡住对方的脖子,耀武扬威,狮子大开口,舔着舌头,准备把对方整个吞下去。However, butin three days, as ifallwill have180degreestransformation.
然而,只不过过了三天,仿佛一切发生了一百八十度转变。Threedays ago, hisattitudeis strong, swollen with arrogance, despisesall.
三天前,他态度强硬,气焰嚣张,蔑视一切。Now, is one's turnhimto startto do everything possibleto lobby the opposite party, evendoes not dareto propose that buys stock in the matter of solar furnaceproject, onlywantsto purchase the solar furnace.
现在,轮到他开始想尽办法游说对方,甚至已经不敢提出入股太阳炉项目的事情,只想购买太阳炉。However, even so, the goal is also very difficultto be achieved.
然而,即便如此,目的也很难达到。
After Fang Zhenguogave the hand signal of invitation, packs the thing, bringing the teamto leave the conference room, keptin the falcondelegation the conference room.方振国做了个请的手势之后,就自顾自收拾东西,带着团队离开会议室,把白鹰代表团留在了会议室里。„Mr.Cook......”assistantgathersin front ofRalph Cook, preparesto speak.
“库克先生……”助手凑到拉尔夫・库克面前,准备说话。Ralph Cooklifts the hand, said: „Went backto sayagain.”
拉尔夫・库克一抬手,说道:“回去再说。”Falcondelegationcomplexionsblacklikebottom of the pot, leaves the planetdefensecouncilEast Seabuilding, hotel that returns to stay.
白鹰代表团一个个脸色黑如锅底,离开行星防御理事会东海大楼,回到下榻的酒店。Thishotel the bedding bag, has been monitoredby the falconintelligence service.
这家酒店已经被包了下来,由白鹰情报部门监控。
After Ralph Cookreturns to the hotel, immediatelytelephonesto relatewithCongress, will then be scoldedby the US (United States)highestspeakerright in the face.
拉尔夫・库克回到酒店之后,立即打电话和国会联系,然后被白鹰国会最高议长劈头盖脸的骂了一顿。He can only the calmfacelisten, after being scolded, hangs up the telephone, deeplyinspires, making the assistantconveneto meet the delegation.
他只能沉着脸听着,被骂完之后,挂断电话,深吸一口气,让助手把代表团召集过来开会。„Mr.Cook, nowwhat to do? The request that East Seasetwent too far, Congresswas impossibleto comply.” A falconrepresentscomplexiondignifiedsaying.
“库克先生,现在怎么办?东海提出的要求太过分了,国会不可能答应的。”一名白鹰代表脸色凝重的说道。Ralph Cooksweptthisperson of one, coldsoundsaid: „Does not needto accepttheirrequests, the advancedscience and technology of our countryis impossibleto providetothesehatefulmonkeys. Wewant is just the solar furnace, theyalreadyandothercountriessignedmanysolar furnacebuying plans, cannotbuy the solar furnacefromEast Sea, didn't haveotherchannels?”
拉尔夫・库克扫了这人一眼,冷声说道:“不需要答应他们的要求,我国的先进科技不可能提供给这些可恶的猴子。我们想要的只不过是太阳炉而已,他们已经和其他国家签署了多份太阳炉采购计划,不能从东海买到太阳炉,难道还没有其他渠道吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #653: Strength of science and technology