268suddenly jumps
268说跳就跳
The testpassedsmoothly, Li Fanalsoleft the hospital.
考试顺利过去了,李凡也出院了。Saidmustliveminimumfor half a month, butLi Fan'sbodyhealingunusualis quick. almost that oneweek of time, the skeletonrestores, cannot bearincluding the doctorsloudlyshouts the miracle. Li Fanknowsthatthisis the Yu XithatBone Recovering Pillmerit, rapidness that suchthisrestores.
本来说是要住起码半个月,但李凡的身体痊愈的非常快。一周的时间,骨骼就恢复的七七八八,连医生都忍不住大呼奇迹。李凡知道,这都是虞惜那颗续骨丹的功劳,这才恢复的这么快。Thistesthewas also smoothto pass . Moreover the result was also very outstanding, goodevenmadeChang Chunxi unable to pick up a problem.
这次的考试他也顺利度过去了,而且成绩也很优异,好的甚至让常春喜都挑不出一点毛病来。ThismakesChang Chunxiunusualwas not happy, Principalalsounusualwas not happy. Buttwopeoplehave not given a pretextaim atLi Fan, can only turn a blind eye, looks that Li Fansmoothlyreturned to the school. Butseverallikeseveralto worrythatLi Fanpassedsmoothly, actuallysomepeoplego all aroundforthistest.
这让常春喜非常的不高兴,校长也非常的不高兴。但两个人也没有借口针对李凡,只能睁一只眼,闭一只眼,看着李凡顺利地回归了学校。但正所谓几家欢喜几家愁,李凡顺利度过,却有人为这次的考试四处奔走。Liu Quanis only a Private (#2) Schoolveryordinarystudent, hethinks that hislife, like thispassedprobably. Graduatesfrom the high school, gains admission to a similaruniversity, thenlooks for a similarwork, is the same withotherpeople, isthislife.刘全本来只是私立二中一名很普通的学生,他认为自己的人生,大概就是这样过去了。从高中毕业,考一个差不多的大学,然后找个差不多的工作,和其他人一样,就是自己这一生。Buthas not thoughtthathemeets a arrivedso-calledcoercive policy. Thistest, Liu Quanhas not tested, the resultarrangesarrivedsecond from the bottom. Whothisfirst from the bottom is, isHua Dehong! But the school said that becauseHua Dehongis injured the hospitalization, has lackedsome timecourse, thereforedoes not calculateinthistimeresult! Thereupon, Liu Quanbecamethisschoollast.
但没想到,他偏偏遇到了一个所谓的高压政策。这一次的考试,刘全没有考好,成绩排到了倒数第二名。这倒数第一名是谁,是华德宏!但学校却说,华德宏因为受伤住院,缺了一段时间的课程,因此不算在这次的成绩之内!于是乎,刘全就成为了这全校最后一名。
The coercive policy, is dominatedbyPrincipal, comprehensiveexecution. HereLiu Quan'sresultjustgot down, hispersuading to quitnotice.
高压政策,由校长主导,全面施行。这边刘全的成绩刚下来,他的劝退通知书也跟着下来了。Liu Quanseesthisnotice, is aboutto urinate. Inhisfamily|home the conditionis ordinary, foronthisPrivate (#2) School, in the family|homeborroweda lot ofmoney, studiesforhimhere. Although the Liu Quan'sresultwas worse, butheindeedverydiligentlyinstudy, was not only excellentis stupid.刘全看到这通知书,都快尿了。他家里条件一般,为了上这私立二中,家里借了不少的钱,供他在这里读书。虽然刘全的成绩差了一些,但他的确挺努力的在学,只不过人是笨了点。Now the noticearrives, Liu Quanfelt that the whole personmustcollapse. His parentsevenrush to the school, entreatedwith the teacher.
现在通知书一到,刘全感觉整个人都要崩溃。他父母甚至都跑到学校,跟老师哀求。In the Liu Quanheart, oneselffatheris a man of firm. Heonemetereighthead, whereregardless ofarrives, foreverchins up and chests out. Liu Quanmostworships, isownfather. Liu Quanlongis so big, firsttimesaw the father who ownironhits, kneltin the front of teacher.
在刘全心中,自己父亲是一个铁铮铮的汉子。他一米八的个头,无论走到哪里,都永远昂首挺胸。刘全最崇拜的,也是自己的父亲。刘全长这么大,还是第一次看到自己铁打的父亲,跪在了老师的面前。However the schoolremains unmoved.
然而学校不为所动。„Your son'sresult is too bad.”
“你儿子的成绩实在太差。”
The teacher in schooltouches cheeksto the Liu Quan'sparentssaidthat„takes a testrepeatedlyisfollowingseveral. The dismissalisa littleheartless, butintwoiselite's-typeeducation, by the Liu Quan'sresult, the schoolbasically cannot followhere, the learning effectinsteadcanmiss. Might as welllook for an ordinaryschool, readwell, perhaps the result can also improve.”
学校的老师贴着脸对刘全的父母说道,“多次考试都是后面几名。开除是有点无情,但二中是精英式的教育,以刘全的成绩,在这里学校基本上是跟不上的,学习效果反而会差。不如找个普通的学校,好好读一读,说不定成绩还能有所提高呢。”
After the Liu Quan'smotherlistens tothissaying, a littledespairs, implores urgently.刘全的母亲听完这话之后有点绝望,苦苦哀求。„Teacher, youmaynot probablydismissLiu Quan. In order tolet the childcanonsmoothPrivate (#2) School, ourfamily|homedrawmanyforeign loans. Ifwere dismissed, what to doour familymay. Teacher, youshow mercy, ourcouplemakes the cowto make the horse, certainlyrepaysyourbenevolence!”
“老师啊,你们可千万不能开除刘全啊。为了让孩子能顺利上私立二中,我们家拉了不少外债。要是被开除了,我们一家子可怎么办啊。老师,您就发发慈悲吧,我们两口子做牛做马,一定报答您的恩情!”„Twoguardians, do not haverelationshipwiththese. The Liu Quanresultdoes not conform to the stipulation of ourschool, superior win and inferior wash out, thisdoes not have the matter of means. Youare quick, makes the best use of the time, looks for a similarschooltoLiu Quan.”
“两位家长,跟这些都没关系。刘全成绩不符合我们学校的规定,优胜劣汰,这也是没办法的事情。你们还是快起来吧,抓紧时间,给刘全找个差不多的学校吧。”Howtwoguardiansentreatedto be useless, child'sfatherclosed tightly the lipfinally, the soundaskedhoarsely.
两个家长怎么哀求都没有用,孩子的父亲最后咬紧了嘴唇,声音沙哑地问道。„Teacher...... Sincehas left school, whetherthatsupport feecan draw backsome......”
“老师……既然退学了,那赞助费是不是能退回来一些……”Twosupport fees are very expensive, but the teacheractuallyshakes the head.
二中的赞助费可是很贵的,但老师却摇摇头。„Thisis how good, support feeisto go to schoolmusthand over, thisis the stipulation of school, will not returnabsolutely.”
“这怎么行,赞助费是上学就必须交的,这是学校的规定,绝对不会退还的。”„But...... Ourchildrenhave not read for threeyears, moreoverourfamilyis indeed difficult......”
“可是……我们孩子没念完三年,而且我们家庭的确困难……”„Thisisyourfamilyownsituation, wearedo not processresponsibly.”
“这是你们家庭自己的情况,我们是不负责处理的。”
The teachermanneris very strong, „let alone, yourthis monthmiscellaneous school feeshave not handed over. Helpsyouapplyto exemptat mostthismoney.”
老师态度很强硬,“更何况,你们这个月的学杂费还没交呢。顶多帮你们申请免一下这个钱。”„Teacher, youare helping...... Liu Quanis a goodchild, wasstupid......”
“老师,您在帮帮忙吧……刘全是个好孩子,就是笨了点……”
The guardians of twopeopleare still trying hard, but the teacherstilldoes not relent. Liu Quanstandsin the entrance, looks atarrivedthis, the lookis very low-spirited.
两个人的家长还在努力,但老师依然不松口。刘全站在门口,看到了这一幕,神色十分黯然。Both sideshave refused to budgefor a long time, Chang Chunxihappen toenteredin the middle of the office.
双方僵持了许久,常春喜正好走进了办公室当中。„Director Chang, happen toyoucame, saidquicklyforme, thesetwoparentsdo not listen to advice.”
“常主任啊,正好你来了,快替我说说吧,这两个学生家长不听劝啊。”Thatteacherhurriesto pray for rescue.
那个老师赶忙求救。„Twoguardians, yousaid that anythingis useless, thisis the stipulation of school, cannotchange.”
“两位家长,你们说什么都是没用的,这是学校的规定,不能更改。”
The Chang Chunximannerwas stronger, „, not onlyyourchildren, otherstudents, ifhas violatedthisstipulation, will be dismissed. Thisisyourchild'sissues, does not blameourschool. After allschoolthese manystudents, whyondismissalyour familystudent, butdoes not dismissother? Youshouldreconsiderwell, butis notendlesslyasks the schoolhere!”常春喜的态度就更强硬了,“不只是你们的孩子,其他学生若是违反了这个规定,也会被开除。这是你们自己孩子的问题,可不怪我们学校。毕竟学校这么多学生,为啥就开除你们家学生,而不开除其他的呢?你们应该自己好好反思反思,而不是在这里没完没了地求学校!”„But...... Suchresult, wehaveto accept after checking unable to bear.”
“可是……这样的结果,我们真的有点接受不了。”
The Liu Quan'smotheris wipinghertears, „ourfamily|homeLiu Quan is also very introverted, Ifeared that hecould not accept.”刘全的母亲擦着自己的眼泪,“我们家刘全也很内向,我怕他也接受不了啊。”„Howcan, healsobe ableto jump from an upper storyinadequately.”
“能咋地,他还能跳楼不成。”Chang Chunximostcannot have a liking foris the study not goodchild, himjustsneered, that sideout of the windowdrops a shadowsuddenly, then the ground floorhearsBangone!常春喜最看不上的就是学习不好的孩子,他这边刚冷笑一声,那边窗外忽然落下一道黑影,然后楼底下传来砰的一声!
The people in officehave gawked, butoutsideresoundscalls out in alarm the sound.
办公室里的众人都愣了一下,而外面响起惊叫声。„Somepeoplejump from an upper story!”
“有人跳楼啦!”
The mother and childare intimate friends, the Liu Quan'smotheras ifhas thoughtarrivedanything, at presentoneblack, faintsdirectly.
母子连心,刘全的母亲似乎已经想到了什么,眼前一黑,直接昏死过去。But the Liu Quan'sfatherhurriesto help upher, butalsoboth legsbecome tender, falls down.
而刘全的父亲赶忙扶起她,但自己也双腿发软,跟着倒在地上。Surroundingteachersomeholdtheir, somelooktowardout of the window. Butat this time, the Chang Chunxiwhole person was also at a delay the condition, near the earas ifsomewhatslightbuzzwhining noise. Whatsituation, thatLiu Quan, but alsojumped from an upper storyreallyinadequately?
周围的老师有的去扶他们的,有的往窗外看的。而这时候,常春喜整个人还处于一种呆滞的状态,耳边似乎有些轻微的嗡鸣声。什么情况,那个刘全,还真跳楼了不成?
The good deeddoes not go out, misdemeanorpasses on the thousand li(500 km).
正所谓,好事不出门,坏事传千里。Almostfewminutes, have the news that the studentjumps from an upper story, have spread over the entireschool.
几乎没有几分钟,有学生跳楼的消息,就传遍了整个学校。Especially the ambulance, the police vehiclestoppedentirelyin the campus, making the studentsalsofeelthat the schoolhas put on the 1-leveldepressingcoat.
尤其是救护车,警车统统停在了校园里面,让学生们也觉得,学校披上了一层压抑的外衣。„Thismatteris very serious, mustprocessseverely!”
“这件事情很严重,必须严肃处理!”Principalsitsinownoffice, smokesendlessly. Heis only the hair, as iffallswere less.校长坐在自己的办公室里,没完没了地抽着烟。他仅有的一些头发,似乎掉的更少了。„Director Chang, youknow how shouldprocess?”
“常主任,你知道该怎么处理吗?”Principalinquiredownprimary assistant.校长询问自己的得力助手。„Iunderstand, Principal.”
“我明白,校长。”Chang Chunxisaidthat„schoolhas carried on the suggestion of persuading to quit, wasLiu Quanthischildis too introverted, has misunderstood the meaning of school, has chosen a wrongway.”常春喜说道,“学校只是进行了劝退的建议,是刘全这个孩子太内向,误解了学校的意思,选择了一个错误的方式。”„Is very good, manages. CityLi Zhengincommentingsuperiorly, schoolmustcampaign for the provincial leveloutstandingschool, in does thiscrucial point, cannothave something go wrong, know?”
“很好,去办吧。市里正在评优,学校要竞选省级优秀学校,这个节骨眼上,千万不能出岔子,知道么?”„Knows.”
“知道。”
To display comments and comment, click at the button