Wang Zhonghave not thought,thistimebroadcasting, makinghimalsobecome a childhood nameperson.
就连王重自己都没想到,这次的播出,让他也成了一个小名人。In the schoolmanypeopleknow that herescuedXu Wen, perhapsotherwiseXu Wendoes not know that nightcango home.
学校里很多人都知道他救了许雯,否则许雯那天晚上恐怕都不知道能不能回家。Not onlynowis the people in rural areacallshim the younghero, iscontinuallymanyaudience, kindcalled the Wang Zhongmountain villageyounghero.
现在不仅仅是农村里的人叫他小英雄,就是连很多观众,都亲切的叫王重山村小英雄。„Never expected thatyoualsorescuedXu Wen.”
“没想到你还救了许雯。”
After Huang Duoshuilooked atthisissue of «AberrationRecording», but alsoruns up to the Wang Zhonghometo chatspecially.黄多水看了这期的《变型记》之后,还专门跑到王重家里唠嗑。„Actually is mainly your familythatonlyLittle Yellowdog, itsmells the taste, could not saveher.”Wang Zhonganswered.
“其实主要是你家那只小黄狗,要不是它闻到味,也救不了她。”王重解释道。„, My familypuppythatmaybe really intelligent.”Huang Duoshuilooks that sitsinLittle Yellow that the entrancedozes off, is melancholy: „Sun Lianjie, intelevisionyouandXu Wenrelatesuchwell, do youalsorelatefrequently?”
“哦,我家小狗那可真聪明。”黄多水看着坐在门口打瞌睡的小黄,忧郁道:“孙连杰,电视里你和许雯关系这么好,你们还经常联系吗?”Wang Zhongshakes the head, „has made a phone call, asked the matter that shelends money, let it goafterward, perhapslater, will not haveanythingto happen together.”王重摇摇头,“打过一次电话,问她借钱的事,后来不了了之,以后,恐怕都不会有什么交集了吧。”Hearsthis, Huang Duoshuismiled, as if not relateto be very happyregardingWang ZhongandHuang Duoshui.
听到这,黄多水笑了起来,似乎对于王重和黄多水不联系感到很高兴。„All right, laterweare the good friends, whenwegraduated, goes to the movie townto rush totogether?”
“没事,以后我们是好朋友,等我们毕业了,一起去影视城闯一下吧?”Wang Zhongsaidwith amazement: „Movie town?”王重惊讶道:“影视城?”„Un un, what kind of? These days, computerinvestigatespassed/lived who Iused the school, had the film and televisionbasein the Shanghaiseacity, manymovies and serial TV operasweretherephotography, onlinesaid,walked there youcasuallyseveralsteps, cansee a star.”
“嗯嗯,怎么样?这些日子,我用学校的电脑查过了,在沪海市有个影视基地,好多电影和连续剧就是那里拍摄的,网上说,在那里你随便走几步,都能看到一个明星呢。”Wang Zhongsighed, it seems like, Huang Duoshui was like Xu Wen , when the bigstarregardedowngoal.王重一叹,看来,黄多水和许雯一样,也把当大明星当成了自己的目标了。Saying that Huang Duoshuicontinuesto look forward to: „Yousaidright, does anything onlyto be ablebyoneself, inmy familycondition, althoughhas calculatedin the villagewell, howeverstrolled outside, youwill discover that wewere too poor, poorothersrespondyounot to respondyou.”黄多水继续憧憬的说道:“你说得对,做任何事只能靠自己,我家里条件虽然在村子里已经算不错了,但是在外面逛了一圈,你会发现我们太穷了,穷的人家连搭理你都不想搭理你。”..................
………………In an instant, Wang Zhong17 years old, this yearhe, soonfaced withcollege entrance examination.
转眼间,王重十七岁了,这一年的他,即将面临高考。Beforewiththatissue of «AberrationRecording»broadcastfinished, whatmakingWang Zhongaccidental/surprisedwas, Xu Wengraduallyfire.
之前随着那一期《变型记》播放结束,让王重意外的是,许雯逐渐火起来了。
The citygirl who thispersonalitytenderbarbarian, will not do the housework, aftera series ofperformance in rural area, shegraduallychanged herself.
这个性格娇蛮,不会做家务的城市女孩,在农村里的一系列表现之后,她逐渐改变了自己。Later, Xu Wenwas interviewed, a soap operatossed the olive branchtoXu Wen, invitessheparticipated performance the Chapter 1soap operamaleleading characterfollowingfemale.
之后,许雯接受了一些采访,一个电视剧对许雯抛来了橄榄枝,请她参演一部电视剧男主人公的继女。
After Wang Zhong, watchedthistelevision program, the performance of Xu Wenis very good, shealsoplays a tendercitygirlininside, finallyunderleading character'sguidance, Xu Wengraduallybecomesoutstanding, becomes the successful person.王重后来看了这个电视节目,许雯的表现很不错,在里面她也是饰演一个娇蛮的城市女孩,最后在主人公的教导下,许雯逐渐变优秀,成为了成功人士。Thisis the Chapter 1veryencouragingchicken soupsoap opera, oncewere broadcast, obtained very bigsuccess, the Xu Wenfamewas bigger.
这是一部很励志的鸡汤电视剧,所以一经播出,获得了很大的成功,许雯名气更大了。As forHuang Duoshui, althoughtaking advantage of«AberrationRecording»thisissue of programflame, butno onehandful ofshe, gradually, the publicgraduallyfaded from the memorytoher.
至于黄多水,虽然借着《变型记》这一期节目小火了一把,但是没人捧她,久而久之,公众们对她逐渐淡忘了。Gradually, Huang Duoshuialsosmiles the little girl who likesplayingfrom a love, turned into a studyingTyrantgirl of effortstriving for success.
逐渐的,黄多水也从一个爱笑爱玩的小女孩,变成了一个努力拼搏的学霸女孩。Latershedid not go outto play, had a vacationstudiesathome, butsawoccasionallyWang Zhonggrazed sheepinbehind, chattedseveral.
之后的她不怎么出去玩了,一放假就是在家学习,只是偶尔看到王重在后面放羊,过来聊几句。Noweveryone is 17 years old.
现在大家都十七岁了。Hegrew up, Huang Duoshuialsogrew up, oftencries the neighborlittle girl from one, grew the prettylittleelder sister of neighbor.
他长大了,黄多水也长大了,从一个动不动就哭鼻子的邻家小女孩,成长成了邻家的漂亮小姐姐。Huang Duoshui of smallage, the academic recordis not only among the bestnow, in the junior middle school in theircountryside, hercommissary in charge of studies, the singingtalentalsounder the trainingsince childhood, sangwas very interesting to listen.
小小年纪的黄多水,现在不仅学习成绩名列前茅,在他们乡下的初中学校里,她还是学习委员,唱歌天赋也在从小的训练下,唱的很动听。Just, Wang Zhongdo not know,does not knowwhenheandHuang Duoshuiexchangegraduallywere also few.
只不过,王重自己也不知道,不知什么时候他和黄多水两人的交流也逐渐少了。Thisprobablyis the common problem of female and male students, after all is the opposite sex, walkingnearlyas if is not quite good.
这大概都是男女生的通病吧,毕竟是异性,走太近似乎不太好。Howevertwo peoplemeeteach time, Huang Duoshuiwill greet, chatsseveralrecentsituations.
不过每次两人相遇,黄多水都会打招呼,聊几句最近的情况。Althoughsaid that Wang Zhongwantsto be the bigstar, butalsoknows that the school recordis very important, when the bigstar, others must look atyourschool record.
虽然说王重想要当大明星,但是也知道学历很重要,当大明星,人家也要看你学历。Thereforeimmediatelymustgraduate, Wang Zhongfilled inwish, chosenearShanghaiSeaCityFilm and televisionBase a school that calledShanghaiSeaHigh school.
因此马上就要毕业了,王重填写了志愿,选择了沪海市影视基地边上的一所叫沪海高中的学校。Firstleaves the film and televisionbaseto be near, secondly this school educationqualityis good.
一来离影视基地近,二来这所学校教育质量不错。Filled inwish, Wang Zhong and schoolmatesgoes to the school canteen.
填好了志愿,王重和同学们去学校食堂。Because the junior middle schoolleaves the family/hometo be far, thereforehelives in the schoolin the three years, eating mealis the cafeteriaeats meal.
因为初中离家远,所以这三年来他都是住学校,吃饭都是食堂吃饭。Wang Zhongandseveralschoolmateseat mealtogether, everyoneis chattingmutually.王重和几个同学一起吃饭,大家互相聊着。Sometimesbecause of the Wang Zhongdo well at school, considersschoolmate'sreasonvery much, therefore the personal connectionis very good.
因为王重学习成绩好,有时候很照顾同学的缘故,因此人缘很好。„Sun Lianjie, where did youfill inwent to school?”
“孙连杰,你填写了去哪里上学啊?”At this time, the youngbeautiful woman in class, An Xiaoranwalked.
这时候,班里的小美女,安小冉走了过来。An Xiaoranisin the classis next to the girl of Wang Zhongacademic record, because ofeveryonedo well at school, but also was arranged the classmateby the teacher.安小冉是班级里仅次于王重学习成绩的女孩,因为大家学习成绩好,还被老师安排了同桌。„ShanghaiSeaHigh school.”Wang Zhongsaid.
“沪海高中。”王重道。„, Is quite skillful, I am also there.”An Xiaoranis saying, embarrassedlowering the head.
“哦,好巧啊,我也是那里呢。”安小冉说着,不好意思的低下了头。Seesthis, in the Wang Zhongheartsighs.
看到这一幕,王重心中一叹。Didto share a tableso manyyearswithAn Xiaoran, howhecannot know the thoughts of An Xiaoranthisyoungfemale student.
和安小冉做同桌这么多年了,他岂会不知道安小冉这个小女生的心思。Usuallyonce for a whilegiveshimto bring between -meal snack, givessomesmallgiftstohim, spoketohimeach time is also the gentle voicesuppleair/Qi.
平时时不时的给他带零食,送一些小礼物给他,对他说话每次也都是柔声柔气的。Said, Wang Zhongwas also goodtoherimpression.
讲真,王重对她的印象也不错。But...... everyoneis a child, don't maketo be good?
但……大家都是小孩子啊,别闹好不好?Thereforeregarding the behavior that An Xiaoranthesedo everything to please, Wang Zhong can only play the fool.
因此对于安小冉这些献殷勤的行为,王重只能装傻。„, Youat just the right moment.”
“哇,那你们真巧。”Nearbyschoolmatewinks, is sayinggrinningly.
旁边的同学挤眉弄眼,笑嘻嘻的说着。An Xiaoransaid: „Sun Lianjie, or...... do wego to the schoolwhen the time comestogether?”安小冉道:“孙连杰,要不……我们到时候一起去学校吧?”Wang Zhongis not certainly goodto reject, the nodsaid: „Good.”王重当然不好拒绝,点头道:“好哇。”HearsWang Zhongto agree,An Xiaoransmiledhappily.
听到王重同意,安小冉高兴地笑了。„Sun Lianjie.”
“孙连杰。”Never expected thatat this time, Huang Duoshuicarried the mealalsoto come.
没想到这时候,黄多水端着饭菜也过来了。These days, everyonealsoknows that Wang ZhongandHuang Duoshuilived in a village, regardingtheirunderstanding, the schoolmateswas not strange.
这些日子,大家也都知道王重和黄多水住一个村子,对于他们的认识,同学们并不奇怪。An Xiaorantoward the Huang Duoshuislight nod, they are has greeted.安小冉朝黄多水微微点头,两人算是打过招呼。
After chattingwherewent to school, just like the Wang Zhongguess, Huang Duoshui is also goes toShanghaiSeaHigh schoolto go to school.
聊了去哪里上学之后,和王重猜测一样,黄多水也是去沪海高中上学。„Quiteskillful, justIalsochattedwithSun Lianjie, weprepareto go toShanghaiSeaHigh school.”An Xiaoransaid.
“好巧啊,刚刚我还和孙连杰聊呢,我们准备去沪海高中。”安小冉道。„That is really skillful, Sun Lianjie, Iaskedyoualso to saythismatter, originallywantsto urgeyouto go tothereto go to schooltogether, thendid not needto urgeyou.”Huang Duoshuicasualsaying.
“那真的是巧,孙连杰,我找你也想说这事,本来想劝你一起去那里上学的,这下不用劝你啦。”黄多水大大咧咧的说道。Wang Zhongsmiles, carries the rice bowlsay/way: „Togetherdiligently!”王重笑了笑,端起饭碗道:“一起努力!”Has the foodto go back, a maleschoolmatenamedZhou Mingwinksto saytowardWang Zhong: „even/includingJie, your timemayprobablythankme.”
吃好饭回去,一个叫周明的男同学朝王重挤眉弄眼道:“连杰,你这次可要谢谢我。”„What's wrong?”Wang Zhongis somewhat strange.
“咋了?”王重有些奇怪。„An Xiaoraninquired where yougoto go to school, Iandshesaidthere, never expected thatshereallyalsoregistered forthere.”Envying of Zhou Mingface, said: „Yeah, it seems likeAn Xiaorantoyoureallyfoolish, moreoverheard that herfamilyis well-off, canobtainher, is the childmydoes not matter.”
“安小冉打听你去哪里上学,我和她说了那里,没想到她果然也报考了那里。”周明一脸的羡慕,说道:“哎,看来安小冉对你是真的痴心啊,而且听说她家境不错呢,能得到她,孩子是不是我的都无所谓。”Wang Zhongknows that Zhou Mingjoked, was onlyalso is very at heart surprised, cannot think that An Xiaoranforhim, registered forthatschool.王重知道周明闹着玩呢,只是心里也很惊讶,想不到安小冉是为了他,才报考那个学校的。A few days later, the testeventuallyended, everyonewaits for the academic recordto come out.
几天后,考试终于结束了,大家都等着学习成绩出来。Wang Zhongpacks the thingin the dormitory, is raisingtwobigboxes, preparesto ride the public transportationto go home.王重在宿舍里收拾好东西,提着两个大箱子,准备坐公交车回家。Theseyears, because of the policygoodreason, lifegradualimprovement in mountain, the most direct-viewingplacewereineachvillage the path.
这些年,因为政策好的缘故,大山里的生活逐渐的好转,最直观的地方就是每个村子里面都通路了。Justarrived at the entrance, trumpettransmitted, Wang Zhongthenlooked, the discoverybehindwas a blacksedan.
刚到门口,一个喇叭声传来,王重回头一看,发现身后是一辆黑色的轿车。
The followingglassopened, sees only the head of An Xiaoranto extend: „Sun Lianjie.”
后面车窗打开,只见安小冉的头伸了出来:“孙连杰。”„littleRan.”Wang Zhongsmiles, walked.
“小冉。”王重笑了笑,走了过去。Whatdrivingis a middle-aged woman, is actually very longwithAn Xiaoranlooks like, lookedis the An Xiaoranmother.
开车的是一个中年妇女,和安小冉倒是长得挺像,一看就是安小冉的妈妈了。„Sun Lianjie, do yourso manysalute?”
“孙连杰,你这么多行礼啊?”„Un, Istay.”
“嗯,我住宿的。”„Orwedeliveryou.”An Xiaoransaidsuddenly: „Yourso manysalute, riding the public transportationis not convenient.”
“要不我们送你吧。”安小冉突然道:“你这么多行礼,坐公交车也不方便的。”
The An Xiaoranwords, makeher motherbe unexpectedobviously, somesurprise.安小冉的话,显然让她妈妈始料未及,有些诧异。Howeverpossiblyconcerned about the face, motherAn Xiaoranhas not saidanything, squeezes the smile: „Are youinlittleRanclass the class leader?”
不过可能是碍于情面,安小冉妈妈没说什么,挤出笑容道:“你就是小冉班级里班长吧?”Wang Zhongnods: „Auntis good, IcalledSun Lianjie.”王重点点头:“阿姨好,我叫孙连杰。”„Boards, wedeliveryou a regulation.”
“上车吧,我们送你一程。”Thismatterhas no hospitableair/Qi, Wang Zhongsaid the sentencethanks, boards.
这种事没什么好客气的,王重说了句谢谢,就上了车。All the way, motherAn XiaoranandWang Zhongchatted, added that An Xiaoranmostadmireshim, not onlystudies, but alsosports, singing, is very outstanding.
一路上,安小冉妈妈和王重聊了很多,还说安小冉最佩服他,不但学习好,而且体育,唱歌,都很优秀。Regarding this, Wang Zhongis onlymodestsmiling.
对此,王重只是谦虚的笑笑。„Sun Lianjie, yougo to the Shanghaiseacitywhen the time comes, is the lodging?”An Xiaoranasked.
“孙连杰,你到时候去沪海市,也是住宿吗?”安小冉问道。„Yes, inmy family the conditionis not good, may be unable to rent a room.”Wang Zhongreallysaid.
“是啊,我家里条件不好,可租不起房子。”王重实实在在道。„, Thistimehas a vacation, do youprepareto do?”
“哦,这次放假,你准备干什么?”„At home, you?”
“待在家呗,你呢?”„My parentssaid that leadsmeto travel.”
“我爸妈说带我旅游。”„Yes, wepromisedlittleRanbefore, graduatedour familyto go outto play.”motherAn Xiaoransaid with a smile.
“是啊,我们之前答应小冉的,毕业了我们全家出去玩。”安小冉妈妈笑道。At this time, An Xiaorantouchedsuddenlyin the hand of Wang Zhong, lowering the head that the complexionblushed.
只是这时候,安小冉手突然摸在王重的手上,脸色羞红的低着头。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #364: The college entrance examination volunteers( in addition)