MWIB :: Volume #17

#1661: Paying new year's call

LNMTL needs user funding to survive Read More

The lunar New Year's Day morning, Huang Feng by outside firecracker awakening by noise, the time that usually he gets out of bed is not late, but, today, is quite obviously special, are too more than early person who he has. 大年初一的早上,黄峰是被外面的鞭炮声给吵醒的,平时他起床的时间也不算晚,但是,今天,显然比较特殊,比他起的早的人太多了。 „Happy new year.” Huang Feng looked at the oneself bosom, just opened the white small Judo of awake song sleepy eyes. “新年好。”黄峰看了看自己怀里,刚刚睁开惺忪睡眼的白小柔道。 „Happy new year.” white Xiaorou sweet should say, this time she, been filled with happiness, this is she for these years, a crossed happiest new year, in new year first day, oneself can wake up from the beloved person arms, this is a very happy matter , before is white Xiaorou, unthinkable matter. “新年好。”白小柔甜甜的应道,此时的她,满心的幸福,这是她这么多年来,过的最为开心的一个新年了,在新年的第一天,自己就能从心爱的人怀里醒来,这是一件很让人开心的事情,也是白小柔之前想都不敢想的事情。 Now, her had the lover, had the oneself family/home, was not a person, saw Huang Feng, she had the feeling that a heart decided. 现在,她的有了爱人,有了自己的家了,再也不是一个人了,看到黄峰,她就有种心定的感觉。 „Gets out of bed, otherwise, Tingting that girl must knock on a door later.” Huang Feng said. “起床吧,不然的话,待会婷婷那丫头就要来敲门了。”黄峰说道。 The Huang Feng words just said me, the knock resounded, yellow Tingting voice, also transmits: „Elder Brother, Sister-in-law, did you get out of bed? I came to pay new year's call to you, brought the red package a bit faster, too few was not good!” 黄峰的话刚说我,敲门声就响起了,黄婷婷的声音,也随之传来:“哥,嫂子,你们起床了吗？我来给你们拜年了,快点把红包拿来,太少了可不行！” Huang Feng and white Xiaorou looks at each other one, smiled. 黄峰和白小柔对视一眼,都笑了起来。 The Huang Feng mother's voice conveys quickly, „your girl is so how innocent, very early in the morning called anything, making your elder brother they rest a meeting.” 黄峰母亲的声音很快传来,“你这丫头怎么这么不懂事,一大早叫什么呢,让你哥他们多睡一会。” „Mother, your bias, likes the Elder Brother and sister-in-law.” yellow Tingting discontented saying. “妈,你偏心,就喜欢哥哥和嫂子。”黄婷婷不满的说道。 „Your wing hard? Dares to speak with me?” The Huang Feng mother said. “你翅膀硬了是吧？敢这么和我说话了？”黄峰的母亲说道。 „No, no, mother Happy New Year , to red package.” yellow Tingting sound transmitting again, in the tone was full of the happy expression. “没有,没有,老妈新年快乐,呐,给红包。”黄婷婷的声音再次的传来,语气里充满了笑意。 „Takes away, takes away, do not disturb your elder brother they to sleep.” The Huang Feng mother said. “拿去,拿去,不要打扰你哥他们睡觉了。”黄峰的母亲说道。 „Thanks the mother, Elder Brother, Sister-in-law, I and others you.” “谢谢老妈,哥,嫂子,我等你们啊。” „Also called!” “还叫！” Huang Feng and white Xiaorou smiles, follows to get out of bed, not long, two people then open the door, walked, younger sister yellow Tingting first appears in the Huang Feng side. 黄峰和白小柔笑了笑,也跟着起了床,没有多久,两人便打开门,走了出来,妹妹黄婷婷第一时间出现在黄峰的身边。 „Elder Brother, Happy New Year, quickly, gives me the red package, I want the big red package!” yellow Tingting puts out a hand the Huang Feng front to say. “哥,新年快乐,快,给我红包,我要大红包！”黄婷婷伸手到黄峰的面前说道。 „Takes away, has prepared to you.” Huang Feng gives the younger sister to say a red package. “拿去,早就给你准备好了。”黄峰将一个红包递给妹妹说道。 „Thanks the Elder Brother.” Saw that in the red package money is a lot, yellow Tingting beams with joy immediately, actually, even if Huang Feng gives her the little money the words, she still will be very happy that what she wants is not a money. “谢谢哥哥。”看到红包里钱不少,黄婷婷顿时眉开眼笑的,其实,就算是黄峰给她一点点钱的话,她也会很高兴的,她要的并不是钱。 But white Xiaorou also came at this time, yellow Tingting gives white Xiaorou to pay new year's call, obtains red-white, the eye soon smiled not to have. 而白小柔这个时候也过来了,黄婷婷又给白小柔拜年,又得到一个红白,眼睛都快要笑没了。 Has the breakfast time, the Huang Feng telephone started to ring, was pays new year's call, had Su Yumo several females, had Zheng commander and Guo Liang this friend, some officials, for example Chief king wait/etc, had oneself daughter Xue Mengzhu to telephone early, paid new year's call to Huang Feng. 吃早饭的时候,黄峰的电话就开始响了起来,都是拜年的,有苏语沫几女,有郑帅和郭亮这种朋友,还有一些官员,比如王局长等等,更有自己的干女儿薛梦竹早早的打电话过来,给黄峰拜年。 In brief, Huang Feng also turned into a busy person, the telephone is unceasing, harmed Huang Feng mother white his several times. 总之,黄峰也变成了一个大忙人了,电话不断,害的黄峰的母亲白了他几次。 Actually, today, was not only Huang Feng turned into the busy person, was the Huang Feng parents also exceptionally busy, in the Huang Feng family/home, from the morning to noon, the person had not broken, some people came to pay new year's call to the Huang Feng parents. 其实,今天,不仅是黄峰变成了大忙人,就是黄峰的父母也是异常的忙碌,黄峰的家里,从早上到中午,人就一直没有断过,不停的有人过来给黄峰父母拜年。 Everyone is a village, therefore, the new year's celebration each household, will pay new year's call every year mutually, particularly the elder in village, or is in these others of noble character and high prestige, that is the stream of people are more unceasing, this is the custom. 大家都是一个村子的,所以,每年过年各家各户,都会互相拜年,尤其是村里的长辈,或者是那些德高望重的人家里,那更是人流不断,这是习俗。 But this year, in these people, but must join Huang Feng one, although the Huang Feng parents in the village, the age do not calculate too, two people are only the ordinary farmers, naturally is not of noble character and high prestige, but, they have a good son. 而今年,这些人里,还要加入了黄峰一家,虽然黄峰的父母在村里,年纪并不算太多,两人都只是普通的农民,自然也算不上德高望重,但是,他们有个好儿子啊。 Change of Huang Feng this coming back, the villagers look in eye, not only leads an attractive girlfriend, but also a super luxurious race car, these enough appealing, finally, these leaders in city, organized to visit Huang Feng unexpectedly, this in the entire village, that is the extraordinary important matter. 黄峰这次回来的变化,村里人都看在的眼里的,不仅是带回来一个漂亮的女朋友,还开了一辆超级豪华的跑车,这些就够吸引人的了,结果,市里的那些领导,居然都组团来拜访黄峰,这在整个村子里来说,那都是了不得的大事。 The leadership of city that day of Huang Feng, the leadership in village did not even have the qualifications to enter Huang Feng home, can only wait in out of the door, even this, they still felt honored very much. 市里的领导去黄峰家的那天,村里的领导甚至都没有资格进入黄峰的家门,只能是在门外等着,就算是这样,他们也感觉很是荣幸的。 Therefore, after these leaders walked, these person of leadership in village, then start to go to the Huang Feng home who has the matter to be all right to transfer the revolutions, chats with the Huang Feng parents, they also know, between oneself and Huang Feng are not familiar, do not have too many common interests, therefore, their breaches are the Huang Feng parents, everyone after all is in a village, usually also raised the head does not see to lower the head to see, is very familiar, in these leadership wish desirably looks the topic chatted, the nature is the words will not have said. 所以,在那些领导们走了之后,村里的那些人领导,便开始有事没事的去黄峰家转转,和黄峰的父母聊聊,他们也知道,自己和黄峰之间不熟悉,没有太多的共同话题,所以,他们的突破口都是黄峰的父母,大家毕竟是一个村子里的,平时也是抬头不见低头见的,很是熟悉,在那些领导刻意的想要找话题聊天的时候,自然是不会没话说。 Also therefore, for these days, the Huang Feng parents became the favorite in village, other villagers naturally also know the reason, child who therefore, this morning, lets oneself family/home, early gives the Huang Feng parents to pay new year's call, young people who even works outside including these, they from the parental mouth learned that Huang Feng situation, some want to be close to Huang Feng on own initiative, looks to obtain some help, had is requested by the parental strict order. 也因此,这几天,黄峰的父母都成了村里的红人了,其他的村民自然也都是知道原因的,所以,今天一大早,就都让自己家里的孩子,早早的来给黄峰的父母拜年,甚至是包括那些在外面打工的年轻人,他们都是从父母嘴里得知黄峰的情况的,有的是主动想要接近黄峰,看能不能得到些帮助的,有的则是被父母严令要求来的。 In brief, in Huang Feng family/home today very lively. 总之,黄峰的家里今天非常的热闹。 But the Huang Feng parents were also very happy, before two years, Huang Feng had not come back, in the family/home few person, the new year's celebration does not have the meaning, two people also know that installs the smile, Spring Festival after all is in a year the most important holiday, Huang Feng cannot come back, his parents naturally will not be happy. 而黄峰的父母也很高兴,之前两年,黄峰没有回来,家里少一个人,过年都没有意思,两人也都知道强装笑脸,春节毕竟是一年中最重要的节日,黄峰都不能回来,他的父母心里自然是不会高兴的。 But this year was good, the son came back, but also leads a very pretty daughter-in-law . Moreover, the son also had prospects, the old couple, at heart naturally is happy very much, lunar New Year's Day, so many people come to the oneself home to pay new year's call, this also explained that oneself present popularity, in two will of the people proud, how also to dislike tired. 而今年好了,儿子回来了,还带回来一个很漂亮的儿媳妇,而且,儿子还那么有出息了,老两口子,心里自然是高兴的很,大年初一,那么多人来自己家里拜年,这也说明,自己家现在的受欢迎程度了,两人心里自豪的很,又怎么会嫌累呢。 Huang Feng quickly also by his parents forcing out of home, making him give some elders in village to pay new year's call, this was the custom, cannot because of his present prospect, let success go to the head, this formality of doing has not achieved, will be gossipped in the back. 黄峰很快也被他的父母给赶出家门,让他去给村里的一些长辈拜年了,这是规矩,不能因为他现在出息了,就得意忘形,该做的礼节没有做到,会被人在背后说闲话的。 Huang Feng also knows certainly this point, therefore, he has not rejected, leads white Xiaorou, to these elder families/home, paying new year's call from house to house, when one, Huang Feng two people can be entertained warmly, chats with him, praise white Xiaorou wait/etc. 黄峰当然也知道这一点,所以,他也没有拒绝,带着白小柔,到那些长辈家里,挨家挨户的拜年,每到一家,黄峰两人都能受到热情的招待,和他聊聊,夸赞夸赞白小柔等等。 In brief, Huang Feng is greatly popular, but these by the elder of Huang Feng visiting , were very been at heart happy , Huang Feng, but the leadership of city, must pay a visit personally, finally now, Huang Feng visits them personally, pays new year's call to them, they naturally are very happy, is very proud. 总之,黄峰是大受欢迎,而那些被黄峰拜访的长辈,心里也很高兴,要知道,黄峰可是市里的领导,都要亲自登门拜访的,结果现在,黄峰亲自来拜访他们,给他们拜年,他们心里当然是很高兴,很自豪的。 Lunar New Year's Day on this day, Huang Feng and white Xiaorou is paying new year's call passed . Moreover, Huang Feng also uses the telephone, pays new year's call to several big shot in imperial capital, although said that year later he will go personally, but, this special day, he cannot neglect today, particularly in Su Yumo several female families/home, although they because the respective reason gave oneself the oneself daughter, the goal is perhaps impure, but, they after all are Su Yumo several female elders, is the oneself later elder, these this/should have the formality that to have, naturally, somewhat sincerity, on, only then Huang Feng oneself at heart. Clear. 大年初一这一天,黄峰和白小柔就在拜年中度过的,而且,黄峰还用电话,给帝都的几位大佬拜了年,虽然说,年后他会亲自去,但是,今天这个特殊的日子,他可不能怠慢,尤其是苏语沫几女的家里,虽然他们都因为各自的原因将自己的女儿交给了自己,目的也许不纯,但是,他们毕竟是苏语沫几女的长辈,也是自己以后的长辈,这些该有的礼节还是要有的,当然,有几分诚意,就只有黄峰自己心里清楚了。 Their there learned from Su Yumo, they have prepared 3 rd to catch up toward the Huai state on this day, 1 st 2 nd over the two days, they should be able to be going to pay new year's call gave to arrive. 从苏语沫她们那里得知,她们已经准备初三这一天往淮州这边赶,初一初二这两天,她们应该是可以将要拜年的都给走到位了。 Regarding this, Huang Feng naturally is nothing objection, before had reached an agreement with the parents, he does not need to be worried about anything. 对此,黄峰自然是没有什么异议,之前已经和父母说好了,他也不需要担心什么了。 But 2 nd on this day, Huang Feng went to grandmother grandfather there, pays new year's call to them, Huang Feng and white Xiaorou must many red packages, be the elder gives, although inside amount is not many, but, the meaning arrived, that was enough. 而初二这一天,黄峰一家则是又去了姥姥姥爷那里,给他们拜年,黄峰和白小柔两人还得了不少的红包,都是长辈给的,虽然里面的金额不是很多,但是,意思到了,那就足够了。 In the past, Huang Feng this elder paid new year's call, unavoidably will be educated one, actually, this in view of a Huang Feng person, each younger generation was not this, this also expressed the elder's care to the younger generation. 往年,黄峰这长辈拜年的时候,难免会被教育一通,其实,这也不是针对黄峰一个人,每个晚辈都是这样,这也表示长辈对晚辈的关心。 But this year, was no one dares to educate Huang Feng anything obviously, they do not think that oneself had the qualifications to instruct anything to Huang Feng, finally, only then the Huang Feng uncle reminded his one, cannot be supercilious, the conscientiousness that must continue, his age had such achievement, definitely was easy proud, the Huang Feng uncle is also reminding Huang Feng. 而今年,显然是没有人敢教育黄峰什么了,他们都不认为自己有资格对黄峰指导什么,最后,也只有黄峰的大舅提醒了他一句,不可心高气傲,要继续的脚踏实地,他这个年纪有这样的成就,肯定是容易骄傲的,黄峰的大舅也是在提醒黄峰而已。 Actually, this is the Huang Feng uncle does not know progress that plan of Huang Feng oneself, in fact, Huang Feng makes now, looks like in many people, is very fierce, but, regarding his oneself, just began, oneself internally is also not peak existence, is also very limited regarding the influence of overseas, do not say, info clerk box there, the innumerable spaces, wait for him to conquer. 其实,这是黄峰的大舅不知道黄峰自己的谋划而已,实际上,现在黄峰取得的成绩,在很多人看来,已经很厉害了,但是,对于他自己而言,也不过是刚开头而已,自己在国内都还不是最顶尖的存在,对于国外的影响力也很有限,更不要说,收纳箱那里,还有无数的空间,等着他去征服。 Therefore, all that although Huang Feng very proud oneself obtains now, but, but also situation that is far from being proud proudly. 所以,黄峰虽然很自豪自己现在取得的一切,但是,还远没有到骄傲自负的地步。 However, Huang Feng accepted the direction of uncle modestly, he was also only, the opposite party was the good intention. 不过,黄峰还是虚心的接受了大舅的指点,他也只是,对方是好心。 But the Huang Feng uncle noticed that the Huang Feng attitude accepted the oneself words very much modestly, relaxes at heart at the same time, was very happy, he also really feared Huang Feng does not give the oneself face, when the time comes contradicts oneself, that oneself may lose face. 而黄峰的大舅看到黄峰态度很谦虚的接受了自己的话,心里松了一口气的同时,也很高兴,他还真怕黄峰不给自己面子,到时候顶撞自己一句,那自己可就要丢人了。 Is good because, Huang Feng has not done, but accepted, the slight rebuttal, this has not made the Huang Feng uncle very happy, the Huang Feng present position is obviously higher than him, finally, Huang Feng can also listen to the oneself words, this in his opinion is not a very easy matter, is worth the happy matter. 好在,黄峰并没有那么做,而是接受了,并没有丝毫的反驳,这让黄峰的大舅心里很是高兴,黄峰现在的地位显然是比他高的,结果,黄峰还能听进自己的话,这在他看来是一件很不容易的事情,也是值得高兴的事情。 Therefore, Huang Feng family again gathers together eats meal, but, this people have not gone to the hotel, but in the uncle family/home, several women operates together, the speed is quick, white Xiaorou wants to help, others had not agreed. 于是,黄峰的一大家子再次的聚在一起吃饭,不过,这次众人都没有去酒店,而是就在大舅家里的,几个妇女一起操作,速度还是很快的,白小柔想要帮忙,其他人都没有同意。 On the dining table, Huang Feng becomes the object who the people discussed unavoidably, regarding this, Huang Feng has also been used to it, is maintaining the smile, is listening to the words of people, once for a while said two, making everyone very happy. 饭桌上,黄峰难免又成为了众人谈论的对象,对此,黄峰也都已经习惯了,保持着笑容,听着众人的话,时不时的说上两句,让大家都很开心。
To display comments and comment, click at the button