Chapter 599fantasizes and reality
第599章幻想与现实„Elder sister, when do the parentscome back? Ithoughtthem.”
“姐姐,爸爸妈妈什么时候回来啊?我想他们了。”
A three -year-old youngboyleans onnear the window, gazed atdullmet outside village the scenery, thenturned the headto askby the fuzzyvoicetoownelder sister.
一名三岁小男孩倚靠在窗边,呆呆注视了一会外面的村中风景,接着以模糊的嗓音转头问向自己的姐姐。„Theytomake moneyto support the familytous, nowworks outside bustling about, thereforemaynot come backfor a short time.”
“他们为了给我们赚钱养家,现在都在外地忙碌工作呢,所以一时半会可回不来哦。”Warmbeautiful in selectsto begin the woolen sweater and needlework, while the toneanswers questionsto dispel doubtfor the younger brotherlightly.
温丽一边挑着手里的毛衣与针线,一边语气平淡地为弟弟答疑解惑。Althoughheragejust nownine years old, however the impoverishedfamily circumstancesaremakethisgirlearlyunderstand the difficulty of life, becauseinfamily/homeyoungyounger brothersandoldgrandfathertwofamily members, thereforewarmbeautifuloftenmusthelp the familyshare the pressure.
尽管她的年龄才刚过九岁,但是清贫的家境已是令得这位女孩早早懂得了生活的艰难,由于家中只有年幼的弟弟和年迈的爷爷两位家人,所以温丽时常要帮助家庭分担压力。
The day of villagepassesis aridandtired, is nother the child of thisageshouldwithstand.
乡村的日子过得枯燥而劳累,远不是她这种年纪的小孩所应该承受的。However, moralstrongwarmbeautifulactuallyinsistedinthis year that the parentswent outdiligently, including the responsibility that took care of the younger brotherhelped the grandfatheroneandundertook.
不过,品性坚强的温丽却还是在父母外出的这一年努力坚持了下来,以至于连着照顾弟弟的责任都帮助爷爷一并承担了下来。Becauseonlyshehas been hopefulof the future, believes that waited tillparentalmoneyZhuangou, the younger brothergrew up, oneselfalsohad the opportunityto go to the bigcity, enjoyedvarioustypes of finegood foodfreely, dressedcomfortablyvarioustypes of gorgeousskirtpendulums.
只因为她对未来一直心存向往,相信等到父母钱赚够了,弟弟长大成人了,自己也就有机会前往大城市,自由地享受各种精致美食,自在地穿戴各种华美裙摆.
The mindcannot help butimagineshasthishappysituation, unlikeyounger brotherWinger who the whole faceloses, warmbeautiful the immaturecheekappearedto wipe the naivesmileimmediately.
脑海不由自主地想象起这种美好情形,与满脸失落的弟弟温格不同,温丽稚嫩的脸蛋随即浮现出了一抹天真的笑容。However, the nextsecond, the villagescene in out of the windowdid not have the indicationdarkimpressively.
然而,下一秒,窗外的乡村光景却是毫无征兆地赫然黑暗了下来。The whole worldstarted the sharpshake.
紧接着,整个世界开始了剧烈的震荡。Inhouses that rockcrazily, frightenedWingerstartsto wail, butwarmbeautifulwhenfrighteningthinks the villagehad the earthquake, immediatelyleads the younger brotherto hideunder the wooden table.
在疯狂晃动的房屋之间,恐惧的温格开始嚎啕大哭,而温丽则是在惊吓之余以为村庄发生了地震,立刻就带着弟弟躲藏在木桌之下。Does not know how longtimepassed through, the vibrationthenstoppedslowly.
不知道经过了多久的时间,震动这才缓缓地停止。warmbeautifulleadsWingerto open the window, visionincovering entirely the villages of villagerspanic-strickenformstreet, then isdiscovered that outside the villagecould not have seen the pastemerald greenfieldagain, butbyunauthentic, the jet blacklusterruggedmountain rangewas replaced.
温丽带着温格打开窗户,目光穿过布满了村民惊骇身影的村间街道,而后便是发现村外已是再也看不见往日的翠绿田野,而是被一片来路不明,漆黑色泽的崎岖山脉所取代。Meanwhile, the airdopedsometype of strangething, allmadewarmbeautifulandWingerisfeels the chestnot to gasp for breathstuffily.
与此同时,空气当中更是掺杂了某种怪异的事物,令得温丽与温格皆是感受到胸闷喘不过气来。Thiswhat's the matter?
这到底是怎么回事?warmbeautifulis regarding the scenery of out of the windowdull, suddenlyfeels a brainblank.
温丽呆视着窗外之景,一时间感到大脑一片空白。Restoredwith great difficultysoberly, sherememberedoneselfgrandfatherjustto leave the villageimmediatelya short time ago, nowthinksin the mountainis picking the vegetable/dish, therefore the younger brotheris runninghastily the main house gateondrawing, will try the grandfatherto retrieve.
好不容易恢复了清醒,她又立马想起自己的爷爷前不久刚刚离开村庄,如今想必正在山里采菜,于是连忙就拉着弟弟跑出家门,试图将爷爷找回。However, whenwarmbeautifulshoves open the flash of door, the pitch blacksiltactuallyas ifwaits forresemblesfor a long time, directlyfromopening wide the cracks in a doorfledfiercely.
然而,当温丽推开房门的一刹那,一团漆黑淤泥却是仿佛等待已久似的,直接就从敞开的门缝之间猛地窜了进来。Nextinstantly, warmbeautifulis unable to see clearly the speed of opposite party, onlythought that thisgroup of strangethingswhenwere divided intotwogroupsin a flash, swattedrespectivelyonherandyounger brother'sbody.
下个刹那,温丽无法看清楚对方的速度,只觉得这团诡异的东西在转瞬之际就分成了两团,分别扑打在了她与弟弟的身上。„!?”
“啊!?”However, after the startledsoundscreamed, the jet blacksiltactuallyvanishedimpressively, warmbeautifulandWingerlooked down, oneselfbodyhas not left behind the unnecessarything.
但是,惊声尖叫过后,漆黑淤泥却又赫然消失,温丽与温格低头看去,自己的身体也没有留下多余的事物。Sister and brotherregarding happening allfeel, runhand in hand the door, immediatelygathers the convergencewith the villageresidentsat the square.
姐弟俩对于发生的一切感到云里雾里,携手跑出房门,随即与村落居民们在广场聚集汇合。Experiencedseniorvillage headMacuzas ifunderstands the current situation, tells the panic-strickenvillagersimmediately, perhapstheirvillageswere involved in the labyrinth, but the peoplewill feel the cheststuffylacking in vital energy, thenbecause of the naked eye not obviouslabyrinthwild and crazy attitude, isscattersto invade the village.
见多识广的老村长马库兹似乎明白了眼下状况,随即就告诉惊恐不已的村民们,他们的村庄恐怕是被卷入了迷宫内部,而众人之所以会感到胸闷气虚,则是因为肉眼不可见的迷宫狂气,已是飘散入侵到了村庄内部。„Nowmustresult infirstfinds a placeto hideis good!”
“现在必须得先找个地方躲藏才行!”WithMacuz'sorder, the villagersrushtoward the cave of villagedeep placeimmediatelyin groups.
伴随着马库兹的一声令下,村民们立刻就成群结队地奔往村落深处的地窖。ButwarmbeautifulandWingerwanton the mountainto seek forgrandfather'sidea, naturallyalsothereforeencounteredfierceimpediment of Sirs, helplessvacantunderhasto followthemto goto seek asylumtogether.
而温丽与温格想要回山上找寻爷爷的想法,自然也就因此遭到了大人们的厉声阻止,无奈茫然之下只好跟随他们一块前去避难。Thereforearrivestovillagersonegroup of cavefast, thenblocks the entranceiron gatewithvariousobstacleshelter-skelterstubbornly, laterassembles the warehouseinmostdeep place, according tosuch that the seniorvillage head said that is waiting for the rescue of mysteriousspirithunterssilently.
于是快速抵达到地窖的村民一行人,便是七手八脚地用各种障碍物将入口铁门死死堵住,随后就围聚在最深处的仓库,按照老村长所说的那样,默默等待着奥灵猎人们的救援。Finally, warmbeautifulandWingerproducedquicklysent the coldconditionimpotent, seemedwithin the bodyto startto congealslowly the icing upblock, butsister and brother'svillagersalsofollowedtwo peopleto havethisissuequicklytogether, looked like the epidemic diseaseto infect the crowdsimplyfastgenerally.
结果,温丽与温格很快就产生了体虚发寒的状况,好似体内开始慢慢凝结起了冰块,而姐弟俩身边的村民们也很快跟随两人一起遭遇了这种问题,简直就像是疫病将人群飞快地感染了一般。Peopleare coughing, sendsto be cold, has no other alternative, can only shrinkin the gloomymoistwarehouseis sticking togetherto warm uptogether.
人们咳嗽着,发寒着,却又别无他法,只能够在阴暗潮湿的仓库里面畏缩在一块抱团取暖。Even if the seniorvillage headmakeseveryonedo not give uphoping, andvowed solemnly that pledged the hunterwill helptothemabsolutely, butis also hardto change the anxietyandfrightened on villagersface, making the atmosphere in warehousethroughoutappeardepressingandgloomy.
纵使老村长让大家不要放弃希望,并且信誓旦旦地承诺猎人绝对会对他们施以援手,但是也难以改变村民们脸上的不安与恐惧,令得仓库内的氛围始终显得压抑而阴森.Wingerrolls upin the warmLi'sarms, the whole bodyshivers, the tearful eyessaidtearfully:
温格蜷缩在温丽的怀里,浑身打抖,泪眼潸潸地说道:„Elder sister, which did the grandfatherhego? Will healso come back?”
“姐姐,爷爷他去哪了?他还会回来吗?”
The warmbeautifulwhole faceis sad, butactuallysuppresses the tearsnot to makeitflow outfrom the eye socket, laterdoesto respondcalmlytoWinger:
温丽满脸悲伤,但是却强忍着泪水不让它从眼眶里流出,随后强作镇定地向温格回应道:„Grandfatherhewill come back, youfeel relieved.”
“爷爷他会回来的,你就放心吧。”Wingerextends the small hand, is cleaning the tear stains on facegently, the voice that alsoshiversby the immaturitycomplained tearfully:
温格伸出小手,轻轻擦拭着脸上的泪痕,又以稚嫩而颤抖的嗓音哭诉道:„I am quite afraid, will wedieherecompletely?, Igood to see the parentsagain.”
“我好害怕,我们会在这里全部死掉吗?,我好想再见到爸爸妈妈.”warmbeautifullistens, the appearanceis startled, the tearsare similar to the spring waterto emergeat oncegenerally, drippedcompletely the cheeks.
温丽听罢,面目一怔,泪水旋即就如同泉水一般涌现而出,淌满了脸颊。„Being all right of being all right.”
“没事的没事的.”Shecloselyis hugging the younger brother, wept, whilecomforted.
她紧紧搂着弟弟,一边啜泣,一边安慰。„Did youforget the words of village head?”
“你忘记村长的话了吗?”„Hunterscansaveour.”
“猎人们会来拯救我们的.”„The presentwas the timeslept, mydearWinger.”
“现在是时候睡一觉了,我亲爱的温格。”„After waking up, allcompletesuch asbeginning, the fatherwill come back, mother will come back, the grandfatherwill also come back”
“醒来之后,一切就会完好如初,爸爸会回来,妈妈会回来,爷爷也会回来”„Elder sisterwill look afterwellyour, thereforerestsalthoughwell.”
“姐姐会好好照看你的,所以尽管好好地睡一睡吧。”Obtainedcomforting of elder sister, Wingerclosed the eyesimmediately, consciousnesswent blackin the coldness and fear.
得到了姐姐的安抚,温格随即闭上了双眼,意识在寒冷与恐惧之中陷入了黑暗。Warmbeautifulliftsto moisten the mudgreypalm, wipestears that turns one's face, is also holding the younger brothertogetherdeep sleepquickly, wholeheartedlyhopes that ownwordscanbecomereality that regains consciousnesslater.
温丽抬起沾有泥灰的手掌,抹掉脸上的泪花,很快也抱着弟弟一同沉睡,衷心希望自己的话语能够成为苏醒之后的现实。Finally, when a whole bodyjet blackperson's shadow, comesafter the shadow of corridorotherendin the middle.
结果,当一位浑身漆黑的人影,自过道彼端的阴影当中现身之后.
The fantasy of children
孩子们的幻想Also can only become the fantasyeventually.
终究也只能够成为幻想。
The arrival of bloodartisanhunter, tocontainchildallvillagers, spelled the finalrests of life.
血匠猎人的到来,为包含孩子在内的所有村民在内,一齐划下了人生的最终休止符。
---!
唰唰唰唰唰---!
After the brainrepeats this situation of againexecuting the scene, YeChenshuts tightly for a long timedoublepupil is imitates, ifreceivesto frightenopensfrom the dreamgenerallysuddenly.
当脑内再一次重复这道处决现场的情形之后,耶尘紧闭已久的双眸便是仿若受到惊吓一般从梦中猛然睁开。Hiswhole facelooked atfrontEuropeto be possiblefrightenedthatpeacefulrestingface, turned the headto watchabovethatpiece of familiarceiling that was printed with the flowers and plantstrace.
他满脸惊悚地看了看面前欧可那张安静的睡颜,又转头看了看上方那片印有花卉纹路的熟悉天花板。YeChen a facesitsto set outfrom the beddumbstruckslowly, looks atthatpieceto sprinkleinto the dawnbrilliance of under footfloorfrombedroomout of the window, passed throughfor a long timestunnedwithdelay, finallyhad a lingering fearexhaledfoul air.
耶尘一脸发懵地从床上缓缓坐起身,望着那片从卧室窗外洒入脚下地板的晨曦光辉,经过了许久的错愕与呆滞,最终心有余悸地呼出了一口浊气.
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button