OPSA :: Volume #3 文明战争

#650: both sides are strong


LNMTL needs user funding to survive Read More

Three days of time, East Sea took 53 the rights of use of patents. 三天时间,东海拿下了53种专利的使用权。 In patented technology that in the solar furnace research and development need, actually only has 36 need patent authorizations. 在太阳炉研发所需的专利技术之中,其实只有36种需要专利授权。 However, the general staff listed the alternative technology to these patents, each patent has two to three alternative technologies on average, is the saturated type substitution. 不过,参谋部给这些专利都列出了替代技术,平均每种专利都有两到三种替代技术,属于饱和式替代。 Moreover, Academy of Military Sciences all comes are welcome, so long as is authorized the patent, even if the technology has the generation gap, still takes without delay. 而且,军科院来者不拒,只要是来授权专利的,即便技术本身存在代差,也二话不说拿下来。 First took the alternative technology said again, with did not use is a different matter. 先把替代技术拿到手再说,用不用是另一回事。 These three days of time, various hearsay transmit among various member representatives. 这三天时间,各种小道消息在各理事国代表之间传递。 As the country and company of authorized patent are getting more and more, these hardliners also started to falter. 随着授权专利的国家和公司越来越多,原本那些强硬派也开始出现动摇。 At the beginning, in the planet defense council, four members headed by falcon, was strong. 刚开始的时候,行星防御理事会里面,以白鹰为首的四个理事国,都非常强硬。 The falcon with Britain, India and other member representatives has ventilated, to persist in wanting the neck of card East Sea Academy of Military Sciences in private. 白鹰私下和不列颠、印国等几个理事国代表通过气,坚持要卡东海军科院的脖子。 These members are the unions, after the ventilation, truly united. 这几个理事国原本就是同盟,在通气之后,确实联合了起来。 However, with expectation, this union because of benefit. 不过,和预料的一样,这种联合只是因为利益。 Yesterday afternoon, Fang Zhenguo saw India representative in a star-level hotel. 昨天下午,方振国就在一家星级酒店里见了印国代表。 In the table of substitution patent, the India also patent above, is not hardware, but is a software patent, is a patent in electronic automation. 在替代专利的表里面,印国也有一项专利在上面,不是硬件方面的,而是一个软件专利,是一项电子自动化方面的专利。 However, this patent actually has no egg to use, cannot substitute the eda system. 不过,这项专利其实没什么卵用,并不能替代eda系统。 Reason that was included in the substitution patents sheet, the goal puts India. 之所以被列入替代专利表格里,目的只是把印国放上去。 So long as India is authorized this patent, the goal achieved, is useful as for this patented technology, is unimportant. 只要印国授权这项专利,目的就达成了,至于这项专利技术有没有用,不重要。 However, after finishing talking, India represents has not been authorized this patent. 不过,谈完之后,印国代表并没有授权这项专利。 This is very normal, Fang Zhenguo does not worry. 这很正常,方振国并不着急。 India after all is planet defense council one of the six big members, moreover is the falcon holds, wants to make India vacillate, without is so simple. 印国毕竟是行星防御理事会的六大理事国之一,而且是白鹰扶上去的,想让印国动摇,没那么简单。 However, since India represents has met to talk, enough has been telling. 不过,既然印国代表已经见面约谈,已经足够说明问题。 These three days of time, the falcon delegation also obviously worried. 这三天时间,白鹰代表团也明显着急了。 Voluntarily requests two days later conducts the new round negotiations. 主动要求两天后进行新一轮的谈判。 This talks conference is only held in several members time, has not invited other small countries. 这一次的谈判会议只在几个理事国之中进行,并没有邀请其他小国。 Ralph Cook as the falcon delegation head, leads to participate in this negotiations personally. 拉尔夫・库克作为白鹰代表团负责人,亲自带队参与这次的谈判。 In addition, participated negotiations also has the members of another four planet defense councils. 除此之外,参加的谈判的还有另外四个行星防御理事会的理事国。 In meeting hall. 会议大厅里。 Ralph Cook stands, puts out a document to read out, reads off later said: This is our technology appraised as capital stock plan, the stock proportion can lower 3 percentage points, but we must send the staff to supervise the solar furnace research and development progress.” 拉尔夫・库克站起来,拿出一份文件可以宣读,读完之后说道:“这就是我方技术入股方案,股份占比可以降低三个百分点,但我方必须派遣工作人员监督太阳炉研发进度。” This negotiations are the falcon side propose. 这一次的谈判是白鹰方主动提出的。 Therefore, Fang Zhenguo does not worry, listened to him to say peacefully, smiled saying: Five days ago, we gave the patent authorization plan, if your country is willing to be authorized the patent, defers to five days ago the plan that we give conducts. If not want, there is nothing to discuss.” 因此,方振国一点都不着急,安静的听他说完,才微笑说道:“五天前,我方就给出了专利授权方案,如果贵国愿意授权专利,就按照五天前我方给出的方案进行。如果不愿意,那没什么可谈的。” Ralph Grain snort/hum said: We only accept technology appraised as capital stock.” 拉尔夫・库克冷哼道:“我方只接受技术入股。” Such being the case, we will use the alternative technology.” “既然如此,我们将使用替代技术。” Fang Zhenguo is saying, puts out a patent authorization to show, pushes saying: This is we already the alternative patent of attaining, a total of 53 types. Even your country is not willing to be authorized, we can still in the world on this alternative patent.” 方振国说着,拿出一份专利授权表,推过去说道:“这是我们已经拿到的替代专利,总共53种。即便贵国不愿意授权,我方也可以世上这上面的替代专利。” Ralph looked that did not look, pushes the form, cold -ly snorted and said: Does not need to give me to think this, I know you buy what tattered technology.” 拉尔夫看都不看,就把表格推回去,冷哼道:“不用给我看这个,我知道你们都买的什么破烂技术。” In fact, the patent authorization that purchases about East Sea, each he was clear. 事实上,关于东海购买的专利授权,每一项他都清楚。 The falcon delegation the time, is paying attention to this matter for these days frequently, can say after each patent license agreement is signed, first will pass to his ear. 白鹰代表团这几天时间,时刻关注着这件事,可以说每一项专利授权协议签订之后,第一时间就会传到他的耳朵里。 Therefore, he knows this above writes each technology, knows similarly these technologies are useful. 因此,他知道这上面写着的每一项技术,同样知道这些技术有什么用。 He as before from channel: „ This above patent has the generation gap completely, with this above technology, will definitely affect the progress of solar furnace microminiaturization. 他依旧自信道:“这上面的专利全部都有代差,用这上面的技术,肯定会影响太阳炉微型化的进度。 Even if you are willing to accept the progress slowing the result, but patent you cannot go round forever, that is the related patent of semiconductor.” “即便你们愿意接受进度拖慢的结果,但这其中有一项专利你们永远绕不开,那就是半导体的相关专利。” He is so unyielding, the reason lies in this. 他之所以还那么硬气,原因就在于此。 East Sea can find the substitutes of all patented technologies, latest semiconductor technology is unable to substitute only. 东海可以找到所有专利技术的替代品,唯独最新的半导体工艺无法替代。 Because the falcon holds this unreplaceable patented technology, therefore Ralph Cook so secure. 正因为白鹰握有这项不可替代的专利技术,所以拉尔夫・库克才如此的有恃无恐。 He pulls the corners of the mouth, sneers saying: „ About each patent that you can attain, I am clear. Other patents you can substitute, but the related patent of semiconductor, in the world only then I have. 他扯扯嘴角,冷笑道:“关于你们能拿到的每一项专利,我都非常清楚。其他专利你们都可以替代,但半导体的相关专利,全世界只有我有。 Wants, you can only work with me, accept our technology appraised as capital stock, otherwise you cannot complete the research and development of solar furnace.” “想要,你们就只能跟我合作,接受我方技术入股,否则你们完不成太阳炉的研发。” Fang Zhenguo does not worry, has not expressed the attitude to Ralph's strength, but is self-poise sitting in the seat, has not expressed the opinion, but looks at the cell phone occasionally. 方振国并不着急,也没有对拉尔夫的强硬作出表态,而是镇定自若的坐在座位里,没有发表意见,只是偶尔看一下手机。 Ralph Cook sees Fang Zhenguo not to speak, arrogant asked again: Considered?” 拉尔夫・库克见方振国不说话,语气略显高傲的再次问道:“考虑好了吗?” Fang Zhenguo anxiously was not busy, feels the cell phone in pocket to vibrate, took up to come to see one. 方振国不急不忙,感觉到口袋里的手机震动了一下,拿起来看一眼。 After looking, the Fang Zhenguo corners of the mouth reveal wipe the happy expression, then puts out another document from the briefcase, pushes, said: „ On this is we need the patent the authorized plan, and authorized contract, above has written out clear/pain the price, can convert to purchase the expense of solar furnace. 看完之后,方振国嘴角露出一抹笑意,然后从公文包里拿出另一份文件,推过去,说道:“这上面是我方所需专利的授权方案,以及授权合同,上面已经写清楚了价格,可以折算成采购太阳炉的费用。 This is your for the last time opportunity, three days of time, signs this contract, you will have the opportunity to purchase the solar furnace in the future, otherwise was embarrassed.” “这是你们最后一次机会,三天时间,签下这份合同,你们未来就有机会购买太阳炉,否则就不好意思了。” Ralph Cook eyes narrow the eyes, cold -ly snorted and said: „Is this threat?” 拉尔夫・库克双眼微眯,冷哼道:“这算是威胁吗?” You must be must believe that also Ok.” Fang Zhenguo lets go. “你要是非要这么认为,也可以。”方振国摊手。 Ralph Cook takes that patent authorization contract, looked that does not dare, tears in half directly, throws on the table, said: „The most advanced craft of semiconductor, only then our country has, you can ask my.” 拉尔夫・库克把那份专利授权合同拿起来,看都不敢,直接撕成两半,丢回桌上,道:“半导体的最先进工艺,只有我国有,你会来求我的。” Fang Zhenguo looks at that by the contract of tearing in half, is not angry, the smile said: You best go back this document belt/bring, finding the way to stick. Within three days, signing the good patent authorization contract bring to see me, the words that I spoke a moment ago are still effective.” 方振国看着那份被撕成两半的合同,也不生气,微笑说道:“你最好把这份文件带回去,想办法粘起来。三天之内,把签好的专利授权合同带来见我,我刚才说的话依旧有效。” After saying, Fang Zhenguo stands, put in order the clothes, bringing the team to turn around to leave directly, the attitude is also strong. 说完之后,方振国就站起来,整了整衣服,带着团队直接转身离开,态度也非常强硬。 The negotiations ended. 谈判结束。 The falcon representative reunites in together, content that the discussion negotiated a moment ago. 白鹰代表团聚在一起,讨论刚才谈判的内容。 Ralph Cook knits the brows to rub the chin, thinks was saying: „Are these Huaxia people so why strong?” 拉尔夫・库克皱眉搓着下巴,思索着说道:“这些华夏人为什么这么强硬?” I thought that they are do intentionally calmly, we have the semiconductor patent that he cannot circle, they cannot attain the authorization, does not have the means to continue to develop the solar furnace. On this, we win steadily.” Another falcon representative makes a fist saying that is very self-confident. “我看他们就是故作镇定,我们拥有他绕不过去的半导体专利,他们拿不到授权,就没办法继续研制太阳炉。在这上面,我们稳赢。”另一名白鹰代表握拳说道,十分自信。
To display comments and comment, click at the button