The talks conferenceended.
谈判会议结束。Fang Zhenguobrings the delegationto return to the headquartersto report the work, thenwent to a Academy of Military Sciences.方振国带着代表团返回总部汇报工作,然后去了一趟军科院。InAcademy of Military Sciences, is conducting anothertechnicalsymposium.
在军科院之中,正在进行着另外一场科技讨论会。ControllableNuclear Fusionresearch team, easttechnicalheadandarksemiconductorengineerallhere.
可控核聚变科研团队、东都科技负责人、方舟半导体工程师全都在这里。In addition, severalMilitary Scientific Research Classstudents.
除此之外,还有几个军事科研班的学员。Fang Yuanalsojoins in the funhere, but the message that a moment ago when Fang Zhenguowas representingnegotiationsreceiveswith the falcon, is the Fang Yuanround.方源也在这里凑热闹,而刚才方振国在和白鹰代表谈判时收到的短信,就是方源发出去的。Fang Zhenguoenters the smallconference room, asked: „Hadn't discussionended?”方振国走进小会议室,问道:“讨论还没有结束吗?”„Alsono, but the situationhad determinedbasically,onlyremains the finaloptimization and adjustment, therefore after Iobtain the accurate information, sent the messagetoyou.”Fang Yuanreplied.
“还没有,不过情况已经基本确定,只剩最后的优化和调整,所以我得到准确信息之后,就给你发短信了。”方源答道。Fang Zhenguowalks, sits downbyWang Jiuliang.方振国走过去,在王九良旁边坐下。Nearbyseveralpeoplewaveto greetwithhim.
旁边的几个人都和他挥手打了招呼。„Youcontinue, Iam onlylisten to the result.”Fang Zhenguowavesto express that does not disturbpeople'sdiscussion.
“你们继续,我只是过来听听结果。”方振国挥挥手表示不打扰众人的讨论。„Ourdiscussionshad almost ended.”On the Wang Jiuliangfacehassomerelaxedsmile, very obviousresultis good.
“我们的讨论已经差不多结束了。”王九良脸上带着些许轻松的笑容,很明显结果是好的。„Thentoldme, the headquartersalsoworryvery much.”Fang Zhenguosaid.
“那跟我说说,总部也很着急。”方振国说道。„Isthis, engineerMr.Yang of Hanarksemiconductor, manufacturedseveralsemiconductorcomponents, east gave the technology team of science and technologyto examine, finallycompared withestimatewas much better. According to the discussions of twocompanies, carries out the cooperation the words, trulycanmakecompared with the present stagemass productionsemiconductorcomponentsmore advancedart product......”
“是这样的,方舟半导体的工程师杨涵先生,制作出了几枚半导体零件,交给东都科技的技术团队进行检验,结果比预计的要好很多。根据两家公司的讨论,进行合作的话,确实可以制造出比现阶段量产半导体零件更更先进的工艺产品……”Wang Jiuliangsaw the means of solvingthisdifficult problem, therefore the whole personrelaxes, can hearfrom the sound: „Therefore, the difficult problem in semiconductorcomponents, had found the solution. Onlyneedsto spendtime, adjusts the optimization, canbe useful.”王九良见到了解决这个难题的办法,所以整个人都非常放松,从声音中就可以听得出来:“所以啊,半导体零件方面的难题,已经找到了解决方案。只需要多花一点时间,进行优化和调整,就可以用得上了。”Fang Zhenguonodssaid: „That said that such being the case, can definitely abandon the patent of falcon. Ihad looked that group of politicianswere not feeling well.”方振国颔首说道:“那就说,既然如此,完全可以抛开白鹰的专利。我早就看那群政客不爽了。”
The Wang Jiuliangnodsaid: „Good, Ialsosupportregardless the patent of falcon. Cannothand overinothershand the Achilles'heel. The gate was also only being pinchedbythemawfully, theycanlaunch an attack the firsttime, can definitely launch an attack the secondtime, cannotbe used to the bad habits of thesebastardsabsolutely.”王九良点头说道:“好,我也支持抛开白鹰的专利。不能把命门交到别人手里。只要命门还被他们捏着,他们能发难第一次,肯定就能发难第二次,绝对不能惯这些混蛋的臭毛病。”Wang Jiuliangsaidthissayingtime, the feeling was very venting.王九良说出这话的时候,就感觉特别解气。In fact, regarding the microminiaturizedresearch and development of solar furnace, purchases the patentauthorization of falcon, can actually make the progressquicker.
事实上,对于太阳炉的微型化研发来说,购买白鹰的专利授权,其实可以让进度更快一些。
The reason is also very simple, after alloriginallyuseisthesepatented technologies, nowchangesa number ofalternative technologies, even the alternative technologyis equally advanced, stillneedsto make the adjustment, surelyneedsto spendsometime.
原因也很简单,毕竟原本使用的就是那些专利技术,现在换一批替代技术,即便替代技术一样先进,也需要重新做调整,肯定需要花费一些时间。Therefore, standsin the solar furnaceR & D programpurelylooks, actually the purchasepatentauthorization, is the bestchoice, canspeed up the progress of solar furnacemicrominiaturization.
因此,单纯站在太阳炉研发项目上看,其实购买专利授权,才是最好的选择,可以加快太阳炉微型化的进度。However, ifstands the technicallevel, hasownpatented technology, in the futurecanhavemoreautonomies.
不过,如果是站在科技层面来看,拥有自己的专利技术,未来才能有更多的自主权。Does not needto look atothers'complexioneach time.
不用每次都看别人的脸色。Likethistimeevent, ifoneselfhave the patented technology, will not be caught the neckto coerceby the opposite party.
就像这一次的事件,如果自己拥有专利技术,根本不会被对方卡住脖子进行要挟。Butthismatter, so long asonce, will have the secondtime, has the secondtime, whether there iscanseveral times.
而这种事,只要有一次,就会有第二次,有第二次,就会有无数次。Therefore, the hammeringalsoneeds itselfhardly, wantsto be truly powerful, master the technology.
所以,打铁还需自身硬,想要真正强大起来,就得自己掌握技术。Therefore, Wang Jiuliangthinksveryclearly, eventhissolar furnacemicrominiaturizationprogressslowssometime, must be known the independentscience and technologybyoneself, is no longer under the control of others.
因此,王九良想得很清楚,即便这一次的太阳炉微型化进度拖慢一些,也要让自己掌握自主科技,不再受制于人。„ThatmustaskProfessor Wang, the authorization of alternative technology, wehave attainedcompletely.”Fang Zhenguograbs the hand of Wang Jiuliang, the toneis somewhat excited.
“那就得拜托王教授了,替代技术的授权,我们已经全部拿到。”方振国抓着王九良的手,语气有些激动。Wang Jiuliangseriousnod: „Asked the motherlandto feel relieved,solar furnacemicrominiaturizationslowedprogress, wewill work overtimeto pursue, certainlycompleted the taskon time, asking the countryto believeus.”王九良郑重的点头:“请祖国放心,太阳炉微型化被拖慢的进度,我们会加班加点追回来,一定按期完成任务,请国家相信我们。”
......
……
After the technical seminarended, the easternscience and technology and arksemiconductorenters in -depth cooperationimmediately, conducts the research of semiconductorcraft.
技术研讨会结束之后,东都科技和方舟半导体立即进入深度合作,进行先进半导体工艺的研究。Simultaneouslyproduces the 3 nmcraft the semiconductorcomponents, is delivered to the solar furnacelaboratory.
同时生产3nm工艺的半导体零件,交付太阳炉实验室使用。As a result of the semiconductorcomponents of these3 nm, the outputare few, is unable to put into the marketto use, onlysufficesto provide the laboratoryto use.
由于这些3nm的半导体零件,产量非常少,是无法投入市场使用的,只够提供实验室使用。However, the research and development of solar furnace, do not aim at the mass productionat present, the chip that therefore the arksemiconductorprovidesenoughhas used.
不过,太阳炉的研发,目前不是以量产为目的,所以方舟半导体提供的芯片已经足够使用。Wang Jiuliangbrings the controllableNuclear Fusionresearch team, startsto work overtimeconducts the microminiaturizedresearch.王九良带着可控核聚变科研团队,开始加班加点的进行微型化研究。Continuesto speed up the progress of microminiaturization.
持续加快着微型化的进度。Meanwhile.
与此同时。Fang Zhenguobrings the delegation , to continue to wranglewith the falcondelegation.方振国带着代表团,继续和白鹰代表团扯皮。
The falcondelegationheaded byRalph Cook, startssomewhatto worrygradually.
以拉尔夫・库克为首的白鹰代表团,渐渐开始有些着急。
The timepasses byday-by-day.
时间一天天过去。Fromthreedays of time that Fang Zhenguo said that had soon finished.
距离方振国所说的三天时间,已经快要结束。Threedays ago, whatFang Zhenguo said that withinthreedays, so long as the falconsigns the patentauthorizationcontract, thenthreedays ago commitmentis still effective, ifin three days, then the falconlostthoroughlypurchases the qualifications of solar furnace.
三天前,方振国说的是,三天之内,只要白鹰签下专利授权合同,那么三天前的承诺依旧有效,如果过了三天,那么白鹰就彻底失去购买太阳炉的资格了。Ralph Cookthinks the representatives in East Seacannot boil for severaldays, mustweep and wailto askhim.
拉尔夫・库克原本以为东海的代表熬不了几天,就得哭着喊着来求他。However, matterandheestimatesis not quite same.
然而,事情和他预想的不太一样。East SeaDelegation that Fang Zhenguoleads, is not initiative, neverinitiative and falcondelegationexchanges.方振国带领的东海代表团,一点都不主动,从来没有主动和白鹰代表团进行交流。
The falcondelegation conducts consults, Fang Zhenguo is also perfunctorytwo.
白鹰代表团进行接洽的时候,方振国还敷衍两下。Carries on the second day in -depth cooperationin the easternscience and technology and arksemiconductor, the newsthenpasses to the ear of falcondelegation.
在东都科技和方舟半导体进行深度合作的第二天,消息便传到到白鹰代表团的耳朵里。Ralph Cookknits the browstoalsosaid: „Where does thisarksemiconductorfrombrave?”
拉尔夫・库克皱眉对同时说道:“这个方舟半导体是从什么地方冒出来的?”„Materialweinvestigatespassed/lived, is an East Seasmall company, without the boss, achievingis the research and development and manufacture of semiconductor.” A falconrepresentswith the report that underis submitting, lookswhilereplied.
“资料我们已经查过,是东海一家小公司,没有上司,做到是半导体的研发和制造。”一名白鹰代表拿着下面提交上来的报告,一边看一边回答。„Is the craft of thiscompanyvery advanced?”Ralph Cookasked.
“这家公司的工艺很先进吗?”拉尔夫・库克问道。Thisfalconrepresentativeshows a contemptuousexpression, throws a ledlampon the table, said: „Thiscompany, whatdoneis the chip of ledlamp, do not say the craft, thisisin the insultsemiconductorscience and technology.”
这名白鹰代表露出一种轻蔑的表情,把一个led灯丢在桌上,道:“这家公司,做的是led灯的芯片,不要说工艺,这是在侮辱半导体科技。”„Were theseHuaxiapeopleinsane? Mustserve as the semiconductorcomponents of tube, bringsto make the solar furnace?”Ralph Cooktonesomewhatexaggeratingsaying.
“这些华夏人疯了吗?要用做灯管的半导体零件,拿来做太阳炉吗?”拉尔夫・库克语气有些夸张的说道。Then, oneflock of falconson the scenerepresentto laughsimultaneously.
然后,在场的一群白鹰代表同时哈哈大笑起来。Whenthirddayafternoon.
在第三天下午的时候。WhatRalph Cookwhenknowing the arksemiconductordoesis the chip of ledlamp, has not paid attention tothiscompanycompletely, teases: „TheseHuaxiapeoplearecomefunny? Makes does a company that makes the ledlampsemiconductorwhatmake?”
拉尔夫・库克在知道方舟半导体做的是led灯的芯片时,完全没有把这个公司放在眼里,戏谑道:“这些华夏人是来搞笑的吗?弄个做led灯半导体的公司来做什么?”
The assistantsecho saying: „Perhaps, theywantto spreadthisnews, affectsourjudgments, makingusfeelanxious, is authorized the patenttothem.”
助手附和道:“也许,他们是想放出这个消息,影响我们的判断,让我们感到紧张,然后把专利授权给他们。”Ralph Cookrevealsto despise the expression, scoffsto say with a smile: „Theseidiots, do not think that with can a company that makes the ledlampfrightenme?”
拉尔夫・库克露出鄙夷表情,嗤笑道:“这些白痴,不会以为拿一个做led灯的公司就能吓到我吧?”When the falcondelegationis self-satisfied.
就在白鹰代表团得意的时候。East SeaAcademy of Military Sciencesformallypublished a news, the solar furnacemicrominiaturizationprogressapproachwas completed, startsto conduct the Nuclear Fusionpowermothershipequipment.
东海军科院正式公布一个消息,太阳炉微型化进度趋近完成,开始进行核聚变动力母舰装备。Thisnews, is startledto jumpimmediately the falcondelegation.
这个消息一出,顿时将白鹰代表团惊得跳起来。„In a big hurryquickly! AsksEast Seathatdelegationheadto negotiate.”Ralph Cookseesthisnews, stares the bigeyeto yell.
“快快快!找东海那个代表团负责人谈判。”拉尔夫・库克看到这个消息,瞪大眼睛叫喊起来。
To display comments and comment, click at the button