Chapter 43 brutal reality 第43章残酷的现实 „Is one's turn. I?” “轮到.我？” Ye Chen hears Lysle these words, in the heart emerges the extreme unclear premonition immediately, because in Lysle mouth had not mentioned that „” this essential phrase, talks about, merely single Zhiye dust. 耶尘听到莱尔这番话,心中顿时涌现出极端不详的预感,因为莱尔口中并没有提到“们”这个关键字眼,所谈及的,仅仅单指耶尘自己一人. „Teacher, what do you mean.” “老师,你这是什么意思.” Ye Chen has the unbelievable expression, being at a loss for words inquiry that the voice shivers to say. 耶尘带着难以置信的表情,嗓音颤抖的语塞询问道。 „Although the present abyss dissipates all, but that temporary, the scenery of abyss, was only the probe method of main body.” “虽然眼下的深渊尽数消散,但那不过是暂时的,刚才的深渊之景,只是本体的试探手段罢了。” „And other main bodies come personally, it is unable to pay attention to other things secretly.” “等本体亲自现身,它就无法在幕后注意着其它事情了。” „However at that time, was you leaves this place the only opportunity.” “而那时,就是你离开此地的唯一机会。” Lysle analyzes the situation unemotionally, while treads not hesitant step to enter the prayer hall, but Ye Chen is follows pale, in heart disturbed is even more serious. 莱尔一边面无表情地分析起情况,一边踏着毫无犹豫的步伐走进祷告大厅,而耶尘则是脸色苍白地紧随其后,心中的忐忑越发严重起来。 The central place that two people arrive at the prayer hall, is standing erect an ancient idol there, since will have been Lysle more than ten years every day toward it sitting in meditation ponder idol, but by the idol is standing and waiting for a long time a black steed, since is steed that Ye Chen more than ten years will stroke every day gives regards. 二人走到祷告大厅的中央处,在那里矗立着一尊古老神像,是莱尔十几年以来每日都会朝之静坐沉思的神像,而神像旁边则伫立着一匹黑色骏马,是耶尘十几年以来每天都会抚摸问好的骏马。 The nag is black, is waiting for the arrivals of their priest and disciple with the shatter idol together. 老马黑奇,与破碎神像一起等候着他们师徒二人的到来。 Meanwhile, Ye Chen realized rapidly that proliferated the idol surface innumerable fissures and cracks, at this moment is sending out the brilliance in the dim hall indistinctly. 同时,耶尘迅速意识到,那遍布了神像表面的无数条裂痕与碎纹,此刻正在昏暗的大厅中隐约散发着光辉。 That gold/metal pupil of this phenomenon in the original vault is the same , is he had never seen over the past about 17 years the scene. 这种现象与原先穹顶上那枚金眸一样,亦是他过去17年来从未见到过的光景。 At this moment, Ye Chencai awakens, originally this idol not praying hall originally something, but is another labyrinth relic that his teacher Lysle has. 事到如今,耶尘才醒悟过来,原来这尊神像并不是祷告大厅原来就有的东西,而是他老师莱尔所拥有的另外一件迷宫遗物。 „And other abyss main bodies come officially, after having no time to care about the hidden place, I in this idol will turn on a covert channel, Ye Chen, at the appointed time black strange can lead you to flee since then, enters in the completely new world, I said, you should be able to understand the condition?” “等深渊本体正式现身,无暇顾及暗处之后,我就会在这尊神像中开启一条隐蔽的通道,耶尘,届时黑奇会带着你从此地逃离,进入全新的世界之中,我这么说,你应该就能理解状况了吧？” Lysle complexion takes a fast look around breakage idol whole body tranquilly each corner, inspects its condition is whether normal, while explained calmly to Ye Chen. 莱尔脸色平静地扫视起破损神像全身上下的各个角落,一边检查它的状态是否正常,一边向耶尘心平气和地解释起来。 However, after hearing these words, Ye Chen is actually dumbfounded, whole body cannot bear shivers trembles. 但是,在听到这句话以后,耶尘却是目瞪口呆,全身上下都是忍不住地打抖发颤。 „Teacher you?” “那老师你呢？” „Don't you walk with us?” “你难道不和我们一起走吗？” „Is it possible that you must stay here alone-!?” “莫非你是要独自留在这里-！？” Ye Chen with astonishment asked that the voice getting bigger and bigger sound, more shouted that was hoarser. 耶尘惊愕质问道,嗓音越说越大声,越喊越沙哑。 Although in the heart to the answers of these issues, he is basic has known how things stand, but, the youngster wants the certificate for this reason urgently oneself are wrong, all are just his misunderstanding. 尽管心中对这些问题的答案,他心里基本已是有了数,但正因如此,少年才迫切想要证明自己是错的,一切都只不过是他的误会罢了。 However, Lysle turned away from Ye Chen, the physique was stopping the moment, finally selected the head. 然而,莱尔背对着耶尘,身姿停顿了片刻,最终将脑袋点了下去。 „Un, I must remain to delay the abyss the main body, otherwise you and black wonderful cannot escape.” “嗯,我必须留下来拖延深渊的本体,不然你和黑奇是逃不掉的。” Ye Chen speechless immediately, after silent, almost confirmed by the desire tone: „After that. Teacher, can you look for us? What treasure do you also certainly have other or the methods withdraw? We. We can also meet someday in the future, right?” 耶尘顿时哑然,沉默一阵后,几乎是以乞求般的口吻确认道:“那之后呢.老师,你会来找我们吗？你一定还有其它什么宝贝或者手段脱身吧？我们.我们还能在未来的某一天相见,对吗？” Lysle listens, without answering. 莱尔听罢,没有回话。 Ye Chen waited for one second, five seconds, and even ten seconds, Lysle had not answered. 耶尘等待了一秒钟,五秒钟,乃至十秒钟,莱尔都没有回话。 „Replied me! Teacher!” “回答我啊！老师！” „Even if on that day again for a long time also good. Also please tell me” “哪怕那一天再久也好.也请你告诉我” „Please tell me personally, we one day can meet again-!” “请你亲口告诉我,我们有一天能够再见面-！” The youngster are closely examining anxiously, the forehead infiltrated completely the anxious beads of sweat. 少年急切地追问着,额头都渗满了焦虑的汗珠。 However, Lysle actually closed both eyes. 然而,莱尔却是闭上了双目。 He never makes the illusory safeguard, will therefore only give Ye Chen to be most realistic, most brutal reply. 他这个人从不做虚无缥缈的保障,因此只会给予耶尘最现实,最残酷的回答。 Even if this reply, will give Ye Chen the innermost feelings destructive attack, Lysle will not lie. 哪怕这道回答,会给予耶尘内心毁灭性的打击,莱尔都不会说谎。 To Ye Chen, he never lies. 对耶尘,他从不说谎。 „No, we should not say goodbye.” “不,我们应该是不会再见了。” „You will live are leaving here, but I engage in a decisive battle dead of this.” “你会活着离开这里,而我则会战死于此。” „This is the most likely result.” “这便是可能性最大的结果。” The voice of man, ice-cold falls. 男人的声音,冰冷地落下。 The palm of youngster, loosens weak. 少年的手掌,无力地松开。 So suddenly such as, the unprecedented situation, making Ye Chen fall into to the stunned silence instantly. 如此突如,前所未闻的情况,让耶尘即刻陷入到错愕的沉默当中。 He to leaving this snow and ice little worlds filled with the anticipation, filled to outside broad macrocosm yearned, tossed and turned in the innumerable night, was hard to go to sleep. 他原本对离开这片冰雪小天地充满了期待,对外面广阔大世界充满了向往,以至于在无数夜晚中辗转反侧,难以入眠。 However, all these anticipations and yearned, establishes in him all thinks when the time comes, oneself can black wonderful goes to above the prerequisite of broad new world with Lysle. 然而,这一切的期待与向往,无不是建立在他以为到时候,自己会与莱尔以及黑奇一齐前往广阔新世界的前提条件之上。 In dust at heart, Lysle's component with the father without doubt, is his example, is his goal, is he unreplaceable family member. 在耶尘的心里,莱尔的份量已然与父亲无疑,是他的榜样,是他的目标,更是他不可替代的家人。 Very much so, Ye Chen is hard to accept this brutal reality, why started to hate Lysle never before to mention this point with. 正是如此,耶尘才着实难以接受这个残酷的现实,以至于开始憎恨起莱尔为什么先前从未与自己提到过这一点。 „Different. This different.” “不一样.这不一样.” Ye Chenwang Lysle, is swinging begins, loses presence of mind to whisper at a loss. 耶尘望着莱尔,摇起头,茫然失措地低语起来。 „This and reached an agreement initially, is completely different---!” “这和当初说好的,根本完全不一样啊---！” Ye Chen the roar resounded through the chilly spacious prayer hall, resounds through a snowy mountain corner/horn that the winter hidden territory will only save forever finally. 耶尘的吼声响彻了清冷空旷的祷告厅,响彻了永冬隐域最后仅存的雪山一角。 Before then, he has never sent any fire to Lysle, has lost any temper, however, is placed at present the icy fact, is to make Ye Chen the rationality unable the perception to depress again. 在此之前,他从未向莱尔发过任何一次火,发过任何一次脾气,然而,摆在眼前冷冰冰的事实,却是令得耶尘的理性再也无法将感性压下。 He at this moment, no longer is in an unfeeling eye, only then the hunter of prey, but is only one is earnestly seeking the kinship child extremely. 此时此刻的他,不再是一名冷酷无情眼中只有猎物的猎人,而仅是一位极度渴求着亲情的孩子。 After all, since these 17 years, have been black except for the nag, Lysle then accompanies only in Ye Chen family member. 毕竟,这十七年以来,除了老马黑奇,莱尔便是唯一陪伴在耶尘身边的家人。 The world of youngster is very small, to the normal person is unreadable, since 17 years, had not had any friend, therefore black and Lysle's companion is his entirety. 少年的世界很小,小到正常人难以理解,十七年以来一直如此,未曾有过任何一个朋友,因此黑奇与莱尔的陪伴便是他的全部。 However, even this world is small so pitifully, the abyss actually still must brutally win from the hand of youngster half now. 然而,即便这个世界已经小得如此可怜,深渊如今却也依然要将其中的一半从少年的手里无情夺走。 At this moment, this pain to Huille dust, has dominated in all physical cruelties by far, just like the century end to make him feel to feel like a knife twisting in the heart generally. 此时此刻,这份痛苦对于耶尘来说,早已远远凌驾于一切肉体折磨,犹如世纪末日一般让他感到心如刀割。 „Different. Radically different” “不一样.根本不一样啊” „If really must like this, that outside world I. Outside all, I do not care” “如果真要这样的话,那外面的世界我也不去了.外面的一切,我都不在乎了” „Which I must remain to accompany the teacher my not to want. Which does not want to go.” “我要留下来陪老师我哪也不想去了.哪也不想去了啊.” Ye Chen kneels down on the ground, closely is covering the foreheads and eyes with the hand, unceasingly chanting in a low voice. 耶尘跪倒在地上,用手紧紧捂着额头与双眼,不断低吟着。 In the past even if innumerable cut and bruised, was in the dangerous situation, innumerable and death brushed past, Ye Chen mental has not vacillated, the mentality of hunter is controlling his all throughout. 过去纵使无数次遍体鳞伤,身临险境,无数次与死亡擦肩而过,耶尘的心智都未曾动摇,猎人的心态始终把控着他的一切。 However, after knowing will soon lose the family member, Ye Chen the appearance seems like is actually like that sad, despairs like that deep blue double pupil, appeared at this moment gradually the fuzzy tears, that was the tears that the grief on any physical body is unable to compel. 然而,在得知即将痛失亲人以后,耶尘的此刻模样看上去却是那般悲伤,那般绝望,以至于那湛蓝的双眸,此刻渐渐浮现出了模糊的泪花,那是任何肉体上的伤痛都无法逼出的泪花。 Lysle lowers the head to look at front this crying apprentice, the gentle indifferent face, appeared indistinctly some struggling and helplessness. 莱尔低头望着面前这位失声痛哭的徒弟,原本平和淡然的脸庞,隐约浮现出些许的挣扎与无奈。 However, his these vacillations were then suppressed by a conviction quickly. 不过,他的这些动摇很快便是被一股坚定的信念所压制。 After all before for a long time is very very long, Lysle has completed such consciousness. 毕竟早在很久很久以前,莱尔就已经做好了这样的觉悟。 Now, anything, any emotion is impossible to prevent him, cannot prevent him. 如今,任何事物,任何情感都不可能阻止他,也绝不能阻止他。 ( This chapter ends) (本章完)