Guo Taoseems like the eggplant that the frosthits, became flushed the face, does not utter a word, mysurprise, thisfellow is really a little muddled, installingonlyto attemptis crisper than for a while, now the cryingfatheralsoshouts mother.郭涛像是霜打的茄子,涨红了脸,一声不吭,我有点诧异,这家伙真糊涂,装比只图一时爽,如今哭爹又喊娘。
A Lin Xiaoyafaceis grateful, „thank you, Zhuang Feng, is very loyal, no wonderLittle Jiehas only one in mindtoyou, hownot to seeher.”Previously, thisyoungwomanalsoaskedmeto send a punitive expedition, becauselent a handto assist, the attitudehad the change.林小雅一脸感激,“谢谢你啊,庄风,挺讲义气的,难怪小洁对你情有独钟,怎么没见到她呢。”先前,这小娘们还找我兴师问罪呢,因为出手相助,态度都有了变化。Myhollow laughtwo, answered, „shemustlose weight, does not wantto eat.”Othersare the difference of doubling, Iwas actually treated coldly, is a little uncomfortableat heart, Liu Jiealsointendedwithmycourt attendantfeeling emotionconcubinelast night.,
我干笑两声,解释道,“她要减肥,不想吃。”人家都是成双成对的出入,我却被冷落了,心里有点不是滋味,要知道,昨晚柳洁还跟我郎有情妾有意呢。、„Ido not know that shedoes wantto lose weight? Youare the belt/bringpointgiveher, the breakfastdoes not eat the easysuspectgastric disease, thisis the Xiaopangcampuscard, musteatanythingto brushcasually.”Shehands over a card.
“我怎么不知道她要减肥?你还是带点给她吧,早餐不吃容易犯胃病,喏,这是小胖的校园卡,要吃啥随便刷。”她递过来一张卡。„, Does not usesuchpolitely.”Iam somewhat embarrassed, Xiaopangcollects, is cancellingmyshoulder, saidgrinningly,„Boss, youtake awayusecasually, todayyoucome, what to doIreallydo not know, please the foodisanything.”
“啊,不用这么客气。”我有些不好意思,小胖凑过来,勾着我的肩膀,笑嘻嘻说,“老大,你拿去随便用,今天要不是你来,我真不知道咋办,请你顿饭算什么呀。”
The difficult to turn down an offer make with such warmth, Ibought the congee with preserved eggs and pork, the smalldumplingsare obtuse, twoeggs, give back toXiaopang the campuscard, went upstairsin high spirits.
正所谓盛情难却,我买了皮蛋瘦肉粥,小馄钝,还有两个鸡蛋,把校园卡还给小胖,就兴冲冲上楼去了。Ienterfrom the classroomback door, Liu Jieis eating the breadunexpectedlycovertly, it seems like that this youngwomanwashungry, insistedto be spitefulwithme, Iarrived atherquietlybehind, „was breaddelicious?”
我从教室后门进的,柳洁居然在偷偷摸摸吃面包,看来这小娘们是饿了,硬要跟我赌气,我悄悄走到她身后,“面包好吃吗?”„Not good...”Liu Jiehas not said,smallfaceonetight, hidesflustered.
“不好...”柳洁还没说完,小脸一紧,慌慌张张藏起来。„Relax, myanythinghas not seen.”Iam somewhat funny, expression that sherevealsunknowingly, was too lovable.
“放心,我什么都没看到。”我有些好笑,她不经意流露的表情,太可爱了。„Come, the congee with preserved eggs and pork that youmostlikeeating, eatsbefore it's too late.”Iplaceon the table.
“来,你最爱吃的皮蛋瘦肉粥,趁热吃吧。”我放在桌子上。„Snort, does not eat, Iam not hungry.”Thisyoungwomanalsoinspiteful, hersmallnosemoves, seems smellingwhatsmell, Irelaxsecretly, stretch/openfeatherremindedmeluckilya moment ago, otherwiserevealed the secret.
“哼,不吃,我不饿。”这小娘们还在赌气呢,她小鼻子动了动,似乎在嗅什么气味,我暗暗松了一口气,幸好刚才张羽提醒我,不然就露馅了。„Isn't hungryalsoeats the bread?”Myspeechless, the girlslikehypocritically, is just like, does the misdemeanor the time, on the mouthsaiddoes not want, is actually wet.
“不饿还吃面包?”我一阵无语,女孩都喜欢口是心非,就好比,做坏事的时候,嘴上说不要,其实早就湿漉漉了。„Ilikeeating, youcan manage!”Liu Jieshows the whites of the eyes, although the person in classroomare not many, butshehas a fit of temperlike this, makingmeto be red in the face, thisyoungwomangives the noseupper eyelid.
“我喜欢吃,你管得着吗!”柳洁翻了个白眼,虽然教室里的人不多,但她这样发脾气,弄得我面红耳赤,这小娘们给鼻子上脸啊。Reallywantsto entrainher, is beingonepulls outto the little outstandingbuttocks, maychange mindto think,beforewasLiu Jieis coaxingme, sheoccasionallya littlesmalltemperament, was notanything.
真想把她拽起来,对着小翘臀就是一顿抽,可转念想想,之前都是柳洁哄着我,她偶尔有点小脾气,也算不上什么。Last nightIwas erroneous, shouldhold the attitude of admitting mistakes the apology, rather thanopened firewithher, said that the sentencewas not of pleasant to hear, shesuchprettylikeflower, family circumstancessuperiorthousand gold (daughter), going after like ducks of multi-young man, shelikedmysuchpoor boy, thatwas the good fortune that myancestorscultivated/repaired.
昨晚我有失偏颇,应该抱着一种认错道歉的态度,而不是跟她开火,说句不好听,她这样貌美如花,家境优越的千金,多少男的趋之若鹜啊,偏偏她喜欢我这么个穷小子,那是我上辈子修来的福分。Ishouldtreasurewell, does not needto harmothersfor a whilespitefully, Iturned, sitsinownposition, „youdo not eat, Iallate!”
我应该好好珍惜,没必要一时赌气伤害人家,我又翻了进去,坐在自己位置上,“你不吃,我就全吃了呀!”„Un, youeat, ate to the fullhad the strengthto tauntme.”Liu Jiecasts asidegoesexcessively, thisyoungwomanspokereallyfunny...
“嗯,你吃吧,吃饱了才有力气挖苦我。”柳洁撇过头去,这小娘们说话真逗...Entireseems likemeis the superbigevil person is the same, oftentauntedher, her the expression of this timehidden bitterness, was similar to the facewroteoneline of characters- babyhad the smallmood, coaxedothersa bit faster.
整的好像我是超级大恶人一样,动不动就挖苦她,她此时幽怨的表情,就如同在脸上写了一行字-宝宝有小情绪了,快点哄人家。Shesays, Itake the ladle, shoulders a smallwonton, blows, slowlyhandshermouth, „comesto come, eatsone, otherwisenostrengthquarrelledwithme.”
只是她说不出口罢了,我拿着勺子,挑起一个小馄饨,吹了吹,慢慢递到她嘴边,“来嘛来嘛,吃一个,不然没力气跟我拌嘴了。”
The nearbyseveralschoolmates, arecalm.
边上几个同学,已是淡定不住。„Lyingtrough, floral formulashowlove.”
“卧槽,花式秀恩爱啊。”„Brightblindlymy24 Kaluminum alloydogeye.”
“亮瞎我24K铝合金狗眼。”„Let alone the words, didthisbowl of doggrains!”
“别说话,干了这碗狗粮!”Hastheseteasedcompared with the digression, the Liu Jiecomplexionrelaxesslightly, „, givesyou a face.”
有了这些逗比的插话,柳洁脸色微微缓和,“哼,给你个面子。”Then, sheopens the smallmouth, ate the smallwonton, is twisting the brow, „added the scallion, is not delicious.”
说完,她才张开小嘴,吃掉了小馄饨,拧着眉头,“加了葱的,不好吃了。”„, All right, otherssaid, the chestdoes not have the braingreatly, youeat an scallion, is more intelligent.”Hey the mouth, unexpectedlypickswithme, thisyoungwomanis serious, butIcanlook, Liu Jieeyegroundthatjoy.
“啊,没事儿,别人都说,胸大无脑,你多吃点葱,更聪明些。”都喂到嘴里,居然跟我挑三拣四,这个小娘们不得了呀,不过我能看出来,柳洁眼底那丝喜悦。Originally, the girlfriend is usedto favor, whenshefew days agomysmalltagalong, was censureda lot, said that whatLiu Jieis the headwater penetration, Igrow not gracefully, but alsowithoutmoney, whymustmistreat itself.
本来,女朋友是用来宠的,她前些日子当我的小跟屁虫,没少遭人非议,说什么柳洁是不是脑袋进水,我长得又不帅,还没钱,干嘛要作践自己。Nowthinks,isinsufficientgood, makingLiu Jie that Idowithstandmanygrievance, hadsuch a miss, appearedinmyyouth, was very good.
现在想想,是我做的不够好,让柳洁承受了许许多多委屈,有这样一个姑娘,出现在我的青春岁月里,真的挺棒。Listened tomysuchsaying, the Liu Jielookto bringdiscontentedly, „, mywherechestwas big, comparedwithSister Meizi, is completely the prosperousyoungsmallsteamed bun.”
听我这么一说,柳洁眼神带着不满,“哼,我哪里胸大了,跟梅子姐一比,完全是旺仔小馒头。”Scratches, it seems likeLiu Jiehadself-knowledge, beforesister-in-lawdrove, shefeltsister-in-law'smighty wavesto be turbulent, but alsowinkedwithme, is obviously teasingme, didseemsmenot to tracehas resulted.
哇擦,看来柳洁有自知之明呀,之前嫂子开车,她就感受过嫂子的波涛汹涌,还跟我挤眉弄眼,明显在调侃我,搞得好像我没摸过似得。„, Thatwill not add the scallionnext time, come, opens mouth.”Ifeedsher, whileexhaustedegg.
“咳,那下次不加葱了,来,张嘴。”我一边喂她,一边剥鸡蛋。Thesesmalldetails, Liu Jiewatches, sheateseveral, makesmealsoeat, „is all right, myhungrymeeting, provinceate to the fullwas all rightto do, musttauntyou.”Ijustsaid, the bellycluckcries out.
这些小细节,柳洁看在眼里,她吃了几口,就让我也吃,“没事,我饿一会,省的吃饱了没事干,又要挖苦你。”只是,我刚说完,肚子又咕咕叫唤。
The Liu Jiecovering mouthchuckle, „eatsquickly, Iwas almost full.”Hercapacity for foodis actually small, Iatspeedlike a whirlwind that sweeps away scattered clouds, eliminated the remainingfood, evenhas not changed the ladle.柳洁捂嘴轻笑,“快吃吧,我差不多饱了。”她的饭量倒是小,我以风卷残云的速度,消灭了剩下的食物,甚至没有换勺子。Shenoticedthisdetail, the smallfacewas ruddy, withoutwas angry , the girlmustcoax, is in good graces, the look that Liu Jiethatchuckled, has not possibly thought that originally my stubborn, cancoaxherto be happy.
她注意到了这个细节,小脸红扑扑,没那么生气了,果然,女孩子得哄,得宠,柳洁那窃喜的眼神,可能是没想到,原来我这榆木脑袋,也能哄她开心。Justfinished eating the food, Teacher Liuwalkshurriedly, beckonedtome, „Zhuang Feng, youcame out.”
刚吃完饭,刘老师匆匆忙忙走进来,冲我招了招手,“庄风,你出来一趟。”„.”Igawkedstaring, had/left the classroom, discovered that XiaopangandLin Xiaoyaalsoin the corridor, theylower the head, a making mistakesappearance.
“啊。”我愣了愣,出了教室,发现小胖和林小雅也在走廊,他们低着头,一副犯了错的样子。Teacher Liuwaves, leadsusto the corridorcorner, „yourthree do, whichtypeneedto make? Clasheswithotherclassstudentsin the cafeteria, but alsobeginsfanothersslaps in the face, recentlyweinthreeinevaluationcivilizedschool, verythereforepossiblyfails to be elected, my teacher in chargeis when the time comes inappropriate!”刘老师挥了挥手,把我们带到走廊角落,“你们三个,到底要闹哪样啊?在食堂跟其他班级学生发生冲突,还动手扇人家耳光,最近我们三中在评选文明学校,很可能因此落选,到时候我这班主任都没得当了!”Ithump, is so serious, „, Teacher Liu, do not frightenme, myheartis not good.”
我心里咯噔一下,有这么严重吗,“不会吧,刘老师,你别吓唬我,我心脏不好。”„Whatfrightensyouto make? Originally, Ialsowantto reduce big problems into little problems, butjustlearned of the news, Guo Taohas a relativeto go to workin the Bureau of Education, couple of days agorose the deputy director, nowyoupulled outhisface, howpossiblyto give up?” A Teacher Liufaceis annoyed, sheloses such bigtemper, is actually indisputable, after allteaches for more than tenyears, belt/bringis the outstandingclass, basicallyrarelyhas the mischievousstudent, butIchange to the class, shortonemonth, makesis heavily engaged.
“吓你做什么?本来,我也是想大事化小,但刚刚得知消息,郭涛有个亲戚在教育局上班,前两天升成了副局长,现在你抽了他的脸,怎么可能善罢甘休?”刘老师一脸恼火,她发这么大脾气,倒是无可厚非,毕竟教书十几年,带的一直是优秀班级,基本很少有调皮捣蛋的学生,而我转到班上,才短短一个多月,就闹得不可开交。Teacher Liujuggles, ifreallyloses one's job, myheartalsofeels sorry.刘老师是忙里忙外,如果真的丢了饭碗,那我心底也过意不去。„Teacher Liu, sorry, ismymistake, with the Guo Taobaron, did not close the Brother Fengmatter, mustpunishto/clashesmeto come.”Xiaopangclenches teeth, provoked the responsibilityon own initiative.
“刘老师,对不起,都是我的错,跟郭涛杠上了,不关风哥的事,要惩罚就冲我来吧。”小胖咬咬牙,主动挑起了责任。Lin Xiaoyakickedhisshoesgently, obviouslymakeshimdo not talk too much, thispetty action, was caughtbyme.林小雅轻轻踢了踢他的鞋子,明显让他不要多嘴,这小动作,被我捕捉到了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #49: proud tender young woman