Christmas crosses, Ryan invested in whole time that black magic defense class note. 圣诞节一过,莱恩就把大部分时间投入到了那本黑魔法防御课笔记上。 Before the Christmas vacation ended final in several days, he grasped the Stupefy incantation finally, this and unceasing the practice in Myriad Realms General Store has the close relationship. What only regret is, now his incantation proficiency is only restricted to be able to release, but the intensity is very possible and is not enough to stun a person. 在圣诞假期结束前的最后几天里,他终于掌握了昏迷咒,这和在万界杂货铺里不断的练习有密切的关系。唯一遗憾的是,现在他的咒语水平仅限于可以释放,可强度很可能并不足以打昏一个人。 Ryan the incomparable hope can have one rapidly to increase the magic power means now, otherwise even if now acquired enough knowledge, has no way to turn into the strength the knowledge. 莱恩现在无比渴望能有一个快速增加魔力的办法,不然现在哪怕获得了足够的知识,也没法将知识变成力量。 Vacation last day, Ryan said goodbye to the longing parents. Rode Hogwarts express to return to the school with Hermione. 假期的最后一天,莱恩告别了依依不舍的父母。和赫敏一起乘坐霍格沃兹特快返回了学校。 Just went to the school, Ryan from Ron there learned that Harry first even/including three looked in the evening can have the illusion at the same time the magic mirror. 刚到学校,莱恩就从罗恩那里得知哈利一连三个晚上都去看一面能让人产生幻觉的魔镜。 After Hermione had complained Harry’s crude behavior( „what to do did Filch hold you?”). Ryan told Harry: „In fact was seized by the going on night patrol teacher is the small issues, what is main is these illusions can make you unable to distinguish clearly to be realistic and illusory slowly, this will definitely go crazy finally.” Ron and Hermione nod to indicate that together approves of this viewpoint, Harry has to pledge again, he will not look for that mirror again. 在赫敏抱怨过哈利的鲁莽行为后(“费尔奇把你抓住了怎么办？”)。莱恩告诉哈利:“实际上被巡夜老师捉住都是小问题,最主要的是那些幻觉能让你慢慢分不清现实和虚幻,这最后肯定会发疯的。”罗恩和赫敏一起点头表示赞同这个观点,哈利不得不再次发誓,他不会再去找那面镜子。 The later day passes through in the normal study slowly, but before Ryan, felt «Primary Chinese medicine Handbook that possibly cannot use, Pok Version» sent the unexpected use. 之后的日子在正常的学习中慢慢走过,只不过莱恩之前觉得可能用不上的《初级中医手册,德福版》派上了意想不到的用处。 On Potions, he discovered that oneself in the processing raw material, the control crucial moment, boiled makes on potion suddenly to have a very big progress. Because Snape gave his potion E unexpectedly. 在魔药课上,他发现自己在处理原料,控制火候,熬制魔药上突然有了一个很大的进步。因为斯内普居然给了他的魔药一个E。 Afterward Ryan awakened, the system process and potion producuction process of traditional Chinese medicine in boiling had many common grounds. But because Pok the medical skill is very ordinary, therefore often came the happy injunction to get medicine to brew medicine happily. After this type practices for a long time , the practice makes perfect skill, was also gained by Ryan in this inheritance. 后来莱恩才醒悟过来,中药在熬制过程中和魔药制作过程有不少共同点。而德福由于医术很一般,所以往往被喜来乐嘱咐去抓药熬药。这种长时间练习后熟能生巧的技能,也在这次传承中被莱恩获取了。 This has saying that is a good deed, after all the Griffindor student has had to reduce in the Snape class, Ryan has been worried own terminal examinations were deducted points by Professor Snape. 这不得不说是个好事,毕竟格兰芬多学生在斯内普的课上一直有减成,莱恩一直担心自己期末考试被斯内普教授扣分。 This days have well to Ryan, but are quite bad to Harry . Because the Quidditch competition must start, the Wood's request to the team member was stricter than any time in the past. Even if in rainy day continuously will not have stopped training in the heavy snow from now on. After Ryan every day dinner, when the common room reads, frequently meets the exhausted Quidditch team members, even the whole body is sometimes wet, falls the mud from the robe corner/horn downward. 这段日子对莱恩来说过得不错,但是对哈利来说就比较糟糕,。因为魁地奇比赛又要开始了,伍德对队员的要求比以往任何时候都严格。即使在大雪过后连绵不断的阴雨天里都没有停止训练。莱恩每天晚饭后在公共休息室看书的时候,经常碰见筋疲力尽的魁地奇队员们,有的时候甚至浑身湿漉漉的,从袍子角上还往下掉泥浆。 While a day Ryan they together when the common room does the Potions work, Harry flushed suddenly came to sit to Ron’s side. 一天正当莱恩他们一起在公共休息室做魔药课作业的时候,哈利突然冲了进来坐到罗恩的身边。 „Wait, I must finish the homework immediately. Later I can the good fun meeting.” Ron said, later he does see the Harry’s complexion excessively „what is up? The complexion is really fearful, next time the competition will not be the looking players of Laitelin team is Snape, ha.” “等等,我马上就要写完作业了。之后我就能好好玩会了。”罗恩说道,随后他偏过头见哈利的脸色“你怎么啦?脸色真可怕,不会下次比赛是莱特林队的找球手是斯内普吧,哈哈哈。” The Harry complexion became uglier, the Ron smiling face stiffened all of a sudden: „It is not Snape will really go, when looks for the player?” 哈利脸色变得更难看了,罗恩笑容一下子僵住了:“不会是斯内普真的去当找球手吧？” „Almost.” Harry made an uncomfortable expression: „Next game Snape is a referee.” “差不多。”哈利做了一个难受的表情:“下场比赛斯内普是裁判。” „Why, Madam Hooch is the professional.” Ryan spoke. “为什么啊,霍琦夫人才是专业人士吧。”莱恩说到。 „Asks for leave.” Hermione immediately says. “请假吧。”赫敏立刻说。 „You said that you got sick, cannot go on stage.” Ron supplements. “你就说你病了,上不了场。”罗恩补充到。 „Leg broke good.” Hermione spoke of “腿断了也行。”赫敏说到 „Really breaks the leg simply. Evening's Madam Pomfrey can meet in any case the leg.” Ron follows the stupid idea. “干脆真的把腿摔断吧。反正一个晚上庞弗雷夫人就能把腿接回来的。”罗恩跟着出馊主意。 „I feel not to need but actually that anxiously.” Ryan speaking of „competition under the gaze of school teachers and students, even if Snape wants to kill him not to choose this situation to begin, otherwise he has killed Harry on Potions.” “我倒觉得没必要那么紧张。”莱恩说到“比赛是在全校师生的注视下,哪怕是斯内普想害死他也不会选择这个场合动手,不然他早就在魔药课上弄死哈利了。” Harry also expressed that he will compete absolutely, because asks the player not to substitute, if he on the Griffindor team could not compare the match. 哈利也表示他绝对会去比赛,因为找球手没有替补,他如果不上格兰芬多队就比不了赛了。 When they discussed that Neville fell into the common room. How everyone cannot guess correctly him is drills from similar Xiangdong, because his two legs closely moisten in the same place. Harry their eyes saw, this was executed locked the leg spell. He definitely is jumping going upstairs like the rabbit, enters the Griffindor castle. 就在他们讨论的时候,纳威一头跌进了公共休息室。大家都猜不出他是怎么从肖像洞里钻出来的,因为他的两条腿紧紧沾在一起。哈利他们一眼就看出,这是被施了锁腿魔咒。他肯定像兔子那样一路蹦跳着上楼,进入格兰芬多城堡的。 Everyone smiled, only then Ryan and Hermione have not smiled. Hermione walks up, to Neville Finite Incantatem, the Neville’s leg separated all of a sudden. Ryan held him to stand, discovered that his whole body trembled. 大伙都笑了起来,只有莱恩和赫敏没有笑。赫敏走上前去,给纳威解咒,纳威的腿一下子分开了。莱恩扶着他站了起来,发现他浑身发抖。 „What's the matter?” Hermione gets him, with Harry sits together, asked at the same time. “怎么回事？”赫敏把他领过来,和哈利坐在一起,一边问道。 „Malfoy,” Neville voice tremble said, „I bump into him outside the library. He said that he has been finding the person to practice that incantation. However before being lucky Ryan, reminded my Slytherin to have the custom of attacking the Griffindor student, I depended to ridicule my time while him, the subconsciousness give my hot pepper water spray to spurt on the Malfoy face him, then washed while him ran.” “马尔福,”纳威声音发抖地说,“我在图书馆外面碰到他。他说他一直在找人练习那个咒。不过多亏了莱恩之前提醒我斯莱特林有攻击格兰芬多学生的习惯,我趁着他靠过来奚落我时候,下意识把他给我的辣椒水喷雾喷马尔福脸上,然后趁着他去洗的时候跑回来了。” Hermione said to Neville, „you can go to his shape!” 赫敏对纳威说,“你可以去告他一状!” Neville shakes the head. 纳威摇了摇头。 „I do not want to annoy again troublesome.” He muttered ambiguously „after all this time I have not suffered a loss.” “我不想再惹麻烦了。”他含糊地咕哝“毕竟这次我没吃亏。” „But Malfoy may put in order your second time.” Ron said: „You need the courage to tell Professor McGonagall this.” “但是马尔福可能会整你第二次。”罗恩说:“你需要有勇气把这个告诉麦格教授。” „I know that my courage is insufficient, Malfoy has said.” Neville sobbed was saying. “我知道我勇气不够,马尔福说过了。”纳威哽咽着说。 Finally under everyone's comfort, Neville showed a weak smile to leave finally. 最后在大伙的安慰下,纳威终于露出一个无力的微笑离开了。 Later day, training of everyone training, study of study. But day of Hermione puts out an ancient big book, told other three people her to find wizard to the record of Nicolas Flamel. 之后的日子里里,大家还是训练的训练,学习的学习。只不过有一天赫敏拿出一本古老的大书,告诉其他三个人她找到巫师这边对尼可勒梅的记载了。 Three people encircle, seeing that page of opening to write: Nicolas Flamel, is the only manufacturer of philosopher's stone people know. In the ancient times alchemy made related to building up of philosopher's stone, this was one mysterious material that had the astonishing function. The philosopher's stone can turn into the pure gold any metal, but can also make the elixir, caused to drink this medicine person never dead. Since many centuries, have had about the philosopher's stone had reported that a philosopher's stone that but only saves at present is only famous Alchemist and opera amateur Mr. Nicolas Flamel. He celebrated the 665 th birthday last year, presently lives in seclusion with wife Peyret Nall ( 658 ) in Devon. 三个人围上去,看见翻开的那一页写着:尼可勒梅,是人们所知的魔法石的惟一制造者。古代炼金术涉及魔法石的炼造,这是一种具有惊人功能的神奇物质。魔法石能把任何金属变成纯金,还能制造出长生不老药,使喝了这种药的人永远不死。许多世纪以来,关于魔法石有过许多报道,但目前惟一仅存的一块魔法石属于著名炼金术士和歌剧爱好者尼可勒梅先生。他去年庆祝了665岁生日,现与妻子佩雷纳尔(658岁)一起隐居于德文郡。 „It is not big with the thing difference that we check, was only our suspicion basic confirmations. Now can definitely determine, hides in the school is the philosopher's stone.” After Ryan looks, spoke to Hermione. “和我们自己查到的东西区别不大,只是把我们的猜想基本证实了。现在完全可以确定,藏在学校里的就是魔法石。”莱恩看完后,对赫敏说到。 Harry also interrupted: „No wonder Snape wants to steal it, a stone can change the gold, but can also enable you never dead! Everybody can want to obtain it!” 哈利也插嘴道:“难怪斯内普想偷它,一块石头能变出金子,还能使你永远不死！谁都会想得到它的！” „You cannot, because Snape suspects him to your prejudice on the light, perhaps Quirrell wants to make potion to treat his stutter by this.” Ryan spoke. „Currently Snape has a more realistic threat to us, Harry, thinks this week your of competition.” Harry all of a sudden becomes depressed, Snape works as the competition of referee, is really not easy to do, he even thought that will live is going down the arena possibly to have the difficulty. “你不能因为斯内普对你偏见就光怀疑他,说不定奇洛想靠这个做出药水治疗他的结巴呢。”莱恩说到。“不过现在斯内普对我们有个更现实的威胁,哈利,想想你这周的比赛吧。”哈利一下子变得沮丧起来,斯内普当裁判的比赛,实在是不好办啊,他甚至觉得活着走下赛场可能都会有困难。