ThisgrannyWang Zhongknew,isin the village a grandmasurnamed Lin, in the family/home the conditionis good, the personal connectionis very good.
这个老婆婆王重认识,是村里一个姓林的老奶奶,家里条件还不错,人缘很好。„Grandmaforest.”Twoelder sister'spoliteregards.
“林婆婆。”两个姐姐礼貌的问候。„Un, yourmothers?”Grandmaforestlooks atroomto say.
“嗯,你们妈妈呢?”林婆婆望着屋里说道。„Motherrested.”
“妈妈睡了。”Sun Lianmeiputs on a long faceto say.孙连美哭丧着脸道。„, This.”
“哦,这样啊。”Grandmaforestsighed: „Yourmother'ssickness, Iknew, lacksa lot ofmoney?”
林婆婆叹道:“你们妈妈的病,我知道了,是不是缺很多钱?”„Grandmaforest, do youhave the means?”Sun Lianmeiasked.
“林婆婆,你有办法吗?”孙连美问道。„Has, the next doorvillagehassurnamed Wang, workingis very diligent, continuously a persononly, heandI said that foundwife'swords, is willingto take100,000toyou, whenbride price.”Grandmaforestsaid the goal of thiscoming.
“有,隔壁村有个姓王的,做事很勤快的,一直一个人单着,他和我说了,找到媳妇的话,愿意拿十万块给你们,当彩礼。”林婆婆把此次过来的目的说了一下。„......”Wang Zhongis not gladimmediately.
“啊……”王重当即不乐意了。Second sisterSun Lianmeihas not arrivednow18 years old, howcanget married?
二姐孙连美现在还没到十八岁呢,怎么能嫁人?„I...... Iam young.”Sun Lianmeiknits the browsto say.
“我……我还小。”孙连美皱眉道。„Iknow,thisfirstdoes not givemoney, youcanpass, waitto get the cardseveral years lateragain, youseemy son, 16years old married.”
“我知道,这不是先给钱嘛,你可以过去,等过几年再领证,你看我儿子,十六岁就结婚了呢。”„Is the fellowlame?”Wang Zhong asked that heremembers that personwas the next doorvillagefamoushoodlum, now more than 30.
“那家伙是不是瘸的?”王重问道,他记得那个人是隔壁村有名的光棍了,现在都三十多了。„Issomefootissues, butloves the person, youmarrynot to suffer a loss.”
“就是脚有些问题,但是疼人,你们嫁过去不吃亏。”Later, GrandmaforestdrewSun Lianmeito chat, whatthatpersonwas very good, in the family/homepasted the ceramic tile, lateryoumarried, had a life of Riley.
之后,林婆婆拉着孙连美聊了很多,什么那个人很好,家里面都贴了瓷砖,以后你嫁过去,就享清福。Althoughyouragediffersten years old, but the man of suchbigagesteadfast............
虽然你们年龄相差十来岁,但是这样大年龄的男人踏实…………Thisevening, Wang Zhong has almost not rested.
这一晚,王重几乎都没睡。Thinksis very long, hefeelscannotlike this!
想了很久,他觉得不能这样!„Second sistercannotmarrysuchperson, thisishermatterfor a lifetime, Imustgo to the city, Imustmake money!”
“二姐不能嫁给这样的人,这是她一辈子的事,我要去城里,我要去赚大钱!”Wang Zhongdecides.王重打定主意。WhatWang Zhongfirstthinksis the live broadcast, islaterafter the observation, thisworldlive broadcastindustryhas not emerged.王重首先想到的是直播,可是之后经过观察,这个世界直播行业还没有兴起。Thenhethinksgoes to the movie townto make a movie, howeverthinks,oneselfwas too small, even the dragon embroidered costumeactorsdo not become.
然后他想到了去影视城拍戏,但是想了想,自己太小了,连龙套演员都当不上。Orrobs?
要不抢劫?Thinks,Wang Zhongshakes the head, the matter of violating the lawis undoable.
想了想,王重摇摇头,犯法的事情不能做。„Reallyworries the person.”Wang Zhonglooks at the day, onlyhates the body of oneselfchild, otherwisecan certainlyrush out a day.
“真是愁人啊。”王重望天,只恨自己还是小孩子的身体,要不然一定能闯出一片天。At this time, inhissuddenheartmoved, turnedfrom the book bagdiscovers a paper, on the paperhas a telephone number.
这时候,他突然心中一动,从书包里翻找出一张纸,纸上有一个电话号码。ThistelephoneisXu Wen, at that time after shewalked, Xu Wenhas said that ifhehad the telephone, cancallherchats.
这个电话是许雯的,当时她走了之后,许雯说过,要是他有电话了,可以打电话给她聊天。Next morning, Wang Zhongwent to the villagespecially, becauseentirevillage, only then the sales store of villagehas the telephone.
第二天一大早,王重特意去了村口,因为整个村子只有村口的小卖部有电话。
After giving a sales storedollar, Wang Zhongdialed the Xu Wentelephone.
给了小卖部一块钱后,王重拨通了许雯的电话。„Hey, which?”In the air/Qifullsoundconveys, Wang Zhongis supposing, thisshouldbe the Xu Wenfather.
“喂,哪位?”一个中气十足的声音传来,王重估摸着,这应该是许雯的老爸了。„Iam the Xu Wenschoolmate, looks forhera littlematter.”Wang Zhongsaid.
“我是许雯的同学,找她有点事。”王重道。„, Ishoutedherimmediately. YoungWen, yourschoolmatemakes the call.”
“哦,我马上喊她。小雯,你同学来电话啦。”„, Came.”
“哦,来了来了。”
After severalseconds, Xu Wenanswered the telephone: „Hey, youwho?”
几秒后,许雯接了电话:“喂,你谁啊?”„, IsI, Sun Lianjie.”
“咳咳,是我,孙连杰。”„Isyou, hick!”
“是你啊,土包子!”„Youalsocalledmyhick.”Wang Zhongspeechlesssay/way.
“你还叫我土包子。”王重无语道。„Hee hee, jokeswithyou, only thenamong the buddieswill calllike this, knew?”Xu Wenis seemingly happy, cheerful.
“嘻嘻嘻,和你开玩笑呢,只有哥们之间才会这样叫,知道了吧?”许雯看起来心情不错,乐呵呵的。Wang Zhongsaid: „Has a matter, wantsto seekyour.”王重道:“有件事,想求你一下。”„Yousaid,wewhowithanyone, casualwhatbusy, Ican certainlyhandle, only ifIcould not do.”Xu Wensaid.
“你说,咱们谁跟谁,随便什么忙,我一定能搞定,除非我干不了。”许雯说道。Thisfemale student, isverystraightforward.
这女生,还是挺豪爽的。Wang Zhongsaid: „Isthis, my motherfell ill.”王重道:“是这样的,我妈生病了。”Wang Zhongroughlysaid the matter, Xu Wenlistenedto knit the brows: „Cancer, thattroubled, youhurryto go to the hospitalto have a look.”王重把事情大致说了一下,许雯听了皱眉道:“癌症啊,那麻烦了,你们赶紧去医院看看啊。”„Un, nowinshortcomingmoney, can the words, borrowtens of thousandstome?”
“嗯,现在手里缺点钱,可以的话,能借几万给我吗?”„Naturallywas OK.”Xu Wensay/waywithout hesitation, tens of thousands, totheirfamily/homeare notanything.
“当然可以了。”许雯毫不犹豫的道,几万块,对她们家不算什么。„Thank you, thisismy mother'sbankcard, youcould rest assured that moneycalculatesIoweyou.”
“谢谢你,这是我妈的银行卡,你放心,钱算我欠你的。”„Good.”
“好吧。”Wang Zhongreported the bankcard, after going back, the elder sistersheard that money the mattersolved, was very happy.王重报了银行卡,回去后,姐姐们听说钱的事解决了,都很开心。„Has not thought that Xu Wenpersonis so good.”
“没想到那个许雯人这么好。”„Yes, good, ourmotherscould then be saved.”
“是啊,太好了,这下我们妈妈有救了。”
After Huang Lianyinglistened, is very gratified, has money, according to the view of doctor, can definitely curehersickness.黄连英听了之后,也很欣慰,有了钱,按照医生的说法,肯定能治好她的病。WhatmakesWang Zhongaccidental/surprisedis, pastseveraldays, Xu Wenhad not transferredtohimbrings in money.
只是让王重意外的是,都过去好几天了,许雯一直没有给他转来钱。Helpless, hegivesXu Wento make the phone callagain, the telephone that the Xu Wenfatheranswers, after hearing the Wang Zhongsound, scoldeddirectly: „My familyXu Wen said that will not borrowyoumoney, laterdo not harassourfamily/homeXu Wen............”
无奈,他再次给许雯打去电话,还是许雯老爸接的电话,听出王重声音后,直接骂道:“我家许雯说了,才不会借你钱呢,以后别骚扰我们家许雯…………”Is relentless, the opposite partyhung up the telephonedirectly.
毫不留情的,对方直接挂断了电话。Wang Zhongwas somewhat ignorant, this......?王重有些懵了,这……这是怎么回事?Rememberedbefore and Xu Wentips, words that herrefreshed, sheguaranteed, thesewerefalse?
想起之前和许雯的点点滴滴,她的爽快,她保证的话,那些都是假的吗?Wang Zhongwantsto ascertainface to face.王重很想当面问个清楚。Ongone backroad, Wang Zhongcannot bearraised the headdisappointed, oneselfweretoopure, before Xu Wen, said,perhapsspoke thoughtlessly, whoknows that hewill really lend money? Alsoor, Xu Wen was also worried that Wang Zhongdeceivesher.
回去的路上,王重忍不住怅然抬头,自己还是太单纯了,许雯之前那么说,也许只是随口说说罢了,谁知道他会真的借钱呢?又或者,许雯也是担心王重骗她。Strict, Wang Zhongalsounderstood, buthas not thought,compliesobviously, actuallyreneges on a promise!
严格来说,王重也理解,只是没想到,明明答应好的,却反悔!„What, does not borrow.” The second sisterknows after thisnews, immediatelycriedto run.
“什么,又不借了。”二姐知道这个消息之后,当即哭着跑了出去。Whenshecomes back, has actually taken carry back100,000.
等她回来的时候,却是已经拿回来十万块了。„Isawthatkingcripple.” The second sistergoes home, throwstoward mother bedon100,000.
“我去见了那个王瘸子了。”二姐一回家,把十万块往妈妈床上一扔。Becausethatpersonis the reason of cripple, therefore the villagerscalledhiskingcripple.
因为那个人是瘸子的缘故,所以村里人都叫他王瘸子。„Good that Grandmaforest said that although the kingcripple the footis not agile, but the persondoes not go bad, in the family/homehe alone, was tidied upbyhimis very clean.” The Sun Lianmeione breathsaid,was sayingwas saying the tearsfall: „TipIreceived, several days laterhewill give a banquet, wemarry.”
“林婆婆说的不错,那王瘸子虽然脚不利索,但是人不坏,家里就他一个人,被他收拾的挺干净。”孙连美一口气说完,说着说着眼泪掉了下来:“礼钱我收了,过几天他就摆酒,我们结婚。”„Daughter, is mother is unfair toyou.”Huang Lianyingdoes not know that at this timesaidwhatwas good, is cryingshouting.
“女儿,是妈对不起你啊。”黄连英这时候也不知道说什么好了,哭着喊道。Fivedayslater, kingQueziboughtmanypresents, camewithhisrelatives.
五天后,王瘸子买了不少礼品,和他的亲戚们过来了。both sides discussed that finally decided that threedayslatergives a banquet, several years laterwill get the card.
双方谈了一下,最终决定,三天后摆酒,过几年领证。Second sisterSun Lianmei, marries the kingcrippleofficially.
二姐孙连美,算是正式嫁给王瘸子了。„Brother-in-law, you, ifdares is not goodtomyelder sister, letsherandyoudivorces.”While a kingcripplepersontime, Wang Zhongsaidin the past.
“姐夫,你要是敢不对我姐好,就让她和你离婚。”趁着王瘸子一个人的时候,王重过去说道。„Myyounger brother, youcould rest assured that myanythingperson, the villagersknows.”Kingcrippleearnestsay/way.
“俺弟,你放心,我什么人,村里人都知道。”王瘸子认真道。„Good.”
“好。”Althoughthispersoncripple, butobserves, Wang Zhongdiscovered that thisperson is truly upright.
虽然这个人瘸子,但是观察下来,王重发现这人确实挺忠厚。
After eating the celebration drink, Sun Lianmeimoved.
吃了喜酒后,孙连美搬过去住了。Next day, Huang Lianyingpacked the thing, goes to the citywithsisterSunLianli, preparesto have a surgery.
第二天,黄连英就收拾了东西,和三姐孙连丽去城里,准备动手术。Becausein the family/homehas the domestic animal, Wang Zhongwith the past, had not said that was also uselessagainwith the past.
因为家里有牲畜,王重就没跟过去,再说跟过去也没用。Then, these days a Wang Zhongpersondefendedat home.
就这样,这些日子王重一个人守在家里。Second sisterSun Lianmeionce for a whilewill come backto have a look, as far as she said that althoughkingQueziwas old, butwas truly goodtoher, the house jobwaskingQuezirushesto do, did not letunderSun Lianmei.
二姐孙连美时不时的会回来看看,据她所说,虽然王瘸子年纪大了点,但是对她确实不错,家务活都是王瘸子抢着干,也不让孙连美下地。Hearsthese, Wang Zhongrelaxes, the second sistermarriagecanbe happy, wasbiggestcomfortstohim.
听到这些,王重松了一口气,二姐婚姻能够幸福,算是对他最大的安慰了。
After sistergrandsonmothereven/includingLihegoes to the Shanghaiseacity, because ofwithout the cell phone, howWang Zhongdid not knowthem.
三姐孙连丽和妈妈去沪海市之后,因为没手机,王重也不知道她们怎么样了。Is goodintroduces the doctorbecause ofplacethatdirector who theygo, in the pastshouldbe ableto obtain very goodattendance.
好在她们去的地方还是那个导演介绍医生,过去应该能得到很好的照顾。Tendayslater, the schoolbegan school.
十来天后,学校开学了。As usual, Wang Zhongtidies up the book bag and summer vacationbusy book, goes to the school.
和往常一样,王重收拾好书包和暑假作业本,前往学校。Passed byHuang Duoshuitime, happen tosawHuang Duoshuipanting in indignationwalkedfrom the family/home.
路过黄多水家的时候,正好看到黄多水气呼呼的从家里走出来。Alsolet alone, treateddaysin the city, the Huang Duoshuiskinbleached, beforeonfaceblack, nowbecameattractive.
还别说,在城里待了一段日子,黄多水皮肤变白了很多,以前脸上黑黑的,现在都变漂亮了。„Huang Duoshui.”Wang Zhonggreets.
“黄多水。”王重打了招呼。„Isyou, Sun Lianjie.”
“是你啊,孙连杰。”„Howrecentlyto have gone out?”
“最近怎么没出门?”„Does not wantto come out.”
“不想出来。”Huang Duoshuicoldsnort/hum is, stillas if angry.黄多水冷哼一声,似乎还在生什么气。„Youhow?”
“你怎么了?”„Sun Lianjie, do youwantto go to the city?”Huang Duoshuiaskedsuddenly.
“孙连杰,你想去城里吗?”黄多水突然问道。„Thinks that butwedo not havemoney, mustgo to the city, can only westrugglebylater.”
“想啊,可是咱们没钱,要去城里,只能靠以后我们奋斗。”Wang Zhongis saying, is deliberately considering , after going to a city, Huang Duoshuias ifchanged.王重说着,寻思着果然,去了一趟城里之后,黄多水似乎改变了很多。
Before she............no longeris, thatpure, likesmountain villagegirl who hugs the dogto play.
她…………不再是以前那个单纯的,喜欢抱着狗玩的山村女孩了。
To display comments and comment, click at the button