Clearly, the teachers hope that the students are bookworm, or supposed that the students are bookworm. 很明显,老师都希望学生们是学霸,或者假设学生们都是学霸。 After that competition ended, the teaching started to be at the end of the period sprint stage, they arranged big pile of homework, Easter the vacation was far less than Christmas time such was interesting. Some Hermione recited dragon blood 12 uses in side, or practiced the movement of magic wand, you were very difficult to be relaxed rest. 在那场比赛结束后,教学开始进入了期末冲刺阶段,他们布置了一大堆家庭作业,复活节假期远不如圣诞节的时候那样充满乐趣。有赫敏在旁边背诵龙血的十二种用途,或者练习魔杖的动作,你就很难轻轻松松地休息。 , Ryan attracted the Hermione’s main firepower fortunately only. He now looks very exhausted, this is because he besides the content in study classroom, but also before must absorb unceasingly, in knowledge that in the general store learns. 唯一值得庆幸的是,莱恩吸引了赫敏的主要火力。他现在看上去很疲惫,这是因为他除了学习课堂上的内容以外,还要不断地吸收之前在杂货铺里学到的知识。 For example he sits before the fireplace of lounge every day, the excuse mysterious inheritance from East, feels the lineage/vein to the curious schoolmates. Good Ryan is only 11 years old, exempted is treated as the sexual harasser who took the opportunity to flirt. 比如他每天坐在休息室的壁炉前,就借口来自东方的神秘传承,给好奇的同学们摸脉。还好莱恩只有11岁,才免去了被当做借机吃豆腐的色狼。 In addition, Ryan still tries to keep up with the Hermione’s progress diligently. This to Harry and Ron is a good news, because there is Ryan to withstand/top the vat on own initiative, Hermione did not have the time many attention they. 除此之外,莱恩依然努力试图跟上赫敏的进度。这对哈利和罗恩是个好消息,因为有莱恩主动顶缸,赫敏就没工夫来过多的关注他们了。 However the homework that the teachers assign are many, they have to treat with whole free time in the library, yeah the sound sighed, yawning incessantly, went all out to complete the arduous schoolwork. 但是老师们布置的作业非常多,他们只好用大部分空闲的时间待在图书馆里,哎声叹气,哈欠连天,拼命完成繁重的功课。 „I cannot remember this forever.” A day of afternoon, Ron could not bear finally, he throws quill, looks at outside the window eagerly not the absorbed same color blue sky, this is a very good weather, but, the schoolwork enables them only to squat in the library. “我永远也记不住这个。”一天下午,罗恩终于受不了了,他把羽毛笔一扔,眼巴巴地看着窗户外面勿忘我一样颜色的蓝天,这是个非常好的天气,但是,功课使得他们只能蹲在图书馆里。 Harry considers only earnestly in searches „white in «Thousand Mysterious Medicinal herbs And Fungus category» fresh”, suddenly he heard Ron saying: „Hagrid! What do you make to the library?” 哈利只顾埋头在《千种神奇药草和菌类》里查找“白鲜”,突然他听见罗恩说:“海格！你到图书馆来做什么？” Hagrid walked, hid anything after behind. He wears the mole fur coat, seems very inopportune. 海格踢踢踏踏地走了过来,把什么东西藏在了身后。他穿着鼹鼠皮大衣,显得很不合时宜。 „Has a look casually,” Hagrid said, the sound is evasive, aroused their interest all of a sudden. „You here why?” He appears suspects suddenly. „Still is searching Nicole? Lemer, right?” “随便看看,”海格说道,声音躲躲闪闪,一下子就引起了他们的兴趣。“你们在这里干吗？”他突然显得疑心起来。“还在查找尼可?勒梅,是吗？” „oh, we several hundred years ago clarified him is what kind of person,” Ron said complacently, „we also know that dog is guarding anything, was philosopher's stone” “哦,我们几百年前就弄清他是何许人了,”罗恩得意洋洋地说道,“我们还知道那条狗在看守什么,是魔法石” „Breathing out” Hagrid also said, „listens to the little while to look for me, remember, I have not complied to tell you anything, but leaves shouts here blindly, something students should not know. They think that is I tells you” “嘘”海格又说道,“听着过会儿来找我,记住,我可没答应要告诉你们什么,可是别在这里瞎嚷嚷,有些事情学生是不应该知道的。他们会以为是我告诉你们的” „, Sees later.” Harry said. “那么,待会儿见。”哈利说道。 Hagrid walked. 海格踢踢踏踏地走了。 Ryan was alarmed by here sound at this time, he raised the head some doubt looked at Hagrid. 莱恩这个时候被这边的动静惊扰了,他抬起头来有些狐疑的看了看海格。 Because in his mind Hagrid is not a person who likes studying, especially library basically and Hagrid insulation. In addition in the memory had a matter soon to happen, therefore he decided that had a look at Hagrid to read to confirm. 因为在他的印象里海格并不是一个喜欢读书的人,特别是图书馆基本上和海格绝缘。加上记忆中有一件事快要发生了,所以他决定去看看海格在看什么书确认一下。 Several minutes later, Ryan holds big pile of books to lose to the table on, is writing the thing Hermione to have a scare earnestly. 过了几分钟,莱恩抱着一大堆书丢到桌子上,把正在埋头写东西的赫敏吓了一跳。 „Are you doing?” Asking of some Hermione vitality/angry, Harry and Ron also puzzled looks at Ryan. “你在干什么？”赫敏有些生气的问道,哈利和罗恩也不解的看着莱恩。 „Dragon!” Ryan said in a low voice, „Hagrid in the material of search about dragon! Has a look at these: «Great Britain And Irish Dragon Type» , «Raises Dragon Guide» «from Setting on eggs to». I do not know why he must look at this, did he really get so far as the a dragon?” “龙!”莱恩低声说,“海格在查找关于龙的资料!看看这些:《大不列颠和爱尔兰的龙的种类》、《从孵蛋到涅》、《养龙指南》。我不知道他为什么要看这个,难道他真的弄到了一条龙？” „This is impossible.” Ron said, „at 1709 wizard conference, formally passed bill that forbids to raise the dragon, this is everyone knows. If we raise the dragon in the back garden, is very difficult not to make muggle(s) notice us . Moreover, you very difficult to tame them, this is very dangerous. You really should have a look on Charlie these burnt place, is the wild dragon of Romania stays behind to him. Do not say that the dragon and dragon of egg living specimen are the products of strict control, even if in the black market really has, is not Hagrid this defends forest to be able to afford.” “这不可能。”罗恩说,“一七O九年的巫师大会上,正式通过了禁止养龙的法案,这是每个人都知道的。如果我们在后花园里养龙,就很难不让麻瓜注意到我们而且,你很难把它们驯服,这是很危险的。你真应该看看查理身上那些被烧伤的地方,都是罗马尼亚的野龙给他留下的。更不要说活体的龙和龙蛋都是严格管制的产品,哪怕黑市上真有,也不是海格这个守林员能买得起的。” „Hagrid has wanted the a dragon, when I see him for the first time, he has said to me, perhaps he really can get so far as the a dragon.” Harry said. “海格一直想要一条龙,我第一次见到他时,他就对我这么说过,说不定他真的能弄到一条龙。”哈利说道。 „What that does Hagrid want to make?” By the boys was discussed point blurry Hermione that makes asked. “那海格到底想要做什么呢?”被男孩子们讨论弄的点迷糊的赫敏问道。 „I thought that asked that we here blindly guessed that many have not used.” Ryan summarized finally. “我觉得还是去问一下吧,咱们在这儿瞎猜没多少用。”莱恩最后总结道。 After one hour, they sounded the small front door of hunting guard. They discovered surprised, all window blinds by drawing solid. Ryan thought that this had was more exposed, after all at Hagrid house window altitude and glass ambiguity, so long as closed/pass the window outsider unable to see anything, draws in the window curtains instead to annoy the person to suspect. 一小时后,他们敲响了狩猎场看守的小屋门。他们吃惊地发现,所有的窗帘都被拉的严严实实。莱恩觉得这有一些欲盖弥彰了,毕竟以海格房子窗户高度和玻璃模糊度,只要关窗外边人就看不见什么了,拉上窗帘反而会惹人怀疑。 Did Hagrid first shout one „who?” Makes them enter the room, then hurried to turn round the gate to close. 海格先是喊了一句“谁呀？”才让他们进屋,接着又赶紧回身把门关上了。 In the hut is much hotter. Although is such warm cloudless day, in the fireplace is also burning the flaming strong fire. Hagrid gave them to pour the tea, but also carried the stoat sandwich, they politely refused. 小屋里热得令人窒息。尽管是这样一个温暖的晴天,壁炉里还燃着熊熊的旺火。海格给他们倒了茶,还端来了白鼬三明治,他们婉言谢绝了。 Later, Harry starts to find the way to wrap/sets of the Hagrid words, tries to make clear the protection philosopher's stone to have what mechanism/organization. 之后,哈利开始想办法套海格的话,试图搞清楚守护魔法石到底有什么机关。 Under Hermione weak flattering, Hagrid told everyone each professor to establish the mechanism/organization in inside. But looks like in Ryan, these things are Hagrid disclose intentionally. Although his long big fellow, a simple and honest feeling. But in any event he was a 60-year-old person. With the life experience of Hagrid, impossible to draw out the words by first year students absolutely with ease. 在赫敏略带幼稚的吹捧下,海格告诉大家每个教授都在里面设置了机关。只不过在莱恩看来,这些东西是海格故意透露出来的。虽然他长的大块头,给人一种憨厚的感觉。但无论如何他都是一个60多岁的人了。以海格的人生经验,绝对不可能被一年级学生轻松套出话。 Really, this should be the Dumbledore Savior cultivates the plan. But in the original world, Dumbledore likely thinks that Quirrell is only wants to steal or is pulled strings to steal the philosopher's stone, never expected that Voldemort will paste on the back of the head of Quirrell. Not but the Dumbledore character, after he will not brave Harry Potter to be made Harry Potter face directly by Voldemort meets, Awachika's risk to close bottom boss directly. 果然,这应该是邓布利多的救世主培育计划吧。只不过原本的世界里,邓布利多很可能以为奇洛只是自己想偷或者被人指使来偷魔法石,没想到伏地魔会贴在奇洛的后脑上。不然以邓布利多的性格,他不会冒着哈利波特被伏地魔见面后直接阿瓦达的风险让哈利波特直面关底boss的。 When Harry they come to the end to the inquiry of Hagrid, Ryan pretends curiously points at furnace fire below of midpoint canteen to lie a blackened big egg to ask to Hagrid: „What is this? Eaten?” 在哈利他们对海格的询问告一段落的时候,莱恩装作好奇的指着炉火的正中央水壶的下面卧着的一只黑糊糊的大蛋向海格问道:“这是什么？吃的吗？” Hagrid looks a little anxious, he said equivocally: „That is oh .....” 海格看上去有点不安,他闪烁其词的说:“那是哦.....” „This is A kinds of limit transaction goods of Ministry of Magic stipulation.” Ron squats near the fire, looks at carefully that only to be big carefully the egg. “这是魔法部规定的a类限制交易物品。”罗恩蹲在火边,更仔细地端详那只大蛋。 „Moreover is one will turn into S kinds of goods immediately the things.” After Ryan carefully looked, then spoke. “而且是一件马上会变成s类物品的东西。”莱恩仔细看了看后接着说到。 „What?” Harry is a little blurry, does not know that Ron and Ryan hit what riddle. “什么？”哈利有点迷糊,不知道罗恩和莱恩打什么哑谜。 Ryan sees Hermione and confusedness on Harry face, made explained: 莱恩看见赫敏和哈利脸上的迷茫,做出了解释: „In Ministry of Magic dangerous goods classification, dragon egg is A kinds of control goods, but the living specimen fire dragon is S kinds.” „How can?” Harry calls out in alarm said. „Each student has a Shuanglong leather glove, one ounce dragon liver wants Galleon(s), how universal will such thing control so will be strict?” “魔法部危险物品分类里面,龙蛋是a类管制物品,而活体火龙是s类。”“怎么会？”哈利惊呼道。“每个学生都有一双龙皮手套,一盎司龙肝只要一个加隆,这么普遍的东西怎么管控会这么严格？” „Very simple, in the market overwhelming majority dragon class products are some dragon blood Yalong.” Later, Ron has turned the head to look to Hagrid. “很简单,市场上绝大部分的龙类制品都是一些龙血亚龙的。”之后,罗恩转过头看向海格。 „Definitely spent your a lot of money!” “肯定花了你不少钱吧！” „Wins.” Hagrid said, „last night, I drank in the village, played cards with a stranger. Truly speaking, that person is looking forward to get rid of it probably.” “赢来的。”海格说道,“昨晚,我在村子里喝酒,和一个陌生人玩牌来着。说实在的,那人大概正巴不得摆脱它呢。” Looks at the Hagrid delighted appearance, Ryan thought that this was a new trouble produces. 看着海格眉飞色舞的样子,莱恩觉得这又是一个新的麻烦产生了。