Facingmyinterrogation, older cousinstaresslightly, „Little Feng, youare young, something do not understand, the womanis not obedientshouldtidy up, otherwisedoes not have the memory.”
面对我的质问,堂哥微微一愣,“小风,你还小,有些事不懂,女人不听话就该收拾收拾,不然没记性。”Hea littlerighteoustone, Idiscovered that has no common interestwitholder cousin, in my opinion, the womandoes not bringto come under attack the air vent, butmustfavoris hurting.
他有点理直气壮的口气,我发现和堂哥没什么共同话题,在我看来,女人不是拿来挨打出气的,而是要宠着疼着。Possiblyonolder cousinasked the thing that butdid not get, is remedied here, therefore the sister-in-lawtomyview, has been changing.
可能在堂哥身上求而不得的东西,在我这儿得以弥补,所以嫂子对我的看法,一直在改变。„The man in village, likeyou, laterhave not hitherin any case.”Iuse nearly order the tone, does not know, courage where oneselfcome.
“村里的男人,也没像你这样啊,反正以后别打她。”我用一种近乎命令的口气,也不知道,自己哪来的勇气。Says, thought that is not appropriate, the good and evilIam a younger generation, therefore added that „, ifLiu Jieknows,will definitely be angry, hermost repugnantdomestic abuse.”
才说出口,又觉得不大合适,好歹我是个晚辈,于是补充道,“要是柳洁知道,肯定会生气,她最反感家庭暴力了。”Iget a sudden inspiration, works asshieldwithLiu Jie, older cousinimmediately the complexiononetightly, shrank the head, „, Little Feng, do not misunderstand, but said that has not really begun, older cousinmaybe goodtoyoursister-in-law, does not believeyouto askher.”
我灵机一动,拿柳洁当挡箭牌,堂哥顿时面色一紧,缩了缩脑袋,“咳咳,小风,别误会啊,只是说说而已,没有真的动手,堂哥对你嫂子可好了,不信你问她。”„Snort.” The sister-in-lawcasts asidegoesexcessively, has not said a word.
“哼。”嫂子撇过头去,也没有做声。
My self-satisfaction, ifwerecouple of days ago, older cousintome the face, after allheis notthatcharacter, even ifdid the wrong thing, is not willingto acknowledge, speciallyaboveperson on one's own side.
我心里一阵得意,如果是前两天,堂哥绝不会给我面子,毕竟他是那种性格,即便做错事,也不愿意承认,特别在自己人头上。Butnow, hethinks that Iam the Liu Jieboyfriend, is entirely differenttomyattitude, clearly, hewantsto flatter the Liu Jiefather, seesmyfaint smile, older cousinis a little scared, is busysaying,„Little Feng, do not tellLiu Jie, the older cousindrinkingeasysuspect to be muddled, Xiaomeisorry, is I am not good.”
但现在,他认为我是柳洁的男朋友,对我的态度截然不同,很明显,他想巴结柳洁的老爸,见到我似笑非笑,堂哥有点慌了神,忙着说道,“小风,千万不要告诉柳洁啊,堂哥喝了酒容易犯糊涂,咳,小梅对不起,是我不好。”
The sister-in-lawhas not saidanything, truncates the applewith single-hearted devotion, the atmosphereis quite awkward, older cousinsaid that the companyhas the matter, in advanceleft.
嫂子没说啥,专心地削苹果,气氛比较尴尬,堂哥说公司有事,先行离开了。Hewalks, the sister-in-lawcried, the tearsfall, the miserableelegantface, called the will of the peoplestopper, „how, Sister-in-law, sheared?!”
他一走,嫂子哭了起来,眼泪吧嗒吧嗒落下,楚楚可怜的俏脸,直叫人心塞,“怎么啦,嫂子,是不是割到手了?!”„No, the marriagefor these years, hewasfirst time, metold that sorry.”Shecloselyis nipping the powderlip, casts asidegoesexcessively, does not wantto be seen the appearance that sheds tears.
“没有,结婚这几年,他是头一次,跟我说对不起。”她紧紧咬着粉唇,撇过头去,不想被看到掉眼泪的样子。Actually something, the sister-in-lawis not willingto tellme, thisis but actually normal, older cousinis strong, ifIsay inadvertently, thathitsismust have, nowwecontactedfor a long time, Ibecameshemost faithfulaudience, perhaps, thiswas the so-calledbluefacefriend.
其实有些事,嫂子一直不愿跟我讲,这倒正常,堂哥性格强硬,要是我说漏了嘴,那一顿打是少不了的,如今我们接触久了,我成了她最忠实的听众,或许,这就是所谓的蓝颜知己。Iput out a handsubconsciously, touchsister-in-law'ssmallhead, thisveryaffectionateaction, shehas not struggledunexpectedly, but alsodisplaysside that enjoys, is similar to a docilesmallkitty.
我下意识伸出手,摸了摸嫂子的小脑袋,这个很亲昵的举动,她居然没有挣扎,还表现出享受的一面,就如同一只温顺的小猫咪。After all, Idiscuss a requestlimitedly, does not know how to comforther, with the limbsmovement, transmits the warm feelingsimply.
毕竟,我情商有限,不知道怎么安慰她,索性用肢体动作,传递暖意。Shestopssobbingslowly, possiblylast nighthad not had a good sleep, she by the sides of the bed, fell asleepunexpectedly, fromthisangle, canseeherwhite and shinychest, thatroaring flameredlip, arouses.
她慢慢停止哭泣,可能昨晚没睡好,她靠在床沿,竟然睡着了,从这个角度,能看到她白花花的胸口,那烈焰红唇,更是撩人。Isuddenlyhad a boldidea, is bending the body, moveslittledownward, reallygood to kissher, Ihave the courageto collect, tencentimeters, fivecentimeters, mustkissshortly...
我突然有了个大胆的想法,然后弓着身子,一点点往下挪,真的好想吻她,我鼓起勇气凑过去,十公分,五公分,眼看要吻到了...„Inwhosetop of the headdoes not have the dust, onwhoseshoulderdid not have the indentation......”sister-in-lawcell phoneoneto make a sound, sheopened eyessuddenly, looked at each otherwithme, weonly had2-3centimetersdistance, Ievencanfeel, breath that sheheaded on.
“谁的头顶上没有灰尘,谁的肩上没有过齿痕......”嫂子手机一下响了,她陡然睁开眼,跟我对视起来,我们只有2-3公分的距离,我甚至能感觉到,她扑面而来的呼吸。„Aiya, Little Feng, do youdo!?” The sister-in-lawcomplexionblushes, ruthlesslywhitemyeyes, charming that revealsunknowingly, doesmyheartbeatto be half beat behind.
“哎呀,小风,你干嘛呢!?”嫂子面色发红,狠狠白了我一眼,不经意显露的妩媚,搞得我心跳慢了半拍。
The sister-in-lawhas not been haggling overwithmeanxiously, with the cell phone, cast asideone, wantsto know that waswhodisturbedmygood deed.
嫂子没急着跟我计较,拿出来手机,撇了一眼,想知道是谁打搅了我的好事。„Liu Jie.”Seesthisto come the electricityperson, Iam speechless, at heart, greeted the ancestor18generationsa moment ago, reallyawkward, liftsLiu Jieto frightenolder cousin, cannotbe ungrateful.
“柳洁。”看到这来电人,我都无语,刚才在心里,把人家祖宗十八代都问候了,着实地尴尬,好歹抬出柳洁吓唬堂哥,总不能忘恩负义。
The sister-in-lawgivesme an ambiguouslook, thenconnects the call, Liu Jiecomes straight to the pointto ask that whichIam, hownot to goto go to school.
嫂子给我一个暧昧的眼神,然后接通电话,柳洁开门见山问我在哪,怎么没去上学。„Returns to one's old home.”Iam suppressing the throat, reminded the sister-in-lawhastily, if knownbyLiu Jie, Ilivein the hospital, shemust certainlycatch uphurriedly, thatdestroyedmeandsister-in-law'stwopeople of the world.
“回老家。”我憋着嗓子,连忙提醒嫂子,要是被柳洁知道,我在医院住着,她肯定要风风火火赶来,那就破坏了我和嫂子的二人世界。
The sister-in-lawsmileis a little self-satisfied, Iam thought sobyher, at heartempty, butfortunately, the sister-in-lawexplainedtoher, inmy familyhas the urgent matter, went back, Liu Jiealso asked that how long.
嫂子笑容有点得意,我被她这么看着,心里虚得慌,不过还好,嫂子跟她解释,我家里有急事,回去了一趟,柳洁又问,那得多长时间。
The sister-in-lawtoldher, probablyseveraldays, processedto return, makingLiu Jienot needto be worried.
嫂子告诉她,大概几天吧,处理好就回了,让柳洁不用担心。Iadmirevery much, the sister-in-lawcalculates that demonstratedtome, whatistalks nonsenseseriously.
我很是佩服,嫂子算给我演示了,什么叫一本正经地胡说八道。
A Liu Jienotsuspicion, what the eggis sore, Liu Jiehas not been making the telephone callanxiously, talked about the femaletopicwith the sister-in-law, for example, the maternal auntpiece of whichsignwas easy-to-use, whichmade the nailperformance-to-price ratiohighwait/etc.柳洁没有一点怀疑,蛋疼的是,柳洁没急着挂电话,跟嫂子聊起女性话题,例如,哪个牌子的姨妈片好用,哪家做指甲性价比高等等。Arrivedafterward, the criterionbigastonishment, Liu Jieaskedbashful,„the Sister Meizielder sister, askedyou, Ineedto wearthattype of appealunderwear, seducedsmallBrother Feng? Alwaysfelt,heis neither cold nor hotaboutme.”
到后来,尺度大的惊人,柳洁羞答答问,“梅子姐姐,问你啊,我需要穿那种情趣内衣,诱惑小风哥吗?总觉得,他对我不冷不热。”Iam listeningat the same time, almostspouts an agingoldblood, the sister-in-lawalsosuppresses the happy expression.
我在一边听着,差点喷出一口陈酿老血,嫂子也是强忍笑意。„This, Idid not saycertainly, butheisin the mountain the child, the thoughtis quite conservative, do not put ontoosexy, so as to avoidhehas the crookedthoughts.” The sister-in-lawchattedmelike thisfrankly and uprightly, seemed very crisp.
“这个,我也说不准啊,不过他是山里孩子,思想比较保守,你别穿太性感的,免得他起歪心思。”嫂子这样光明正大的聊我,似乎很爽。Iput on a long face, makes a mistake, the elder brotheris so proper, beforesister-in-lawmustoverthrowme, rejectsherdecisively.
我哭丧着脸,有没有搞错,哥这么正经啊,之前嫂子要推倒我,都果断拒绝她。„Ido not fearhimto play a dirty trick, was worriedowncharmis insufficient.”Liu Jieis a little depressed.
“我倒不怕他使坏,就担心自己魅力不够。”柳洁有点郁闷。„, Yousowill not be attractive, ifImale, wantsto pursueyou, do not indulge in flights of fancy, heisstubborn.” The praise that older cousin's wifenever stints, tradedbeing filled with joy of Liu Jie.
“不会的,你这么漂亮,我要是男的,都想追你了,不要胡思乱想,他就是个榆木脑袋。”堂嫂毫不吝惜的赞美,换来了柳洁的满心欢喜。„Hee hee, thanks, rightSister Meizielder sister, do not tellsmallBrother Feng, Iasked your matters.”Liu Jieurgedover and over, older cousin's wifenaturallywasfull mouthcomplies.
“嘻嘻,谢谢,对了梅子姐姐,别告诉小风哥,我问你的这些事。”柳洁再三叮嘱,堂嫂自然是满口答应。Thenhangs up the telephone, Ihear, the awkwardcancerviolated, perhapsLiu Jiehas a dreamcannot think,Ihearamobviouslyanxiously.
然后挂断电话,我听得,尴尬癌都犯了,恐怕柳洁做梦也想不到,我听得是明明巴巴。
The sister-in-lawhas the happy expression, „your dumb kid, madeanything, makingothersbe dead set on.”
嫂子含着笑意,“你这傻小子,做了什么,让人家死心塌地啊。”„...” My faceembarrassment, does not know how to reply.
“呃...”我一脸窘态,不知怎么回答。
The goodsister-in-lawhas not haggled overthis, evenmyprevioustaking the libertyaction , after the brain of throwing, Ia littleam instead depressed, howshedid not askwhy, originallypreparedonepile, praisedherbeautifulwords, actuallybeing able to stand in lineuse.
还好嫂子没计较这个,连我先前的冒昧举动,也抛之脑后,我反而有点郁闷,她怎么不问为什么,本来准备了一堆,夸她美丽的话,却排不上用场。For several days, the sisters-in-lawtake care ofmeproximally, Irestorewell, older cousinfrom then on, has not come to the hospital, althoughlikesvery much, thistwopeople of living alonefeeling, butis hospitalizedevery day, mustspenda lot ofmoney, moreoverlearned/studiedalsofalls.
一连几天,嫂子都寸步不离地照顾我,我恢复得不错,堂哥从那以后,也没来医院了,虽然很喜欢,这种二人独处的感觉,但每天住院,都要花不少钱,况且学习也落下了。Atmyinsistence, left the hospitalfinally, goes home, pushes the door, smells the fullroominstant noodlestaste, manylunch boxesare piling, older cousinplays the computerin the room, appearance that probablyseveraldayshave not gone out, somesister-in-lawvitality/angry, quarrelledwithhim.
在我的坚持下,总算出院了,回到家,一推门,就闻到满屋子泡面味,还有不少饭盒堆着,堂哥在屋里玩电脑,好像几天没出门的样子,嫂子有些生气,又跟他吵起来。Thisolder cousinhas not quarrelled, insteadsaidgrinningly,thisdoes not count onyou, the sister-in-lawis not goodto have a fit of temper, tidies up.
这次堂哥没拌嘴,反而笑嘻嘻的说,这不是指望你嘛,嫂子也不好发脾气,自顾自收拾。older cousinthenaskedme, how the body, withhow, Liu Jieher father who Liu Jiediscussedcontacted withme, myonestrange, asked.堂哥然后来问我,身体怎么样,和柳洁谈的如何,柳洁她爸有没有联系我,我就一阵奇怪,问道。„What does her fathercontact withmeto make?”
“她爸联系我做什么?”„Isthis, older cousinIhad couple of days ago madewillow the phone call, concretelyexplained the situation, hepledged, so long asyouandLiu Jienodded, heis willingto lendme.”Hefinishes speaking, hearsroaring of sister-in-law.
“是这样的,堂哥我前两天打过柳总的电话,具体说明情况,他承诺了,只要你和柳洁点头,他就愿意借钱给我。”他话音刚落,就听到嫂子的咆哮。„Zhuang Dongliang, do youhavenot to end? Died the face!”Myfirstsight, the sister-in-lawsends such bigfire, no wonder, herexpecting too muchmood, will eruptshortly, isveryfearful.
“庄栋梁,你有完没完啊?死了脸么!”我第一次见到,嫂子发这么大的火,也难怪,她那种恨铁不成钢的情绪,在顷刻间爆发出来,是很可怕的。Scratches, Imostfeared that theyonbar, the headis good, do not have one misfortune after another.
擦,我最怕他们又杠上了,脑袋才好,可别雪上加霜了。Unexpectedly, older cousinhas not foughtrelative, the plump, iskneels downunexpectedly, Ifrightened the urine, older cousinknelt downtome, this is nothing?
出乎意料的是,堂哥没有争锋相对,扑通一声,竟是跪倒在地,我吓尿了,堂哥给我下跪,这算什么啊?„Yes, mydeadface, Iwas the bastard, the domestic animalwas inferior,Iknow, oneselfbeforedidwas not good, the aspectswere defeatedvery much, butIlong forsuccessfully, Ihoped to try hard, the creationverygoodcondition, if possible, Idid not wantto trouble the younger male cousin, thisverylost face, butIdid not care, the facewas nothing, did not fearto tellyou, words that ifwithinthreedays, have not rendered back the money, Ipossiblydisappearedfromthisworld, Ido not think,, Idid not have the child......”older cousinto sayis saying, in the tearswere thincrash-bang the class/flow, in an extremely difficult situation. Likebeggar.
“是,我死脸了,我是混蛋,畜生不如,我知道,自己以前做的不好,方方面面都很失败,但我渴望成功啊,我希望能够努力,创造很好的条件,如果有可能,我也不希望麻烦堂弟,这很丢人,可我不在乎,面子算个屁,不怕告诉你们,要是三天之内,没有还钱的话,我可能从这个世界消失,我不想,真的,我还没有孩子......”堂哥说着说着,眼泪稀里哗啦得流,狼狈不堪就像乞丐一样。As a malecompatriot, Ihearto touch somebody's sore spotvery much, eventhere areto the impulsion that Liu Jietelephones.
作为一个男同胞,我听得很扎心,甚至有给柳洁打电话的冲动。„Snort, let alonethese, youbeggedlike thisbrazen-faced and shameless, had lost the acting and dignity of man, Ilooked down uponyou.”Sister-in-lawpanting in indignationsay/way, but the tonewas softer.
“哼,别说那些,你这样死皮赖脸的乞求,已经失去了男人的担当和尊严,我瞧不起你。”嫂子气呼呼道,但口气软了很多。„Good, Iwait for deathand that's the end.”older cousinsaid,went to the room.
“好吧,那我等死就是了。”堂哥说完,就回了房间。Ihesitant, has not taken a stand, because in me, has not worked as the loverLiu Jie, moreoverweare only the high-school students, iftaking advantage oftens of thousands, but also is passable, risestoseveral hundred thousand, Liu Jieher father can not work as the son-in-lawme.
我犹豫了下,还是没表态,因为在我心里,没把柳洁当情侣,况且我们只是高中生,要是借个几万,还说得过去,上升到几十万,柳洁她爸不得把我当女婿啊。By the dinner time, older cousinclosed/passoneselfin the room, does not come outto eat, the sister-in-lawveryuncomfortableappearance, sighed, in the pastknocked on a door, said,tookshe200,000pin money, to the older cousinturnover.
到了吃饭时间,堂哥把自己关在屋子里,不出来吃,嫂子很难受的样子,叹了口气,过去敲门,说,把她二十万的私房钱拿出来,给堂哥周转。Shortly, older cousinopens the door, it may be said thatisface glowing with health, spokeonebunch of wordsof pleasant to hear, but alsohugs the sister-in-law, transferredseveral, kisses/intimateheroneruthlessly, saidunintentionally,„critical moment, is the wifeis reliable.”
没多久,堂哥开了门,可谓是容光焕发,说了一堆好听的话,还把嫂子抱起来,转了几圈,狠狠亲她一口,有意无意说,“关键时刻,还是老婆靠得住。”Iam uncomfortable, isn't this indirect insult?
我心里不是个滋味,这不就是指桑骂槐么?However, the sister-in-lawwantshimto guarantee,does not proposemoneywithme, older cousinisfull mouthcomplies, then the sister-in-lawforwarded tohimmoney.
不过,嫂子要他保证,再也不跟我提钱,堂哥是满口答应,然后嫂子才把钱转给了他。Yeah, shoutedmydumb kiddaily, makingmedo not sympathize witholder cousin, thissillywoman, oneselfwere tenderhearted, Icansayanything, after alltheywere the young couple, the sister-in-laware always impossibleto see somebody in danger and do nothing.
哎,天天喊我傻小子,让我不要同情堂哥,这傻女人,自己却心软了,我能说什么呢,毕竟他们是小两口,嫂子总不可能见死不救吧。Iandsister-in-law'srelationsare too frail, towill bumpfraillywill break to pieces, nowgoes home, theywill startto be inseparable, Ilike a 100,000voltselectric lamp bulb, will be unpopular everywhere and with everybody.
我和嫂子的关系太脆弱,脆弱到一碰就会碎,如今回了家,他们又开始如胶似漆,我就像个十万伏特的电灯泡,里外不是人。Thisin the evening, Irestvery much not well, in the headdoes not emittheirintimatescenesvoluntarily, hears the outsidesoundindistinctly, has not goneto look,they in provincerunsmoothly, mustbe awkward.
这一晚上,我睡得很不好,脑袋里不自觉冒出他们亲热的场景,隐隐约约听到外边的动静,也没出去看,省的他们光溜溜跑出来,得多尴尬啊。Midnight, Iwas urinatedto suppressto awake, justopened the door of bathroom, hears the strangesound, originallysomepeoplesitin the toilet, does not get marriedis covering.
半夜,我被尿憋醒了,刚推开卫生间的门,就听到奇怪的动静,原来有人坐在马桶上,不过门是掩着的。Decides the eyeto look, unexpectedlyis the sister-in-law! What is strange, shehas not discoveredmeunexpectedly!
定眼一看,居然是嫂子!奇怪的是,她居然没发现我!Shedrankmanyliquorprobably, the bathroomwas filling the thickliquorair/Qi, shewore the blackpackagebuttocksshort skirt, the sexylong legbranched offat will, pinksmallpantiespulled the kneeplace, from my angle, canseescenery of the luxuriant grassunexpectedly.
她好像喝了很多酒,卫生间都弥漫着浓浓的酒气,她穿着黑色的包臀短裙,性感的长腿随意岔开,粉色的小内内扯到了膝盖处,从我这个角度,竟能看到芳草萋萋之景。Whatmostawfullyis, inherhandtakes a toothbrush, rubsgently, withoutmisreading, thatismytoothbrush......
最要命的是,她手里拿着一支牙刷,轻轻搓动着,如果没看错,那是我的牙刷......
To display comments and comment, click at the button