MRSOHP :: Volume #6 开始的血与火

#490: Advanced class

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day the weather is good, in the blue sky only flutters a 1~2 fracto cloud, solar high hanging is shining with hotly in the vault of heaven powder. Brings sunlight flavor cool air to blow slightly on the face of person makes the person spirit shake. As beginning this of new semester without a doubt is a good sign. 第二天天气非常好,蓝蓝的天空上只飘着一两朵碎云,太阳高高的挂在天穹散发着光和热。微微带着一点阳光味道的凉爽空气吹在人的脸上让人精神一震。作为新学期的开端毫这毫无疑问是一个好兆头。 Has had the breakfast, they still sat on the seat, has not left as usual. Because four Head of House will collect the students and above the sixth grade today enhances the class to apply, and provides the counselling service for them. 吃过早饭,他们仍然坐在座位上,并没有像往常一样离开。因为今天四个学院的院长会收集六年级以上学生们的提高班申请,并为他们提供指导服务。 Griffindor everyone waits for Professor McGonagall from the teachers and administration staff table. This semester provided the work of class table compared with want complex many, Professor McGonagall first to ensure that in the past the O.W.Ls result of each student met the requirements, can make him N.E.W. Ts that continued to learn from him to choose enhance class class. Naturally, if a student O.W.Ls result meets the requirements but to feel oneself do not need some class N.E.W. Ts certificate also not to use this class. Because the N.E.W. Ts class content is more difficult, after the class , the work is also more complex. Not everyone can guarantee that completes these schoolwork contents. 格兰芬多的所有人都等麦格教授从教工餐桌上下来。这学期发放课程表的工作比往常要复杂的多,麦格教授先要确保每一个学生的O.W.Ls成绩达到要求,才能让他继续学习他所选择的N.E.W.Ts提高班课程。当然了,如果一个学生O.W.Ls成绩达到要求但觉得自己不需要某门课的N.E.W.Ts证书的话也可以不用上这门课。因为N.E.W.Ts课程的内容更困难,课后作业也更复杂。并不是每个人都能保证完成这些课业内容的。 Hermione’s class determines immediately, she must continue to study the spell, the black magic defense technique, Transfiguration and herbal medicine study and Arithmancy and potion study. Originally she wants to report the full 12 schoolworks, after Ryan reminds her she to have the knowledge that enough time studies any her to be interested in the future, she wants herself on class to reduce much. 赫敏的课程立刻就确定下来了,她要继续学习魔咒、黑魔法防御术、变形术、草药学、算术占卜和魔药学。本来她想报满十二门功课的,不过在莱恩提醒她未来她会有足够的时间去学任何一项她感兴趣的知识后,她把自己要上的课程削减不少。 „Not study ancient magic language? I remember that you are very interested in ancient magic language, moreover attained O in O.W.Ls.” Speaking of Professor McGonagall stopped as if to think of anything. „Also right, knowledge of Ryan in this aspect may compared with professor profound many of school. You indeed do not need to spend the too much time to attend class in this aspect additionally.” As the Order of the Phoenix one, Professor McGonagall naturally knows something. “不学古代魔文？我记得你对古代魔文挺感兴趣的,而且在O.W.Ls拿到了O。”说到麦格教授停顿了一下仿佛想到了什么。“也对,莱恩在这方面的知识可比学校的教授渊博的多。你的确不需要在这方面额外花费太多的时间上课。”作为凤凰社的一员,麦格教授自然知道一些东西。 Then is Neville, although the Neville’s result made his studies level obtain many promotion in the study of book club, good that this test also tested. However Professor McGonagall still gave own comment to Neville. 接下来是纳威,虽然纳威的成绩在读书会的学习中让他的学业水平获得了不少提升,这次考试也考的不错。但是麦格教授仍然对纳威提出了自己的意见。 „Mr. Longbottom, your herbal medicine completing study achievement is O, very good, I think that Professor Sprout definitely sees you to go back very much happily. The black magic defense technique is also outstanding. The issue is your transfiguration class with the spell same is E, Longbottom, am I very curious why you do not choose Charms enhance the class? With all due respect, you talent in transfiguration class are inferior to the talent on Charms. I worried that you will not likely be able to keep up with the progress in the transfiguration class. Moreover I discovered that you do not like the transfiguration class, why can demand itself?” “隆巴顿先生,你的草药学成绩是O,很好,我想斯普劳特教授肯定很高兴看到你回去。黑魔法防御术也同样优秀。问题是你变形课和魔咒一样是E,隆巴顿,我很好奇你为什么不去选择魔咒课的提高班？恕我直言,你在变形课上的天赋不如魔咒课上的天赋。我担心你在变形课上很可能会跟不上进度。而且我发现你不怎么喜欢变形课,为什么要强求自己呢？” Neville appears somewhat likes a cat on hot bricks, he lowers the head to say probably anything, „my grandmother wants me to study”. 纳威显得有些局促不安,他低下头说了一句什么,好像是“我奶奶要我学的”。 „Oh, is the meaning of Augusta? But I noticed you not to need the Transfiguration N.E.W. Ts certificate in the occupation that in the employment consultation chose last year, I thought that you should concentrate on your superior division/discipline.” “噢,是奥古斯塔的意思嘛？但我注意到去年你在就业咨询上选择的职业并不需要变形术的N.E.W.Ts证书,我觉得你应该把精力放在你的优势学科上。” „I also thought so that but my grandmother thinks that chooses Charms is the chart is convenient.” Neville mumbled. “我也这么觉得的,但是我奶奶认为选魔咒课是图省事。”纳威嘟囔道。 „You choose Charms, your grandmother there I will write a letter for her. Cannot, because her Charms O.W.Ls test does not pass an examination thinks that this schoolwork is not worth one study. You the progress in studies were very big for these years, your grandmother needs to realize that her grandson is much more outstanding, also needs own path that she imagines.” “那你就选魔咒课吧,你祖母那里我会写信给她的。不能因为她的魔咒课O.W.Ls考试不及格就认为这门功课不值得一学。你这几年在学业上的进步很大,你祖母需要意识到她孙子比她想象的要优秀得多,也需要有自己的道路了。” After listening to the Professor McGonagall’s words, the joyful expression that on the Neville face cannot believe completely received the new class table that Professor McGonagall just changed. At this time Professor McGonagall has turned the head to look to Paguate, quick Paguate somewhat dejectedly left, because charming Professor Centaur only teaches to arrive at fifth-grade this year the divination class. 听了麦格教授的话后,纳威脸上满是不敢相信的欣喜表情接过了麦格教授刚刚变出的新的课程表。这个时候麦格教授已经转头看向了帕瓦蒂,很快帕瓦蒂有些沮丧的离开了,因为今年帅气的马人教授只教一到五年级的占卜课。 After waiting for on the table almost all people to make, Professor McGonagall arrived at side Ryan: „Mr. beam, your electing class can only place finally, because in the class has the little issue.” 等桌子上几乎所有人都弄完了以后,麦格教授才走到莱恩身边:“梁先生,你的选课只能放在最后,因为其中有一门课上有一点点问题。” „Is the alchemy class?” Ryan guessed correctly all of a sudden the issue is, after all is extracurricular his score on the test to choosing the class and Hermione’s except for this is completely same, if some class has the issue also only then this. “是炼金课么？”莱恩一下子就猜到了问题所在,毕竟除了这门课外他的考试成绩与选课和赫敏的完全一样,要是某门课有问题也只有这一门了。 „Yes.” Professor McGonagall said that these words time seems somewhat helpless. „Because before this schoolwork, requests, only then in the O.W.Ls test in Transfiguration, ancient magic language and kept a promise the divination obtained O the time can register, simultaneously the learner needs to pay for some raw material expenses. Therefore registers for this class in beforehand nearly ten years of Hogwarts on no one.” “是的。”麦格教授说这句话时候显得有些无奈。“因为这门功课以前要求只有O.W.Ls考试中在变形术,古代魔文和算数占卜都获得O的时候才能报考,同时学习者需要支付一部分原材料费用。所以在之前的近十年里霍格沃茨就没有人报考这门课。” At this point Professor McGonagall lowered the voice, she thought that takes the British even Europe best school, the student can the meet requirement school not be actually able to provide the corresponding education really somewhat to lose face. „This year due to reasons known to all, our radically move Professor alchemy, therefore headmaster thought a compromise plan.” 说到这里麦格教授放低了语音,她觉得作为英国甚至欧洲最好的学校,学生能满足要求学校却无法提供相应的教育实在有些丢人。“今年因为众所周知的原因,我们根本招不到炼金术教授,所以校长想了一种折中的方案。” Ryan calmly listens to Professor McGonagall’s to speak, he also knows why headmaster did not invite teaches the alchemy professor: Alchemist is an occupation that all wizard hound, so long as maintains good that the neutrality can live. But at this time joined Hogwarts, when the professor was equivalent announced oneself stood in Dumbledore side, to these Alchemist obviously was not a worth it matter. Do not say that study the student of this schoolwork only has a person, it is estimated that group of directors do not want to pay the too big price. 莱恩则静静地听着麦格教授的发言,他也知道为什么校长请不来教炼金术的教授:炼金术士本身就是所有巫师都追捧的一个职业,只要保持中立就能生活的很好。而这个时候加入霍格沃茨当教授就相当于宣布自己站在邓布利多的一边,对那些炼金术士来说明显是一个划不来的事情。更不要说学这门功课的学生只有一个人,估计那群校董们也不想付出太大代价。 Looks that stares at own Ryan with the earnest look, Professor McGonagall was thinking was guiltier. „Discussion result of Dumbledore and directors is this schoolwork you can study independently, when the test time will have the Ministry of Magic test department to send people to take a test for you specially. As the compensation, that alchemy laboratory in school turns over to you to use.” 看着用认真眼神盯着自己的莱恩,麦格教授觉得更愧疚了。“邓布利多和校董们的讨论结果是这门功课你可以自学,等到考试时候会有魔法部考试部门专门派人过来为你考试。作为补偿,学校里的那个炼金实验室就归你使用。” This answer has made Ryan very happy, he can instead read that big bunch of materials of school dense conceals in the alchemy knowledge, can obtain the direction of Rozen. The words that has not taught instead are to him better, can find more time to handle the interesting matter. 这个答案已经让莱恩很高兴了,反正在炼金知识上他可以看学校密藏的那一大堆资料,也可以获得罗真的指点。没有教授的话对他来说反而更好一点,能够抽出更多时间去做有意思的事情。 „, Thanked the professor.” Ryan received the key of recent class schedule as well as that alchemy laboratory with a smile, Professor McGonagall pats his shoulder to say earnestly. „I believe after you, will certainly have the achievement on alchemy very much. Also, thank you give the help of the Order of the Phoenix.” “那么,谢谢教授了。”莱恩笑着接过了新的课表以及那间炼金实验室的钥匙,麦格教授则拍了拍他的肩膀认真的说。“我相信你以后在炼金术上一定会很有成就的。还有,谢谢你给凤凰社的帮助。” Ryan also smiles in a friendly way, he first sells the magic defense item that these discount to the Order of the Phoenix, is in order to strengthen the the Order of the Phoenix strength to shoulder these death eater. Now looks like this subsidization his no difference attack to the death eater quite to have the result in addition, the average person who at least at present in the newspaper in the news encountered difficulty may compared with the previous generation novel was short much. 莱恩也友好地笑了笑,他之所以向凤凰社优先出售那些打折的魔法防御道具,就是为了能够加强凤凰社的实力扛住那些食死徒。现在看来这种资助外加他对食死徒的无差别打击颇有成效,至少这一阵子报纸上新闻里遇难的普通人可要比前世小说里的少了不少。 New class schedule just right first does not have the class, therefore Ryan brings Hermione to have a look to be assigned to the alchemy laboratory that he uses together this year. The laboratory west the five buildings in castle close to the place of Ravenclaw turret, this corridor looks emptily, does not have including the vice- oil painting, do not say in other place common sculpture or the armor. What is most exaggerating, on the corridor a door does not have continually. Only the sunlight sprinkled to illuminate the entire corridor from window at the same time. 新的课表正好第一节没课,于是莱恩带着赫敏一起去看看今年被分配给他使用的炼金实验室。实验室是在城堡的五楼西侧靠近拉文克劳塔楼的地方,这条走廊看着空空荡荡,连副油画也没有,更不要说在其他地方常见的雕塑或者盔甲了。最夸张的是,走廊上连一扇门都没有。只有阳光从一边的窗口洒进来照亮了整个走廊。 „Didn't say the alchemy laboratory on this corridor? Where can go in?” In curious after the corridor transferred two, Hermione finally gives up seeking to turn the head to Ryan to ask. “不是说炼金实验室在这条走廊上吗？从哪里能进去啊？”在好奇的绕着走廊转了两圈后,赫敏终于放弃了寻找转头向莱恩问道。 „This place in fact and Leaky Cauldron that back wall similarly, said the opening way of that back wall accurately with this place study.” Ryan was saying arrives at the corridor from the entrance number's third window near that wall that corresponds, later draws close to that wall to seek carefully. Finally he found a brick of floods blue to knock knocking in oneself waist high place with the bronze key that Professor McGonagall gives slightly. He has knocked that brick vibrates, starts to move, the middle place presents a pinhole, cave entrance gets bigger and bigger, when are not many presented on a lintel the relief stone door that a eagle that holds the stars. “这个地方实际上和破釜酒吧那个后墙差不多,准确的说那个后墙的打开方式就是跟这个地方学的。”莱恩说着走到走廊从入口处数第三扇窗正对应的那个墙边,之后贴近那面墙仔细寻找。最后他在自己腰部高度的地方找到了一块微微泛蓝的砖头用麦格教授给的青铜钥匙敲了敲。他敲过的那块砖抖动起来,开始移动,中间的地方出现一个小洞,洞口越变越大,不多时就出现了一个门楣上浮雕着一只衔着星辰的鹰的石门。 „Ravenclaw remains?” Ryan looked in a gate this after the relief that is full of the Ravenclaw style, opened the door to walk. “拉文克劳留下来的吗？”莱恩看了一眼门上这个充满拉文克劳风格的浮雕后,推开门走了进去。
To display comments and comment, click at the button