ButSaitamadid not haveto have a lookwith enough timecarefully.
可埼玉还没来得及仔细看看。Front door"Bang" sound of roomclosed/passsuddenlylayer on layer/heavily!
身后屋子的大门忽然“嘭”的一声重重关了起来!
The brilliantly illuminatedvillablacked outin an instant, inroomjet blackpiece, theseverybeautiful the artwareunder the light, unexpectedlyare gloomynow, onlylooks atoneappallinglyalso!
原本灯火通明的别墅刹那间断电,屋子内漆黑一片,原本那些在灯光下十分美丽的艺术品,如今竟阴森森的,只看一眼也叫人毛骨悚然!
If the average person, nowpossiblybecomes tenderon the frightenedboth legs, lost the resistanceabilitythoroughly.
如果是一般人,现在可能就已经吓的双腿发软,彻底失去了反抗能力。ButSaitamais different.
可是埼玉却不同。As ifinherent, the point that hepays attention tosomewhatis always different......
仿佛与生俱来的,他关注的点总是有些不一样……„...... Cut powerunexpectedly......”
“啊……居然停电了……”Saitamawas unhurried, puts out a hand from pull out a flashlightto openbehind: „Has expectedfortunatelywill havethismatter, thereforeprepared the flashlightahead of time......”
埼玉一点不慌,伸手就从身后掏出了一个手电筒打开:“还好早就料到会发生这种事情,所以提前准备了手电……”
The wordshave not said,suddenly„creak”!
话未说完,忽然“咯吱”一声!Under the flashlighttall and slenderrayillumination, thatoriginallywas placedin the living roomcentralVenusplaster figurelivesunexpectedly!
在手电筒细长的光芒照射下,那个原本摆在客厅中央的维纳斯石膏像居然活过来了!On the side ofherstrangeswayed from side to side the body, sidehad the constrictiontowardSaitamawas walking!
她一边诡异的扭动着躯体,一边极具压迫感的朝着埼玉走了过来!
The whitegypsumstartedto disrupt, revealedinsidedark-redunclearmaterial!
白色的石膏开始碎裂,露出了里面暗红色的不明物质!But the face of Venusgoddessalsodisruptssuccessively, in the nihilitypaleeyeballflowed off the tears of bloodgradually!
而维纳斯女神的面孔也节节碎裂,虚无惨白的眼珠里渐渐流下了血泪!Saitamalooks atthatplaster figure.
埼玉看着那个石膏像。
The visionis startledhowever, does not know that is thinkinganything.
目光怔然,不知道在想些什么。Whateverthatshewalksstep by step, standsis movingsame placehas not moved.
就那么任由她一步步走过来,站在原地动也没动。Venusplaster figureis getting more and more near, has almost been ableto seeto be hidden the hairandrotten the fleshingypsum,
维纳斯石膏像越来越近,几乎已经可以看见被藏在石膏里的头发和腐烂的血肉,地板上、天花板上已经铺满沾着鲜血的头发,迅速的朝着埼玉席卷而来!Saw that nextsecond of Saitamamustdie a violent death.
眼看着下一秒埼玉就要死于非命。Butat this moment......
可就在这时……
The voice of Saitamaresoundsgently.
埼玉的声音轻轻响起。„You...... are very probably sad......”
“你……好像很难过……”Hair that theseburrsgo outsuddenly, Venusplaster figurealsostopped, the gypsum on faceexposesis fiercer.
那些飞刺出去的头发蓦然一顿,维纳斯石膏像也停了下来,面孔上的石膏抖落的更加厉害。Saitamaput out a handto pull out a handkerchiefto hand overfrom the pocket: „Takes awayto scratchtears, do not cry.”
埼玉伸手从口袋里掏出一条手帕递了过去:“拿去擦一擦眼泪吧,别哭了。”In an instant, allhairvanishcompletely.
刹那间,所有的头发全部消失。Invillaagainbrilliantly illuminated.
别墅里再一次灯火通明。Venusplaster figurekneels downon the ground, in the eyeunceasingis flowing the tears of blood, wantsto weep bitterly, actuallycannot cry.
维纳斯石膏像跪倒在地上,眼睛里不断的流着血泪,想要痛哭,却一声也哭不出来。Saitamawalksto go forward, satbeforeVenusplaster figurebody.
埼玉走上前,在维纳斯石膏像身前坐了下来。„I...... did not knowonyouhadanything......”
“我……不知道在你身上发生了什么……”Lowers the head, Saitamablinks: „ButjustIsawyourtime, is similarto swamp intomychestfilled with grief...... some of yourcertainlyalsomanyregretsandis unwilling? Thereforeinthisworld, is unable to achieve Buddhahood......”
低着头,埼玉眨了眨眼:“但是刚刚我看见你的时候,就仿佛有一股悲怆涌入我的心口……你一定还有很多遗憾和不甘心吧?所以才一直在这个世界,无法成佛……”Venusplaster figureraised the head, chinunceasingaboutis wriggling, could not saya few words.
维纳斯石膏像抬起头,下巴不断的上下蠕动着,却说不出一句话。ButSaitamaactuallyas ifunderstood.
可埼玉却仿佛听懂了。„Youasked why Ido know?”
“你问我为什么会知道?”Pinches the chinto think,Saitamasighedfinally: „Does not know,is the intuition......, becausefew peopleandIspoke, thereforemyintuitionwas very keen.”
捏着下巴想了想,埼玉最后叹了口气:“不知道,是直觉吧……因为很少有人和我说话,所以我的直觉十分敏锐呢。”Venusplaster figuremovedtwomouths.
维纳斯石膏像又动了两下嘴巴。Saitamanod: „Ok.”
埼玉点头:“可以啊。”Saidinthese words the flash, Venusplaster figureentirecracked the fragment, revealedin the decayedcorpseas well asis dyeing the rags and hair of dark-redbloodstain.
就在这句话说完的一刹那,维纳斯石膏像整个裂成了碎片,露出了里面腐臭的尸体以及染着暗红色血渍的破布和头发。Buton the Saitamafacedoes not haveslightlyshuts outoris afraid, gathersthesecorpsewreckagewith the handtogether, on the mealcloth wrapperwithtableis good.
而埼玉脸上没有丝毫的嫌弃或是害怕,就用手把那些尸体残骸聚集到一起,用桌子上的餐布包好。Fiveyears ago.
在五年前。Thisvillais the residence of someartist.
这栋别墅是某个艺术家的住所。His wifeis the daughter of big capitalist, buthehas an affairwithoneselfmodelsimultaneously, andinsomealcoholic intoxicationbackwardmodelsweetheartpromised that divorcesto marryher.
他的妻子是个大资本家的女儿,可同时他又与自己的模特有染,并在某次醉酒后向模特情人许诺离婚娶她。
The femalemodelwas very happy,thoughtownhappinesshas come.
女模特十分高兴,觉得自己的幸福已经来了。But after becoming sober, the artistregretsimmediately, andin the process that disputedinboth sideslet slip the femalemodelkills.
可是酒醒之后,艺术家立刻就后悔,并且在双方争执的过程中失手把女模特杀死。In order toescaperesponsibility for an offense, the artistmadeVenus the body of modelwith the gypsum, is placedin the living room.
为了逃脱罪责,艺术家用石膏把模特的尸体做成了维纳斯,摆在客厅里。Buthehas not thought, the hate of tragic deathmakes the femalemodel the evil spirit.
可他万万没有想到,惨死的怨恨让女模特成为了恶灵。Andnightstrangled the artistinsomewith the hair.
并在某个夜里用头发绞死了艺术家。RestrictshissoulinMona Lisa'spicture......
把他的灵魂拘束在蒙娜丽莎的画里……Obviously, the intuition of Saitamais impossibleto know such complexinside story.
显然,埼玉的直觉不可能知道这么复杂的内幕。Inthat moment of Venusplaster figuredisruption, on the wallMona Lisa'seyesopens the circlesuddenly, eye of revealblood threads!
就在维纳斯石膏像碎裂的那一刻,墙壁上蒙娜丽莎的眼睛忽然睁圆,目露血丝!Did not haveSaitama that thoughtto look for quite a whilein the living room, has not seenthatdiamondear pendant that Okiderasaid.
一无所觉的埼玉在客厅里找了半天,没有看见冲田说的那个钻石耳坠。ThereforeinSaitamavillatwobuildings.
于是埼玉上了别墅二楼。
The start of roomsearched forone after another, what a pityhas achieved nothingcompletely.
一间一间房的开始搜寻了起来,可惜全部一无所获。Shouldnot bethatyoung ladywill remember incorrectly?
该不会是那个大小姐记错了吧?
Hasn't herdiamondear pendantsimplylostinthisroom?
她的钻石耳坠根本没有丢在这个屋子?Is thinking, Saitamawhileopened the lastleafed door.
一边这么想着,埼玉一边打开了最后一扇门。Thisroomsandotherroomsare not different, howevernear the corner in thisroom, a whole bodypaleyoungboyturns away fromSaitamato squat there, low voiceis weeping.
这间屋子和其他屋子没什么两样,但是在这间屋子的墙角边,一个浑身惨白的小男孩就背对着埼玉蹲在那里,小声的啜泣着。„Oh? Iswhichchildslidessecretly?”
“唉?是哪家孩子偷偷溜进来的吗?”Saitamasomewhatcuriouswalkedto go forward, puts out a handto patthatchild'sshoulder: „Feeding...... the presentis so late, words how youhere, have not gone backa bit faster, mother will be worried.”
埼玉有些好奇的走上前,伸手拍了拍那个孩子的肩膀:“喂……现在这么晚,你怎么还在这里,不快点回去的话,妈妈会担心的。”„Icould not go back......”
“我回不去了……”Thatyoungboyis weepingwhilehas turned head......
那个小男孩一边啜泣着一边回过头……Suddenly, completelyloses the face of facial featuressuddenlyto appearin the jet blackroomin front ofSaitama: „Because...... Idid not have the faceto go back!”
蓦然间,一个完全失去五官的面孔在漆黑的房间里突然出现在埼玉面前:“因为……我没有脸回去了啊!”A few words, absolutely terrified!
一句话,毛骨悚然!Hereallydid not have the face!
他真的没有脸了!Saitamaenforcesimmediately: „Thisis a bigevent!”
埼玉立刻严肃起来:“这可是个大事件啊!”„Youwait formehere!”
“你在这里等等我!”
The wordsjustsaid,Saitamaturned headto run, thenless thanthreeminutes, ran.
话刚说完,埼玉就扭头跑了出去,然后不到三分钟的时间,又跑了回来。Inhishandtakesin the studiowas just putting the pigmentanddraws the pen!
他的手里拿着刚刚画室里放着的颜料和绘笔!„Has not related!”
“没关系的!”Saitamaseriousmoistened the pigmentwith the paint brush, squatsbefore without ghostsmallboybody: „Elder Brotherhelpedyoudrawoneto be good, certainlymadeeveryone unable to look that hadanythingto be different!”
埼玉一本正经的用画笔沾了沾颜料,蹲在无面鬼小男孩身前:“哥哥帮你画一个好了,一定让大家看不出来有什么不一样的!”„...... Many thanks......”
“啊……多谢……”Thatdid not have the ghostyoungboysomewhatto be obviously ignorant.
那个无面鬼小男孩显然有些懵了。Hereoccupiedso manyyears, heseesthistype for the first time ‚person of good intention’.
在这里盘踞了这么多年,他还是第一次见到这种‘好心人’。Honeststanding there.
老老实实的站在那里。Did not have a ghostto wait for tenminutes, Saitamareceived the paint brushfinally, clappedto satisfysaid: „Ok! Before going to the followingfloor mirror, howhas a look!”
无面鬼等了十分钟,埼玉终于把画笔收了起来,拍拍手满意道:“好了!去下面的落地镜前看看怎么样吧!”Not having a ghostsomewhatfeels helpless, butat heart some smallanticipationsis holding the hand of Saitama, before arriving at a floor mirror of building, together.
无面鬼有些不知所措,可心里又有一些小期待的拉着埼玉的手,一起来到一楼的落地镜前。In the mirror, is a youngboy of heavy features.( Refers toZhu Shimao)
镜子里,是一个浓眉大眼的小男孩。(参考朱时茂)„! Ichanged the graceful!”
“哦!我变帅了啊!”Youngboyexcitingstraight of jumps, gratefulraising the headis looking atSaitama: „Many thanksyou, Big Brother! Youdrawgood! ThenIcango home! Reallytoothank you! Youaremyforeverfriend!”
小男孩兴奋的直跳,感激的抬头望着埼玉:“多谢你了,大哥哥!你画的好棒啊!这下我就可以回家了!真是太谢谢你了!你是我永远的朋友!”Saitamahappilyscratched the nose: „Hey, small gift.”
埼玉得意的擦了擦鼻子:“嘿,小意思了。”Youngboyalsosimple and honestsmiling, turns aroundto be aboutto leave the villa.
小男孩也憨厚的笑着,转身准备离开别墅。
To display comments and comment, click at the button