OSH :: Volume #1

#79: Dating system and doctrine

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 79 dating system and doctrine 第79章纪年与教义 After Ye Chen starts to read «Scripture» dozens minutes with concentration, the breakdown problem of steam train finally was solved. 在耶尘开始潜心阅读《圣典》的数十分钟之后,蒸汽火车的故障毛病总算是得到了解决。 Wū wū---! 呜呜呜---！ Only listens to the direction of front to transmit industrial aura thick steam to thunder, later the huge automobile body then starts in the vibration along railway rail forward running, more and more quickly, more and more quickly, in a while the automobile body tends to be steady, immediately maintained at 60 kilometers speed. 只听车头的方向传来一阵工业气息浓厚的蒸汽轰鸣,随后庞大的车身便是在振动当中开始沿着铁轨向前行进,越来越快,越来越快,没过多久车身又趋于平稳,随即保持在了六十公里的时速。 After Ye Chenwang glass extroversion , the mountain forest scene of rapidly backing up, the young face was full of the shock color immediately. 耶尘望着车窗外向后飞速倒退的山林光景,年轻的面庞顿时充满了震撼的色彩。 He guessed that the weight of entire train must in 1000 tons high and low, thinks the speed of advance can quite be really good with the carriage, the result has not thought that demonstrated the performance that actually dominates above by far, pulls a cart with the common lifeform radically is the boundary of huge difference. 他猜测整辆火车的重量应当在一千吨上下,原本以为前进的速度能够和马车相当就已实属不错,结果没想到展示出来的性能却是远远凌驾于其上,和寻常的生物拉车根本就是天壤之别的境界。 The intention hence, Ye Chen cannot bear put down hand «Scripture» in immediately, then started to read «Technology And Development another Steam Train». 心念至此,耶尘顿时忍不住放下手里的《圣典》,转而开始阅读起了另外一本《蒸汽列车的技术与发展》。 By the introduction and popular science of this books, Ye Chen understood that the primary configuration of steam train is: The boiler, steam engine and frame walk the good parts and tender four big essential factors. 借由这本书籍的介绍与科普,耶尘理解到了蒸汽火车的主要构成为:锅炉、汽机、车架走行部分和煤水车四大要素。 But gives it to go the power engine is a coal-burning steam boiler, made the liquid water transform through the combustion of coal material for the gaseous state water of high pressure and high temperature, has the steam of very high pulse energy, the steam gushed in the engine cylinder to promote the piston, the piston to turn around drives other machineries, finally then accomplished the strong maneuvering force of steam train. 而给予它行驶动力的发动机乃是一台燃煤蒸汽锅炉,通过煤料的燃烧令得液态水转化为高压高温的气态水,也就是具有很大能量的蒸汽,蒸汽喷入发动机汽缸推动活塞,活塞又转过来带动其他机械,最终便是造就了蒸汽火车的强大机动力. These technological principles described very succinctly, the process that realized was actually extremely tedious, cannot help but made Ye Chen sigh with emotion had the technological progress level of Saint light pure land, is not winter hidden territory these seal microcosms will really have the qualifications comparison forever. 这些技术原理描述起来十分简洁,不过实现的过程却是极其繁琐,不由得让耶尘感慨起了圣光净土的科技发展水平,确实不是永冬隐域这些封闭小世界有资格比拟的。 Ye Chen learned/studied a power principle of train fast, satisfied itself simply regarding the curiosity of this transportation vehicle, later has not then continued to go into seriously related train many information again, then concentrated the energy to read that most important «Scripture». 耶尘快速学习了一遍火车的动力原理,简单地满足了自己对于这辆交通工具的好奇心,随后便没有再继续深究有关列车更多的信息,转而重新集中精神阅读起了那本最为重要的《圣典》。 After praising the holy ghost Anger Reno the origin of miracle as well as Saint light church, " Scripture » next chapter started to summarize the historical development of Saint light pure land. 在传颂了圣神安格里诺昂德的神迹以及圣光教会的由来之后,《圣典》的下一篇章开始简述起了圣光净土的发展历史。 The time that the world remoulds was 5000 years ago, makes holy ghost Anger Reno be damaged great with the god war that the god of disasters Harvey Jordan launched, but even so, It also still created the world of Saint light pure land length and breadth by the surplus supernatural powers, thus left behind the final stability habitat for the life and civilization of surviving. 世界重塑的时间为距今5000年以前,与恶神哈维约旦展开的神战令得圣神安格里诺昂德受创不浅,但是纵使如此,祂也依然以剩余的神力创造了圣光净土这片广袤的世界,从而为残存的生命与文明留下了最后的稳定栖息之地。 However, even if the main body of abyss was driven away the end of the world, but is unable to pass through the obstruction of labyrinth, the god of disasters Harvey Jordan is still not actually willing to give up Its evil holding to read. 不过,即便深渊的本体被驱赶到了世界尽头而无法穿越迷宫的阻挠,恶神哈维约旦却也依然不肯放弃祂的罪恶执念。 Since several thousand years, the abyss has been unforgiving disseminates own lackey to the labyrinth, attempts to make the abyss the plague cover the whole world thoroughly, thus swallows and destroys the Saint light pure land thoroughly. 数千年以来,深渊一直都在不依不饶地向迷宫散播自己的爪牙,企图让深渊的瘟疫彻底覆盖整个世界,从而将圣光净土彻底地吞噬与毁灭。 The mysterious spirit labyrinth space and time is in addition chaotic, will always produce the huge volume was called „labyrinth pothole” the space tunnel randomly, the direct even/including to the interior of Saint light pure land, in various types of dangerous things the labyrinth transmits, or gives the opportunity that the abyss lackey invaded to proliferate, therefore conducts the initial period of reconstruction in the pure land society, each area about various labyrinths and abyss disasters continuously, causes the entire human civilization turbulently unceasingly, the science and technology, economics and culture are unable to conduct the ordered development. 再加上奥灵迷宫时空混乱,总是会随机产生海量被称之为“迷宫坑洞”的空间隧道,直接连向圣光净土的内部,把迷宫之中各种危险事物传送进来,又或者给了深渊爪牙入侵扩散的可乘之机,所以在净土社会进行重建的最初时期,各个地区关于迷宫与深渊各种灾害接连不断,导致整个人类文明动荡不断,科技、经济、文化根本无法进行有序的发展。 Facing the different threat that these magnanimous and is unable to eradicate, the holy ghost of severely wounded failure granted the strength of followers Saint light, later then entered the quiet period of self- healing. 面对这些海量而又无法根绝的异界威胁,重伤衰竭的圣神赐予了信徒们圣光的力量,随后便是进入了自我愈合的沉寂时期。 The strength of Saint light gave the fundamental force that human and disaster resisted, the church therefore started formally to set up the human the defense line, and established „Saint light knight” this unusual organization. 圣光之力赋予了人类与灾难对抗的根本力量,教会因而开始正式设立人类的防线,并且建立了“圣光骑士”这道超凡组织。 The knights by the devout belief, the noble personal character, the healthy physical body, the heroic will are the foundations, fuses the Saint light, controls the ultra energy, year after year eradicates all roots of trouble that infiltrates from the labyrinth, is protecting the peace and peaceful of Saint light pure land with own armor and sharp sword. 骑士们以虔诚的信仰,高尚的品德,健康的肉体,英勇的意志为根基,融合圣光,掌控超能,常年累月铲除从迷宫之中渗透进来的一切祸端,以自身的铠甲与利剑捍卫着圣光净土的安宁与和平。 However, although existence of Saint light knight enables the human society to be insufficient by the disaster of labyrinth to be beaten, these actions are also better late than never after all the general passive defense, the development of pure land civilization is in the roughness and twists and turns a long time as before. 不过,尽管圣光骑士的存在使得人类社会不至于被迷宫的灾难所击垮,这些举动也终归只是亡羊补牢一般的被动防守,净土文明的发展很长一段时间依旧处在坎坷与波折之中。 2000 in after the Saint light pure land being born, before is also 3000, with another big unusual organization of Saint light knight mutually correspondence, „mysterious spirit hunter” then official birth in church. 而在距离圣光净土诞生的两千年之后,同时也是距今的三千年以前,与圣光骑士相互对应的另外一大超凡组织,“奥灵猎人”便是在教会的旗下正式诞生了。 The hunters make the contact by the mind telepathy of inborn bringing with the mysterious spirit labyrinth, accepts the test of nightmare, stimulates the self- different functions, goes to the mysterious spirit labyrinth exploration environment, investigates the situation, collects the resources, and cleans up any threat Saint light pure land peace promptly the disaster symptom. 猎人们以天生自带的精神感应和奥灵迷宫建立联系,接受噩梦的考验,激发自我的异能,前往奥灵迷宫探索环境,侦查形势,采集资源,并且及时清理任何威胁圣光净土和平的祸害苗头。 In one beyond one division of labor and cooperation through the knight and hunter, the development of pure land civilization starts finally gradually tends to be steady. 通过骑士和猎人一内一外的分工合作,净土文明的发展总算开始逐渐趋于平稳。 Also passed of 1000, long-silent Anger Reno recovers finally. 又过去了一千年之久,沉寂已久的安格里诺昂德终于复苏。 It has a more powerful strength to return, the help church enormous scope suppressed regional disasters, from this made the development footsteps of pure land civilization become is steadier. 祂带着更加强盛的力量归来,帮助教会极大幅度地抑制了各地灾害,由此令得净土文明的发展脚步变得更加平稳起来。 Therefore, the church decided to decide as a Saint Yuan dating system this day of god of journeys awaking, the history of Saint light pure land from this officially since the new chapter. 于是,教会决定将这道神醒之日定为圣元纪年,圣光净土的历史由此正式进入新的篇章。 Until Ye Chen will arrive in the Saint light pure land from the winter hidden territory forever today, after is 2000 that the holy ghost returns , the specific year will be the Saint Yuan in 2020. 直到耶尘从永冬隐域一路抵达圣光净土的今天,即为圣神回归的两千年以后,具体年份乃是圣元2020年。 The above is Ye Chen through the Saint light pure land history outline that «Scripture» understands. 以上便是耶尘通过《圣典》了解到的圣光净土历史梗概。 But after summarizing a history of Saint light pure land, " Scripture » next chapter starts the main doctrine that explained the Saint to teach. 而在简述了一遍圣光净土的历史之后,《圣典》的下个篇章又开始阐释起了圣教的主要教义。 【Religious doctrine one: Saint light Anger Reno is the god of life, the god of myriad things, creates the god of the world, only may believe in It for the only lord.】 【教义一:圣光安格里诺昂德乃是生命之神,万物之神,创世之神,只可信奉祂为唯一的主。】 【Religious doctrine two: The abyss Harvey Jordan is ugly with the incarnation of sin, forever is the enemy of life myriad things, cannot submit to it, cannot be misled by it.】 【教义二:深渊哈维约旦乃是丑恶与罪孽的化身,永远是生灵万物的敌人,不可向其屈服,不可受其蛊惑。】 【Religious doctrine three: Must adopt the correct values with the collective personally, pursues, integrity benevolently, industrious, strong and brave, justice and other moral excellence, abandons cruelly, despicable, lazy, greedy and spiritless, envy, evil and other sins.】 【教义三:个人与集体都应当树立正确的价值观,追求仁慈、诚信、勤劳、坚强、勇敢、正义等美德,摈弃残忍、卑鄙、懒惰、贪婪、懦弱、嫉妒、邪恶等罪孽。】 【Religious doctrine four: In the church, the follower should discard the mortal selfish desire, elutes the self- soul, wholeheartedly severs the gods and human. Under the church, is law-first, the citizen equality, the professional code of honor, the pursue is prosperous and powerful.】 【教义四:教会之中,信徒应该舍弃凡人私欲,洗脱自我灵魂,全心全意为神明与人类服务。教会之下,法律至上,公民平等,敬业守信,追求富强。】 【Religious doctrine five: The supernatural power and science and technology are indispensable, the foundation of the world needs the supernatural power to protect, the development of time needs the science and technology to promote.】 【教义五:神力与科技缺一不可,世界的根基需要神力来守护,时代的发展需要科技来推动。】 The above is " Scripture » five big main religious doctrines. 以上便是《圣典》的五大主要教义。 In addition, it also contains plenty of preaching contents, as well as various fables, biographies, maxim, collected sayings, poem, prediction wait/etc, or fascinating, either regrets the person heart and soul, majority has high ideological inspiration value. 除此之外,它还包含大量的布道内容,以及各类寓言、传记、格言、语录、诗篇、预言等等,或引人入胜,或憾人心魄,大部分都具有较高的思想启迪价值。 Ye Chen the vision and train of thought immerse in these magnanimous writing are unable to extricate oneself, since childhood frames the narrow thought of in Yongdong hidden territory to start gradually to develop to expand, the whole person such immersed in the easy and comfortable studying time 耶尘的目光与思绪沉浸在这些海量文字之间无法自拔,从小定格于永冬隐域的狭窄思维开始逐渐拓展扩张,整个人就这么久违地沉浸在了安逸的读书时光当中 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button