„Father teaches the son.” “老子教训儿子呢。” Before the family member, Sun Zhong the voice is always very big, will never modestly decline Huang Lianying. 在家人面前,孙忠嗓门向来很大,从来不会谦让一下黄连英。 By such a roar, Huang Lianying three children were frightened behind hide in Huang Lianying behind, the atmosphere does not dare to leave. 被这么一吼,黄连英身后三个儿女都被吓得躲在黄连英身后,大气都不敢出。 They were really scolded by the grandson loyally feared, sometimes Sun Zhong the eyes stare, these children will be frightened to cry. 他们实在是被孙忠骂怕了,有时候孙忠眼睛一瞪,这几个孩子就会被吓哭。 „Good that son said that you are my family man, daily does not drink plays mahjong, can you work.” Huang Lianying walks to grumble to say. “儿子说的不错,你是俺家男人,天天不是喝酒就是打麻将,你能不能去干活。”黄连英走进来发牢骚道。 „Works, this does not have to eat.” “干活干活干活,这不是有吃的么。” „You looked that what the children eat, you looked in again the village yellow has the talent, he is willing to lead you to go out to work, you why?” “你看孩子们都吃什么,你再看村里黄有才,他都愿意带你出去干活,你干嘛不去？” Mentioned this, Sun Zhong is not glad: „Yellow has the talent on that the thing of being a snob, in my family is not poor, who cherishes to follow he to make money.” 说起这个,孙忠又不乐意了:“就那黄有才,狗眼看人低的东西,我家里不就是穷嘛,谁稀罕跟着他赚钱。” Wang Zhong is very angry, the person is not poorly fearful, what is fearful is the person is poor, poor also righteous, poor also natural, poor also thought that I am right, everyone is wrong. 王重很愤怒,人穷不可怕,可怕的是人穷,穷的还理直气壮,穷的还理所当然,穷的还觉得我是对的,所有人都是错的。 Sluggards, this is in the ravine the standard sluggard, really does not know how own mother can marry him. 懒汉,这是山沟沟里标准的懒汉啊,真不知道自己妈怎么会和他结婚的。 „How you can say others, others are also the good intention, I and yellow had the talent wife to graze sheep in childhood together, others are not willing to lead you.” Huang Lianying is also the cruel fate woman, was saying to be saying, falling that the eye tears do not make every effort to succeed. “你怎么能这么说人家,人家也是好意,要不是我和黄有才老婆小时候一起放羊,人家都不愿意带你呢。”黄连英也是个苦命女人,说着说着,眼泪水不争气的掉下来。 „really annoying, let me tell you, later did not permit you and his family/home communicates, otherwise I broke your leg.” “真特么烦人,我跟你说,以后不准你和他家来往,要不然我打断你腿。” „You must make money, do you know, your father recent several days were unhealthy, said often the belly hurt.” Huang Lianying suffering say/way. “那你也要赚钱啊,你知不知道,你那爸最近几天身体不好,经常说肚子疼。”黄连英委屈的道。 „Hey, that dead old man died well, I and you said, he saved should have tens of thousands, dying money is our.” “嘿,那死老头子死了最好,我和你说,他存了应该有几万块,死了钱都是咱们的。” Huang Lianying said indignantly: „He is your father , he the sons were sold by you.” 黄连英气愤道:“他是你爸,要不是他,儿子都被你卖了。” „With my matter, initially should not be you, the father motorcycle bought, but also with receiving that yellow has the air/Qi of talent?” Sun Zhong was foul-mouthed and drank liquor, stared Wang Zhong one: „You look at this boy, but also dares to stare me, I make you stare.” “别和我这件事,要不是当初不是你们,老子摩托车都买了,还用受那黄有才的气？”孙忠骂骂咧咧的又喝了一口酒,瞪了王重一眼:“你看这小子,还敢瞪我,我让你瞪。” Sun Zhong grasps a bowl on table, is being pounds to Wang Zhong. 孙忠抓起桌子上的一只碗,对着王重又是砸来。 „Aiyu!” “哎呦！” Wang Zhong is covering the head, bled. 王重捂着头,都出血了。 „Do you do.” Huang Lianying is startled, rushes over hastily. “你干啥呢。”黄连英吃了一惊,连忙冲了过去。 „Go away, this boy is not obedient, when my father is to teach him, making him know that who is Boss.” “滚开,这小子不听话,我这当爸的就是要教训教训他,让他知道谁是老大。” „Cannot you bully the son.” “不许你欺负儿子。” Huang Lianying pushed Sun Zhong, sprinkled the liquor on table. 黄连英推了孙忠一把,把桌子上的酒都洒了。 „Lying trough, my liquor!” “卧槽,我的酒！” Sun Zhong saw the liquor to sprinkle, immediately loved dearly, anxious straight stamped one's foot: „Liquor sprinkled, you make me drink anything later.” 孙忠见酒全都洒了,顿时心疼不已,急的直跳脚:“酒都洒了,你让我待会喝什么。” The words fall, Sun Zhong was patting to the Huang Lianying head. 话落,孙忠对着黄连英脑袋拍了过去。 „Three days did not hit the best room to strip off roof tiles, do not know that the home who was Boss?” “三天不打上房揭瓦了是吧,不知道这个家谁是老大是吧？” The drunk a little much grandson loyal violent temper came up all of a sudden, grasped the nearby broom to pull out toward Huang Lianying. 喝的有点多的孙忠暴脾气一下子上来了,抓起边上的扫把朝黄连英抽了过去。 The Wang Zhong complexion changes, said toward the entrance child hastily: „Elder Brother, the elder sister, called the grandfather quickly......” 王重面色一变,连忙朝门口的孩子道:“哥,姐,快去叫爷爷……” In home, only then grandfather Sun big can govern Sun Zhong strongly. 这个家里,也只有爷爷孙大壮才能治得住孙忠。 Three children ran hastily. 三个孩子连忙跑了出去。 Huang Lianying does not dare to hit back at this time, can only hold to endure beating and scolding. 黄连英这时候根本不敢还手,只能抱着头忍受着打骂。 Finally, grandfather Sun Dazhuang and paternal grandmother Song lotus runs over. 终于,爷爷孙大壮和奶奶宋莲跑了过来。 Sun big scolded strong: „The thing that can be nasty at home, does not live dry/does, but also dares to hit the wife and kid!” 孙大壮大骂道:“就会窝里横的东西,活不干,还敢打老婆孩子！” In Sun Dazhuang the hand takes the rolling pin, to Sun Zhongza in the past. 孙大壮手里拿着擀面杖,对着孙忠砸了过去。 Sun Zhongming feared obviously very much Sun Dazhuang, hit does not dare to hit back, finally runs up to the entrance to be foul-mouthed: „father played mahjong.” 孙忠明显很怕孙大壮,被打的不敢还手,最后跑到门口骂骂咧咧:“老子打麻将去了。” „Wū wū ............” “呜呜呜…………” When the person walks, Huang Lianying sits on the ground is crying. 等人一走,黄连英坐在地上哭着。 Paternal grandmother Song lotus heaved a sigh: „Huang Lianying, really put in great inconvenience to you, yeah......” 奶奶宋莲唉声叹气:“黄连英啊,真是委屈你了,哎……” „This non- loyal son, how I have such son.” “这不孝子,我怎么有这样的儿子。” „Grandfather, thank you.” Wang Zhong arrives at Sun big the strong side to say. “爷爷,谢谢你。”王重走到孙大壮身边说道。 „Yeah, the clever grandson, you looked that on the forehead bled.” Sun Dazhuang is saying, coughed. “哎,乖孙子,你看额头上都流血了。”孙大壮说着,咳嗽了起来。 Wang Zhong looked, in his mouth coughed unexpectedly the hemorrhage: „Grandfather, you fell ill.” 王重一看,他嘴巴里居然都咳出血了:“爷爷,你生病了。” Sun Dazhuang beckons with the hand, said with a laugh: „This is not the sickness, was the grandfather is old.” 孙大壮摆摆手,笑呵呵道:“这不是病,是爷爷年纪大了。” „Mother, we will go out of town several days later, leading the father to go to the city the hospital to have a look, I looked that in the news said that frequently coughs, is the lung above sickness.” Huang Lianying wiped tears to say. “妈,过几天我们出城,带爸去城里医院看看吧,我看新闻上说,经常咳嗽,是肺上面的病。”黄连英擦了擦眼泪水说道。 „I also think that like this, but this dead old man is not willing.” “我也是这样想的,可这死老头就是不肯。” Sun big strong light snort/hum said: „My own body I know, let alone no problem, has, I do not go.” 孙大壮轻哼道:“我自己的身体我自己知道,别说没啥毛病,就是有,我也不去。” Then, Sun Dazhuang held in the mouth the tobacco smoked dry, pulled out while said: „My was also in any case old, wasting this money is also useless, leaves a money, takes a wife to two grandsons, the day excessively is when the time comes good, strives to go to the city to work, compared with nest poor ravine in strong.” 说完,孙大壮叼起了旱烟,一边抽一边道:“我年纪反正也大了,浪费这钱也没用,留着点钱,给两个孙子娶媳妇吧,到时候日子过好点,争取去城里打工,比窝这穷山沟里强。” „even/including brave, you also eats meal, I boil to order food again to you.” Song lotus had/left the corner to start to light a fire. “连英,你还吃饭吧,我再给你们煮点菜去。”宋莲出墙角开始生火。 Huang Lianying tidies up the tableware. 黄连英则是收拾起了碗筷。 Wang Zhong sits side the grandfather, looks that outside tranquil auspicious small mountain village is helpless, earlier grows up, has striven for the last auspicious day. 王重坐在爷爷身边,看着外面宁静祥和的小山村无奈,早点长大,争取过上好日子吧。 The later day, mother Huang Lianying and father Sun Zhong basically is three days one slightly quarrels, five days one big noisy. 之后的日子,母亲黄连英和父亲孙忠基本上是三天一小吵,五天一大吵。 But the grandfather Sun Dazhuang body, a day is inferior for day. 而爷爷孙大壮的身体,一天不如一天。 Sometimes Huang Lianying and Wang Zhong several children have also said that young time, grandfather Sun Dazhuang is very healthy, next works is quicker than others, even if old were also the same. 有时候黄连英和王重还有几个孩子说过,年轻的时候,爷爷孙大壮身体很好,下地干活都比别人快,哪怕老了也一样。 But since fell ill, very obvious fast thin. 可是自从生病了,很明显的快速瘦了下去。 Merely one year, grandfather Sun Dazhuang cannot under work, every day can only the camel the back, sit in the entrance heaves a sigh. 仅仅一年,爷爷孙大壮就已经不能下地干活了,每天只能驼着背,坐在门口唉声叹气。 In an instant, Wang Zhong four years old. 转眼间,王重四岁了。 Just like Elder Brother elder sister, such small age, Wang Zhong also studies under is working. 和哥哥姐姐一样,这么小的年纪,王重也学着下地干活。 On this day, Wang Zhong and Sun Dazhuang in the main house gate exhausted peanut, suddenly, noticed that Sun Zhong walks far away. 这一天,王重和孙大壮在家门口剥花生,突然,就看到孙忠大老远走来。 „Father, gives me to select money.” Sun Zhong comes saying that he knows this old couples deposited the coffin money. “爸,给我点钱。”孙忠一过来就说道,他知道这老两口存了点棺材钱。 „All day does not work, but also counted on that I do give you money?” Sun big naturally does not give strongly, but also scolded: „Gets the hell out.” “整天不干活,还指望我给你钱？”孙大壮自然不给,还骂道:“滚蛋。” As Sun Dazhuang a body day is inferior in the two years for day, now he walks the road asthma, therefore the grandson did not fear him loyally, cold -ly snorted and said: „Father, my money urgently needs, some outside people lead me to go out to do the big business.” 随着这两年孙大壮身体一天不如一天,现在他走个路都气喘,因此孙忠根本不怕他了,冷哼道:“爸,我这个钱有急用,外面有人带我出去做大生意。” So many years, how Sun Dazhuang can not know own this son's urogenous, therefore cold -ly snorted and said: „Without money does business, first does for several years to live, when had money, then does business, you are in any case young, can do slowly.” 这么多年了,孙大壮岂会不知道自己这儿子的尿性,因此冷哼道:“没钱做生意,就先干几年活,等有钱了,再去做生意,反正你还年轻,可以慢慢做。” Sun Zhongji said: „How can say that the opportunity of money-making does not wait for the person, you think to look, crossed this village, but did not have this shop, you gave me money.” 孙忠急道:“怎么能这么说呢,赚钱的机会可不等人啊,你想想看,过了这个村,可就没这个店了,你就给我钱吧。” „I and your mother do not have money.” “我和你妈没钱。” „Nonsense, you definitely saved tens of thousands.” “胡说,你们肯定存了几万块的。” „I said that has not had.” “我说没有就没有。” Sun Zhong is not glad, whispered: „Your few year of good work, gave me money earlier are not good, in any case this money sooner or later was my.” 孙忠不乐意了,嘀咕道:“你都没几年好活了,早点把钱给我不是挺好,反正这钱迟早是我的。” „What you said that the father has not died, do you think the incantation I?” “你说什么呢,老子还没死呢,你就想咒我？” Song Lianduan a basket peanut is walking urgently saying: „Old man, you do not lose one's temper, careful angry body.” 宋莲端着一篮子花生走出来急道:“老头子,你别动怒,小心气坏了身子。” Song Lianchao Sun Zhong shouted: „Your father got sick like this, you must irritate your father intentionally.” 宋莲朝孙忠喊道:“你爸都病成这样了,你是要存心气死你爸啊。” „My where air/Qi, told the facts, you died, money sooner or later was my, earlier gave me money, were you also relieved are?” Sun Zhong indifferent say/way. “我哪里气了,实话实说,你们死了,钱迟早都是我的,早点把钱给我,你们也安心是不是？”孙忠无所谓的道。 „Bastard, I kills you.” “混蛋,我打死你。” Sun Dazhuang is looking for the stick of ground, but at this time, he covered the chest unable to gasp for breath all of a sudden. 孙大壮找着地上的棍子,不过这时候,他捂着胸口一下子喘不上气。 „Whistling whistling ............” “呼呼呼呼…………” Only listened to Sun Dazhuang the throat to break wind probably, kept shivering all over, the whole person threw down on the ground. 只听孙大壮的喉咙就好像破了风似的,不停地乱颤,整个人摔倒在了地上。 „Grandfather, grandfather......” “爷爷,爷爷……” Wang Zhong gives Sun Dazhuang to press the chest place hastily, makes the cardiopulmonary recovery. 王重连忙给孙大壮按着心口处,做心肺复苏。 Song Lianji the tears nasal mucus kept flowing, kneels cries on the ground: „Old man, the old man you looks do not frighten me.” 宋莲急的眼泪鼻涕不停地流,跪在地上大哭:“老头子,老头子你看别吓我啊。” Sun Zhong brow tight wrinkle, whisper: „Won't really die? Such big age was also similar, saved tens of thousands, sooner or later is my, making you not give me money, died I not to burn the paper money to you ............” l0ns3v3 孙忠眉头紧皱,嘀咕:“不会真的死了吧？这么大年纪也差不多了,存了几万块,迟早是我的,让你不给我钱,死了我都不给你烧纸钱…………”l0ns3v3