„Sun Lianjie, my time went to the city, doing the father does mother to be really good to me, I can wear the new clothes daily, daily eats the beef steak, the beef steak you know? Haven't you certainly eaten?” “孙连杰,我这次去了城里,干爸爸干妈妈对我真好,我能天天穿新衣服,天天吃牛排,牛排你知道吗？你一定没吃过吧？” Wang Zhong nods, inundates said unknowingly: „On television has seen.” 王重点点头,漫不经意道:“电视上见过。” „Un, the beef steak may be delicious, I also eat had not eaten the thing, did the father and does mother to add, later had free time to go to their home to play, later they were my parents.” “嗯,牛排可好吃了,我还吃了很多没吃过的东西,干爸爸和干妈妈还说,以后有空可以去他们家玩,以后他们是我爸妈了。” Wang Zhong does not know that now should say anything, he wants to tell Huang Duoshui, these people are just join in the fun, after all must photograph to broadcast that they will certainly be good to you, waits after a period of time, even if perhaps they stand before you, will not pay attention. 王重现在也不知道该说什么,他很想告诉黄多水,那些人只不过是逢场作戏罢了,毕竟要拍摄出来播出的,他们当然会对你好,等过段时间,恐怕就算他们站在你面前,都不会理睬。 „Their family/home also has the big television, I can favor the multi- movies every day, they said that after their daughters, must be the big star, I later also want to be the star, I must live in the city, I again dull here.” “他们家还有大电视机,我每天都能看好多电影,他们说,他们的女儿以后要当大明星,我以后也想要当明星,我要住在城里,我不要再呆在这里。” „How did your parents say?” “你父母怎么说？” „They are not good, for these days I and they said that I want to live am doing the father to do mother there, is they are not willing, added that the dry/does father does mother malicious remarks......” “他们一点都不好,这几天我和他们说了,我想住在干爸爸干妈妈那里,可是他们不肯,还说干爸爸干妈妈坏话……” Why Wang Zhong was understands Huang Duoshui to be able like this. 王重算是明白黄多水为什么会这样了。 Because in the final analysis, Huang Duoshui yearns for the life of city, but where yellow has the talent couple to provide such life? 说到底,还是因为黄多水向往城市的生活,可是黄有才夫妇哪里有能力提供那样的生活？ Arrived school, afternoon time, Wang Zhong saw on suddenly the drill ground several children bully Huang Duoshui. 到了学校,下午的时候,王重突然看到操场上几个孩子欺负黄多水。 Wang Zhong ran hastily. 王重连忙跑了过去。 „Huang Duoshui, stayed for several days in the city, you really think that you are a city person?” “黄多水,在城里住了几天,你真以为你是城里人啦？” „I, dare to show off any new skirt before me, your skirt stepping on rottenly.” “我呸,敢在我面前炫耀什么新裙子,把你裙子给踩烂。” „You think that you do do the father to do mother also to want you? Don't be a fool, you act in a play.” “你以为你干爸爸干妈妈还会要你吗？别傻了,你们只是演戏。” Several students is scolding, while is stepping on the Huang Duoshui skirt, stepped on the brand-new skirt dirty. 几个学生一边骂着,一边踩着黄多水裙子,把原本崭新的裙子都踩脏了。 „Wū wū, do not hit me......” shouting of Huang Duoshui sob. “呜呜,不要打我……”黄多水哭泣的喊道。 „Are you doing!” “你们在干什么！” Wang Zhong flushed. 王重冲了出来。 „You who?” “你谁啊？” Because is not and a Wang Zhong class, these students do not know Wang Zhong. 因为不是和王重一个班级的,这几个学生都不认识王重。 „I am the Huang Duoshui friend, why you bully her!” “我是黄多水朋友,你们干嘛欺负她！” „Wants you to manage.” “要你管。” In the middle is long strongly walked, must kick Wang Zhong. 一个当中长得最壮的走了过来,要踢王重。 Everyone age is similar, Wang Zhong does not certainly fear them, cold snort/hum, lead tramples. 大家年纪都差不多,王重当然不怕他们,冷哼一声,率先一脚踹出。 „Aiyu!” “哎呦！” This person was knocked down directly, other students do not dare to come. 这人直接被踢倒在地,其他学生都不敢过来了。 „Later who dares to bully Huang Duoshui, I make him!” The Wang Zhong threat said: „Understood? I called Sun Lianjie, on the say/way called my Brother.” “以后谁敢欺负黄多水,我弄他！”王重威胁道:“明白了没有？我叫孙连杰,道上的都叫我杰哥。” The children must frighten with the given name of bludger, this can frighten them. 小孩子就要用混混的名号来吓唬,这样才能吓到他们。 Later after the understanding of Wang Zhong, knows that these children bully Huang Duoshui, because of Huang Duoshui stemming from the vanity, shows off anything to eat the beef steak before them, new clothes. 之后经过王重的了解,才知道这些小孩之所以欺负黄多水,是因为黄多水出于虚荣心,在他们面前炫耀什么吃过牛排,还有新衣服。 Other students are not convinced, said Huang Duoshui several, brought in the battle of words, therefore Huang Duoshui was bullied. 其他学生不服气,就说了黄多水几句,引来了骂战,于是黄多水就被欺负了。 Pulls very much, but the elementary student, is this, even if abuses each other, will for fear that suffer a loss, must scold. 很扯,但是小学生嘛,本来就是这样,哪怕对骂,都会生怕自己吃亏,一定要骂回来。 After passing through this time matter, Huang Duoshui hopes that in returned to the city lived, and Wang Zhong said several times, she thought of the dry/does father and did mother. 经过了这次的事情之后,黄多水更加希望回城里住了,好几次都和王重说,她想念干爸爸和干妈妈了。 „Huang Duoshui, they are not your father mothers, but makes a movie, not real.” “黄多水,他们并不是你爸爸妈妈,只是拍戏而已,不是真的。” On this day the two-day weekend, Huang Duoshui and Wang Zhong graze sheep together, Wang Zhong consoles her patiently. 这天双休日,黄多水和王重一起放羊,王重耐心的劝慰她。 „Sun Lianjie, why you also with them same said that I do do the father to do mother?” Huang Duoshui indignant say/way. “孙连杰,你为什么也和他们一样这么说我干爸爸干妈妈？”黄多水气愤的道。 „Because of this fact, you are the rural child, they are the city people, is good to you, but to make a movie.” “因为这事实,你是农村孩子,他们是城里人,对你好,只是为了拍戏。” „I do not believe that I call them now, making them meet me, I must go to the city to live.” “我不信,我现在就给他们打电话,让他们来接我,我要去城里生活。” Huang Duoshui is not willing to believe that this fact, ran indignantly, because Little Yellow keeps off her road, Huang Duoshui also indignant handle Little Yellow tramples. 黄多水不愿意相信这种事实,气愤的跑了出去,因为小黄挡她的路,黄多水还气愤的一脚把小黄踹开。 „............” “嗷嗷嗷嗷…………” Immediately, Huang Duoshui of Little Yellow dog Little Yellow hurt swaying back and forth everywhere, what a pity has loved very much simply has not looked at one. 当即,小黄被疼的满地打滚,可惜一直很疼爱的小黄狗的黄多水根本没看一眼。 „This child, became cold.” “这孩子,变冷了。” Wang Zhong sighs, pursued. 王重叹了一口气,追了过去。 .................. ……………… The village place, Huang Duoshui said toward Wang Zhong: „Adoptive father and I said that having the matter can call them.” 村口处,黄多水朝王重道:“干爸和我说了,有事可以给他们打电话的。” She as if thinks to prove, dialed the telephone. 她仿佛想为了证明,拨通了电话。 „Hey!” Telephone that head, broadcast the Xu Wen father's voice. “喂！”电话那头,传来了许雯父亲的声音。 „Adoptive father, is I, Huang Duoshui.” “干爸,是我,黄多水。” „, Water water.” Telephone that hollow laugh: „What's wrong?” “哦,水水啊。”电话那头干笑着:“怎么啦？” „I thought you, can you meet me?” “我想你们了,你们能接我吗？” „This ............” telephone that was silent, „has the words of time, we will come.” “这个啊…………”电话那头沉默了,“有时间的话,我们会来的。” „Good, adoptive father, godmother? I think eating that she boils.” “太好了,干爸,干妈好吗?我想她煮的吃的了。” „Yes, gives you to eat, you learn/study well, my also a little matter, first this.” “是吧,有空给你吃啊,你好好学习,我还有点事,先这样。” „Adoptive father, when do you come?” “干爸,你什么时候来啊？” „This...... looks at the situation, after all you are not our daughters, can't understand?” “这个……看情况,毕竟你不是我们女儿,懂不懂？” „But you have said that I am your daughters.” Huang Duoshui weak say/way. “可是你说过,我是你们的干女儿。”黄多水弱弱的道。 „Un, but we have our daughter, knows? Later is all right do not contact with us, this.” “嗯,可是我们有自己的女儿,知道吗？以后没事别联系我们,就这样吧。” Without Huang Duoshui said, the telephone then fell by brutal hanging. 没等黄多水说完,电话便被无情的挂掉。 Huang Duoshui depressed toward going home. 黄多水闷闷不乐的往回家走着。 Wang Zhong is worried about her to have an accident, has followed. 王重担心她出什么事,就一直跟着。 „Sun Lianjie, you said right, acts in a play, they said that makes me play anytime and anywhere, is false ............” “孙连杰,你说得对,都是演戏,他们说让我随时随地去玩,也是假的…………” Huang Duoshui cried suddenly, cries, while walks. 黄多水突然哭了,一边哭,一边走。 Yeah, perhaps, this to Huang Duoshui, is a growth. 哎,也许,这对黄多水来说,也是一种成长吧。 Wang Zhong suddenly does not want to comfort Huang Duoshui, sometimes makes her see clearly the cruelty of this world, is good to her later life. 王重突然不想安慰黄多水了,有时候让她看清这个世界的残忍,对她以后的人生也有好处。 After going home, Huang Duoshui is hugging own Little Yellow dog, ran up to main house gate to sun. 回家后,黄多水抱着自己的小黄狗,跑到了家门口晒太阳。 „Is unfair to the puppy dog, I kicked your foot, is very certainly painful?” Huang Duoshui to rub Little Yellow dog hair was saying. “对不起小狗狗,我踢了你一脚,一定很痛吧？”黄多水撸着小黄狗毛说道。 „Woof woof.” The Little Yellow dog as if can understand, called several. “汪汪。”小黄狗似乎能听得懂,叫了几声。 „Later waited for me to grow up, I led you to go to the city.” Huang Duoshui as if under decided anything to be determined, looked up stood Wang Zhong under sunlight said: „Sun Lianjie, later waited for us to graduate, went to the city to work together?” “以后等我长大了,我带你去城里。”黄多水似乎下定了什么决心,抬头看着站在阳光底下的王重道:“孙连杰,以后等我们毕业了,一起去城里打工吧？” „Good, but do you really want to be the star?” “好哇,不过你真的要当明星吗？” Wang Zhong squats in one side, a heart loosen, Huang Duoshui wants to be stronger, does not have at least, because she who he imagines does father's words to attack many. 王重蹲在一边,心头一松,黄多水比他想象的要坚强很多,起码没有因为她干爸爸的话而打击到很多。 „Un, I must be the star, doing the father is good to me, acts in a play, actually he looks down upon me, I must do is better, making them have a look, my Huang Duoshui can become a good actor, I must become the well-known star.” “嗯,我要当明星,干爸爸对我好,都是演戏,其实他看不起我,那我要做的更好,让他们看看,我黄多水能成为一个好的演员,我要成为家喻户晓的明星。” Yeah, Wang Zhong does not know that at this time should say what was good. 哎,王重这时候都不知道该说什么好了。 How his mission must become the star, the side meets can become the star? 怎么他的任务是要成为明星,身边遇到的都要成为明星啊？ „I felt, what we want to become star are too remote, first improves the academic record, how did you say?” “我觉得,咱们想成为明星什么还是太遥远了,先提高学习成绩,你说怎么样？” „Said right, Sun Lianjie, is you are intelligent, but I must diligently, starting today, you teach me to sing, when my fire, will certainly make you go to the city.” “说得对,孙连杰,还是你聪明,不过我也要更加努力,从今天起,你教我唱歌吧,等我火了,一定会也让你去城里。” Wang Zhong one happy, „line, teaches you to sing.” 王重一乐,“行吧,教你唱歌。” The day passes by day-by-day. 日子一天天过去。 Two months later, mother Huang Lianying and sister Sun Lianli came back finally. 两个月后,母亲黄连英和三姐孙连丽终于回来了。 Fortunately, the surgery is very successful, but Huang Lianying whole person thin a great-circle. 幸运的是,手术很成功,不过黄连英整个人瘦了一大圈。 The doctor urged, later Huang Lianying can only drink a gruel, ate digestible food, cannot work. 医生叮嘱,以后黄连英只能喝点稀饭,吃易消化的食物,不能多干活了。 From now, the farm work fell Wang Zhong and sister grandson even/including beautiful body. 从此以后,农活就落到了王重和三姐孙连丽的身上。 Another month passes by, «Aberration Recording» this grade of column, began broadcasting finally! 又一个月过去,《变型记》这档栏目,终于开播了！ The program broadcast, caused very big reaction rapidly. 节目一播出,迅速引起了很大的反响。 Country girl Huang Duoshui, is smart, although to city, but helps do the father to do mother to do the housework, in the main house gate weeding, cleans up, is studying cooking a meal, the industrious image obtained the affections of many audience. 农村姑娘黄多水,聪明伶俐,虽然到了城市,但是帮助干爸爸干妈妈做家务,在家门口除草,打扫卫生,学着煮饭,勤劳的形象得到了很多观众们的喜爱。 Everyone kind took a small nickname to her: Water water. 大家都亲切的给她取了个小外号:水水。 City girl Xu Wen, obtained very big attention. 城市姑娘许雯,也得到了很大的关注。 She little miss who does not understand from a anything, gradually grows in the rural area, the learned washing clothes approach, learned to pick the fuel, learned to graze sheep as well as bakes in the field. 她从一个什么都不懂的小姑娘,在农村里逐渐成长,学会洗衣做法,学会了捡柴火,学会了放羊以及在田野中烧烤。 Moreover she also handed over a very good friend, he called Sun Lianjie. 而且她还交到了一个很好的朋友,他叫孙连杰。