„Mei, youfinds timeto bringLittle Fengto buy the bodyniceclothes, has put onthisset, knockschenstrangely.”older cousinurgedspecially.
“阿梅,你抽空带小风去买身像样的衣服,一直穿这套,怪磕碜。”堂哥特意叮嘱道。Actuallybefore, older cousin's wifehas said that mustleadmeto buy the actor, butwas rejectedbyme, ifpaid attentionbyolder cousin, will cause the unnecessarymisunderstanding.
其实之前,堂嫂就有说过,要带我去置办行头,但是被我拒绝了,万一被堂哥注意到,会引起不必要的误会。Nowwas booing, older cousinraiseson own initiative, moreoverlistens tohistone, does not seem to repel, betweenIandolder cousin's wifecontact.
现在倒好了,堂哥主动提出来,而且听他的口气,似乎不排斥,我和堂嫂之间接触。Howeveris also right, perhapspreviously, older cousinalsohadworries, fearedownhatwas green, the child who after allmyrural areacame, not necessarilycanresist the seduction of sister-in-law.
不过也对,或许先前,堂哥还有多顾虑,怕自己帽子绿了,毕竟我一个农村来的孩子,不见得能抵挡住嫂子的诱惑。Now the situationis different, standsinmyangle, Liu Jieiswhiterich and beautifulworthy of the reputation, the sister-in-lawismarriedperson, if the normal person, certainlywill chooseLiu Jie, Inot am quite normal, thattypewithsister-in-lawin the same place, producedjoyandexcitement, is notLiu Jiecangive.
如今情况不同,站在我的角度,柳洁是个名副其实的白富美,嫂子是已婚之人,如果是正常人,一定会选择柳洁,偏偏我不太正常,那种跟嫂子在一块,产生的快乐和兴奋,绝不是柳洁能给予的。„Un un, the time, firstdid not sendhimto the schoolin the eveningearly, so as to avoid being late.” The sister-in-lawcomplied with the sound.
“嗯嗯,晚上吧,时间不早了,先送他去学校吧,免得迟到。”嫂子应了声。
After more than tenminutes, Igo back to the school, unexpectedly, Liu Jiein the schoolentranceI, seesme, herbeaming with joyapproach.
十多分钟后,我就回到学校,出乎意料的是,柳洁在校门口等我,一见到我,她就眉开眼笑迎上来。Pulledmyarm, the softelasticity that herchesttransmitted, makingmesomewhatcapricious, did not think of the ambiguoussceneonvehiclevoluntarily.
挽住了我的胳膊,她胸口传来的柔软弹性,让我有些心猿意马,不自觉想到在车上的暧昧情景。„SmallBrother Feng, howcomes, whenyougood long while, if we had known, letyouwithmetogether.”Liu Jieis digging the smallmouth, mydoes not know whether to laugh or cry, sister-in-lawthat100,000smallflying, howwith1 millionlevels of expensive carspecific speeds.
“小风哥,怎么才来,等你好半天,早知道,让你跟我一起了。”柳洁撅着小嘴,我一阵哭笑不得,嫂子那十万块小飞度,怎么跟百万级的豪车比速度。Naturally, Icanlisten, Liu Jiedoes not have the meaning of dirtyperson, butis thinkingme.
当然,我能听出来,柳洁没有埋汰人的意思,只是在想我。„Thatis not good, your fatheronvehicle.”Ishake the head, canrubfood, was very good.
“那可不行,你爸在车上呢。”我摇摇头,能蹭一顿饭,就很不错了。„Yeah, Iwas bothersomesthe, alwayssaidwordy, ifyou, himwill shut up.” A Liu Jiefaceis depressed.
“哎,我最烦他了,老说罗里吧嗦,如果你在,他就会闭嘴。”柳洁一脸郁闷。„, SchoolmateLiu Jie, hereis a school, wemaintain the distance is quite good.”Ispread outherhand, Liu Jiewas not happy,„, Idid not fear, youfearanything, mustpullyou.”
“咳咳,柳洁同学,这儿是学校,我们保持距离比较好。”我摊开了她的手,柳洁不怎么高兴,“哼,我都不怕,你怕啥,就要牵着你。”Saying, shegrabsmyhand, weenter the schoolswaggering, as the saying goes, the malepursues the femaleto separate the placemountain, the femalepursues the maleinsulationgauze, sheacts like a spoiled brat, Ireallycannot resist.
说着,她就抓着我的手,我们大摇大摆走进学校,俗话说得好,男追女隔座山,女追男隔层纱,她这么撒娇,我真的招架不住。Inourschool, explicitly bansto be in love, butIwith the Liu Jiebehavior, was directedmuch.
在我们学校,明令禁止谈恋爱,而我跟柳洁的行为,遭来不少指指点点。„Whois so flamboyant, soaksLiu Jie.”
“谁这么牛逼啊,把柳洁泡到手。”„Thatperson of Iknew, weinthreenewpromoteelder brotherZhuang Feng.”
“那人我认识,咱们三中新晋一哥庄风。”„Zhuang Feng that you said that shouldnot be the painwill beat the Guo Taofellow?”
“你说的庄风,该不会是痛殴郭涛的家伙吧?”„Except forhim, but alsowhois so brave!”
“除了他,还有谁那么胆大!”Ihave not respondedthem, bringingLiu Jieto go upstairsdirectly, Idiscovered,herhandgoodsoftquiteslippery, the skin was very good, cannot bearflexureflexure, the action of thisunconsciousness, madehersmallfaceonered.
我可没有搭理他们,带着柳洁径直上楼,我发现,她的手好软好滑,皮肤真的很棒,忍不住挠了挠,这无意识的举动,令她小脸一红。„Snort, unprincipled person.”Liu Jieshows the whites of the eyes, she is very seemingly sensitive.
“哼,坏人。”柳洁翻了个白眼,她貌似挺敏感。Justarrived at the classroomentrance, Idiscovered,had a highstrongperson, stood there, the Liu Jiedelicate eyebrowsslightlywrinkle, was somewhat depressed.
刚到教室门口,我就发现,有个高高壮壮的人,站在那儿,柳洁秀眉微皱,有些郁闷。„Li Zhiyuan, how did youcome?”Liu Jiedid not askpatiently.
“李志远,你怎么来了?”柳洁不耐烦问道。„What's wrong, has a faceto go off track, without the faceseesme?”Li Zhiyuansaidmystifyingly,goes off track? Thisanythingsituation, right, previouslylistened toGuo Tao saying that Liu JiewithLi Zhiyuanongood, thenasksherto demand the primary tastesilk stockings.
“怎么,有脸出轨,没脸见我呀?”李志远阴阳怪气说,出轨?这啥情况啊,对了,先前听郭涛说,柳洁跟李志远好上了,然后找她索要原味丝袜。WhatthatLiu Jielikesmeis, sheis the younger sister of thatveryunfaithful/stamen, seesoneto likeone? Alsogood, like thisIhave no pressure.
那柳洁喜欢我又算什么,难道,她是那种很花心的妹子,见一个喜欢一个?也好,这样我没什么压力。„Do not talk nonsense, we have no relationsnow.”Liu Jiepanting in indignationsay/way.
“别胡说八道,我们现在又没什么关系。”柳洁气呼呼道。Li Zhiyuanthinks otherwise saying that „youalsoknowis the present, the boy, Iurgedyou should betterto leaveLittle Jie, shewas notyoucancontrol.”李志远不以为然道,“你也知道是现在啊,小子,我劝你最好离小洁远一点,她可不是你能驾驭的。”„Whatcontrols, yourmouthis quite inexpensive.”Liu Jiewas obviously angry, walkingis a slap in the face.
“什么驾驭啊,你嘴好贱。”柳洁明显生气了,走上去就是一耳光。Li Zhiyuanwas perplexed, all around is the astonishedlook, „good, hitsme? Todaydoes not talk clearly, do not wantto enter the classroom!”Hespreads outboth hands, brazen-faced and shamelesssay/way.李志远被打蒙了,四周全是惊愕的眼神,“好,打我是吧?今天不说清楚,你们就别想进教室!”他摊开双手,死皮赖脸道。„Youdetermined that doesn't make way?”Iprepareto go roundhim, butthisfellowhas movedis keeping offme.
“你确定不让开?”我准备绕开他,可这家伙一直挪动挡着我。„Youmustpledgewithme,laterdoes not harassLittle Jie, otherwiseinthisblowing.”Li Zhiyuanveryoverbearingappearance.
“你必须跟我承诺,以后不骚扰小洁,否则就在这吹风吧。”李志远十分霸道的样子。Istepped on his footdirectly, hissorejumped, humor that could not say.
我直接踩了他一脚,他疼的蹦了起来,说不出的滑稽。„Slightlycompels the bastard, steps on the person, is waitingtofather!”Li Zhiyuanis not convincedvery much, is foul-mouthed, because the teaching classesteachercomes, heis not goodto ripto compel.
“小逼崽子,踩人是吧,给老子等着!”李志远很不服气,骂骂咧咧道,因为任课老师过来,他也不好撕逼。In class, Liu Jiewrites the smallpapertome, making the schoolmatehelphand over.
上课的时候,柳洁给我写小纸条,让同学帮忙递过来。„Hey, was the unprincipled person, youangry?”Herbeautifulhandwriting, is actually very lovable.
“喂,坏人,你是不是生气了?”她娟秀的字迹,倒是挺可爱。In comparison, mycharacter is completely flying of dragons and dancing of phoenixes, „does not have.”
相比之下,我的字完全是龙飞凤舞,“没有啊。”„, Deceived people, words that Li Zhiyuanspokea moment ago, do not care, Ia while ago, crossed the objectwithanother place, butdiscovered that hisgooddregs, to associate for a week, hewantsto makemeto go out the room, was sicklike the brain, Idid not agree,thinksIinstalledothers, alwaysfinds the opportunityto readmycell phone, was suffered dead byhimquickly, Isaidto bid good-bye, hehas feigned, but alsospokemymalicious remarksin the school, had a mortal hatred ofthisfellow.” A Liu Jiesuchexplanation, I am suddenly enlighted.
“切,骗人,刚才李志远说的话,你不要放在心上,我前阵子,和他处过对象,但发现他好渣,才交往一个星期,他就想约我出去开房,像脑子有病一样,我不同意,就以为我心里装了别人,总是找机会翻看我的手机,快被他折磨死了,我提出来分手,他一直装傻充愣,还在学校说我坏话,恨死这个家伙了。”柳洁这么一解释,我算是恍然大悟。Indeed, shein the reputation of school, not, behindsomepeoplesaidoften,shewas very casual, discussed a seven-eightobject, butcontactedafterLiu Jie, Idiscovered,shewas notthatgirl.
的确,她在学校的名声,并不算好,经常有人背后说,她很随便,谈了七八个对象,但跟柳洁接触后,我又发现,她不是那种女孩子。Onlycansay that Li Zhiyuanis too mean, hepossiblyknows, the Liu Jiefamily circumstancesare superior, thereforespreadsthiskind of message, makingotherstudentsfeel,Liu Jieis a vainingmiss, withoutthatqualification, do not have the thoughts.
只能说李志远太卑鄙,他可能知道,柳洁家境优越,所以传出这类留言,让其他学生觉得,柳洁是个爱慕虚荣的姑娘,没有那个本钱,就不要动心思。„Good, didn't Igiveyouto vent anger?”To be honest, the way of thistype of biographypaper, was too primitive, nowon the popular phonechats, is convenientandquick, butIhave not matched the cell phone.
“好吧,我不是给你出气了么?”说实话,这种传纸条的方式,太原始了,现在都流行手机上聊,又方便又快,但我没有配手机。Fortunately, I the positionin the classenhanced, thisgroup of schoolmatesare willingto hand over the papertome, theyalsoteasedmea lot, said that anythingtreadonnedtwoships, loliyoung married womanwithout hampering the other, hearingmeto blush.
还好,我在班里地位提高了,这帮同学愿意给我递纸条,他们也没少调侃我,说什么脚踏两条船,萝莉少妇两不误,听得我都脸红。
After ontwoclasses, to the class of teacher in charge, but, Teacher Liuenters the classroom, puts on a serious face.
上了两节课后,到了班主任的课,只是,刘老师一进教室,就板着个脸。„Youhurryto selectseveralpeople, plansto attend the schoolbasketball tournament.”Herwords, bring inoneto discuss.
“你们赶紧挑几个人,准备参加校篮球赛。”她的话,引来一阵热议。„Whatbasketball tournament, Teacher Liu, wasn't ourclass the forfeit?”Liu Sanmaorouses the courageto ask.
“啥篮球赛,刘老师,我们班不是弃权了么?”刘三毛鼓着勇气问。„Right, in the schoolauthorized.”Wang Xiaopangechoed what others say.
“对呀,校里面都批准了。”王小胖随声附和。„Yes, previouslysaid,ourclasscannot needto participate, but the sports departmentleaderslooked formea moment agopersonally, said that thisexercises , to promote to unite the friendship the opportunity, in some sense, is more important than the learn/study, must participate, otherwisebucklesourclassannual assessmentdifference!”Teacher Liuanswered, shedid not likethesesports, whatwere more, askingusto concentrate on the textbookknowledge.
“是,先前说,我们班可以不用参加,但刚才体育部领导亲自找我,说这是锻炼身体,促进团结友谊的机会,从某种意义上,比学习还要重要,必须得参加,不然扣我们班年度考核分!”刘老师解释道,她不喜欢这些户外运动,更多的是,叫我们专注课本知识。„Iknew, DirectorLi of sports department, is the Li Zhiyuanbiologicaluncle, Zhuang Fengannoyedhima moment ago, came such a, day the dog.”Whichdoes not knowfrom, emitstogether the sound, reminded all schoolmate.
“我知道了,体育部的李主任,是李志远亲叔叔,刚才庄风惹了他,来这么一出,日了狗了。”不知从哪,冒出一道声音,也提醒了全班同学。„Aiya, ourclassis the frailmotherartillery, even ifforces somebody to do something he incapable, cannot put together a basketball team.”Has the dinosauryounger sisterto sobsaid.
“哎呀,我们班都是文文弱弱的娘炮,就算赶鸭子上架,也拼不起来一支篮球队啊。”有个恐龙妹唏嘘不已道。„Right, the hope, ourclasshas the dozen of basketballgoodmale studentsmuch, butCommandercommandercan/but.”
“对啊,多希望,我们班有打篮球好的男生,可帅可帅咯。”„Zhuang Feng, blamesyou, offendedGuo Taonot saying that nowwith the hightwospoiled childLi Zhiyuanresentments, what to do.”
“庄风,都怪你,得罪了郭涛不说,现在又跟高二的小霸王李志远怼上了,怎么办啊。”
The blamesound of thiseverywhere, makingmefeelawkward, Li Zhiyuan is really sly, hepossiblyalsoheard, I the matter that Guo Taoinjures, does not dareto meet the tough head-on with toughnesswithme, with such a move.
这漫天的责怪声,让我倍感尴尬,李志远真是狡猾,他可能也听说了,我把郭涛打伤的事,不敢跟我硬碰硬,用这么一招。Ibecamebeing the target of public criticismdirectly, „SchoolmateZhuang Feng, youapologized, province the learn/studyprogress of influenceeveryone's.”Teacher Liumade a suggestion.
我直接成了众矢之的,“庄风同学,要不,你去道个歉吧,省的影响大家的学习进度。”刘老师提了个建议。„Yes, a personworks a personto work as, youhave a look, side Xiaopangthisstature, being calledhimto make the air disasterto be good, plays the basketballnot to buildcompletely.”
“是呀,一人做事一人当,你看看,小胖这个身材,叫他制造空难还行,打篮球完全不搭边。”„Un un, as far as I know, the basketball tournament conducts the last actstagenow, the competitionmatches of champion and second-place finisher, wedo not join in the funblindly.”
“嗯嗯,据我所知,现在篮球赛都进行到尾声阶段,人家冠亚军的争夺赛,我们就不要瞎凑热闹了。”Ourclassontenmale students, looks attheirappearances, is not willingto participate, butIdo not wantto apologize.
我们班就十来个男生,看他们的样子,都不愿意参加,但我也不想去道歉啊。„All right, Iparticipate, does not demandyou.”Ishrug, casualsay/way.
“没事,那我去参加吧,不强求你们。”我耸了耸肩,大大咧咧道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #22: Being the target of public criticism