The night of Chapter 34 hunting 第34章狩猎之夜 „Coughs, coughs!” “咳、咳咳咳！” Some member in bodyguard coughs, while carries the oil drum, fulled floaded operation the familiar living room and room the fuel gradually, then throws a flare. 亲卫队中的某名成员一边咳嗽,一边端起油桶,将燃油逐步灌满了熟悉的客厅与房间,而后再是扔出了一具火把。 The magnificent Chauvat mansion corner, was once swallowed by the terrifying flame. 曾经辉煌的肖瓦鲁豪宅一角,就这么被恐怖的火焰所吞噬。 „Oh, really pitifully, this is the history has over a hundred years of precious house fully, finally burnt.” “唉,真是可惜,这可是历史足有上百年的珍贵房子啊,结果就这么烧了。” Puts the fire, own health/guard that this is taking the oil drum, could not bear voice the opinions immediately and regretted. 放完火,这名提着油桶的亲卫,随即忍不住发出了感叹与惋惜。 „Do not shout , to continue other place to work, strives to go out earlier, otherwise outburns before the hotel thoroughly, we had been suffocated by the thick smoke coughed!” “别嚷嚷了,继续去别的地方干活,争取早点出去,不然在宅邸彻底烧完前,我们就已经被浓烟熏死了咳咳咳！” Own health/guard that another grasps the rifle urged, then could not bear cough several. 另一名手持步枪的亲卫催促起来,接着忍不住咳嗽了几声。 As a result of mansion area scale big fearfulness, therefore bodyguard , to make it fall into the sea of fire rapidly, but must be busy at work for ten minutes to complete the matter in the indoor, even if the mouth and nose entangled the wet towel, they also still felt uncomfortable. 由于豪宅面积规模大的可怕,因此亲卫队要想让它迅速陷入火海,还得在室内忙活十来分钟以将事情办妥,哪怕口鼻都缠上了湿毛巾,他们也依然感到难受不已。 Two people go out of the living room, returns to the corridor, then converges with the large unit, was planning that sets out to the next arson place, actually in the end of corridor, saw a person's shadow half step to go out suddenly. 两人走出客厅,回到长廊,而后与大部队汇合,正打算向下一处纵火地点进发,却突然在长廊的尽头,望见了一道人影快步走出。 „Un? That is” “嗯？那是” Takes the lead to discover that the person's shadow several own health/guard, the complexion changed instantaneously. 率先发现人影的几名亲卫,脸色瞬间发生了变化。 However, the opposite party has actually looked at the rifle in hand steadily to bodyguard. 然而,对方却已是将手中的步枪稳稳瞄向了亲卫队。 The next quarter, the radiant spear/gun fire lives suddenly, the jet black bullet spans dozens meters distance, fell into the team in directly a chest of own health/guard. 下一刻,璀璨的枪火骤然生起,漆黑的子弹就这么跨越数十米的距离,直接陷入了队伍中一名亲卫的胸膛内。 11. 十一个。 Ye Chen the innermost feelings are meditating, withdraws the corner of corridor, in the hand draws back the chest cavity to the rifle methodically then the palate. 耶尘内心默念着,撤回长廊的拐角,手里有条不紊地给步枪退膛然后再上膛。 „Enemy walked on own initiative! Killed him!” “敌人主动找上门了！杀了他！” Looks is falling down, the companion of dying with injustice unredressed, eight people of bodyguard front is burning with anger immediately, lifts the spear's/gun's body fiercely, then charges into the direction that Ye Chen vanishes, attempts to shoot the hornet's nest it. 望着瘫倒在地,死不瞑目的同伴,亲卫队前排的八人顿时怒火中烧,猛抬枪身,便是一齐冲向耶尘所消失的方向,企图将其射成马蜂窝。 „Hey, halts! Casual do not flush randomly!” “喂,站住！别随便乱冲！” bodyguard that chin is pasting the team leader of bandage, the cumming is outstanding, immediately the opens the mouth shouts. 亲卫队那名下巴贴着绷带的队长,卡明杰,立刻张口呼喊起来。 However, does not know that because whether the abyss material short distance on bore of gun neutron bomb with the relations that contacts for a long time, the spirit of run out bodyguard members all produces the confusion that the size varied, lost thoroughly calmly, does not plan to pay attention to dissuading of team leader completely. 然而,不知是否因为与枪膛中子弹上的深渊物质近距离长时间接触的关系,冲出的亲卫队成员们的精神皆是产生了大小不一的错乱,彻底失去了冷静,完全不打算理会队长的劝阻。 Ye Chen who the last round of ammunition palate will finish, leans the body to find out the corridor again, holds up the rifle then to flushing opens fire in the frontline own health/guard. 紧接着,将最后一发弹药上膛完毕的耶尘,再次倾身探出长廊,举起步枪便是向冲在最前方的亲卫开火。 Bang! 砰！ The bird who moves first will be the one that gets shot, the abyss bullet passed through the throat of this own health/guard, making him become the new victim. 枪打出头鸟,深渊子弹穿过了这名亲卫的喉咙,令他成为了新的受害者。 Saw that Ye Chen stretches the body forward again, others do not remain think, response rapidly to Ye Chen the fixed fire. 见到耶尘再次探身,其余众人不留多想,反应迅速地向耶尘集火射击。 The body area that however because the youngster searches is small, in addition he withdraws the speed after wall to be quick, therefore seven abyss bullets shoot all spatially, plundered into Ye Chen air completely. 不过由于少年探出来的身体面积非常小,再加上他撤回墙后的速度非常快,因此七枚深渊子弹尽数射空,全部掠入了耶尘身旁的空气中。 However, at the same time, Chauvat of that ambush on hotel roof, detects the sound in room. 但是,与此同时,那潜伏在宅邸屋顶上的肖瓦鲁文,早已是察觉到了屋内的动静。 Sees only his position accent, a muzzle swayed, the trigger presses, the jet black abyss bullet jumps to shoot from the sniper's rifle slender barrel, stretches across hundred meters nighttime sky, to the broken corridor glass, raids Ye Chen being sideways. 只见他位置一调,枪口一摆,扳机一按,漆黑的深渊子弹就这么从狙击枪修长的枪管中迸射而出,横跨百米夜空,冲碎长廊玻璃,直袭耶尘的侧身。 ! 啪啦啦！ Hears the window broken flickers, Ye Chen plunges indoor deep place immediately, hid in Chauvat field of vision blind spot. 听到窗碎的一瞬,耶尘就立刻扑向室内深处,躲进了肖瓦鲁文的视野盲区。 But his thigh actually hangs out colored streamers because of the abrasion of bullet, sprinkled a blood in the floor. 可是他的腿部却还是因为子弹的擦伤而挂彩,在地板洒下了点点鲜血。 „Response was similar to like that was quick previously the terrifying” “反应还是如同先前那般快得恐怖啊” Chauvat cannot bear sigh with emotion in a low voice, receives the sniper's rifle , to continue to wait for the arrival of next ambush opportunity. 肖瓦鲁文忍不住低声感慨,收起狙击枪,继续等待下一次狙击机会的到来。 The fellow of that stealth hid on the roof 那个隐身的家伙躲在屋顶上了么 Detected after Chauvat position, Ye Chen looked at the wound that in addition has not needed to process at the scene, discards at once shoots the spatial rifle, rear area rushes to a spacious bathhouse. 察觉到肖瓦鲁文的位置后,耶尘看了一眼自己尚且还不必当场处理的伤口,旋即扔掉射空的步枪,奔向后方一间宽敞的澡堂内。 „Ha! He was hit by Sir Chauvat!” “哈！他被肖瓦鲁文大人打中了！” „Pursues quickly, killed him in one vigorous effort!” “快追,一鼓作气杀了他！” „Hū! Revenges for everyone!” “呀呼！为大家报仇！” Seven members lose to laugh sanely, then sends back the cartridge case, is fierce the face , to continue to pursue to the position that Ye Chen hides. 七名成员失去理智般地大笑起来,而后退掉弹壳,狰狞着面孔,向耶尘躲藏的位置继续追击。 „Team leader, can follow them?” Side a bodyguard team leader subordinate inquired intensely. “队长,要跟上他们吗？”亲卫队队长身旁的一名部下紧张地询问道。 „No, does not use. Chauvat told me, if in the team certain members lose the reason, does not obey the director, abandons decisively” “不,不用了。肖瓦鲁文和我说过,倘若队中某些成员失去理智,不听指挥的话,就果断抛弃掉” „Our duties, but ensure compels this hotel the enemy as soon as possible.” “我们的任务,只是确保尽快将敌人逼出这栋宅邸而已。” „He , if not willing to go out, decides to look for us on own initiative! We should counter-attack to at this moment defend are right!” “他若是不肯出去,定会主动找上我们！我们此刻应该反攻为守才对！” Cumming replied, led the remaining ten own health/guard, continued to the next goal place, several lunatics who whatever that flushed ran its own course. 卡明杰回答完,带领剩下十名亲卫,继续向下一个目标地点出发,任由那冲出去的几个疯子自生自灭。 Seven demented own health/guard follow the bloodstain on the road sprinkling, pursues in the big bathhouse. 七名癫狂的亲卫跟随路上洒下的血迹,追进偌大的澡堂之中。 Here was Chauvat Luse relaxed in the past frequently, dispelled the weary casual place, but, will actually become the bloody place that the hunter and prey slaughtered mutually now. 这里是肖瓦鲁斯过去经常放松自我,消解疲劳的休闲之处,只不过,如今却将成为猎人与猎物互相厮杀的血腥场所。 „Bloodstain extends to inside, but only exit|to speak also only then this front door.” “血迹一路延伸至里面,而唯一的出口也就只有这道大门。” „Two people guard here, others go in me look for him separately!” “两人把守此处,其余人跟我进去分头找他！” „That person many have been wounded, we take the corpse pile to pile dead he!” “那人身上已经多处负伤,我们拿尸体堆都能堆死他！” In the people remains sanely many own health/guard as is the instruction, then acts with the companion separately. 众人中理智残留最多的亲卫如是吩咐,而后便与同伴分头行动。 Although the bathhouse had not been affected by the fire intensity, because above the bath pond has a glass big window, therefore the moonlight can be extremely easy to infiltrate to the indoor environment, the ray also appears is not so but actually dim. 澡堂虽说没有被火势波及,不过由于澡池上方存在着一面玻璃大窗,因此月色能够极易渗透到室内环境,光线倒也显得不那么昏暗。 Own health/guard hold a gun respectively, are searching for each gloomy corner, but actually could not find Ye Chen the form. 亲卫们各自持枪,搜寻着每一处阴暗的墙角,可是却始终找不到耶尘的身影。 „Hey, comes out a bit faster, your despicable coward!” “喂,快点出来,你这个卑鄙的懦夫！” And an own health/guard is clamoring to the silent bathhouse hall loudly, then hears central bath pond spot suddenly, transmitted a slight sound. 其中一名亲卫向寂静的澡堂大厅放声叫嚣着,而后突然听见中央的澡池处,传来了一阵细微的声响。 „Was this fellow, difficult to be inadequate conceals in the water?” “这家伙,难不成藏在了水里？” He muttered, bypasses the big stone column, arrived at the bath pond edge probe head to look, unexpectedly also really under the bath pond central limpidity, discovered shadow that shrank the agglomerate. 他喃喃自语,绕过高大的石柱,走到澡池边缘探头一看,居然还真在澡池中央的清澈水底里,发现了一道缩成团的黑影。 Own health/guard lifts gun subconsciously the fire. 亲卫下意识举枪射击。 Bang! 砰！ The bullet passed through the shadow, although has not triggered what sound strangely, but, one group of blood-color actually emit from its surface, slowly float above water surface. 子弹贯穿了黑影,虽然诡异地没有引发什么动静,不过,一团血色却是实打实地自其表面冒出,缓缓漂浮在了水面之上。 „Ha! Everyone, I have got rid of this presumptuous idiot!” “哈哈哈！各位,我已经干掉这个自作聪明的蠢货啦！” Saw that the blood-color emits from the shadow, own health/guard believes immediately one first prize, the whole face has pulled up the bolt excitedly, laughs wildly, while shot four rounds of abyss bullets toward the goal one after another. 见到血色从黑影中冒出,亲卫当即坚信自己已经中了头奖,满脸激动地拉起枪栓,一边狂笑,一边接连朝目标又射了四发深渊子弹。 Meanwhile, in the bathhouse other six companions also by his laughter and sound of gunfire attract to come. 与此同时,澡堂内其余六名同伴也被他的笑声与枪声吸引而来。 Looks on the water surface more to well up more bloody water, the people lights up with pleasure, lifted gun to hit the target excitedly. 望着水面上越涌越多的血水,众人纷纷喜笑颜开,兴奋地举枪打起了靶子。 But in this group of fools immerse when the fantasy of thinking oneself infallible, Ye Chen is actually crouching in hiding in the people behind the crown of that big stone column, is observing all of under foot silently. 而就在这群傻蛋沉醉在自以为是的幻想当中时,耶尘本人却正蹲伏在众人身后那根高大石柱的顶部,默默观察着脚下的一切。 The shadow in basin, but was he looked for two bath stools casually, bundled with the string and bath towel in the same place, will drink to remain half of red blood splash teapots to put in again, the bait that the institute makes temporarily. 水池中的黑影,不过是他随便找了两张浴凳,用细绳与浴巾捆在一块,再将喝剩一半的红血花茶壶放于其中,所临时做成的诱饵罢了。 But assembles in the people in the same place, relaxes the vigilant flash, from the stone column peak the youngster who jumps to leap, had sounded the ding of death for them. 而就在众人围聚在一块,放松警惕的一刹那,自石柱顶端纵身一跃的少年,已然为他们敲响了死亡的钟声。 Ye Chen falls high, outermost a falling down bodyguard member, then the short-sword of left hand winding, passed through the back of the head of opposite party directly later unsuspensefully. 耶尘高高落下,径直扑倒最外侧的一名亲卫队成员,随后便是将左手缠绕的短剑,毫无悬念地贯穿了对方的后脑。 Because others the sudden sound has turned the head in abundance, but Ye Chen the revolver muzzle, has actually lifted steadily. 其余人因为突如其来的动静纷纷转过头,而耶尘的左轮枪口,却已是稳稳地抬起。 The next second, trigger even/including An, the muzzle flings continually. 下一秒,扳机连按,枪口连甩。 Bang bang bang bang bang! 砰砰砰砰砰！ Only hears five sounds of gunfire to resound through the bathhouse, the person's shadow that five height vary, falls down at once respectively. 只听得五道枪声响彻澡堂,五具高矮不一的人影,旋即各自倒在了地上。 „!?” “啊！？” The last own health/guard that only saves, the face wells up inexhaustible panic-stricken and despair at once. 仅存的最后一名亲卫,脸庞旋即涌上了无穷无尽的惊恐与绝望。 He screamed one, immediately lifts gun the aiming to approach own youngster fast. 他尖叫一声,立刻举枪瞄准正在快速靠近自己的少年。 However Ye Chen loosens the revolver, putting out a hand is barrel that shoved open this own health/guard, two legs are jump again a clip, instantly is caught in the pincers of like scissors the neck of own health/guard, fell his whole person on the ground. 然而耶尘松开左轮,伸手就是一把推开了这名亲卫的枪管,两腿再是跃起一夹,即刻如同一把剪刀般钳住了亲卫的脖子,将他整个人摔在了地上。 „Waah!” “哇啊啊啊！” Own health/guard by Ye Chenya on the ground, was started to go all out to randomly call, struggles furiously. 亲卫被耶尘压在地上,开始拼命乱叫,奋力挣扎。 However Ye Chen is actually suppresses the movement of opposite party steadily, while shoots to own revolver on unhurriedly, is pasting the side brain of own health/guard the muzzle, again was a spear/gun in the past. 不过耶尘却是一边稳稳压制对方的动作,一边不慌不忙地给自己的左轮上弹,然后将枪口贴着亲卫的侧脑,再是一枪过去。 Bang! 砰！ With the last gunshot, the last prey also life in bathhouse turns over to Western Paradise. 伴随着最后一声枪响,澡堂里的最后一头猎物也命归西天。 19. 十九个。 Ye Chen the innermost feelings are meditating, pours cartridge case that just used up, exchanges the new round of bronze bullet, then the look goes out of the bathhouse front door indifferently , to continue to enjoy is his night of hunting. 耶尘内心默念着,倒出刚刚用完的弹壳,换上新的一发古铜色子弹,而后眼神冷漠地走出澡堂大门,继续享受着属于他的狩猎之夜。 ( This chapter ends) (本章完)